バングラデシュとインドの関係

二国間関係
バングラデシュとインドの関係
インドとバングラデシュの位置を示す地図

インド
バングラデシュ
外交使節
インド高等弁務官事務所、ダッカバングラデシュ人民共和国高等弁務官事務所（ニューデリー）
特使
バングラデシュ駐在インド高等弁務官 プラナイ・クマール・ヴァルマバングラデシュ駐インド高等弁務官 M. リアズ・ハミドゥラー

隣国であるバングラデシュ人民共和国とインド共和国との二国間関係は、パキスタンに対する独立戦争でバングラデシュの抵抗勢力を支援するためにインドが軍事介入した後、1971年にインドがバングラデシュ（旧称東パキスタン）の独立を承認したことで正式に始まりました。

いくつかの紛争は未解決のままであるものの、両国の関係は協力的であると特徴づけられている。[1] [2] [3]バングラデシュとインドは、SAARC、BIMSTEC、IORA、そして英連邦の共通加盟国である。両国は多くの文化的つながりを共有している。特に、バングラデシュとインド東部の西ベンガル州およびトリプラ州はベンガル語を話す。2015年6月6日には歴史的な陸上国境協定が調印され、数十年にわたる国境紛争が解決されたが、[4]国境を越える河川の水の分配をめぐる交渉は依然として続いている。

バングラデシュではここ数十年、インド政府の反イスラム、反バングラデシュの行為とみなされるものにより、国民の間で反インド感情が高まっている。これには、インドによるバングラデシュ内政への干渉、インドのBSFによるバングラデシュ人の殺害、市民権改正法、インドにおけるヒンドゥトヴァの台頭、インドメディアにおける反バングラデシュの偽情報、ならびにバングラデシュとの共通河川における水紛争の解決に対するインドの消極的姿勢などが含まれる。[5] [6] [7] 2019年には、インドの市民権改正法案への対応として、バングラデシュの複数の大臣が予定されていたインドへの国賓訪問をキャンセルした。[8] 2021年には、インドのナレンドラ・モディ首相のバングラデシュ国賓訪問に反対する大規模な抗議活動により、少なくとも14人が死亡した。[9]さらに、インドはシェイク・ハシナ前首相の政権が権威主義と汚職の増大という非難に直面していたにもかかわらず、在任中も彼女を支援し続けた。[10] [11]さらに、バングラデシュの学生人民蜂起でシェイク・ハシナが辞任した後もインドは彼女を匿ったが、これがバングラデシュ国民のインドに対する怒りをさらに高めた。[12]

歴史

21世紀以前

AAKニアジが降伏文書に署名し、1971年のバングラデシュ解放戦争を終結させた。

現代のインド共和国とバングラデシュ共和国のつながりは、文明的、文化的、社会的、そして経済的である。両国を結びつけるものは多くある。共通の歴史、ベンガル地方に由来する共通の遺産、言語的・文化的つながり、音楽、文学、芸術への情熱などである。[13] [非一次資料必要]植民地時代、両国はイギリス領であり、ベンガルはイギリスに征服された最初の主要地域であり、 1911年までイギリス領インドの首都はカルカッタ（現在のコルカタ - 現在のインド・バングラデシュ国境に非常に近い）に置かれていた。[14] 植民地インド出身のベンガル人博学者ラビンドラナート・タゴールは、今日のバングラデシュとインドの国歌をそれぞれ1905年と1911年に作曲した。[15]

現代バングラデシュの基礎は、1905年のベンガル分割によって築かれた。[16]この分割は1911年に大騒動の中で覆されたものの、デリー・ダルバールで同時に首都をデリーに移すことが発表されたことで、ベンガルは威信をいくらか失った。[17] 1947年のイギリス領インドの分割の際、ベンガル地方は再び宗教的境界線に基づいて分割され、 [18]東ベンガルはパキスタン自治領、西ベンガルはインド自治領となった。東ベンガルはその後、ワン・ユニット・スキームの実施中に東パキスタンと改名され、[19]その後、1971年にバングラデシュ解放戦争が起こり、パキスタンからの独立をもたらした。インド共和国は戦争中の強力な同盟国であったため、1971年の印パ戦争を戦った。[20]

しかし、1970年代半ば以降、バングラデシュがイスラム諸国との関係を緊密化し、イスラム諸国会議機構に参加して、自国の民族言語的ルーツよりもイスラムのアイデンティティを重視するようになったため、両国の関係は悪化しました。[21] 1980年代には、両国はそれぞれ異なる冷戦同盟を結び、二国間関係はさらに冷え込みました。 [22] [23]しかし、1982年のエルシャド大統領の公式訪問は、両国関係の「新たな章」と認識されました。[24]南アジアにおける経済自由化の進展に伴い、両国は二国間関係と貿易を拡大しました。歴史的なガンジス川水資源共有条約は1996年に締結されました。インドとバングラデシュは、対テロ対策において緊密な戦略的パートナーであり、南アジア最大の貿易相手国の一つでもあります。[25]

21世紀以降

2006年3月、ニューデリーでの式典レセプションで栄誉礼隊を視察するバングラデシュのカレダ・ジア首相。

シェイク・ハシナ首相は2010年にインドを訪問し、いくつかの協定に署名した。[26]インドのマンモハン・シン首相は2011年にダッカを訪問し、いくつかの協定に署名した。[27]ナレンドラ・モディ首相は2015年に国境紛争が解決された歴史的なバングラデシュを訪問した。[28]

シェイク・ハシナ政権下における関係（2009～2024年）

インドのナレンドラ・モディ首相は、2018年8月30日にネパールのカトマンズで開催された第4回BIMSTECサミットの傍らで、バングラデシュのシェイク・ハシナ首相と会談した。
2020年9月27日、ニューヨーク市でのハシナ首相とモディ首相

2009年から2024年までのシェイク・ハシナ首相の在任期間中、インドとバングラデシュは二国間関係において最良の時期を過ごした。

2011年9月、両国は40年にわたる国境紛争に終止符を打つため、国境画定に関する重要な協定に署名しました。この協定はティン・ビガ回廊として知られるようになりました。インドはまた、ティン・ビガ回廊においてバングラデシュ国民に24時間アクセスを許可しました。この協定には、バングラデシュ国内の111のインド人飛び地とインド国内の51のバングラデシュ人飛び地に点在する51,000人が関与する、不当に支配されている飛び地の交換が含まれていました。対象となる土地の総面積は24,000エーカーを超えます。

[29] [30]同年10月9日、インド軍とバングラデシュ軍は、両軍の相乗効果を高めるためにシレットで14日間の合同軍事演習、サンプリティII（ユニティII）に参加した。[31]

2012年、バングラデシュはインドの石油天然ガス公社に対し、トリプラ州南部のパラタナ発電プロジェクト向けに重機、タービン、貨物をアシュガンジ経由で輸送することを許可した。[32]

2013年10月から、インドは同月に開通した国境を越えた送電線を通じて、1日500メガワットの電力をバングラデシュに輸出し始めた。[33] [34]

インドのスシュマ・スワラージ外務大臣は、2014年6月に初の公式外遊としてバングラデシュを訪問しました。この初の公式外遊中に、スシュマ・スワラージ外務大臣は両国間の関係強化に向けた様々な協定を締結しました。その内容は以下の通りです。

