イング・ヘイ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1862年頃 |
| 死亡 | 1952 |
| 休憩所 | レストローン墓地、ジョンデイ、オレゴン州 |
| 職業 | 伝統的な漢方薬師 |
| 活動年数 | 1883年頃～1948年頃 |
イング・ヘイ（ドク・ヘイとも呼ばれる、 1862年頃- 1952年）は、伝統中国医学の医師であり、1887年にアメリカ合衆国に移住した初期の中国系アメリカ人であった。オレゴン州ではハーブ療法で患者を治療し、カム・ワー・チョン・カンパニー・ビルディングの共同経営者であったことで知られていた。[1]
若いころ
イング・ヘイ・ワー（中国語：伍于念、ピンイン：Wǔ Yúniàn、 ウェード・ジャイルズ表記：Wu Yu-nien）は、中国広東省台山県下平村で生まれた。 [2]当初は金鉱夫として成功することを期待していたイングは、5人の叔父の後を追って1883年に父親と共に米国に入国。これは中国人排斥法が成立した1年後のことである。[3]イングと父親は1885年にワシントン州ワラワラの中国人コミュニティに移住した。2人は1887年に父親がホームシックになって中国に帰国するまでそこで暮らした。その後イングはオレゴン州ジョン・デイに単身移住し、そこで龍安と出会った。[2] [4] 1888年、イングと龍は後にカム・ワー・チョン・カンパニー・ビルとして知られる建物を購入し、そこを彼らの住居、店舗、および診療拠点とした。[5]
医師としての人生
イングは1883年、父親と共に労働者としてアメリカに渡りました。移民が最初にアメリカに到着した際に、ほとんどの労働者がそうする仕事に就いたからです。二人は1885年にワシントン州ワラワラに移り住み、その後イングの父親は1887年に中国に戻り、イングは単独でオレゴン州ジョンデイに移住しました。イングとラングが会社を設立した当時、西洋の医療制度はまだ十分に発達しておらず、水分を多く摂って休養するといった西洋式の簡単な治療法では、人々を治癒させることはほとんど不可能でした。[6]幸いなことに、イングは家業を営んでいたため、漢方薬の経験がありました。イングはまた、ジョンデイで年配の中国人医師、ドク・リーに弟子入りしました。イングは1910年代にオレゴンで深刻な疫病が発生した際に、他の中国人労働者に医療を提供することから始め、すぐに「ドク・ヘイ」として知られるようになりました。[2] [1]当時、この地域のゴールドラッシュは終焉を迎え、地元の中国人住民のほとんどが去っていきました。[7]その時にイングはルン・オンと出会った。[2] 1888年に彼らはカム・ワー・チョン・カンパニー・ビルを購入した。
ヘイ博士は医師免許を持っていなかったにもかかわらず、彼の治療は完璧な成功率を誇っていました。当時、漢方医学は優れた治癒力を持つと広く認識されていたため、彼の患者は多岐にわたり、民族的にも多様でした。中にはアラスカやオクラホマといった遠方から彼のもとを訪れる患者もいました。[2] [6] [8]
一方、彼の患者のほとんどは、鉱山や鉄道建設といった重労働に従事する貧しい労働者であった。彼らの厳しい経済状況を考慮し、彼は多くの患者を無料で治療するか、料金の受け取りを拒否した。1952年に亡くなった後、彼は大恐慌時代に書かれたものも含め、2万3000ドル以上の未換金の小切手を残した。[9] [8]
死
イン・ヘイの健康状態の悪化により、カム・ワー・チョンは1948年に薬局としての営業を停止した。[8] [10]
第二次世界大戦中、中国薬の供給路は遮断されました。イングは、地域差や気候の影響（日光への曝露量など）により、アメリカの薬は中国産ほど効果的ではないと感じていました。情報筋によると、イングの健康状態の悪化と薬の不足は、視力に影響を与える眼疾患にも関係していた可能性があります。1951年、彼は転倒して股関節を負傷し、肺にも疾患があることが発覚しました。彼は1952年1月、地元の病院で89歳で亡くなりました。[6] [9] [2]
ドック・ヘイの死から3年後の1955年、甥のボブ・ワーはカム・ワー・チョン・アンド・カンパニーの建物とその中身をジョン・デイ市に寄贈し、文化博物館として利用させた。[11]カム・ワー・チョンはその後、博物館となり、 「カム・ワー・チョン・カンパニー・ビルディング」の「カム・ワー・チョン＆カンパニー博物館」となった。[8] [10]博物館は一度閉鎖されたが、1973年に再開された。1973年には国家歴史登録財に登録され、店舗は1975年に博物館として開館した。2005年には、カム・ワー・チョン・カンパニーの跡地がアメリカ合衆国国定歴史建造物に指定された。[11]
参考文献
- ^ ab ジョディ、ヴァロン (2022). 「イン・ヘイ (「ドク・ヘイ」) (1862–1952)」。www.oregonencyclopedia.org 。2022-09-18に取得。
- ^ abcdef Chen, Yemeng (2020). 「ドク・ヘイ：アメリカにおける1918～1919年のインフルエンザパンデミックと闘った中国漢方医」.中国医学と文化. 3 (3): 133– 137. doi : 10.4103/CMAC.CMAC_24_20 . ISSN 2589-9627. PMC 9009841 .
- ^ 「Ing "Doc" Hay – Museum of Chinese in America」 . 2023年2月24日閲覧。
- ^ Fan, Arthur Yin; Jin, Louis Lei; Huang, Boling; Yu, Mingxia; Zhao, Xiaoyin; Alemi, Sarah Faggert (2020). 「1907年の古い処方箋を解読する：米国で最も初期の中医学医師の一人、Dr. Ing Hay ("Doc Hay")」. Chinese Medicine and Culture . 3 (4): 232. doi : 10.4103/CMAC.CMAC_33_20 . ISSN 2589-9627.
- ^ 「オレゴン州の歴史的写真：セダンに乗った肺」opb . 2023年3月10日閲覧。
- ^ abc 「念のため」。バージニア中医学研究所。 2011-10-31 。2023 年 2 月 24 日に取得。
- ^ サーヴィス、ウィル (2005). 「才能あるヒーラー、イング・ヘイと東オレゴンにおける中国医学の伝統、1888-1948年」.ジャーナル・オブ・ザ・ウェスト. 44 (3): 62– 69.
- ^ abcd "Ing Hay ("Doc Hay") (1862–1952)". www.oregonencyclopedia.org . 2023年2月17日閲覧。
- ^ ab 「歴史：イング・ドク・ヘイが死去」バージニア伝統中国医学研究所. 2018年5月3日. 2023年2月17日閲覧。
- ^ ab 「ジョン・デイのカム・ワー・チャンが、かつて栄えたオレゴン州東部のチャイナタウンを垣間見せてくれる」Here is Oregon - hereisoregon.com . 2022年9月24日. 2023年3月10日閲覧。
- ^ ab 「カム・ワー・チュンとカンパニー」. www.oregonencyclopedia.org 。2023-03-17に取得。
