インゲ・サージェント

インゲ・サージェント
サージェント、 1954年頃
シポー王妃
在職権1957年11月2日 – 1959年[ 1 ]
後継ポジション廃止
生まれるインゲ・エーバーハルト1932年2月23日バート・ザンクト・レオンハルトオーストリア1932年2月23日
死亡2023年2月5日(2023年2月5日)(90歳)コロラド州ボルダー、米国
配偶者
  • 1953年 、1962年行方不明)
  • ハワード・「タッド」・サージェント
    ( 1968年生まれ、 2022年 没 )
問題
  • サオ・マヤリ
  • サオ・ケナリ
王朝シッポー州
宗教上座部仏教
職業
  • 著者
  • 人権活動家

インゲ・サージェント(本名:インゲ・エーバーハルト、1932年2月23日 - 2023年2月5日)は、サオ・ナン・トゥ・サンディビルマ語စဝ်သုစန္ဒီ)としても知られ、オーストリアとアメリカの作家、人権活動家であり、シッポーの最後のマハデヴィであり、1957年から1959年まで統治した。

若いころ

エーバーハルトは1932年2月23日、オーストリアのバート・ザンクト・レオンハルト・イム・ラヴァントタールで生まれました。[ 2 ]父親は森林警備隊員でした。[ 3 ]彼女が6歳のとき、ナチスが彼女の故郷を併合し、母親は3度逮捕されました。[ 2 ] [ 4 ]

第二次世界大戦後、エバーハルトはアメリカ合衆国への留学を決意した。1951年、オーストリア初のフルブライト奨学金を獲得し、コロラド女子大学に入学した。[ 2 ] [ 4 ]

王妃

サオ・キャ・センとマハデヴィ・サオ・ナン・トゥ・サンディ、c. 1957年

留学生のためのパーティーで、エバーハルトはコロラド鉱山学校に通うビルマ出身の工学部生、サオ・キャ・センと出会った。[ 5 ]二人は1953年3月7日にコロラド州の友人の家で結婚した。

卒業後、夫妻はビルマに移住した。SSウォリックシャー号でラングーン港に到着した夫妻を歓迎するため、数百人が集まった。その時、夫はビルマの中国国境に近い藩王国シッポーの王子であることを明かした。このことは、以前は妻には隠していた。 [ 3 ] 1957年11月2日、シッポー宮殿で、夫妻は正式にシッポーのサオパロン(天空の偉大な君主)とマハデヴィ(天上の王女)に即位した。[ 2 ] [ 4 ] [ 6 ] [ 7 ]

1950年代後半にシッポーを探検したデンマーク人作家のオーゲ・クラルプ・ニールセンは、著書『黄金の仏塔の国』の中で、「若いヨーロッパ人女性を王女として迎えることは、当初多くの地元住民にとって多少の衝撃であったが、すぐに彼らの気まずさは消え、今日ではマハデヴィはシッポーのすべての人々から尊敬され、自分たちの仲間の一人としてみなされている」と述べている。

サオ・キャ・センとインゲ・エバーハルト(サオ・ナン・トゥ・サンディ)とその二人の娘、 1955年頃

彼女はシャン語とビルマ語を学び、シッポーの生活向上に尽力しました。出産クリニック(「シッポー母子福祉協会」[ 8 ])の設立、村人への栄養指導、三か国語学校の設立など、慈善事業にも積極的に関わりました。また、母子協会の会長にも選出され、乳児死亡率の低下にも貢献しました。[ 8 ]シッポーの統治者として9年間統治した後、夫妻にはサオ・マヤリとサオ・ケンナリという二人の娘が生まれました。夫妻の利他的な活動により、彼らは瞬く間に東南アジアで最も愛される統治者の一人となりました。[ 2 ] [ 4 ]

