イネジータ・バローゾ

イネジータ・バローゾ
1956年のバローゾ
背景情報
生まれる	イグネス・マグダレナ・アラニャ・デ・リマ （1925年3月4日）1925年3月4日 サンパウロ、ブラジル
死亡	2015年3月8日（2015年3月8日）（90歳） サンパウロ、ブラジル
ジャンル	セルタネージョ
職業	歌手、ギタリスト、俳優、司書、民俗学者、教師
楽器	ボーカル、ヴィオラ・カイピラ
活動年数	1951–2015
Webサイト	www.inezitabarroso.com.br

イグネス・マグダレナ・アランハ・デ・リマ・バローゾ（旧姓 アランハ・デ・リマ、1925年3月4日 - 2015年3月8日）は、ブラジルのセルタネホ歌手、ギタリスト、女優、テレビ司会者、図書館員、民俗学者、教師であった。

バイオグラフィー

イネス・マダレーナ・アラーニャ・デ・リマは1925年3月4日、サンパウロ市バラ・フンダ地区に生まれました。7歳で歌い始めました。9歳の頃から、モダニズム詩人マリオ・デ・アンドラーデに憧れていました。サンパウロ州バラ・フンダ、ロペス・シャベス通りにある彼女の家の隣に住んでいたマリオ・デ・アンドラーデは、ローラーブレードをしながら毎日一緒に過ごしたいと願っていました。11歳でピアノを習い始めました。

彼女は子供の頃から、ソロカバナ鉄道で父親の同僚だったラウル・トーレスを知っており、よく彼の家へ行き、彼女の誕生日には一緒に歌を歌った。

首都で育ったにもかかわらず、イネジタはカントリーミュージックに強い情熱を注いでいました。自然と触れ合うのは週末や、田舎に住む親戚の家で休暇を過ごす時だけでした。幼い頃からカントリーミュージックに親しみましたが、当時は歌ったりヴィオラを演奏したりすることは女性の趣味ではなかったため、厳しい偏見に直面しました。家族は強く反対していました。イネジタは本を心から愛していたため、図書館学を学びました。

40年代、彼女はペルナンブーコ出身の男性と結婚し、マリオ・デ・アンドラーデが収集した民謡をラジオ・クラブ・ド・レシフェで歌い、キャリアをスタートさせました。イネジータ・バローゾという名前は、彼女の名前であるイネス（母の名前でもある）に由来し、バローゾは夫の姓です。

彼女は 1950 年にトム・ペインとアビリオ・ペレイラ・デ・アルメイダ監督、コンパンヒア・ベラ・クルス監督の映画『アンジェラ』で女優としてデビューした。同年、ラジオ・バンデイランテス・デ・サンパウロでデビュー。

1951年に彼女はラジオ・レコードで働き始め、1954年に番組「Vamos Falar de Brasil」を発表した。まだ1951年に、彼女は最初のアルバムを録音し、ヘケル・タバレスとムリロ・アラウージョの「葬送」とワルデマール・エンリケの「クルピラ」を演奏した。 1953年、彼女はゲラ・ペイシェとホセ・マウロ・デ・ヴァスコンセロスの「O Canto do Mar」と「Maria do Mar」を録音した。同年、彼女はクーニャ・ジュニアのファッション曲「マルバダ・ピンガ」とパウロ・ヴァンツォリーニのサンバ「ロンダ」という2つの最大のヒット曲を録音した。また、1953年にはエルネスト・レマーニ監督の映画『デスティーノ・エム・アプロス』とアルベルト・カヴァルカンティ監督の『ベルダーデの冒険』に参加した。この映画で、彼女はサシ賞の最優秀女優賞を受賞しました。 1954 年に、彼女はルイス ヴィエイラの「ココ ド マネ」を録音し、テレビ レコードで民間伝承に関する番組を毎週放送し始めました。彼女は、ブラジルの最優秀ラジオ歌手としてロケット・ピント賞を、最優秀レコード歌手としてグアラニ賞を受賞した。彼女は、ウーゴ・ロンバルディ監督の映画「É Proibido Beijar」やホセ・カルロス・バーレ監督の「O Craque」に参加しました。 1955 年、イネジタはパブリック ドメインの曲「Meu Casório」と「Nhá Popé」を録音しました。同年、彼女はウルグアイのプンタ・デル・エステ・フェスティバルにブラジル代表として出演したアデマール・ゴンザーガ監督の映画『Carnaval em Lá Maior』に女優兼歌手として参加した。また、1955年に彼女は最優秀女優としてサチ賞を受賞し、アルバム「Vamos Falar de Brasil」でポピュラー音楽部門最優秀歌手として ロケット・ピント賞を受賞した。