2015年6月のナレンドラ・モディインドの首相によるバングラデシュへの公式訪問と2017年のシェイク・ハシナバングラデシュ首相のインド訪問以来、双方は22もの協定に署名した。特筆すべき進展としては、長らく懸案となっていた飛び地問題に関する陸上および海上の境界線の解決、ハイテク分野（エレクトロニクス、サイバーセキュリティ、宇宙、情報技術、民生用原子力エネルギーなど）を含む90以上の条約の締結、そして二国間貿易額が2017～18年度の70億～90億米ドルに続き、2018～19年度には90億米ドルから104.6億米ドルに増加し、28.5パーセント増となったことが挙げられる。訪問中、インドはバングラデシュに20億米ドルの信用枠を供与し、50億米ドル相当の投資を約束した。合意内容によると、インドのリライアンス・パワーは30億米ドルを投資し、3,000MWのLNG発電所を建設することに合意した（これはバングラデシュにおける単一の外国投資としては過去最大規模）。アダニ・パワーも15億米ドルを投じて1600MWの石炭火力発電所を建設することを約束した。[35]合意には、海上安全協力、人身売買および偽造インド通貨の抑制に関するものも含まれている。モディ首相はまた、バングラデシュへの20億米ドルの信用枠供与を発表した。 [35] [36] [37]バングラデシュ政府は、インドの財政支援を受けて3つの重要なインフラプロジェクトを開始した。これらのプロジェクトには、発電所や鉄道網など、重要な開発が含まれていた。[38]

2018年、両国の首脳は、バングラデシュに40万トンのディーゼルを供給する全長130キロメートルのバングラデシュ・インド友好パイプラインの開通式典に出席した。2018年9月、バングラデシュ内閣は、インドがチッタゴン港とモングラ港を内陸の北東部諸州との間の物資輸送に利用することを許可する協定案を承認した。 [39] [40]

2015年土地境界合意

2015年5月7日、インド議会はバングラデシュ外交官の出席のもと、100回目の憲法改正となる土地境界協定（LBA）を全会一致で可決し、イギリス領インド植民地の終焉以来68年にわたる国境紛争の全てを解決した。この法案は、1974年のムジブ・インディラ協定以来、批准を待っていた。

2015年7月31日深夜、バングラデシュとインドは、曖昧な国境沿いの領土を交換しました。1万5000人以上がインド国籍を取得し、3万6000人が数十年にわたり国籍を持たずに暮らした後、バングラデシュ国籍を取得しました。長引く紛争に終止符を打ち、両国は国境地帯の162の飛び地を交換しました。これにより、住民は居住地を留まるか、あるいは相手国へ移住するかを選択できるようになりました。[41]

ハシナ政権後の関係（2024年～現在）

バングラデシュの ムハマド・ユヌス首席顧問が、2025年4月2日にタイのバンコクで開催された第6回BIMSTECサミットの傍らで、インドの ナレンドラ・モディ首相と会談した。

インドの外務大臣ヴィクラム・ミスリ氏によると、ムハマド・ユヌス氏が首席顧問に就任した後、ナレンドラ・モディ首相はユヌス氏を最初に歓迎した外国首脳の一人だったという。 [42]しかし、2024年8月のバングラデシュ洪水はバングラデシュとインドの関係に支障をきたした。[43]

2024年12月初旬、インドの外務大臣の外交訪問を受け、両国間の緊張は緩和した。外務大臣はユヌス氏を訪印し、会談は前向きな雰囲気で終了した。外務大臣は、インドは「共同かつ協調的な努力」を構想しており、ダッカとの関与強化を望んでいると伝えた。しかし、文化遺産や宗教施設への攻撃問題も提起した。ユヌス氏はインドとの関係を「非常に強固」と評した。[42]

2024年12月25日、インドのプラナイ・ヴァルマ高等弁務官は、バングラデシュとインドの関係について楽観的な見方を示し、両国の能力向上がもたらす相互利益を強調した。ヴァルマ高等弁務官は、「民主的で、安定し、平和で、進歩的で、包摂的な」バングラデシュへの「強い支持」を表明した。また、ニューデリーとダッカは互いの進歩と繁栄に強い関心を持っていると述べた。[44]

2025年1月1日、バングラデシュ陸軍司令官ワケル・ウズ・ザマン氏がプロトム・アロ・イングリッシュ紙にインタビューを行い、インドに対する前向きな見通しを示唆した。ワケル将軍は、バングラデシュとインドの間のバランスの取れた互恵的な関係の重要性を強調した。両国は相互に依存しており、インドは貿易、労働、医療サービスにおいて重要な役割を果たしていると述べた。ワケル将軍は、両国間の交流において公平性と平等性を保ち、バングラデシュ国民が支配されていると感じないようにし、国益を守りながら良好な関係を築く必要性を強調した。両国の関係は「ギブ・アンド・テイク」と表現された。安全保障協力について問われた将軍は、バングラデシュはインドの戦略的利益に反するいかなる行動も取らないと述べ、インドもそれに応えてくれることを期待していると述べた。[45]同日、バングラデシュ外務顧問のモハメド・トゥーヒド・ホサイン氏は、バングラデシュとインドの関係は「単一の問題を超えて拡大する」と述べ、インドとの良好な関係を維持することが2025年の優先事項の一つであると確約した。[46]

2025年4月4日、ユヌス氏とモディ氏は2024年8月のハシナ首相の辞任以来初めて会談した。両首脳はバンコクで開催された第6回バングラデシュ国際金融センター（BIMSTEC）首脳会議の合間に二国間会談を行った。[47] [48]話し合われた議題には、ハシナ首相の引き渡し、国境での殺害、ガンジス川とティスタ川の水の共有、バングラデシュにおけるヒンドゥー教徒の少数派への迫害、双方からの挑発的な発言などがあった。[49] [50] [51]報道官のシャフィクル・アラム氏は会談を「建設的で生産的、そして実り多いもの」と評した。[52]会談でユヌス氏は、2015年の第102回インド科学会議でモディ首相がユヌス氏を称える写真を贈呈した。[53]バングラデシュ最大野党のバングラデシュ民族主義党（BNP）は会談を歓迎し、書記長のミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル氏は会談を「大きな希望の光」と呼んだ。[54]

2025年6月26日、バングラデシュ外務顧問のモハメド・トゥーヒド・ホサイン氏は、バングラデシュとインドの関係は「再調整段階」にあると指摘し、両国の関係が凍結されているという主張を否定し、バングラデシュは常にインドとの交渉に前向きであったと主張した。[55]

外交行事

12月6日、バングラデシュとインドは、インドによるバングラデシュの承認と両国間の継続的な友好関係を記念する友好の日を祝います。[56]

2013年11月以来、ペトラポール・ベナポール国境検問所では「ワガ国境に似た儀式」が開催されていた。この儀式では、パレード、行進、そして日没時に東国境で両国の国旗が掲揚された。[57]

2015年11月、バングラデシュのトファイル・アハメド商務大臣は、インドによる2015年のネパール封鎖を批判し、「封鎖はBBINのような協定に打撃を与えている」と述べた。[58]

