インチ
| |
|---|---|
 ストランラーのセントジョン城の頂上から、ライアン湖を越えてインチ方面を東に望む。 | |
ダンフリース・アンド・ガロウェイ内の位置 | |
| 評議会エリア | |
| 中尉エリア | |
| 国 | スコットランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 警察 | スコットランド |
| 火 | スコットランド |
| 救急車 | スコットランド |
| 英国議会 | |
| スコットランド議会 | |
インチ教区は、スコットランド南西部ダンフリース・アンド・ガロウェーにある民事教区 です。伝統的なウィグタウンシャー州内のライアン湖畔に位置しています。[1]
教区の長さは10マイル（16キロメートル）で、一部はほぼ同じ幅で、30,600エーカー（12,400ヘクタール）の広さがあります。[2] [3]
位置
教区の北部はライアン湖とルース川の間に位置し、丘陵地帯とヒース地帯で構成されています。南部は主にライアン湖とルース湾の間の地峡に位置し、低地で緩やかな起伏を呈しています。主要な町はストランラーで、一部は教区内にあります。ルース川は南に流れルース湾に注ぎ、東のニュールースと教区を分けています。 [4]
集落
ロカンズ村にはコミュニティセンターと小学校があります。近くにはキルヒルト（Kinhiltとも綴られる）があり、キルヘルト男爵領の地名の由来となっています。ストランラーの東3マイル（4.8km）にあるキャッスル・ケネディ村は、1607年に建てられ、1716年に焼失した城にちなんで名付けられました。ストランラーは教区内で最大の集落ですが、かつてそこに寄港していた北アイルランド行きのフェリーは現在、ケアンライアンから出航しています。欧州連合は、ストランラーとライアン湖のウォーターフロントの改良プロジェクトに一部資金を提供しています。[5]
歴史
「インチ」という名前はゲール語に由来し、島または牧草地を意味します。スコットランドの地名によく見られます。
1307年2月9日から10日にかけて、スコットランド独立戦争中のストランラー近郊で ライアン湖の戦いが行われた。
この地域は15世紀頃からウィグタウンの治安判事領の一部であったため、インチ（Inch）およびインシェ（Insche）として知られ、証書や勅許状にもその名称が記録されている。16世紀と17世紀には、ウィグタウンシャーは世襲男爵によって支配・防衛された男爵領で構成されていた。例えば、1608年、ソウルシート修道院の司令官であったウィリアム・アデアは、父であるキンヒルトのニニアン・アデアの相続人として、ストランレイバーの4つのマークランド、インチのストランレイ男爵領の港と都市、そしてインチのキンヒルト男爵領の多くの土地を相続した。[6]インチ男爵領は1528年12月16日の証書に言及されている。 [7]
15世紀からケネディ家はインチ教区の治安判事として、税金を徴収し、財産を所有・賃貸していた。[8]ギャロウェイの有力者であったカシリス伯爵ギルバート・ケネディは、インチ教区のストランラーの南にあるオクターロールを与えられた。[9] [10]
1516年3月25日、第2代カシリス伯ギルバート・ケネディにインチの荘園と湖の船長と管理人が任命された。 [11] 1605年6月20日、新インチ城で国王から第5代カシリス伯ジョン・ケネディに任命された。[12] [7]
第二次世界大戦中の1942年6月25日、ウィンストン・チャーチルはアメリカへの2度目の訪問の際、飛行艇でライアン湖から飛び立ち、ルーズベルト大統領に会いました。戦争中、ケアンライアンはイギリスとスコットランドにとって重要な第2軍港となりました。2つの大きな桟橋が建設され、1942年以降はアメリカから来る部隊の駐屯地として利用されました。この地域は対Uボート作戦の重要な中心地となりました。この湖から飛行艇が活動し、リバプールやグラスゴーへ向かう連合国の船舶を守りました。北大西洋へのアクセスが容易だったため、ライアン湖は1945年に大西洋に出ていたUボートの降伏先として使用され、Uボートとその乗組員はケアンライアンに拘束された後、沖合へ曳航されて沈没しました。
興味深い場所
主要な遺跡としては、インナーメッサン・モット、クレイグカフェ・ブローチ（テロイ・ブローチ）[13] [14]クレイグカフェ城、ラーグ城跡、グレンテラの巨石群、そして数多くのケアン[15 ] などがある。12世紀のソウルシート修道院の遺跡は、ソウルシート湖の南側にあるハーブ園のそばにある。[16] [17]
メイクル・ライト農家の北東にある古いクローチ・ハウスは、土地がアグニュー家の地所から切り離され、サー・アンドリュー・アグニューの次男であるウィリアム・アグニューに譲られた後の1460年頃に建てられたと考えられており、1701年にロクライアン・ハウスが建てられるまで、アグニュー家の人々によって居住されていました。[18] [19] ケアン・ポイントの東にあるクローチの廃墟となった壁の幅は約4フィート（1.2メートル）です。[20]クレイグ・カフェ・タワーは1580年頃にインナーメッサンの近くに建てられました。1847年にはケアンライアン村の北端にあるケアン・ポイントに灯台が建てられました。
