イネス・ホールデン

イギリスの作家（1903–1974）

ベアトリス・イネス・リセット（パジェット）・ホールデン（1903年11月21日 - 1974年5月30日）は、イギリスの作家、ボヘミアの社交界の人物、ジャーナリストであり、ジョージ・オーウェルとの関わりでも知られている。ウォリックシャー州ウェルズボーンで、ウィルフレッド・ミリントン・ホールデン（ 1952年版バークの地主家系図に「ブロムソンのホールデン」として記載されている一族で、「ホートンとシブドンのホールデン」家の支族。ビハール軽騎兵隊と第15軽騎兵隊で中尉を務めた）とベアトリス・メアリー・ビング・パジェット（ダービーシャー州ダーリー・デールのダーリー・ハウス在住のハーバート・ビング・パジェットの娘。バークの地主家系図には「ラフバラのパジェット」として記載されている一族）の子として生まれ、1902年生まれのウィルフレッド・ハーバートという兄がいる。アーサー・ケストラーの2番目の妻となる双子のセリア・メアリーとママインのいとこにあたる。最初の記憶は、父親が母親を撃って外れたことだった。二人の関係は紛糾したもので、ホールデン自身も母との関係において、イングランドで二番目に優れた馬術家と称されていた。母は15頭の馬を所有していたが、その浪費癖のおかげでロンドン滞在中にリッツ・ホテルを訪れることはできたものの、娘はそこから恩恵を受けることはなかった。ブルーメル（ホールデンに多大な関心を寄せている著書『ジョージ・オーウェルと急進的奇人』）によれば、ホールデンが「ジェントリ階級から脱落し、工場労働者と知識人の両方として働いた」という立場は、彼女の著作の価値を一般的にも、そしてフェミニスト研究者にとっても高めている。

母方の叔父ジャック・パジェットからの仕送りに加え、デイリー・エクスプレス紙（イヴリン・ウォーと共著）の仕事や、イブニング・スタンダード紙、マンチェスター・ガーディアン紙、その他さまざまな雑誌への短編小説の寄稿があった。処女作『スウィート・シャーラタン』の出版は、彼女の人柄がダックワースの取締役トーマス・バルストンに多大な影響を与えたことが大いに貢献した。 ^{[1]彼女は、}シリル・コノリーの主要文芸雑誌『ホライゾン』に作品を発表した当時の数少ない女性作家の一人でした。[ 2 ]^彼女は当時、航空機工場で働いていました。^{[3]ホールデンは}ニュルンベルク裁判の取材に派遣され、ジャーナリズムと、 J・アーサー・ランク社のための映画脚本執筆が文学活動よりも優先されるようになりました。 1950 年代、財政的に困窮していたとき、連邦研究所で働いていたサリー・チルバー(ロバート・グレイブスの姪) を含む友人たちが、彼女に西アフリカへのバプテスト宣教団のアーカイブの調査料を支払えるように手配しました。

「とても可愛らしく...流行に敏感な美人で、結核のような魅力がある」（アンソニー・パウエル著「To Keep the Ball Rolling」）と評された彼女は、オーガスタス・ジョンの2枚の絵のモデルになったが、1933年に腺疾患を患い手術に失敗した後、体重増加で容姿に多少悪影響が出た。一時期、リージェンツ・パークの HGウェルズの家の庭にあるガレージの上にある厩舎のフラットに住んでいた（木々が見渡せるのが田舎暮らしのような錯覚になるので気に入っていた）。1941年8月、ホールデンは、セント・ジョンズ・ウッドにあるオーウェルのフラットでオーウェルと口論になった際に同席していたが、オーウェルがホライゾン誌の記事でウェルズを批判したばかりだったことを知らなかった。その結果、彼女はウェルズにより立ち退きを強いられた。彼女は詩人で小説家のスティーヴィー・スミスの友人だった。ホールデンは、スミスの1949年の小説『休日』に登場するロペスのモデルとなった。スミスはホールデンを「精力的」で「海賊」であり、「称賛に値する勇気と高潔な心」の持ち主とみなし、これらの特徴をロペスにも織り込んだ。しかし、スミスの大きな成功に対するホールデンの不安が、二人の友情を悪化させた。1959年、スミスはホールデンが「ほとんど話しかけてこない」と述べている。しかしながら、ホールデンはスミスの最期の病の間、彼女を見舞い、1971年にはスミスの死を悼む訃報記事を執筆した。

ホールデンは結婚こそしなかったが、1940年代には作家で画家のハンフリー・スレイターと波乱に満ちた恋愛関係にあった。彼女はジョージ・オーウェルの親友であり、短期間恋人でもあったため^[4]、オーウェルの伝記作品の多くで言及されている。アンソニー・パウエルの回想録『To Keep the Ball Rolling』は、1941年にオーウェルと初めて会った時のことを回想している。ホールデンもその際にオーウェルと初めて会った際、オーウェルは彼女を「激しい話し手で、優れた物まね…素晴らしい仲間」と評している。パウエルは小説『What's Become of Waring』の中で、複数の男性キャラクターを魅了する作家志望のロバータ・ペインというキャラクターをホールデンに基づいて描いている。彼女は「可愛らしく、機知に富み、ロンドンの様々な社交界、中には高貴な人々もいて…執筆以外に目立った収入源はなかった」^{[5] 。}