2019年、インド議会は市民権改正法（CAA）を可決しました。 [59]これを受けて、バングラデシュのAKアブドゥル・モメン外務大臣とアサドゥッザマン・カーン内務大臣はインドへの訪問をキャンセルしました。[8]その後、シャフリアール・アラム内務大臣もインド訪問をキャンセルしました。[60] シェイク・ハシナ首相はCAAを「必要ではない」と批判しましたが、CAAと国民登録簿はインドの「内政事項」であると断言しました。[61]

2023年、バングラデシュはハーディープ・シン・ニジャール殺害をめぐるカナダとの外交紛争においてインドを支持し、カナダを「殺人者の拠点」と表現した。[62]

協力分野

経済

バングラデシュとインドの二国間貿易は2018～2019年に100億米ドルを超えた。[63] [64]インドとバングラデシュの二国間貿易は2013～2014年に66億米ドルに達し、インドの輸出額は61億米ドル、バングラデシュの輸入額は4億6,​​200万米ドルで、5年前の27億米ドルの2倍以上となった。[65]

バングラデシュ内閣は、インドとの貿易協定の改訂版を承認した。この協定により、両国は第三国への物品輸送に互いの陸路および水路を利用できるようになり、地域貿易における長年の障壁が撤廃される。この協定により、インドはバングラデシュを経由してミャンマーに物品を輸送することも可能になる。協定には、両国が異議を唱えない場合、5年後に自動的に更新されるという条項が盛り込まれている。[66]

シェイク・ハシナ首相は2022年9月にニューデリーを公式訪問し、インド企業に対し、急成長を遂げている製造業、エネルギー、運輸セクター、そしてインフラ整備プロジェクトへの投資を強く求めた。首相の招待に対し、CIIのサンジブ・バジャジ会長はエネルギーとインフラ整備、そしてコネクティビティを活用して繁栄の共有を促進する方法について議論した。バジャジ会長はさらに、「インドのデジタル・インディアの経験は、デジタル・バングラデシュとより緊密に連携し、デジタル包摂と金融包摂の機会を拡大するために活用されるべきである」と述べた。[67]

ローン

2011年、インドはバングラデシュのインフラ開発のために7億5000万ドルの融資を承認し[68]、2014年にはインフラ開発のためにさらに10億ドルの低利融資を提供した[69]。

歴史的な経済協力

セメント部門

インドは、バングラデシュのセメント産業の発展に間接的に協力し、最終的に同国を世界トップ20のセメント生産国へと押し上げました。インドとフランスが初めてバングラデシュにセメント生産をもたらしました。1974年、フランス企業のラファージュは、インドのメガーラヤ州産の石灰岩を使用した工場をシレットに建設することを決定しました。[70]

インドによる援助

解放後援助プログラム

インドは独立戦争直後の6ヶ月間、1972年6月まで、バングラデシュに対して2億2000万ドル、2024年時点でのインフレ調整で約16億ドルの援助を約束し、当時最大の援助提供国となった。[70]

年次援助

  • インドは2021年に、2021～2022年度に20億ルピーを割り当てました。[71]
  • 2022年にインドはバングラデシュへの約30億ルピーの援助を発表した。[71]
  • 2023年にインドは20億ルピーの援助を割り当てた。[72]
  • 2024年にインドはバングラデシュに12億ルピーを割り当てた。[73]

インドの信用枠プログラム

インドは4つの異なる信用枠（LOC）プログラムを通じてバングラデシュに約78億6,200万ドルを供与しており、バングラデシュはインドのLOCイニシアチブにおける最大の受益国となっている。この支援は様々なセクターのインフラ開発を支援しており、2021年現在、実施中の43件のプロジェクトのうち14件が成功裏に完了している。2021年10月までに8億6,500万ドルが支出され、過去3年間で9億9,085万ドルを超える契約が締結され、さらに3億2,558万ドルが最終段階にある。インドはバングラデシュ経済関係局（ERD）やその他の関係者と積極的に連携し、プロジェクト実施のスピードを大幅に向上させ、相互の発展と地域開発を促進している。[74]

防衛

バングラデシュ空軍参謀総長、マシフッザマン・セルニアバット空軍大将がLCAテジャスのデモ飛行を行った後。

2017年4月、シェイク・ハシナ首相がニューデリーを4日間訪問した際、バングラデシュとインドは2つの防衛協定に署名した。これはインドと近隣諸国の間で締結された初の防衛協定となる。これらの協定に基づき、両国の軍隊は共同演習と訓練を実施する。インドはバングラデシュの防衛装備品製造の自立を支援するとともに、バングラデシュ軍に対し専門家による訓練、技術支援、兵站支援を提供する。また、インドは近隣諸国に対して初めて防衛関連の信用枠を設け、バングラデシュに防衛装備品購入のための5億ドルを供与した。[75]

また、両国の軍隊は、テロ対策、自然災害への対応、人道支援・災害救援（HADR）の確保に関する訓練プログラムの強化・実施など、共通課題の解決に幅広い役割を果たしてきた。2019年3月、インド陸軍東部軍司令官MMナラヴァネ将軍がバングラデシュ陸軍参謀総長アジズ・アハメド将軍を訪問し、両国間の情報共有の強化や防衛協力のその他の分野の発展について協議した。この訪問は、インド・ミャンマー両国でテロ活動を阻止するために活動する反乱グループに対抗するためミャンマーが強力な行動を取ることを決定した時期に最も大きく実現し、より迅速かつ強力な規模で軍事演習を実施するためのさまざまな選択肢について協議が行われた。[76]

ナレンドラ・モディ首相は、「インドは、バングラデシュが自国の要求に適さないと考えるようなことを課すことは望んでいない。検討中の二国間文書は、既存のメカニズムを制度化し、両国間の継続的な協力を合理化することを目的としている」と述べた。この地域におけるブルーエコノミーの発展に向けた共同ロードマップの可能性についても議論された。[77]

また、インドとバングラデシュの両首相は、海上安全保障パートナーシップを強化するためのより緊密な取り組みを推進するための取り組みを歓迎し、また、バングラデシュのチッタゴン港とモングラ港における沿岸監視レーダーシステムの設置に関する覚書（MoU）の締結を評価した。[78]

テロ対策協力

シェイク・ハシナ首相は2019年にニューデリーを公式訪問し、ナレンドラ・モディ首相と会談しました。モディ首相は、バングラデシュのテロに対するゼロトレランス政策と、地域の平和と安定を促進する努力を称賛しました。両首脳は、テロが依然として大きな脅威であることを認め、あらゆる形態のテロを根絶するという共通の決意を再確認しました。また、2019年8月にバングラデシュ内務大臣がインドを訪問した際に、テロ、過激派組織、武器・麻薬密輸、偽造通貨、組織犯罪対策における協力強化で合意したことなど、両国間の継続的な協力関係にも言及しました。[78]

国連と国際社会

バングラデシュの国連加盟

外務省 が発行した1972年の外交青書によると、インドは1972年に水面下で行動し、その結果、98カ国がバングラデシュを承認し、その後13億ドルの援助が実現した。インドが国連でバングラデシュの承認を求めたが、パキスタンと中国の強い反対に直面し、手続きは長期化した。[79]バングラデシュは最終的に1974年9月に国連に承認された。

