キューバの独立系デジタルメディア

キューバを拠点とする独立系デジタルメディアは、検閲を受けている国営テレビ、ラジオ、新聞に代わる声を提供している。これらの新しいメディアの多くは、ニュースメディアやウェブジンという形態をとっている。これらのメディアは、社会主義政権を批判したり、スポーツやファッションなど国営メディアが無視したりタブー視したりする問題について議論したり、娯楽を提供したりするためのプラットフォームとして利用されることがある。[ 1 ]

ほとんどのオンラインニュースメディアは、国家から正式に認可されておらず、禁止もされていないため、法的に宙ぶらりんの状態にあり、これらのメディア名義で法人銀行口座を開設したり、法的契約を結んだりすることは不可能である。[ 1 ]しかし、米国政府が全米民主主義基金（NED）などの組織を利用してこれらのメディアに資金を提供していることを示す十分な証拠は、米国政府の公式文書にも残っている。場合によっては、寄付者が米国政府の他の同盟国であることもある。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

国内の市民にリーチし、政府のブロックを回避するため、メディアはEメール購読を通じて購読者に直接コンテンツを送信したり、USBドライブやハードディスクドライブなどを介してデジタルコンテンツを物理的に配信したりしています。しかし、2018年以降、キューバにおけるモバイルデータによるインターネットサービスの発展により、この状況は変化し、2021年にはほとんどのウェブサイトがキューバ国民に利用可能になりました。

キューバにおけるデジタルメディアの課題

インターネットアクセス

キューバ人の約49.1%がインターネットユーザーであると推定されている。[ 5 ]キューバのインターネット普及率は西半球で最も低く、家庭でのインターネットアクセスを利用できる世帯は推定17.7%である。2014年以降、政府は1時間あたり1ドル、または1Mbあたり固定料金の有料公衆Wi-Fiホットスポットを約830箇所開設した。[ 6 ]アクセスの統計には、グローバルインターネットではなく、国営のキューバイントラネットにのみアクセスできるユーザーも含まれている。[ 7 ]キューバには約330のインターネットカフェと1,000を超える公衆Wi-Fiポイントがあり、グローバルインターネットへの接続料金は一般的に1時間あたり1ドルから6ドルである。[ 1 ]キューバ人は1時間あたり約0.60ドルで国内のウェブサイトにアクセスできる。[ 8 ]

2016年現在、ほとんどのキューバ国民は自宅でのブロードバンド接続を許可されておらず、政府はインターネット関連機器の販売および流通を規制している。キューバ政府は2008年初頭から国民にパソコンの購入を許可しているが、非常に高額な費用のためにパソコンやインターネット接続は国民のほとんどにとって手の届かないものとなっており、12人に1人のキューバ国民がパソコンを所有していると推定される。[ 9 ]専門家は、少数のキューバ国民が政府機関、外国大使館、一部のホテルの高額な接続、オンラインアカウントを持つことを許可された人々のブラックマーケットでの通話時間販売などを通じて定期的にインターネットにアクセスしていると推定している。[ 10 ]その結果、キューバ国内で独立したデジタルコンテンツをオンラインで読める人は比較的少ないが、携帯電話経由のメールの使用は一般的になりつつある（下記参照）。[ 1 ]しかし、2018年以降、状況は一変した。

検閲

批判的な独立系ニュースサイトの一部は、キューバ政府によってユーザーからブロックされている。[ 1 ]政府は一部の独立系ニュースサイトを容認しているものの、ブロックや逮捕を恐れる独立系ジャーナリストやメディアの多くは自己検閲を行っている。2014年5月、独立系ニュースサイト14ymedioは、サイト開設からわずか数時間後にキューバ政府によってブロックされた。14ymedioにアクセスしようとしたユーザーは、14ymedioの創設者ヨアニ・サンチェスを批判し、彼女を金に飢えていると非難するサイト、yoani$landiaにリダイレクトされたと報じられている。[ 11 ] yoani$landiaの編集者はキューバ政府関係者だと考えられている。[ 12 ]

独立系雑誌を物理的に印刷することは違法であり、3ヶ月から1年の懲役刑に処せられます。[ 1 ]この法律は現在ウェブベースの出版物には適用されません。[ 1 ]そのため、いくつかのウェブベースの雑誌はオンラインまたはオフラインでPDF形式で入手できます（以下を参照）。

