三人の生意気な姉妹
| 三人の生意気な姉妹 | |
|---|---|
 | |
| インドネシア語 | イニ・キサ・ティガ・ダラ |
| 監督 | ニア・ディナタ |
| 著者 |
|
| 制作： | ニア・ディナタ |
| 主演 |
|
| 撮影 | ユディ・ダタウ |
| 編集者 | アライン・ユスリア |
制作会社 |
|
発売日 |
|
実行時間 | 115分 |
| 国 | インドネシア |
| 言語 | インドネシア語 |
『生意気な三姉妹』（インドネシア語： Ini Kisah Tiga Dara、直訳すると「これは三人の乙女の物語」）は、2016年にニア・ディナタ監督によって制作されたインドネシアのミュージカル映画である。主演はタラ・バスロ、シャンティ、タチアナ・アクマン。本作はウスマール・イスマイル監督の1956年の映画『 Tiga Dara』にインスパイアされた作品である。 [ 1 ]
前提
この映画は、フローレス島マウメレに引っ越してきた3人の姉妹が、ホテル経営を手伝うために物語っている。[ 2 ]
キャスト
- タラ・バスロ（エラ役）
- シャンティ（ゲンディス役）
- タチアナ・アクマン（ベベ役）
- おばあちゃん役のティティエク・プスパ
- リオ・デワント（ユダ役）
- リチャード・カイル（エリック役）
- ルーベン・エリシャマ（ビマ役）
- レイ・サヘタピー（クリシュナ役）
- タクシー運転手役のジョコ・アンワル
- ミニ・テオをアマンダ役にカット
生産
ディナタは子供の頃に『ティガ・ダラ』を楽しんで観ていて、その映画の美しさに今でも畏敬の念を抱いていると明かした。 [ 3 ]ティティエク・プスパは、ディナタ自身が彼女に近づいて映画への出演を依頼したと明かした。[ 4 ]映画は2016年2月23日から3月27日まで、マウメレ、東ヌサ・トゥンガラ、ジャカルタで撮影された。 [ 5 ]
メンカリ・ティガ・ダラ
2016年1月、ディナタは末っ子のベベ役の女優を選ぶためのキャスティングオーディションを開催した。[ 6 ]その過程を記録したリアリティ番組「Mencari Tiga Dara」が、映画のYouTube公式チャンネルで公開された。最終候補には、アスマラ・アビゲイル、タチアナ・アクマン、ナラ・アムリタ、メイライニ・ファウジア、アリカ・イスラマディナ、シンディ・ニルマラ、ディア・パネンドラ、ガラビー・タヒラ、アラミンタ・ワウォラントゥの9人が選ばれた。[ 7 ]
音楽
『スリー・サッシー・シスターズ』は、インドネシアのインディーバンドSoreのティティエク・プスパ、アギ・ナロッタマ、ベンビー・グスティによる楽曲をフィーチャーしています。2曲収録されています。映画のサウンドトラック『Music and Songs from the Film Ini Kisah Tiga Dara』は、2016年7月20日にRooftopsound Recordsよりリリースされました。[ 8 ]
| いいえ。 | タイトル | 出演者 | 長さ |
|---|---|---|---|
| 1. | 「始まり」 |
| 5:22 |
| 2. | 「ティガ ダラ」（直訳すると「三人の乙女」） | プスパ | 3:18 |
| 3. | 「パサール・ゲリティング」（直訳すると「ゲリティング・マーケット」） |
| 2:16 |
| 4. | 「アナク・ダラ」（直訳：メイド） | シャンティ | 3:28 |
| 5. | 「ノモール・ドゥア」（直訳すると「ナンバー２」） | バスロ | 2:06 |
| 6. | 「母音の歌」 | アクマン | 2:36 |
| 7. | 「女家長」 |
| 2:26 |
| 8. | 「Semesta Punya Cara」（「宇宙には独自のやり方がある」） | ルーベン・エリシャマ | 3:50 |
| 9. | 「Senandung Lagu Lama」（直訳：古い歌のハミング） | シャンティ | 3:29 |
| 10. | 「ラブストーリーの中で私を見つけたとき」 | エリシャマ | 3:12 |
| 11. | 「過去は捨て去る」 | リオ・デワント | 3:18 |
| 12. | 「ティガ ダラ」（直訳すると「三人の乙女」） |
| 2:59 |
| 全長: | 38:25 | ||
受賞とノミネート