駐インド・バングラデシュ高等弁務官（中央）とインド海軍関係者。

エネルギー

2016年、モディ首相とハシナ首相の間の合意は批判された。バングラデシュの批判者たちは、この合意が特にトリプラ州からの電力輸入価格を高く設定していると非難した。発電所の設備はバングラデシュ経由で輸送されたため、通過料金の大部分が免除された。[80] アダニ・パワーは2017年11月8日、傘下のアダニ・パワー（ジャールカンド）が、ジャールカンド州ゴッダに建設予定の1,600MWの発電所から電力を供給するため、バングラデシュ電力開発庁と長期契約を締結したと発表した。

既製服部門

綿花の輸入

既製服はバングラデシュの輸出の大部分を占めていますが、このセクター自体はインド、中国、ブラジルなどの国からの綿花輸入に大きく依存しています。このセクターに依存するバングラデシュの経済成長は、インドからの原材料輸入に大きく依存しています。[81]経済複雑性観測所によると、2022年だけでも、インドからバングラデシュへの輸出の約21%を綿花が占めています。バングラデシュは主にインドから綿花を輸入しており、その額は約9億4,200万ドルです。[82] [83]

奨学金

毎年200人のバングラデシュの学生がICCR奨学金を受け取っています。[84]ダッカのインド高等弁務官事務所によると、インドは優秀なバングラデシュの学部生、大学院生、博士課程の研究者に、アーユルヴェーダ、ユナニ、ホメオパシーなどの伝統医学の研究を行うための奨学金を提供しています。 [85] 2017年には、400人のインド人医学生がバングラデシュ医師会への登録を怠ったとしてチッタゴンで抗議活動を行いました。[86] [87]

医療協力

マイルストーン・スクールでのJ-7機墜落事故を受けて、インドのモディ首相はユヌス政権に哀悼の意を表し、医療支援を表明した。[88] [89]インドの医療チームが支援に派遣された。[90]

COVID-19パンデミック協力

バングラデシュは2021年2月7日、インドのセラム研究所製コビシールドワクチンを用いたCOVID-19の集団ワクチン接種を開始した。[91]インドにおけるCOVID-19の第二波により、ワクチンの輸出が停止され、バングラデシュにおけるワクチン接種プログラムに支障をきたした。[92]

2021年4月、バングラデシュはインドにおけるCOVID-19の悪化を受け、医薬品と医療機器をインドに送った。救援物資には、レムデシビル（バングラデシュのベキシムコ社製）約1万本、抗ウイルス注射剤、経口抗ウイルス剤、個人防護具（PPE）キット3万点、亜鉛、カルシウム、ビタミンCなどの必要な錠剤数千錠が含まれていた。[93] 2021年5月、バングラデシュ政府は、抗生物質、パラセタモール、防護具、手指消毒剤を含むCOVID-19救援物資の第2弾を送った。[94]

論争

バングラデシュとインドの国境のポスト

ファラッカ・バラージ

インドがフーグリー川の水供給量を増やすために建設したファラッカ堰堤の建設と運用は、主要な争点となっている。バングラデシュは、乾季にはガンジス川の水の公平な供給を受けられず、モンスーン期にはインドが過剰な水を放出して洪水に見舞われると主張している。 [要出典]

国境での殺人

近年、インド・バングラデシュ国境におけるバングラデシュ国民の死亡は、両国間の二国間関係における厄介事の一つとなっている。ヒューマン・ライツ・ウォッチによると、 2001年から2011年の間に約1,000人のバングラデシュ国民が殺害されたとされるインド国境警備隊（BSF）[95]によるいわゆる「射殺」政策は、バングラデシュとインドの当局者による相互訪問交渉の核心であり続けている[96] 。インド外務大臣やBSF幹部を含むバングラデシュを訪問したインド当局者は、BSFによる銃撃を止めると繰り返し誓約したが、主に不法越境者で構成されるバングラデシュ国民は、インド軍によって射殺され続けている[97] 。

BSFによる銃撃とそれに続く死亡者が続いたことでバングラデシュ国内で怒りが高まる中、[95] [98] [99]インド当局は、警備強化はインドへの不法移民の流入増加と違法貿易業者による国境の悪用が続いていることによるものだと主張している。インド当局は国境での死傷者数を減らすことを誓い、近年バングラデシュ人の死亡者数は着実に減少しているという統計を示した。[97]国境でのBSFの銃撃によって引き起こされたバングラデシュ人の死亡は、BSF、国立情報センター、トリナムール会議のウェブサイトを犠牲にした両国のハッカー間のいわゆるサイバー戦争の対象となった。[100]バングラデシュ政府がこの件についてコメントし、インドのウェブサイトへのサイバー攻撃を非難したことがわかった。[要出典]

バングラデシュ側も両国間の国境侵攻に加担していたことが判明している。その一例が、2001年のパドヴァ村（ピルディワ村）侵攻である。2001年4月16日から19日にかけて、バングラデシュライフル部隊（BDR）がメガーラヤ州ピリドゥワに侵入し、国境紛争が勃発した。4月17日から18日にかけて、アッサム州ボライバリで激しい銃撃戦が発生し、バングラデシュライフル部隊（BSF）隊員16人が行方不明となった。インドはBSFと外交ルートを通じて、敵対行為の終結、BDRの撤退、そして現状回復を要求した。インド外務省によると、現状回復は4月19日までに完了した。[101] 4月20日に行方不明者16人の遺体が返還された際、遺体の一部には切断の跡が見られ、8人の兵士は至近距離から「目」を撃たれていた。この事件は、国際規範および人権侵害に対する重大な懸念を引き起こした。メディアで流布された写真には、殺害された犠牲者の遺体を、両手両足を竹竿に「死んだ虎のように」ぶら下げて運ぶバングラデシュの村人たちの姿が写っていた。インドは、この無謀な侵入と兵士に対する非人道的な扱いと殺害を非難した。[102] [103]兵士たちは小競り合いの最中に死亡したのではなく、戦闘終結後に殺害された。マンダル副司令官の場合、遺体が帰還した直後に死後硬直が始まったことから、24時間以内に死亡したことが示唆されている。[101]

国境における殺害を減らすための取り組みがなされてきた。BSFは、不法侵入者による銃撃事件における死者を最小限に抑えるための政策変更を行い、安全な距離から敵を殺傷せず、敵が殺意を持って近づきすぎた場合にのみ死者を出す非致死性兵器の使用を約束した。[104]

外交事件

2024年、インド駐在バングラデシュ高等弁務官事務所への襲撃

2024年11月下旬、インド国旗およびISKONの紋章の冒涜に関する複数の報告が浮上した。これらの事件は、バングラデシュ工科大学、ボグラ政府工科大学、ダッカ大学、ノアカリ科学技術大学で発生したと報じられている。[105]