資金調達

2000年から2004年まで米国ラテンアメリカ地域最高位の情報分析官を務めたフルトン・アームストロング氏によると、多くのキューバ独立系メディアは、米国から間接的に資金提供を受けており、米国はキューバにおける「民主主義促進」に毎年2000万ドルを費やしている。米国民主基金（National Endowment for Democracy）は、独立系メディアのエル・エストルヌードに資金を提供している。[ 13 ]フロリダ州に拠点を置くADNキューバは、米国政府機関USAIDから41万710ドルの助成金を受けている。[ 14 ]

配布方法

オンライン

キューバでは携帯電話の利用が普及しつつあり、その数は推定330万人に達しています。これにより、国民は国営通信独占企業ETECSAが提供する標準携帯電話回線を通じてメールにアクセスし、メールチェーンを通じて広まる人気記事を読むことができます。[ 15 ]その結果、多くの独立系メディアが、直接メール購読を通じてコン​​テンツを配信しています。

キューバではインターネット普及率が低いため、多くのデジタルメディアはコンテンツを他国の提携先に送信し、代理で投稿を依頼せざるを得ない状況にあります。キューバの独立系デジタルメディアの読者の多くは、米国や欧州に居住するキューバ系移民です。[ 1 ]

オフライン

通常はインターネットで配信される多くの独立系メディアは、地下市場を通じてUSBドライブやハードディスクドライブなどの物理的な形で配布されています。 「 El Paquete Semanal」（週刊パッケージ）は、多くのキューバ人がブロードバンドインターネットの代替として毎週受信しています。1テラバイトのデジタルコンテンツには、テレビ番組、映画、スマートフォンアプリ、音楽ファイル、PDFなどが含まれており、そのほとんどはキューバ国外で、多くの場合違法にダウンロードされたものです。[ 16 ]顧客は通常、その週に希望するパッケージの一部を選択します。[ 17 ] El Paqueteは、数百の配信業者が手渡しでコンテンツを配達する複雑なネットワークを通じて配信されています。キューバ人口の半数が、約4万5000人のネットワークで運営されているEl Paqueteを通じてコン​​テンツにアクセスしていると推定されています。[ 1 ]

Vistar や Garbos などのいくつかのデジタル マガジンは、オンラインで入手できるだけでなく、オフラインでも毎週配布されています (下記参照)。

主要な独立系デジタルメディアのリスト

ニュースメディア

サイバーキューバ

スペインを拠点とするオンライン新聞「CiberCuba」は、2014年11月にキューバ人移民のルイス・マソラ氏とルイス・フローレス氏によって設立されました。バレンシアにある本社を拠点とする少人数のライターと編集者が執筆活動を行っていますが、キューバ、マドリード、バルセロナ、マイアミ、メキシコ、アルゼンチンなどにもスタッフが配置されています。

CiberCuba.comは、その短い歴史の中で、世界中のキューバ人から最も多くアクセスされるニュースウェブサイトの一つとなり、長年にわたりキューバ在住のキューバ人もこの流れに加わり、（統計サイトAlexa.comによると）キューバ国内で6番目に多くアクセスされるウェブサイトとなりました。2020年7月には、CiberCubaは2,000万ページビューという記録を達成しました。[ 18 ]

2016年8月27日、ウェブサイトはキューバ島からアクセスできなくなりました。 [ 19 ] 2021年8月現在、サイトのブロックは部分的に行われています。キューバ人はアプリまたはTelegramチャンネルを通じてCiberCubaにアクセスできました。

ペリオディコ・キューバノ

キューバの独立系デジタルニュースサイトの中で2番目に訪問者が多いのは、2017年1月に米国で設立されたPeriódico Cubanoです。

創刊以来、移民、経済、人権、キューバの国家的出来事といった最も重要な問題を取り上げてきました。

このような苦情を受けて、キューバ政府は2019年に同サイトを島内でブロックされているデジタルサイトのリストに加えたが、同年7月にはメディア自身もこの状況を非難した。[ 20 ]これは偶然ではないが、官報に表現の自由を制限する10の措置が掲載された時期と一致しており、その中には「公共のデータ伝送ネットワークを通じて社会的利益に反する情報を流布する」行為を明確に違反行為として規定した物議を醸した法令370号も含まれていた。[ 21 ]