LP「Inezita Presente」では、バビ・デ・オリベイラ、ジュラシ・シルベイラ、ジカ・ベルガミ、レイデ・オリヴェ、エドヴィナ・デ・アンドラーデによるサンパウロ、ミナスジェライス州、バイーアの民間伝承の作品を録音しました。 1956年、バローゾは『Roteiro de um Violão』という本を出版しました。 1958年、彼女はもう一つの最大のヒット曲であるジカ・ベルガミとエルヴェ・コルドヴィルのワルツ「ランピアン・デ・ガス」を録音した。彼女はまた、ディル・メロとオヴィディオ・チャベスの古典曲「フィズ・ア・カマ・ナ・ヴァランダ」を録音しました。 1960年、彼女はマリアーノ・ダ・シルヴァとコルネリオ・ピレスによってヴィオラ・モーダ「モーダ・ド・ボンデ・カマラン」を録音し、これは彼女のキャリアのもう一つの大成功となった。また、彼女が集めた民間伝承からの「モーダ・ダ・オンサ」も録音した。

1962年にレコード社を離れ、諦めずに続けてきた仕事の頑固な姿勢が原因で、レコーディングに困難が生じ始めた。1969年、ウルグアイのサリナス市で開催された第1回南米フォークロア・フェスティバルでトロフィーを受賞。1970年代には、ウルグアイ各地でリサイタルを開催し、ソ連、イスラエル、アメリカ合衆国などを含む各国の特別プログラムのためにレコーディングを行う傍ら、旅と音楽研究に没頭した。

1970年、彼女は日本で開催された万国博覧会でブラジルを代表するドキュメンタリーを制作した。 1972年、イネジータは『カイピラ音楽会』の第2巻を発表し、その中でピラーチ、ロウリバル・ドス・サントス、ティアン・カレイロの『リオ・デ・ラグリマス』、カニョチーニョとトリーニャの『ディヴィーノ・エスピリト・サント』、カピタン・フルタードの『デスティノス・イグアイス』などを演奏した。ラウレアノとテディ・ヴィエイラとカレイリーニョによる「レイ・ド・カフェ」。 1975年、彼女はアルバム「Inezita de Todos os Cantos」を録音し、そこでカンドンブレの歌、リオデジャネイロとニテロイの無名サンバ、マットグロッソのフォークロア曲のほか、バルボサ・レッサの「ネグリーニョ・ド・パストーリオ」、ルイス・ゴンザーガとウンベルト・テイシェイラの「アサ・ブランカ」を歌った。 1980 年以降、サンパウロのTV Culturaで日曜日に番組「Viola Minha Viola」を放送し始めました。同時に、ピクシンギーニャ・プロジェクトのショーでオズワルジーニョ・ド・アコーディオンと共演したほか、ブラジル全土でリサイタルやカンファレンスを開催した。 1985年、彼女はサンパウロのバルエリ出身のエスコーラ・デ・サンバ・オバオバから表彰を受け、カーニバルのプロットの中で彼女の人生と仕事を歌った。同年、5年間のレコーディング休止を経て、ファンの選曲によるLP「Inezita Barroso: A Incomparável」をインディーズレーベルLíderからリリース。この間、サンパウロ大学ラジオで5年間「Mutirão」の番組を担当。1990年以降は9年間、午前5時から7時まで、ラジオ・クルトゥーラAMで「Estrela da Manhã」の番組を担当した。 1996年、彼女はギタリストのロベルト・コレアとともにCD「Voz e Viola」を録音し、その中でルイス・カルロス・パラナの「フロール・ド・カフェサル」、ベゼラ・デ・メネゼスの「サンパウロの歌」、ワルデマール・エンリケの「タンバタジャ」、マリオ・ザンとアルリンド・ピントの「チャラーナ」などを演奏した。レナト・テイシェイラ作「ロマリア」。また、ロベルト・コレイアとともに、1997年にCD「カイピラ・デ・ファト」を録音し、ティアン・カレイロとルリヴァル・ドス・サントスの「ア・コイサ・タ・フェイア」と「ヴィオラ・エオ・ヴィオレイロ」、マリオ・ザンとニョ・パイの「シリエマ」、コルネリオ・ピレスとラウル・トーレスの「アデウス・カンピーナ・ダ・セーラ」などを演奏した。同年、彼女は最優秀地域歌手としてシャープ賞を受賞した。