2024年12月2日、ヒンドゥー・サンガルシュ・サミティのメンバーがトリプラ州アガルタラにあるバングラデシュ高等弁務官事務所を襲撃した。彼らは建物内に侵入し、「バングラデシュ国旗を降ろし、火を放ち、建物内で破壊行為を行った」[106] 。インド外務省はトリプラ州都での事件について遺憾の意を表明し、インドにおけるバングラデシュ大使館の「警備体制を強化」するとバングラデシュに保証した[107] 。 2024年12月3日、インド警察は事件に関連して7人を逮捕した。インド外務省は事件を「極めて遺憾」と表現した[108] 。

ティーン・ビガ・コリドー

ティーン・ビガ回廊のバングラデシュへの移譲についても紛争が発生している。バングラデシュの一部はインドの西ベンガル州に囲まれている。1992年6月26日、インドはこの飛び地とバングラデシュ本土を結ぶため、バングラデシュに3ビガの土地を貸与した。この貸与の期限が曖昧であったことをめぐって紛争が発生した。この紛争は2011年にインドとバングラデシュの間で合意され、解決された。[109]

テロ

インドを標的としたテロ活動は、アルカイダと提携しているアンサルッラー・バングラ・チームやハルカト・ウル・ジハード・アル・イスラミなど、バングラデシュに拠点を置く特定のテロ組織によって行われている。[110]

不法移民

インドへのバングラデシュ人の不法移民もまた、両国関係における主要な争点となっている。[111]国境は穴だらけで、移民は不法に越境することができるが、国境警備隊員への金銭的報酬やその他のインセンティブと引き換えにのみ認められる場合もある。[111]バングラデシュ当局はインドに居住するバングラデシュ人の存在を否定しており、発見された不法移民は人身売買されたとされている。[111]これは、実際にそうであったかどうかにかかわらず、売春に関与したという烙印を押されるため、関係者に相当な悪影響を及ぼしている。国境を越えた移民はHIV/AIDS感染のリスクもはるかに高い。 [要出典]

サイバー攻撃

バングラデシュによるインドへのサイバー攻撃は、主に2020年に設立され、2022年に国際的な注目を集めたグループであるミステリアス・チーム・バングラデシュによるハクティビスト活動の形をとった。2023年半ば以降、このグループは750件以上のDDoS攻撃と70件以上のウェブサイト改ざんを実行しており、その標的の約34%はインドに所在し、主にウェブサイトの妨害と政治的またはイデオロギー的なメッセージの拡散を目的としていた。[112]

インドを拠点とするハクティビスト集団「トロイ1337」は、インドとの関係が緊張している国々に対して政治的動機に基づいたサイバー攻撃を行うことで知られており、注目を集めた。 [113] 2023年から活動しているこの集団は、バングラデシュとパキスタンを標的にしており、特に2023年と2025年のインドの独立記念日（8月15日）には、サバール連合学校、ロヒトプール連合学校、ルプナガル政府中学校など複数の学校を攻撃し、政府機関や教育機関のウェブサイトを改ざんした。[114] [115] [116]この攻撃には、国税庁（NBR）の情報漏洩やダッカWASA SCADAのハッキングなどのデータ漏洩が含まれていた。[117] [118]

その他

バングラデシュとインドの両国は、この問題が解決される前は、ベンガル湾の同じ海水に対する領有権を主張していた。 [119]

インドのマンモハン・シン首相が非公式記者会見で「バングラデシュ人の25%は反インド的だ」と主張したことで、両国関係にちょっとしたトラブルが生じた。 [120]

2019年、バングラデシュの努力にもかかわらず、バングラデシュのメディアは、反インド感情を持つ一部の人々の不安が高まり、市民権改正法後に不法な国境越えが急増したと主張した。[121]インドの市民権改正法案への対応として、バングラデシュの複数の大臣が予定されていたインドへの国賓訪問をキャンセルした。[8] 2021年には、インドのナレンドラ・モディ首相のバングラデシュ国賓訪問に反対する暴力的な抗議活動により、少なくとも14人が死亡した。主にヘファザト・エ・イスラームの抗議活動家たちは、バングラデシュ東部のヒンドゥー教寺院や列車を襲撃した。[122] [123]

ディアスポラ

文化関係

スポーツ

バングラデシュとインドは、植民地時代からクリケットの主要競技国であり、2000年にインドの支援を受けて国際クリケット評議会（ICC）の正式加盟を果たしました。 [124]両国はカバディという伝統文化を共有しており、インドのプロ・カバディ・リーグがバングラデシュにおけるカバディの普及に貢献しています。[125]