ADNキューバ

「キューバのDNA」を意味するADNキューバは、スペイン語のウェブサイトとFacebookページで、キューバ在住の市民ジャーナリスト、活動家、アーティスト、文化クリエイターが毎日投稿する動画やブログを掲載しています。キューバの独立系文化クリエイターに、キューバの多様性を紹介する場を提供するために設立されました。2017年に設立され[ 22 ]、キューバの多様性を紹介することを目的としており、LGBT問題、人権、経済、人種、起業家精神に関するビデオドキュメンタリー作品のポータルおよびプラットフォームとして機能しています。2020年、ガーディアン紙は、ADNキューバが米国政府機関USAIDから41万710ドルの助成金を受けており、米国が反政府メディアや「民主主義促進」プログラム（批評家はこれを「政権転覆」プログラムと呼んでいる）に年間2000万ドルを費やしていると報じました[ 23 ] 。

ジャーナリスト保護委員会によると、2019年7月5日、ADNキューバは読者からキューバでブロックされているとの報告を受けたと発表した。ブロックは法令370号の公布と同時期に行われた。 [ 24 ] [ 25 ] ADNキューバは声明の中で、キューバ政府はADNキューバなどのブラックリストに載っている独立系メディアに対し、自己検閲を強要し、ジャーナリズムの価値観を侵害させ、キューバを依然として支配する共産党のプロパガンダを反映させようとしていると述べた。[ 26 ]また、キューバ国民が「社会の利益に反する情報の発信」を禁じるキューバ法は、個人の「意見および表現の自由の権利」を侵害していると述べた。[ 27 ]

2020年、ガーディアン紙は、ADNキューバが米国政府機関USAIDから41万710ドルの助成金を受け取っており、米国は反政府メディアや「民主主義促進」プログラム（批評家は「政権転覆」プログラムと呼んでいる）に年間2000万ドルを費やしていると報じた。[ 28 ]

ハバナ・タイムズ

ハバナを拠点とするオンライン新聞「ハバナ・タイムズ」は、スペイン語版と英語版を持つ日刊紙です。2008年10月にアメリカ人駐在員サークルズ・ロビンソンによって創刊されました。記事の大部分は、キューバ島在住の若いキューバ人ライター数名によって執筆されていますが[ 7 ]、ベネズエラ、ドミニカ共和国、エクアドル、メキシコにも寄稿者がおり、オランダ、アメリカ合衆国、イギリスにはボランティア翻訳者もいます[ 29 ] 。同紙によると、彼らの記事は主にメール経由のテキスト形式でキューバ人に読まれています[ 29 ] 。

バルーク大学の学者テッド・ヘンケンは、「このプロジェクトは、容赦ない批判と無批判な賞賛という二つの罠に陥ることを避けながら、公式メディアに代わるものとなることを目的としていた」と述べている。[ 7 ]

14ymedio

14ymedioは、ブロガーのヨアニ・サンチェスによって2014年に設立されたキューバ初の独立系デジタルニュースメディアです。14ymedioは、キューバ在住者にとって重要な国内外の出来事をリアルタイムで報道しています。同様に、キューバ国外在住者にもキューバの状況を知らせることを目指しています。

ペリオディスモ・デ・バリオ

ペリオディスモ・デ・バリオ（英語：Neighborhood NewsまたはNews from the Neighborhood）は、キューバ人ジャーナリストのエレイン・ディアス・ロドリゲスが財団の助成金を受けて創刊した。ディアスは2015年にハーバード大学でニーマン・ジャーナリズム・フェローシップを1年間受けた。ジャーナリスト保護委員会によると、ペリオディスモ・デ・バリオの報道は、気候変動や自然災害が地域社会に及ぼす影響に焦点を当てており、政府を直接批判することなく、地方自治体職員の責任追及を目的としている。カストロ政権はこれまで同紙を容認してきたが、ディアスは複数の政府関係者からCIAや人権団体と協力していると非公式に非難されたと述べている。彼女はこれに対し、個人ウェブサイトでペリオディスモ・デ・バリオの資金源を詳細に明らかにした。[ 1 ]

