 1931年版のThe Indian Antiquaryの表紙 | |
| 規律 | 貨幣学、考古学、アジア史、民俗学、文献学、人類学、インド学 |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| 出版の詳細 | |
| 歴史 | 1872–1971 |
| 出版社 | ボンベイ教育協会、英国インド出版局（インド） |
| 標準的な略語 ISO 4 (alt) · Bluebook (alt) NLM (alt) · MathSciNet (alt  ) | |
| ISO 4 | インドのアンティーク。 |
| インデックス作成 CODEN (alt · alt2) · JSTOR (alt) · LCCN (alt) MIAR · NLM (alt) · Scopus · W&L | |
| ISSN | 0019-4395 |
| OCLC 番号 | 891010482 |
『The Indian Antiquary: A journal of oriental research in archaeology, history, Literature, language, philosophy, religion, folklore, &c, &c』（副題は様々）は、1872年から1933年にかけて発行されたインドに関する独自の研究雑誌である。ヨーロッパとインドに拠点を置く学者の知識の共有を可能にするために考古学者ジェームズ・バージェスによって創刊され、その碑文のイラストの質の高さで知られ、学者たちはテキストの正確な翻訳を行うことができ、それらの翻訳の多くは今日まで決定版となっている。また、インドの民間伝承の記録でも先駆者であった。その後、 『The New Indian Antiquary』（1938～1947年）と『The Indian Antiquary』 （1964～1971年）が後継となった。
歴史
インディアン・アンティクアリー誌は、考古学者ジェームズ・バージェス CIEによって1872年に創刊され、インドに関する独創的な研究論文を掲載する雑誌として発行されました。ヨーロッパとインドに拠点を置く学者間の知識共有を目的としていました。[1] [2]
この雑誌は私的な事業であったが[3] 、寄稿者や編集者に報酬が支払われることはなく、編集者はしばしば自腹で出版を支えなければならなかった。[3]バージェスは最初の編集者であり、1884年末までその役割を続けたが、視力が衰えたため、ジョン・フェイスフル・フリートとリチャード・カーナック・テンプルに引き継がざるを得なくなった。[3]
19世紀後半は、インドにおける地方歴史協会の数が大幅に増加し、英語を話したり書いたりできるインド人の数も同様に増加した時期であり、1920年代までには雑誌全体がインド人寄稿者の作品で埋め尽くされるほどだった。[4] 1925年から1932年までの巻は、王立人類学研究所評議会の権限の下で出版された（1933年、そうではない）。[5] 『 Antiquary』の最初の形態は、 1931年にリチャード・テンプルが死去してから2年後の1933年、第62巻第783号（1933年12月）で廃刊となった。 [5]その後、同誌はCEAWオールダムによって編集された。[6] 1984年、デリーのスワティ出版によって雑誌の初期の巻が数巻再版された。[7]
『新インディアン古物研究』は1938年[8]から1947年にかけて出版され、『インディアン古物研究』（「第三シリーズ」と呼ばれる）は1964年から1971年にかけて出版された。 [9]（オリジナルの『古物研究』の第14巻から第62巻は「第二シリーズ」と呼ばれる。）[10]
コンテンツ
この雑誌は考古学と歴史学に重点を置いており、19世紀後半には当然のことながら、碑文学（文学としてではなく碑文としての研究）が主要なテーマの一つとなっていた。[11]実際、『Antiquary』は20世紀までインドの碑文学に関するヨーロッパの研究の第一人者であり、インド政府の公式碑文学雑誌である『Epigraphia Indica 』は1892年から1920年にかけて『 Antiquary』の季刊付録として発行された。[3]
『古物研究』はボンベイ教育協会、後には英国インド出版によってボンベイのマズガオンで印刷されたが、挿絵はロンドンで、その正確さで知られていたグリッグス社によって制作された。 [12]学者たちが原本を見なくても碑文の資料を扱えるよう、高い複製水準が不可欠であった。[12] 『古物研究』の挿絵は、バンダーカール、バグヴァンラール・インドラジ、ゲオルク・ビューラー、ジョン・フェイスフル・フリート、エッゲリング、B・ルイス・ライスなどの学者によって重要な碑文の解読に使用され、[13]多くの場合、その翻訳は今日まで決定版となっている。[11]
『The Indian Antiquary and the Epigraphia Indica』には、出版後50年間で1000枚以上の版画が収録されましたが、挿絵を海外で制作したことには不都合もありました。第一次世界大戦中のある時、敵の攻撃により、高価な版画が無事にボンベイに到着するまでに、ロンドンから3回も送らなければならなかったのです。[12]
古物収集家協会が主導的な役割を果たしたもう一つの分野は、民話や民話の記録であった。パンジャブの民話集の出版は、民話の題材となった出来事を分類する最初の試みであった[4]。また、ウィリアム・クルックとパンディット・ラム・ガリブ・チャウベによる北インドの民話に関する先駆的な研究も同協会の出版物に掲載された[14] 。
参考文献
- ^目論見書、 Wayback Machineで2014年5月30日にアーカイブ、 The Indian Antiquary、第1部、1872年1月5日、1ページ。
- ^ 「The Indian Antiquary」、The Antiquaries Journal、第2巻第2号、1922年4月、148ページ。
- ^ abcd Temple, Richard Carnac . (1922) Fifty years of The Indian Antiquary . Mazgaon, Bombay: B. Miller, British India Press, pp. 3-4.
- ^ ab Temple、7ページ。
- ^ ab Indian antiquary. アーカイブ済み 2017年1月11日Wayback Machine Suncat. 2017年1月10日閲覧。
- ^ Enthoven, RE (2004). 「Temple, Sir Richard Carnac, second baronet (1850–1931), army officer and oriental scholar」 . Oxford Dictionary of National Biography . ジョーンズ, MGM (オンライン版) による改訂. Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/36453 . 2017年1月10日閲覧。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
- ^ The Indian Antiquary. Open Library. 2017年1月9日閲覧。
- ^ New Indian Antiquary. South Asia Archive, 2014. 2014年5月30日閲覧。
- ^ Indian Antiquary、大英図書館カタログ検索、2014年5月29日。
- ^ Indian Antiquary、大英図書館カタログ検索、2017年1月10日。
- ^ ab サロモン、リチャード (1998) (1998年12月10日). 『インドの碑文学：サンスクリット、プラークリット、その他のインド・アーリア語の碑文研究ガイド』 ニューヨーク：オックスフォード大学出版局. p. 219. ISBN 978-0-19-535666-3。
{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ abc Temple、6ページ。
- ^ History, Archaeological Survey of India、2011年。2014年5月30日閲覧。
- ^ サダナ・ナイタニ著「序文」、ウィリアム・クロック著、パンディット・ラム・ガリブ・チャウベ著（2002年）。北インドの民話集。サンタバーバラ：ABC-CLIO、38ページ。ISBN 978-1-57607-698-9。
外部リンク
- インターネットアーカイブのインド古物収集家