参照

参考文献

  1. ^ 「バングラデシュとインドの絆50年：貿易と連携に焦点を絞るべき」デイリー​​・スター紙。2021年12月6日。2021年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月30日閲覧。「私たちはインドと非常に特別な関係を築いています。この関係は最も友好的です。バングラデシュとインドの友情は私たちの心の中にあります。友情の絆はこれからも堅固で長く続くでしょう」と彼女は1972年にバンガバンドゥが述べた言葉を引用した。
  2. ^ 「インドとバングラデシュの絆は『特別』かつ『ユニーク』であり、他国との関係とは比較にならない：ハルシュ・ヴァルダン・シュリングラ外務大臣」タイムズ・オブ・インディア。2021年12月15日。2024年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月30日閲覧。コビンド大統領がバングラデシュのアブドゥル・ハミド外務大臣と幅広い会談を行った日に、インドはバングラデシュとの「特別な関係」の「ユニークさ」を称賛する際に、他国との関係がどのようなものであるかは考慮しないと述べた。
  3. ^ V. Pant, Harsh; Bhattacharjee, Joyeeta (2020年7月29日). 「インドとバングラデシュの絆の永続的な論理」. ORF - Observer Research Foundation . 2023年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月29日閲覧。
  4. ^ Serajul Quadir (2015年6月6日). 「インドとバングラデシュ、歴史的な土地境界合意に署名」ロイター通信（インド） . 2015年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^ 「『インド撤退』キャンペーンがバングラデシュで勢いを増す」『ボイス・オブ・アメリカ』 2024年2月21日。 2026年1月13日閲覧。
  6. ^ 「CAAのバングラデシュへの影響：ダッカの努力にもかかわらず、市民の間で反インド感情が高まる」Firstpost. 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月29日閲覧。
  7. ^ 「モディ首相の訪問後、バングラデシュで暴力的な抗議活動が広がる」アルジャジーラ。2021年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月29日閲覧。
  8. ^ abc 「バングラデシュの大臣、インド訪問をキャンセル」The Indian Express . 2019年12月13日. 2024年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月12日閲覧。
  9. ^ “ハルタル中のヘファザット騒乱で3人死亡”.ダッカ・トリビューン. 2021年3月28日. 2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月27日閲覧。
  10. ^ 権威主義の仮面：バングラデシュにおける覇権、権力、公的生活。シュプリンガー・ネイチャー・シンガポール。2021年10月18日。112頁。ISBN 9789811643149。
  11. ^ ラフィク・アリフ（2024年8月6日）「バングラデシュのシェイク・ハシナ首相失脚でインドがパニックに陥る理由」Globely News 。 2024年8月9日閲覧。
  12. ^ シャルマ、ヤシュラジ「インドがハシナ氏をバングラデシュの死刑にかけさせない可能性が高い理由」アルジャジーラ。 2026年1月13日閲覧。
  13. ^ 「インド・バングラデシュ関係」（PDF）外務省インド政府。2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
  14. ^ ヴァン・シェンデル、ウィレム（2023年1月2日）「ベンガル人の支配を拒絶する：ポストコロニアル時代のインドとバングラデシュ」『批判的アジア研究』55 : 105–135 . doi :10.1080/14672715.2022.2150870. ISSN  1467-2715.
  15. ^ 「タゴールは2カ国の国歌を作曲した」Inshorts - Stay Informed . 2023年7月20日閲覧。
  16. ^ 「1905年のベンガル分割：南アジア初のルック・イースト政策か？」デイリー​​・スター紙、2017年10月16日。 2024年12月20日閲覧。
  17. ^ 「1911年カルカッタ陥落？」calcuttachronicle.co.in . 2024年12月20日閲覧。
  18. ^ “ベンガル・アッサム分割”. 2024年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年12月11日閲覧。
  19. ^ 「パキスタン - 政治的衰退と官僚主義の台頭」ブリタニカ百科事典。2018年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月27日閲覧。
  20. ^ “India and Pakistan: Over the Edge”. Time . 1971年12月13日. 2013年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月18日閲覧。
  21. ^フーク、 アハメド・シャフィクル；アクテル、ムハンマド・イェヒア（1987年）「イスラムの遍在性：バングラデシュにおける宗教と社会」『 パシフィック・アフェアーズ』60 （ 2）：200-225。doi：10.2307/2758132。ISSN 0030-851X。JSTOR 2758132  。
  22. ^ デイヴィッド・ルイス（2011年）『バングラデシュ：政治、経済、市民社会』ケンブリッジ大学出版局、  31～ 32頁。ISBN 978-1-139-50257-31974年までにパキスタンはバングラデシュを承認し、ムジブは…イスラム諸国会議機構への参加を開始した。これにより、バングラデシュとインドとの関係の初期の良好な局面は終わりを告げた…サウジアラビアはバングラデシュを承認した…ジアは、民族言語的基盤を重視していたが、より強いイスラム的アイデンティティの構築に新たに重点を置いた。この変化は、より反インドの国内政治情勢の形成にもつながった…エルシャド政権は、ジアが米国と築き始めた良好な関係を基盤として引き続き発展していった…中国との関係も緊密なままであったが、ジアとは異なり、エルシャドはソ連との友好関係を維持しようとはしなかった。
  23. ^ M. サリーム・キッドワイ (2010). 『イスラム世界に対する米国の政策：9/11後に焦点を当てて』 アメリカ大学出版局. pp. 240–. ISBN 978-0-7618-5158-5。
  24. ^ 「エルシャド中将のインド訪問はインド・バングラデシュ関係の『新たな章』を開く：近隣諸国」India Today、2013年8月。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月11日閲覧。
  25. ^ “インドとバングラデシュの貿易”. Business Standard . 2014年12月17日. 2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年12月11日閲覧。
  26. ^ 「インド・バングラデシュ共同声明、2010年1月」。南アジアテロリズムポータル。2017年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月11日閲覧。
  27. ^ “ご不便をおかけして申し訳ございません”. mea.gov.in . 2019年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年12月11日閲覧。
  28. ^ 「ナレンドラ・モディ首相の2日間のバングラデシュ訪問」The Hindu、Press Trust of India、2015年6月5日。2020年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月11日閲覧。
  29. ^ インド外務省 (2021年12月15日). 「インド・バングラデシュ国境協定2015」(PDF) . 2024年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年12月15日閲覧。
  30. ^ Azmeary Ferdoush (2021年12月15日). 「インドとバングラデシュ：国境の飛び地の交換と新しい市民との（再）交流」. 2023年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月15日閲覧。
  31. ^ 「バングラデシュ・インド合同軍事演習開始」Zee News、2011年10月29日。2013年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月24日閲覧。
  32. ^ ab 「バングラデシュ、インド北東部諸州への食糧穀物の輸送を許可」。ビハール・プラバ・ニュース。インド・アジア・ニュース・サービス。2023年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月12日閲覧。
  33. ^ Haroon Habib (2013年10月6日). 「インド、バングラデシュへの電力輸出を開始」. The Hindu . チェンナイ. 2024年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月11日閲覧。
  34. ^ “インド・バングラデシュ送電リンク開通”. The Indian Express . 2013年10月6日. 2022年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年12月11日閲覧。
  35. ^ ab Haroon Habib (2015年6月7日). 「AdaniとReliance、バングラデシュで発電事業契約を締結」. The Hindu . 2017年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月11日閲覧。
  36. ^ 「モディ首相、バングラデシュに20億ドルの融資を発表」ザ・ヒンドゥー紙。 2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月7日閲覧。
  37. ^ Latifee, Enamul Hafiz; Hossain, Md. Sajib (2019年8月22日). 「Forging stronger Indo-Bangla economic ties」. The Independent . Independent Publications Limited. 2019年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月25日閲覧。