彼女は「フォークロアの女王」として知られるようになり、多くの人が「本物のカントリー ミュージック」と呼ぶものに共感しています。

イネジータ・バローゾは、サンパウロの TV Cultura で伝統的な番組「Viola Minha Viola」を34年間にわたって紹介しました。+1年半。彼女はこのプログラムの第3回に出演し、それ以降はモラエス・サルメントと共にプログラムの進行をリードするようになりました。

イネジータは輝かしいキャリアの中で、78回転レコード、LP、コンパクトディスク、CDなど、60枚以上のレコードを録音してきました。2009年には最新作『Sonho de Caboclo』を、2013年には初のDVDをリリースしました。彼女の人生を描いた4冊の本も出版されています。1冊目はアシス・アンジェロ著『A Menina Inezita Barroso』（2011年）、2冊目はバルデマール・ホルヘ著『Com a Espada ea Viola na Mão』（2012年）、3冊目はアルレイ・ペレイラ著『Inezita Barroso – A História de uma Brasileira』（2013年）、4冊目はカルロス・エドゥアルド・オリヴェイラ著『Inezita Barroso – Rainha da Música Caipira』（2014年）です。

女優として、彼女は9本の映画に出演した：1950年の「アンジェラ」、1953年の「デスティーノ・エム・アプロス」と「ミュラー・デ・ベルダーデ」、1954年の「オ・クラク」と「エ・プロビド・ベイハル」、1955年の「カーニバル・イ長調」、1956年の「オ・プレソ・ダ・ヴィトーリア」、1956年の「イスト・エ・サン」 1970年に「パウロ」、1978年に「デセホ・ヴィオレント」。

これまでに「Marvada Pinga」や「Lampião de Gás」など数え切れないほどのヒット曲が生まれている。^[1]

イネタさんは2015年2月19日に呼吸不全のためサンパウロのシリオ・リバネス病院に入院し、90周年のわずか4日後の3月8日に亡くなった。

結婚

彼女は1947年から2006年に彼が亡くなるまでアドルフォ・カブラル・バローゾと結婚しており、夫婦には1人の子供がいた。^[2]