1962年、ビルマ軍はネー・ウィン将軍の指揮下でクーデターを起こした。クーデターの前日、サオ・キャ・センはヤンゴンの国会に出席し、瀕死の妹を見舞うためにタウンジーに飛行機で向かった。[ 9 ]夫は逮捕・投獄され、インゲと二人の娘はCIAのスパイ容疑で2年間自宅軟禁となった。彼女のボディーガードと運転手は銃床で殴打された。[ 9 ]この間、彼女は夫の身に何が起こったのかを精力的に調べ、最終的に彼が獄中で殺害されたことを知った。1964年、彼女はオーストリア大使館員の助けを借りて娘たちと共に偽造パスポートを使いオーストリアへ逃亡した。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

オーストリアに帰国後、彼女はウィーンのタイ大使館に職を得て、夫の運命を明らかにするために粘り強く働きました。[ 3 ]彼女の娘たちはオーストリアで人種差別を経験しました。[ 3 ]

晩年

2年間両親と暮らした後、1966年にエバーハードはコロラド州に戻ることを決意し、ボルダーのセンテニアル中学校とフェアビュー高校でドイツ語教師となった。彼女は1993年に教師としてのキャリアを引退した。[ 2 ] [ 4 ] [ 10 ]

1966年6月、ネ・ウィン将軍が精神科医ハンス・ホフ博士の精神治療を受けるためにウィーンを訪れた際、彼女はネ・ウィンが滞在していたラウドン城を訪れた。彼女はネ・ウィンに面会し、夫のサオ・キャ・センに何が起こったのかを尋ねようとしたが、ネ・ウィンは面会を拒否した。[ 1 ]

1968年、エバーハルトは2度目の夫であるハワード・「タッド」・サージェントと出会い結婚した。サージェントは科学者で南極の専門家だった[ 11 ]。エバーハルトはサージェントから伝記を書くよう勧められた。1994年には回想録『ビルマの黄昏』を出版した。本の収益はすべて、ミャンマー国境付近に住むビルマ難民に寄付された。エバーハルトは、この本を書くことはカタルシス的な体験だったと語り、「この本を書く前は、幼い2人の娘を連れて銃弾が飛び交う中を走る悪夢を見ていた。でも、この本を書き終えてからは、悪夢はなくなった」と述べている[ 12 ] 。2015年にはオーストリアで『ビルマの黄昏』が映画化され、マリア・エーリッヒがエバーハルト役、ダウィーリット・チュラサピャがサオ・キャ・セン役で主演した[ 13 ][ 1 ]この映画化はミャンマーとタイの両国で禁止された。[ 14 ] [ 15 ]

1988年初頭、ビルマで今にも動乱が起こりそうな中、サオ・ナン・トゥ・サンディはチェンマイに戻り、1964年以来となる東南アジアへの訪問となった。タイ北部に住むシッポー出身の亡命者たちは、チェンマイのホテルで彼女を温かく迎え、彼女はその純粋な愛情に明らかに感動した。その経験に心を動かされたサオ・ナン・トゥ・サンディは、米国で彼らを支援する方法がないか尋ねた。参加者の一人が、ワシントンが麻薬撲滅の名目でビルマ軍に提供した援助が悲惨なものだったと指摘した。表向きは麻薬撲滅を目的とした支援は、貧しいアヘン農家を苦しめる結果となり、一方で軍は主要な密売人をかばった。偶然にも、彼女の親しい人物に元駐インド米国大使のダニエル・パトリック・モイニハン上院議員と親しい人がいた。サオ・ナン・トゥ・サンディがこの手続きを開始し、モイニハンは彼女の知人を通じて、ビルマに対する米国の援助に関する包括的な調査を要請した。会計検査院が調査を実施し、その結果は1989年9月付けの報告書「麻薬取締り:ビルマにおける執行努力は効果がない」で公表された。[ 1 ]