  38. ^ 「シェイク・ハシナ首相の次回訪問：インドの支援を受けてバングラデシュが3つのインフラプロジェクトを開始」Indiablooms . 2023年7月21日. 2023年7月31日閲覧。
  39. ^ “PM Modi, Sheikh Hasina inaugurate India-Bangladesh oil pipeline construction”. India Today . 2022年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月11日閲覧。
  40. ^ 「内閣、インド北東部へのインド貨物輸送にバングラデシュ港の利用を承認」フィナンシャル・エクスプレス、2018年9月17日。2023年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月11日閲覧。
  41. ^ 「インドとバングラデシュ、土地交換で旧来の紛争を解決」アルジャジーラ2025年12月24日閲覧。
  42. ^ ab ジャイシュワル、アルシ (2024 年 12 月 9 日)。 「緊迫した関係の中、ヴィクラム・ミスリ外務大臣がバングラデシュのムハマド・ユヌス氏と会談」。インドのテレビニュース。2025 年1 月 3 日に取得。
  43. ^ 「洪水で国内数百万人が孤立。多くが隣人を責める」CNNワールド、2024年8月26日。2024年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月24日閲覧。
  44. ^ 「私たちはお互いに提供できるものがたくさんあります」デイリー​​・スター、2024年12月25日。 2025年1月6日閲覧。
  45. ^ ラーマン、マティウル;エジャズ、ラヒード（2025年1月1日）。 「私たちは新たな夢、新たな移行期の真っ只中にいます。」プロトム・アロ。2025 年1 月 3 日に取得。
  46. ^ 「ダッカ・デリー関係：前向きな変化への風が吹く」ダッカ・トリビューン2025年1月6日閲覧。
  47. ^ 「シェイク・ハシナ首相のインドへの逃亡以来の緊張が高まる中、ナレンドラ・モディ首相とバングラデシュのユヌス外相が初会談」ヒンドゥスタン・タイムズ、2025年4月4日。
  48. ^ 「モディ首相、シェイク・ハシナ首相追放後初めてバンコクでバングラデシュのムハマド・ユヌス氏と会談」インディアン・エクスプレス、2025年4月4日。
  49. ^ অধ্যাপক ইউনূস ও নরেন্দ্র মোদীর প্রথম বৈঠক,を参照してください。BBCバングラ語（ベンガル語）。 2025 年 4 月 4 日。
  50. ^ অধ্যাপক ইউনূসের সাথে বৈঠকে মোদীর বক্তব্য কীছিল。BBCバングラ語（ベンガル語）。 2025 年 4 月 4 日。
  51. ^ 「ユヌス氏との会談で、モディ首相はバングラデシュのヒンズー教徒の安全について言及し、非難するような発言は避けるべきだと発言」『ザ・プリント』 2025年4月4日。
  52. ^ 「インドのモディ首相とバングラデシュのユヌス首相、2024年の蜂起以来初の会談」アルジャジーラ、2025年4月4日。
  53. ^ 「バングラデシュのムハマド・ユヌス氏、タイでの会談中にモディ首相に贈った記念品」『インディア・トゥデイ』 2025年4月4日。
  54. ^ 「ユヌス氏とモディ首相の会談に希望の光：ファクルル氏」bdnews24.com 2025年4月4日。
  55. ^ ভারতের সঙ্গে সম্পর্ক 'পুনর্বিন্যাস' পর্যায়ে: পররাষ্ট্র উপদেষ্টা [「再調整」段階にあるインドとの関係: 外国顧問]。デイリー ジュガントル(ベンガル語)。 2025年6月26日。
  56. ^ “インドとバングラデシュの使節団、バングラデシュ解放50周年を記念してマイトリ・ディワスを実施”. Connected to India. 2021年12月7日. 2023年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月7日閲覧。
  57. ^ アビシェク・ロー. 「インド・バングラデシュ国境でのワガのようなリトリートセレモニー」. Business Line . 2014年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月11日閲覧。
  58. ^ カロル・バッタチェルジー. 「バングラデシュ大臣、ネパール封鎖の終結を訴える」.ザ・ヒンドゥー. 2017年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月3日閲覧。
  59. ^ ヘレン・リーガン、スワティ・グプタ、オマール・カーン。「インド、イスラム教徒を除外する物議を醸す市民権法案を可決」CNN。2019年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月12日閲覧。
  60. ^ Roche, Elizabeth (2020年1月11日). “Bangladesh foreign minister cancels visit to India”. mint . 2024年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月12日閲覧。
  61. ^ “PM on CAA, NRC: Don't understand why India did this”. Dhaka Tribune . 2020年1月19日. 2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月11日閲覧。
  62. ^ 「『カナダは殺人犯の拠点になった』：バングラデシュ外務大臣、インドを支持」India Today、2023年9月29日。2024年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月11日閲覧。
  63. ^ インドはバングラデシュとの貿易強化を計画 Archived 14 July 2024 at the Wayback Machine、Economic Times、2020年7月。
  64. ^ 「インド・バングラデシュ貿易、2018年までに倍増か」デイリー​​・スター紙。2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月11日閲覧。
  65. ^ 「インド・バングラデシュ貿易、2018年までにほぼ倍増し100億ドルに：CII」エコノミック・タイムズ。2014年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  66. ^ 「バングラデシュ内閣、インドとの改訂貿易協定を承認」エコノミック・タイムズ。2019年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月11日閲覧。
  67. ^ “バングラデシュ首相シェイク・ハシナ氏、インド企業に対しバングラデシュへの投資を強く求める”. Outlook India . 2022年9月8日. 2024年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月30日閲覧。
  68. ^ Serajul Islam Quadir (2011年9月4日). 「インド、バングラデシュ向け7億5000万ドルのインフラ融資を承認」ロイター. 2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  69. ^ 「インドによる10億ドルの融資提案」デイリー​​・スター紙。2016年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月11日閲覧。
  70. ^ ab 「インド・バングラ経済関係」ダッカ・トリビューン. 2025年1月3日閲覧。
  71. ^ ab 「インド、予算でバングラデシュに30億ルピーの財政援助を発表」デイリー​​・スター、2022年2月1日。 2025年1月3日閲覧。
  72. ^ 「インド、バングラデシュ開発援助に20億ルピーを充当」デイリー​​・スター、2023年2月1日。 2025年1月3日閲覧。
  73. ^ 「インドの対外援助外交：2024～25年度連邦予算  は22,154億ルピーの割り当てでグローバルパートナーシップを強化」タイムズ・オブ・インディア、2024年7月24日。ISSN 0971-8257 。 2025年1月3日閲覧。
  74. ^ 「バングラデシュとインド、14の信用枠プロジェクトを完了し満足」ビジネススタンダード、2021年10月28日。 2024年12月24日閲覧。
  75. ^ 「インド、バングラデシュと2つの主要防衛協定を締結へ」『エコノミック・タイムズ』。2017年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月7日閲覧。
  76. ^ 「インド軍最高司令官がバングラデシュを訪問、防衛関係強化策を協議」『ザ・ウィーク』誌、2019年3月23日。 2020年2月29日閲覧。
  77. ^ Roy Chowdhury, Dipanjan (2018年7月12日). 「インド、バングラデシュと2つの主要防衛協定を締結へ」. The Economic Times, 国防. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月29日閲覧。
  78. ^ ab “インド・バングラデシュ共同声明、バングラデシュ首相のインド公式訪問時”.インド外務省. 2019年10月5日. 2020年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月29日閲覧。
  79. ^ “インド亜大陸情勢”. mofa.go.jp . 2024年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年1月3日閲覧。
  80. ^ “The demons in the details”. The Daily Star . 2017年4月17日. 2019年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月17日閲覧。
  81. ^ 「新たなバングラデシュが台頭しているが、インドも必要だ」『ザ・ディプロマット』2025年1月3日閲覧。
  82. ^ 「バングラデシュの綿花」経済複雑性観測所。 2025年1月3日閲覧。
  83. ^ 「バングラデシュ（BGD）とインド（IND）の貿易」経済複雑性観測所。 2025年1月3日閲覧。
  84. ^ “Indian scholarships open for 2015-2016”. bdnews24.com . 2015年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月11日閲覧。