北アイルランド行きのフェリーは、インチ島の西側国境にあるライアン湖から出航しています。これはイギリスとアイルランドを結ぶ最短の航路です。ケアンライアン湖からは、従来のROROフェリーが4隻、高速フェリーが2隻運航しています。[21]
ブローチ、砦、その他の記念碑
ベオック・グレンの頂上にあるシンラギーまたはシンリギーには要塞都市があった。[22] [23]クレイグカフェにはブローチがあり、[14]古い陸地測量部地図ではカルツにモットーが示されている。[24] [25]ライト・ムーアの西側斜面、リトル・ライトには山頂から350メートル（1,150フィート）の円形小屋がある。 [26]ホワイト・ケアンはシンリギー要塞都市の近くにある。[27]カルツ湖とブラック湖にはクラノグがある。[25] [28] [29] [30] [31]
教区教会
教区教会はインチ湖畔にあり、スコットランド宗教改革以前はギャロウェイ司教の所有であった。教区内にはストランラーの聖ヨハネ礼拝堂とポートパトリックの聖パトリック礼拝堂の2つの礼拝堂があった。後者はインチのブラック・クォーターと呼ばれていたが、1628年に別の教区となった。教会は現在は存在しないインチ村にあった。[32]教会の向かい、湖の中には島があり、この地域の名前の由来となっている。インチとはスコットランド語とアイルランド語で島を意味し、ゲール語の innisに由来する。この島の周囲は約550メートル（1,800フィート）で、以前は礼拝所があり、その痕跡が今も残っている。陸地とは土手道と跳ね橋でつながっていた。 1130年頃、聖マラキーは3回ギャロウェイを訪れ、グリーン湖畔を訪れたとき、ギャロウェイ司教の居城であったインチ荘園から1マイルほどのところにあるという印象を受け、コミュニティを設立することを決意した。[33]
1929年のスコットランド国教会と合同自由教会の合併に続き、1931年、インチ教区教会はキャッスル・ケネディにあったインチの合同自由教会の旧会衆と統合されました。合併後、旧キャッスル・ケネディ教会は教会ホールとして使用するために改装されました。[34]
1982年、インチ教区はストランラー・セント・アンドリュース教会と統合され、その後1985年にはインチ教区とロック・ライアン教区が合併しました。統合後もインチ教区の名称で存続したこの教区は、ストランラー・セント・アンドリュース教会との連携を維持しました。教会会議はストランラー長老会の管轄下に置かれていましたが、1963年に議会法により、ウィグタウン長老会とストランラー長老会がウィグタウン・ストランラー長老会の名称で統合されました。[35]
ケアンライアン自由教会は、1843年の混乱の前に拡張担当として始まりました。1844年に個別に認可され、翌年に教会が開かれました。 1900年にユナイテッド・フリー・チャーチに移管されましたが、同年に牧師が引退し、見習い牧師と宣教師によって奉仕され、スコットランド国教会には移管されませんでした。ユナイテッド・フリー・チャーチの担当は、ウィグタウンとストランラーの長老会とダムフリース・アンド・ガロウェイの教会会議にありました。1858年、ロック・ライアン教区はインチ教区から分離され、クオアド・サクラを建てました。この教区の教会は、数年前の1841年にケアンライアンに建てられていました。1941年、ロック・ライアンの担当はバラントレーのグレンアップと統合され、ロックライアンとグレンアップのセッションを形成し、地元の合併後、両方の教区教会は公の礼拝のために使用され続けました。 1985年、グレンアップとロックライアンの合併は解消され、ロックライアンとインチが合併してインチ教会の名称が与えられました。教会会議はストランラー長老会の管轄下に置かれていましたが、1963年に議会法により、ウィグタウン長老会とストランラー長老会が統合され、ウィグタウン・ストランラー長老会となりました。
グラスゴー大学のインチ考古学プロジェクト
地方史考古学グループは、グラスゴー大学がインチで実施するコミュニティ考古学プロジェクト「ダンフリース・アンド・ガロウェイの過去を探る」に参加しています。2012年9月11日から15日にかけて、ジャイルズ・ケアリー氏と共同で、ストランラーとケアンライアンの間にあるインナーメッサンのモットーの北側地域で地磁気調査を行います。この遺跡は、約1万年前の中石器時代の祖先から、当時はストランラーよりも重要だった中世の都市（現在は消滅）に至るまで、非常に長い歴史を持つ遺跡です。研究の第一段階の資金は2013年2月まで提供されますが、地磁気調査が完了した後、さらなる資金提供により、3年間にわたるより徹底した調査が可能になることが期待されています。[36] [37]
インナーメッサン