| 賞 | 式典の日付 | カテゴリ | 受信者） | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| インドネシア映画祭 | 2016年11月6日 | 助演女優賞 | ティティエク・プスパ | ノミネート | [ 9 ] |
| 最優秀編集賞 | アライン・ユスリア | ノミネート | |||
| 最優秀衣装デザイン賞 | タニア・ソエプラプト | ノミネート | |||
| マヤ賞 | 2016年12月18日 | 助演女優賞 | ティティエク・プスパ | ノミネート | [ 10 ] |
| 最優秀男性新人賞 | リチャード・カイル | ノミネート | |||
| 最優秀女性新人賞 | タチアナ・アクマン | ノミネート |
参考文献
- ^ Bahri、Syaiful (2016 年 8 月 22 日)。「ニア ディナタ テガスカン「イニ キサ ティガ ダラ」ブカン リメイク「ティガ ダラ」「 [ニア・ディナタは『Three Sassy Sisters』は『Tiga Dara』のリメイクではないと強調]」Fimela.com。2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月17日閲覧。
- ^寧シー、ウィディヤ・レスタリ (2020 年 9 月 15 日)。「Sinopsis Film Ini Kisah Tiga Dara, Tayang di Bioskop Online」 [生意気な三姉妹の映画あらすじ、Bioskop Online で上映]。Kompas.com。2021年8月17日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 17 日に取得。
- ^ガリカノ、シルビア (2016年3月30日). 「ニア・ディナタ・ハディルカン・ケンバリ・ティガ・ダラ」 [ニア・ディナタが三人の乙女を取り戻す]。CNNインドネシア。2021年8月17日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 17 日に取得。
- ^セティアワン、トリ・スサント (2018 年 8 月 19 日)。「ティティエク・プスパ・ティダク・ベラニ・トントン「イニ・キサ・ティガ・ダラ」」「 [ティティエク・プスパは3人の生意気な姉妹に会うことを拒否]」Kompas.com。2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月17日閲覧。
- ^ "「Ini Kisah Tiga Dara」、Interpretasi Nia Dinata Terhadap Karya Klasik Usmar Ismail」 [生意気な三姉妹、ウスマル・イスマイルの古典作品のニア・ディナタによる解釈].ジャカルタ 北. 2016 年 3 月 30 日. 2021 年8 月 17 日閲覧。
- ^フィクリ、チャラル (2016 年 1 月 11 日)。「ニア・ディナタ・ゲラル・アウディシ「メンカリ・ティガ・ダラ」「 [ニア・ディナタ、 『三人の乙女を探して』オーディション開催]」BeritaSatu 。 2021年8月17日閲覧。
- ^カリボ、安藤 (2016 年 1 月 12 日)。「ニア・ディナタ・カリ・ワジャ・バル・トゥク・フィルム・ティガ・ダラ」。フィメラ。2025 年3 月 13 日に取得。
- ^ヤヌアール、エラン・リキ (2016 年 7 月 14 日)。「Film Ini Kisah Tiga Dara Rilis Album Soundtrack」 [生意気な三姉妹がサウンドトラックアルバムをリリース]。メドコム。2021 年8 月 17 日に取得。
- ^ “ダフタル・レンカップ・ペメナン・ダン・ノミナシ「フェスティバル・フィルム・インドネシア2016」”「 [2016年インドネシア映画祭の受賞・ノミネート全リスト]」Rappler 2016年11月6日2021年8月17日閲覧。
- ^パンゲラン、アンディ・ムッティヤ・ケテン (2016 年 12 月 1 日)。「Daftar Lengkap Nominasi Piala Maya 2016」 [Maya Awards 2016 ノミネート全リスト]。Kompas.com。2020年12月9日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 17 日に取得。
外部リンク