ディスコグラフィー

スタジオアルバム

• 1955 – ラ・ヴェム・オ・ブラジル（コパカバーナ）
• 1955 – コワサス・ド・ムー・ブラジル ( RCA Victor )
• 1955 – イネジータ・バローゾ (コパカバーナ)
• 1955 – ダンサ・ガウシャス（コパカバーナ）
• 1958 – バモス・ファラル・デ・ブラジル（コパカバーナ）
• 1959 – カント・ダ・サウダーデ（コパカバーナ）
• 1960 – Eu me Agarro na Viola (コパカバーナ)
• 1961 – イネジータ・バローゾ ダンス・ガウシャス通訳（コパカバーナ）
• 1961 – イネジータ・バローゾ Interpreta Músicas Gaúchas、第 2 巻 (コパカバーナ)
• 1961 – イネジータ・バローゾ (コパカバーナ)
• 1962 – カイピラ音楽祭（コパカバーナ）
• 1962 – イネジータ・バローゾ・リサイタル（コアカバーナ）
• 1964 – モサ・エア・バンダ（コパカバーナ）
• 1966 – バモス・ファラル・デ・ブラジル、ノヴァメンテ（コパカバーナ）
• 1969 – リサイタル「ヌメロ 2」（コパカバーナ）
• 1970年 – モイーニャス（コパカバーナ）
• 1972 – カイピラ音楽祭、第 2 巻 (コパカバーナ)
• 1972 – イネジータ・バローゾ (コパカバーナ)
• 1975 – モーダス エ カンソエス (コパカバーナ)
• 1975 – イネジータ・バローゾ・エム・トドス・オス・カントス（コパカバーナ）
• 1977 – セレソン・デ・オウロ（コパカバーナ）
• 1977 – イネジータ・バローゾ (SOM)
• 1978 – ジョイア・ダ・ムジカ・セルターネハ（コパカバーナ）
• 1979 – イネジータ・バローゾ、エヴァンドロ、セウ地域（コパカバーナ）
• 1980 – ジョイアス・ダ・ムジカ・セルターネハ（コパカバーナ）
• 1985 – A Incoparável、30 Anos de Carreira (LIDER)
• 1992 – メモリア ダ ムジカ ブラジレイラ (映画)
• 1993 – アルマ・ブラジレイラ (コパカバーナ)
• 1996 – ヴォゼとヴィオラ、イネジータ・バローゾ、ロベルト・コレア (RGE)
• 1997 – カイピラ・デ・ファト、イネジータ・バローゾ、ロベルト・コレア（RGE）
• 1999 – Sou Mais Brasil (CPC UMES)
• 2000 – Perfil de São Paulo、Inezia Barroso e Izaias e seus Chorões (Inter CD Records)
• 2000年 – ロンダ（復活）
• 2001 – ブラジル音楽院 (SESC)
• 2003 – ホジェ・レレンブランド (Trama)
• 2006 – イネジータ・バローゾとロベルト・コレア – グロボ・ルーラル (ソム・リーブル)
• 2009 – ソニョ・デ・カボクロ
• 2010 – Viola Minha Viola – Sucessos da Música Sertaneja、Vol.1 (Atração)
• 2010 – Viola Minha Viola – Sucessos da Música Sertaneja、Vol.2 (Atração)
• 2011年 – オ・ブラジル・デ・イネジータ・バローゾ（コパカバーナ）

コンピレーションアルバム

• 1998 – ライゼス・セルタネハス、Vol.1 ( EMI )
• 1999 – ライゼス・セルタネハス、Vol.2 ( EMI )
• 2000年 – ビス・セルタネージョ
• 2011 – Sucessos Inesquecíveis do Vinil、Vol.1
• 2011 – Sucessos Inesquecíveis do Vinil、Vol.2

フィルモグラフィー

DVD

• 1991年 – エンサイオ
• 2007 – ヴィオラ・ミーニャ・ヴィオラ
• 2010 – イネジータ・バローゾ – ローダ・ビバ
• 2013 – カボクラ・エウ・ソウ
• 2013 – イネジータ・バローゾ – トラジェトリア
• 2014 – イネジータ・バローゾ – ヴォゼとヴィオラ

長編映画

• 1950年 – アンジェラ
• 1953 – Destino em Apuros
• 1953 – ミュレル・デ・ベルダーデ
• 1954年 – オ・クラック
• 1954 – É Proibido Beijar
• 1955 – カーニバル・エム・ラ・マイオール
• 1956年 – オ・プレソ・ダ・ヴィトーリア
• 1970年 – イスト・エ・サンパウロ
• 1978年 – デセホ・ビオレント

参照

• カイピラスミレ
• ブラス・ダ・ヴィオラ

参考文献

1. 「レカント・カイピラ」. www.recantocaipira.com.br 。2021 年6 月 29 日に取得。
2. Inezita Barroso 公式ウェブサイト Archived May 11, 2010, at the Wayback Machine , inezitabarroso.com.br; accessed March 10, 2015 (in Portuguese)

外部リンク

• All Music プロフィール、allmusic.com、2015年3月10日アクセス