  85. ^ 「インド、バングラデシュの学生に高等教育のための奨学金を提供」インディペンデント紙、ダッカ。2024年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月11日閲覧。
  86. ^ 「スシュマ・スワラージ首相の保証にもかかわらず、バングラデシュのインド人学生は抗議活動を継続」ヒンドゥスタン・タイムズ、2017年1月14日。2024年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月17日閲覧。
  87. ^ “バングラデシュ：インド人学生が医療委員会の登録拒否に抗議”.ヒンドゥスタン・タイムズ. 2017年1月12日. 2024年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月17日閲覧。
  88. ^ 「インドの医療チームがダッカに到着し、バングラデシュ軍用機墜落事故の犠牲者の治療を支援：外務省」The Indian Express 2025年7月24日. 2021年4月27日閲覧。
  89. ^ 「外国顧問：ダッカは常にデリーとの良好な協力関係を望んでいた」ダッカ・トリビューン。 2025年7月25日閲覧。
  90. ^ 「インドの医療チームがダッカで協議を開始」デイリー​​サン。 2025年7月25日閲覧。
  91. ^ Paul, Ruma (2021年2月7日). 「『待ち時間は終わった』：バングラデシュ、COVID-19ワクチン接種を開始」ロイター. 2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月29日閲覧。
  92. ^ “バングラデシュ、COVIDワクチン1回目の接種を中止”. Anadolu Agency . 2021年4月25日. 2021年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月29日閲覧。
  93. ^ “COVID-19: バングラデシュ、インドに緊急医療用品を提供”. Daily Star . 2021年4月29日. 2024年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月3日閲覧。
  94. ^ “バングラデシュ、インドに2度目の医薬品輸送を送付”.ザ・ヒンドゥー. 2021年5月18日. オリジナルより2021年5月18日時点のアーカイブ。 2022年1月27日閲覧。
  95. ^ ab 「インド/バングラデシュ：国境警備官による無差別殺人と虐待」ヒューマン・ライツ・ウォッチ、2010年12月9日。2015年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月29日閲覧。
  96. ^ 「カレダ・ジア、インドへのテロ対策協力を約束」Yahooニュース、インドアジアニュースサービス、2012年10月29日。2014年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月29日閲覧。
  97. ^ ab Haroon Habib (2012年10月1日). 「BSF、国境での死傷者をゼロにすることを約束」The Hindu . 2014年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月29日閲覧。
  98. ^ 「バングラデシュ人、BSFの投石で死亡」デイリー​​・スター、2011年7月25日。 2012年10月29日閲覧。
  99. ^ 「WB：BSFの拷問面を示すビデオ」IBN Live、2012年1月18日。 2012年10月29日閲覧。[ YouTube リンク切れ]
  100. ^ 「バングラデシュのグループがBSFのウェブサイトをハッキングし『国境での殺人事件の復讐』」タイムズ・オブ・インディア、2012年2月15日。2013年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月29日閲覧。
  101. ^ ab 「インド・バングラデシュ国境での最近の事件に関する外務大臣ジャスワント・シン氏の声明」インド外務省。2024年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月17日閲覧。
  102. ^ ダガー、セリア・W. (2001年4月26日). 「バングラデシュ国境での小競り合いでインド兵16人が犠牲に」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331 . 2025年1月17日閲覧。
  103. ^ 「BSF兵士の蛮行殺害によりインドとバングラデシュの関係に深刻な緊張」India Today、2001年5月7日。 2025年1月17日閲覧。
  104. ^ 「BGB-BSF会合：国境での殺害ゼロを再び誓約」デイリー​​・スター、2024年3月10日。 2025年1月17日閲覧。
  105. ^ Seli, Yeshi (2024年11月30日). 「バングラデシュの学生、インドの国旗とISKCONの紋章を冒涜するよう促される」. The New Indian Express . 2025年1月17日閲覧。
  106. ^ 「アガルタラのバングラデシュ高等弁務官事務所が攻撃され、国旗が放火される」Prothom Alo 2024年12月2日. 2024年12月25日閲覧。
  107. ^ カロル・バタッチャージー;サイード・サジャド・アリ（2024年12月2日）。 「抗議者らがアガルタラのバングラデシュミッションに乱入、旗を降ろす」。ヒンドゥー教。ISSN  0971-751X 。2025 年1 月 17 日に取得。
  108. ^ 「バングラデシュ、領事館襲撃後にインド特使を召喚」ドイチェ・ヴェレ、2024年3月12日。 2025年1月17日閲覧。
  109. ^ Nishit Dholabhai (2011年7月21日). 「24時間年中無休でベンガル語が利用可能に」The Telegraph . カルカッタ. 2013年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月24日閲覧。
  110. ^ 「バングラデシュ移民がインドでテロを煽る」アジアセンチネル、2008年5月15日。2012年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月24日閲覧。
  111. ^ abc Fiona Samuels; Sanju Wagle (2011). 「人口移動とHIV・AIDS：バングラデシュ、ネパール、インド間の法律、政策、条約のレビュー」Overseas Development Institute . ロンドン. 2012年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  112. ^ 「バングラデシュのハクティビストがインドとイスラエルをDDoS攻撃で標的に」therecord.media . 2025年12月31日閲覧。
  113. ^ বাংলাদেশের শতাধিক ওয়েবসাইটে হামলার দাবিありがとうございます。サマカル（ベンガル語）。2025 年8 月 18 日に取得。
  114. ^ K.RAHIB (2025年8月16日). স্বাধীনতা দিবসে শতাধিক বাংলাদেশি ওয়েবসাইটে ভারতীয় হ্যাকারদের সাইবার হামলার দাবি。プロバシニュース24.tv 。2025年8月18日閲覧。
  115. ^ স্বাধীনতা দিবসে শতাধিক বাংলাদেশি ওয়েবসাইটে ভারতীয় হ্যাকারদের সাইবার হামলার দাবি。バングラデシュ ジャーナル オンライン(ベンガル語) 。2025年8月18日閲覧。
  116. ^ শতাধিক বাংলাদেশি ওয়েবসাইইটে সাইবার হামলার দাবি ভারতীয় হ্যাকারদের。ダッカ エクスプレス(ベンガル語)。 2025年8月16日。
  117. ^ カントー、ケーラー (2025 年 8 月)。 বাংলাদেশের শতাধিক ওয়েবসাইটে হামলার দাবি হ্যাকার গ্রুপের。Kaler Kantho (ベンガル語) 。2025 年8 月 18 日に取得。
  118. ^ বাংলাদেশের শতাধিক ওয়েবসাইটে ভারতীয় হ্যাকার গ্রুপের হামলা。Songbadprokash.com (ベンガル語)。 2025 年 8 月 16 日。2025 年8 月 18 日に取得。
  119. ^ “インドとバングラデシュ、海洋紛争を協議”. Thaindian News . 2010年1月8日. 2019年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月24日閲覧。
  120. ^ Jayanth Jacob (2011年7月24日). 「失言後、首相はシェイク・ハシナ氏に電話し、バングラデシュの日程を発表」. Hindustan Times . 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月24日閲覧。
  121. ^ 「CAAのバングラデシュへの影響：ダッカの努力にもかかわらず、市民の間で反インド感情が高まる」Firstpost. 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月29日閲覧。
  122. ^ 「モディ首相の訪問後、バングラデシュで暴力的な抗議活動が広がる」アルジャジーラ。2021年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月29日閲覧。
  123. ^ “ハルタル中のヘファザット騒乱で3人死亡”.ダッカ・トリビューン. 2021年3月28日. 2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月27日閲覧。
  124. ^ 「クリケット史上最も激しいライバル関係？バングラデシュ対インドはもはや単なる試合ではない理由」『ビジネス・スタンダード』 2025年2月18日。 2025年2月19日閲覧。
  125. ^ 「カバディはバングラデシュの国民的スポーツですが、あなたは決して想像できないでしょう」ESPN、2017年8月18日。 2025年2月19日閲覧。

さらに読む

  • マローン、デイビッド・M、C・ラジャ・モハン、スリナス・ラガヴァン編『オックスフォード・ハンドブック・オブ・インド外交政策』（2015年） 384～397ページ抜粋。
ウィキメディア・コモンズには、バングラデシュとインドの関係に関連するメディアがあります。
  • インドとバングラデシュの国境地図
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=バングラデシュ–インド_relations&oldid=1334262573」より取得