彼女の死後、いとこのセリアと友人で小説家のアンソニー・パウエルの寄稿による『イネス・ホールデン：回想録』が、ロンドン・マガジン1974年10/11月号に掲載された。ホールデンのロウアー・ベルグレイブ・ストリートのアパートの下の階に常住し、親友でもあったシャクルトン卿も、短い弔辞を寄せ、タイムズ紙に掲載した。パウエルによると、ホールデンは第二次世界大戦後、ロウアー・ベルグレイブ・ストリートに転居するまでベーカー・ストリート近くに住んでいたが、晩年は「新聞やテレビの強迫観念にとらわれ、性転換やコンピューター・デートといった新聞の話題に夢中になり、昼食や夕食の間中、その話題で絶え間なく語り合った」といい、時には「軍服のかけら」を身につけている姿が目撃されたという。

2019年、ハンドヘルド・プレスはホールデンの『ナイトシフト』と『当時は違っていた』を『ブリッツ・ライティング』というタイトルの単行本で再出版した。^[6] 『そこには物語がない』は2021年に出版された^{。[7]パウエルが編集長を務めた}パンチ誌の記事を含む、彼女の晩年の作品集は2023年に出版された。^[8]

作品

スウィート・シャーラタン（1929）
老いて生まれ、若くして死ぬ（1932年）
上流社会における死とその他の物語（1933年）ベーシック英語版
家族の友人（1933年）
ナイトシフト（1941）
当時は違っていた（1943年）
そこには物語はない（1944年）
舟遊びとその他の物語（1945年）
『オーナー』（1952年）、ロンドン：ボドリー・ヘッド、1952年
大人（1956年）
ブリッツライティング：夜勤と当時は違った、クリスティン・ブルーメル編、バース：ハンドヘルド・プレス、2019年、ISBN 978-1-912766-06-2
そこには物語はない：戦時中の執筆、1944-1945年、ケイト・マクドナルド（編）、バース：ハンドヘルド・プレス、2021年、ISBN 978-1-912766-36-9
後期短編小説集：パンチ・アンド・パウエル、ジェフ・マンリー、ロビン・バイノー編、アンソニー・パウエル、セリア・グッドマン、ジェフ・マンリー、ロビン・バイノーによる追加資料付き、ストラトフォード・アポン・エイボン：アンソニー・パウエル協会、2023年、ISBN 978-0-9956267-7-5

注記

^ 明るい若者たち：1918年から1940年までの世代の興亡、DJテイラー、ヴィンテージブックス、2008年、146ページ
^ ジェニー・ハートリー『 Millions Like Us: British Women's Fiction of the Second World War』（1997年）、8ページ。
^ ハートリーp.251に略歴あり
^ クリスティン・ブルーメル著『ジョージ・オーウェルと急進的エキセントリック：ロンドン文学におけるインターモダニズム』（2004年）では、ホールデン、オーウェル、スティーヴィー・スミス、ムルク・ラージ・アナンドについて論じている。ゴードン・ボウカー著『ジョージ・オーウェル』（2003年）277ページには、 1941年4月にHGウェルズが主催した夕食会で彼らが出会ったと記されている。
^ アンソニー・パウエル：生涯、マイケル・バーバー、ダックワース、2004年、115ページ
^ 「パリ・レビュー - 再特集：聡明な若者から戦時中の社会主義者へ - パリ・レビュー」2019年8月2日。
^ 「イネス・ホールデン『そこには物語はない。戦時中の著作、1944-1945年』」
^ 「アンソニー・パウエル協会」.

http://www.findmypast.co.uk/home.jsp – 出生、結婚、死亡記録および国勢調査索引
バーバー、マイケル、アンソニー・パウエル：生涯（ダックワース・オーバールック、2004年）
ブルーメル、クリスティン『ジョージ・オーウェルと急進的奇人』（パルグレイブ・マクミラン、2004年）
パウエル、アンソニー『To Keep the Ball Rolling』（ペンギンブックス、1983年）
スポールディング、フランシス、スティーヴィー・スミス評伝（Faber & Faber、1988年）

外部リンク

[1] ホールデンの短編集『上流社会の死とその他の物語』
[2] オーウェル・トゥデイのイネス・ホールデンに関する情報
[3] アンソニー・パウエルによるイネス・ホールデンの追悼記事、ロンドン・マガジン1974年10/11月号、第14巻第4号より。オーガスタス・ジョンが描いたホールデンの写真付き。

[1] 明るい若者たち：1918年から1940年までの世代の興亡、DJテイラー、ヴィンテージブックス、2008年、146ページ

[2] ジェニー・ハートリー『 Millions Like Us: British Women's Fiction of the Second World War』（1997年）、8ページ。

[3] ハートリーp.251に略歴あり

[4] クリスティン・ブルーメル著『ジョージ・オーウェルと急進的エキセントリック：ロンドン文学におけるインターモダニズム』（2004年）では、ホールデン、オーウェル、スティーヴィー・スミス、ムルク・ラージ・アナンドについて論じている。ゴードン・ボウカー著『ジョージ・オーウェル』（2003年）277ページには、 1941年4月にHGウェルズが主催した夕食会で彼らが出会ったと記されている。

[5] アンソニー・パウエル：生涯、マイケル・バーバー、ダックワース、2004年、115ページ

[6] 「パリ・レビュー - 再特集：聡明な若者から戦時中の社会主義者へ - パリ・レビュー」2019年8月2日。

[7] 「イネス・ホールデン『そこには物語はない。戦時中の著作、1944-1945年』」

[8] 「アンソニー・パウエル協会」.