デジタル雑誌

ガルボス

ガルボス（www.revistagarbos.com）は、キューバ初の独立系ファッション、文化、ライフスタイルメディア[ 30 ]プラットフォームです。2014年に設立され、月刊デジタルマガジン、ウェブサイト、ニュースレター、ソーシャルメディアページを運営しています。ファッション、美容、健康・フィットネス、文化、ライフスタイルに関するニュースやコンテンツを中心に、カルロス・アコスタ、アナ・デ・アルマス、ダイアナ・フエンテスといったキューバおよび世界的に著名な人物に関するローカルニュースや特集記事も掲載しています。[ 31 ]

エル・エストルヌード

エル・エストルヌード（英語：くしゃみ）は、文芸ジャーナリズムのオンラインマガジンで、アメリカの『ヴァニティ・フェア』に似たスタイルをとっています。このウェブジンは、ハバナ大学でジャーナリズムを学び、以前はフリーランスのジャーナリストだったアブラハム・ヒメネス・エノアによって2016年3月に設立されました。記事には、プロフィール、エッセイ、そして公式政策の批評などが含まれています。[ 13 ]

エル・エストルヌードは、政府による嫌がらせや虐待に遭った一般キューバ国民の長文プロフィールを通じて、政府の公式政策を遠回しに批判することが多い。ジャーナリスト保護委員会によると、ヒメネス・エノアは、文学に興味のある友人たちの協力を得て、無料で記事を執筆し、公共Wi-Fiアクセスポイントから記事や写真をアップロードしている。ウェブジンはオンラインでも閲覧可能だが、ヒメネス・エノアは、エル・パケテに掲載するための資金が不足していると述べている。[ 1 ]

ビスター

キューバの若者文化を紹介するデジタルマガジン「Vistar」は、2014年3月にロビン・ペドラハによって創刊されました。VistarはPDF形式でEl Paqueteを通じて配信されています。創設者によると、Vistarのウェブサイトには現在、キューバ国内外から5万人のユニークビジターが訪れています。このウェブマガジンは、ドミニカ共和国の出版社の協力のもと、ハバナで制作されており、キューバ国内での合法的な発行が認められています。主にキューバのポピュラー音楽や文化現象に焦点を当てています。[ 32 ]

プレーオフ

プレイオフは2015年3月に創刊された月刊スポーツウェブマガジンです。キューバのスポーツに特化したスポーツ分析、写真、統計、エッセイなどを掲載しています。[ 33 ]

カトリック出版物

近年台頭してきた独立系報道機関に加え、キューバのカトリック教会の出版物も国営マスコミの代替となっている。その一例が、ハバナ大司教区のフェリックス・バレラ神父文化センターが発行する雑誌『エスパシオ・ライカル』である。 [ 34 ] 96ページのこの雑誌は、印刷版が季刊で発行され、電子メールによるデジタルコンテンツも頻繁に配信されている。[ 34 ]この出版物は、キューバ生活の様々な宗教、社会、文化、政治、経済の側面を取り上げることに加えて、主権、通貨改革、国会の機能、キューバ政府への忠誠を誓う反対派に関する物議を醸す議論などの話題を議論する場を提供している。[ 35 ]