1995年、サージェント氏と夫はビルマの軍事政権から逃れる人々を支援するための資金集めを目的とした慈善団体、ビルマ・ライフライン財団を設立した。2000年、彼女は少数民族への継続的な支援とビルマ・ライフライン財団の設立により国際人権賞を受賞した。[ 12 ] [ 16 ]彼女は1999年のドキュメンタリー映画「最後のマハデヴィ」の題材となった。 [ 17 ] [ 18 ] 2008年、彼女はサオ・トゥサンディ・リーダーシップ賞を設立し、シャン州の台頭する若いコミュニティリーダーに重要な支援を提供している。彼女はビルマの文民大統領テイン・セインにサオ・キャ・センに関する情報を求めて粘り強く手紙を書いたが、残念ながらこれらの手紙は常に無視された。

サージェントは2023年2月5日にコロラド州ボルダーの自宅で90歳で亡くなった。[ 1 ]

映画

参考文献

  1. ^ a b c d e Lintner, Bertil (2023年2月7日). 「オーストリア生まれのシャン族の王女インゲ・エーバーハルトが死去」 The Irrawaddy . 2023年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  2. ^ a b c d e f g「INGE SARGENT: BURMA'S AUSTRIAN PRINCESS」 . InsideAsia Tours . 2016年6月23日. 2017年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月18日閲覧
  3. ^ a b c d e Vieregge、Thomas (2023 年 2 月 10 日)。「ケルントナー・ラヴァンタールの「姫君」に死ね」Die Presse (ドイツ語) 2025 年4 月 6 日に取得
  4. ^ a b c d e f Kargl、8 月 (2016 年 3 月 15 日)。「プレッツリッヒ プリンツェッスィン」oeamtc (ドイツ語) 2017 年9 月 18 日に取得
  5. ^ Huanokk, Withaya (2015年10月8日). 「死後受賞でシャン王子の記憶が蘇る」 The Irrawaddy . 2025年4月6日閲覧
  6. ^ O'Connor, Brennan (2016年4月25日). 「シポー最後の王子」 . Frontier Myanmar . 2017年9月18日閲覧
  7. ^ Sai, Awn Murng (2015年10月9日). 「コロラド州でシポー元王子が表彰される」 . Burmese News International . 2017年9月18日閲覧
  8. ^ a bアチャリヤプラシット、ジラポン(2009年1月1日)「シャン王族の女性たちの人生物語における役割」アジア評論22 ( 1): 125–136 . doi : 10.58837/CHULA.ARV.22.1.6 . ISSN 2697-4495 . 
  9. ^ a bロジャース、ベネディクト(2016年1月4日)『ビルマ:岐路に立つ国家 改訂版』ライダーブックス、11頁。ISBN 978-1-84604-446-5
  10. ^ 「インゲ・サージェントへのインタビュー」 burgenland.orf.at ドイツ語)2015年10月22日。 2017年9月18日閲覧
  11. ^ 「ハワード・サージェント訃報」デイリー​​カメラ2022年6月19日。 2023年2月8日閲覧。legacy.com経由。
  12. ^ a bベック、ジェニファー(2019年1月3日)「インゲ・サージェント」『マイ・ヒーロー・プロジェクト
  13. ^ Saw, Yan Naing (2015年12月22日). 「シャン州の元サオパが新作映画で再訪」 The Irrawaddy .
  14. ^フィッシャー、ジョナ(2016年6月15日)「『ビルマの黄昏:ミャンマーの検閲官が映画祭から映画を撤回」 BBCニュース
  15. ^ 「タイ、ミャンマーに続き映画上映禁止」The Nation誌2016年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2025年4月6日閲覧。
  16. ^ 「国際人権賞」。UNA -USAボルダー郡支部。 2017年9月18日閲覧
  17. ^ a b「The Last Mahadevi」 .ハリウッド. 2017年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ
  18. ^ 「宮殿の悲劇と希望」 2017年8月19日。2023年2月14日閲覧
  19. ^チャーニー、マイケル・W.(1996)「インゲ・サージェント著『ビルマの黄昏:シャン族の王女としての私の人生』書評アジア問題誌27:1、105-106頁。
  20. ^ホー、タマラ・C.(2015年1月31日)『ロマンシング・ヒューマン・ライツ:ビルマと西洋のジェンダー、親密さ、権力』ハワイ大学出版局、  55~ 56頁。ISBN 978-0-8248-5392-1