同様に、教会出版物「パラブラ・ヌエバ」は1992年4月に創刊され、現在では月刊1万2000部を刊行し、ハバナ大司教区の各教区や礼拝堂に配布されています。近年では、宗教・牧会に関する内容に加え、国の経済・社会の現状やラウル・カストロ大統領の下で開始された改革プロセスに関する記事や分析を掲載しています。[ 36 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k 「キューバをつなぐ- ジャーナリスト保護委員会」cpj.org。
  2. ^ 「年次プログラム声明」。在キューバ米国大使館。2022年1月25日閲覧。
  3. ^ 「キューバ2020」 .全米民主主義基金. 2021年2月23日. 2022年1月25日閲覧。
  4. ^ “メディオス・ディペンデンテス・デル・シベルネゴシオ・コントラ・キューバ” . Granma.cu (スペイン語) 。2022-01-25に取得。
  5. ^ 「キューバのプロフィール」 ITU （国際電気通信連合）
  6. ^ "スペインとの関係に関する公開" . Etecsa (キューバ国営電気通信企業)。2019-02-02 のオリジナルからアーカイブ。2019年2月12日に取得。
  7. ^ a b cヘンケン、テッド。「サイバースペースから公共空間へ？ 新興のブログ圏とキューバ市民社会」（PDF）。現代キューバ読本：ラウル・カストロ革命（第2版）。
  8. ^ “キューバはインターネットで 250,000 件の接続を行い、トリプリカー ロス プントスの Wi-Fi を利用します。” . 14歳メディオ。 2016 年 9 月 8 日。
  9. ^ 「キューバ - 国別レポート - 世界における自由度 - 2016」freedomhouse.org。2016年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月18日閲覧。
  10. ^ 「ついにWired」エコノミスト誌、2011年3月3日。
  11. ^ 「キューバの新しい反体制ウェブサイトの背後にいるカップルに会う」 Vice 、 2014年5月30日。
  12. ^ 「キューバ、ヨアニ・サンチェスの反体制新聞を封鎖」 BBCニュース、2014年5月21日。
  13. ^ a b「キューバで独立系メディアが開花する中、ジャーナリストへの弾圧が迫られる」『ガーディアン』 2023年1月20日。 2023年1月22日閲覧。
  14. ^ Augustin, Ed (2020年12月6日). 「ハバナのアーティストたちは、創造的自由を守るための呼びかけの中で声を上げている」 . The Observer . 2023年10月29日閲覧。
  15. ^ 「統計」国際電気通信連合。
  16. ^ペドロ・エミリオ・サン（2015年8月10日）「キューバのインターネットは毎週手渡しで届けられる」 BBCニュース。
  17. ^ 「キューバ人がインターネットコンテンツを求めるとき、ブラックマーケットのエル・パケテがそれを提供する」 CBCニュース。
  18. ^ “CiberCuba establece record histórico de audiencia” .
  19. ^ “CiberCuba: キューバのインターネット検閲の被害者” .
  20. ^ “Periódico Cubano desde la Isla に応じた政策” .
  21. ^ 「Decreto-Ley No. 370」(PDF) .
  22. ^ 「キューバ政府、キューバ人のDNAを検閲」 PR Newswire 2019年7月5日2021年9月2日閲覧。
  23. ^ Augustin, Ed (2020年12月6日). 「ハバナのアーティストたちは、創造の自由を守るための呼びかけの中で声を上げている」 . The Guardian . 2020年12月11日閲覧。
  24. ^ 「キューバの新たなインターネット対策にジャーナリストは罠を見出す」 2019年9月12日。
  25. ^ 「インターネット規制の最高峰：キューバ法令370号」 ADNキューバ。
  26. ^ 「キューバ政府、キューバのDNAを検閲」ADNキューバ. PRニュースワイヤー. 2019年7月5日. 2021年9月8日閲覧。マルティネス氏によると、キューバ国民は、キューバ政府がADNキューバなどのブラックリストに載っている独立系メディアに自己検閲を強要し、ジャーナリズムの価値観を侵害して、依然としてキューバを統治する共産党のプロパガンダを反映させようとしていると不満を訴えている。
  27. ^ "Gobierno cubano bloquea el acceso a revista audiovisual ADN CUBA" . ADN キューバ(スペイン語)。 2021 年 3 月 30 日。2021 年9 月 1 日に取得。
  28. ^ Augustin, Ed (2020年12月6日). 「ハバナのアーティストたちは、創造的自由を守るための呼びかけの中で声を上げる」 . theguardian.com . 2025年3月26日閲覧。
  29. ^ a b「About us - Havana Times.org」 www.havanatimes.org 2025年11月10日。
  30. ^ 「キューバデザインを世界に発信するファッションブランド」ガーディアン紙、2017年11月29日。
  31. ^ 「レゲラとガルボス：キューバのファッションデザイン文化を捉えた写真家と雑誌」www.cubaoutsidein.com。
  32. ^ 「キューバ初の音楽雑誌『Vistar』が新世代に訴える」ビルボード。
  33. ^ “プレーオフ / レビスタ・クバーナ・デ・デポルテス” . www.playoffmagazine.com。
  34. ^ a b "エスパシオ ライカル デジタル" . www.espaciolaical.net。
  35. ^ "Renuncian editores de la revista Espacio Laical de Cuba · Global Voices en Español" . Global Voices en Español。 2014 年 6 月 13 日。
  36. ^ “パラブラ・ヌエバの猫の監督の放棄” .エルヌエボヘラルド。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Independent_digital_media_in_Cuba&oldid=1333171839」より取得