インナーメッサンは、今はもう存在しないインチ教区[38] [39] [40]にあった中世の町です。 [41]インナーメッサンは、ストランラーが建設されるまでは、ライン地方で最も重要な場所であり、その周辺で最大の町でした。[42] [43] [44] 「インナーミーソン」は、スコットランド王デイヴィッド2世（在位1329年 - 1371年）がギャロウェイ司教に宛てた勅許状に記録されている。「インナーミーソン町内のリンス・リンズにあるダーモアの土地」である。[ 42]デイヴィッド2世はロバート・ザ・ブルース 王の息子である。インヴァーメッサン男爵領（baronia ville de Invermassan）は1426年10月14日の証書に記載されている。[7] 1566年3月25日の別の証書には、インヴァーメッセン男爵領（baronia of Invermessen）と記されている。[7]バリエットの塚は、ノルマン様式の木造城跡と考えられている。インナーミーソンの歴史の後半、町はライアン湖の輸出入を統制する大きな領地を中心に発展し、最終的にはライアン湖最大の集落となった。[38]遺跡からは、ローマ人が道路はインナーメッサンを通過した。[41]
ギャラリー
-
カルト・ロッホ・クラノグ
-
キャッスル・ケネディのブラック・ロック。この島は先史時代に形成され、人が住んでいたクラノグです。
-
オールドインチ教会
-
ウィグタウンシャー州インチ郡ライアン湖のインナーメッサンの古いスリップウェイ。背景にはストランラーが見える。
-
レフノールポイント方面
-
ストランラーのインナーメッサン近くのクレイグ・カフェー・タワー
-
Craigcaffie (Teroy) ブロッホまたはフォート
参照
参考文献
- ^ ウィルソン、ジョン・マリウス著『スコットランド帝国地名辞典、あるいはスコットランド地形辞典』、ロバートス - トロント大学。エディンバラ・A・フラートン。
- ^ 「The Gazetteer for Scotland」より「Parish of Inch」www.scottish-places.info。2021年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月14日閲覧。
- ^ “地図を見る: ウィグトン郡の地図。– スコットランドの郡、1580–1928”. maps.nls.uk . 2021年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月14日閲覧。
- ^ “The Old Statistical Account of Scotland (1791–99)”. Stat-acc-scot.edina.ac.uk. pp. 134– 135. 2022年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月2日閲覧。
- ^ “アーカイブコピー”. 2012年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月3日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ チャーマーズ、ジョージ (1810). 『カレドニア；あるいは北ブリテンの歴史と地形に関する記述；最古から現代まで』 コロンビア大学図書館. ロンドン, カデル.
- ^ abcd Registrum magni sigilli regum Scotorum : スコットランドの国璽の登録簿、西暦 1306 年から 1668 年。カリフォルニア大学の図書館。 1882年。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク) - ^ スコットランド国庫記録簿、ジョージ・バーネット編、リヨン・キング・オブ・アームズ、1878年以降出版
- ^ スコット、ウィリアム (1916). ウィグタウンシャーとミニガフの教区一覧（1684年）. アレン郡公共図書館系図センター. エディンバラ, J. スキナーにより協会のために印刷.
- ^ Reid, RC (1960). ウィグタウンシャー憲章. T. and A. Constable.
- ^ カルゼアン憲章第239号
- ^ “ダンフリース・アンド・ガロウェイとウィグタウンシャーにおけるソウルシートの歴史｜地図と説明”. Visionofbritain.org.uk. 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月21日閲覧。
- ^ “Teroy Broch – The Modern Antiquarian.com”. Themodernantiquarian.com. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月21日閲覧。
- ^ ab “Teroy Fort [Craigcaffie] Broch or Nuraghe : The Megalithic Portal and Megalith Map”. 2012年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月18日閲覧。
- ^ ウィルソン、ジョン・マリウス (1882). 『スコットランド地名辞典』. ロバートス - トロント大学. エディンバラ・W. & AK・ジョンストン.
- ^ ソールシート・オワイズ・ソウルシート修道院の歴史。 「著作権と知的財産権に関する表紙」。2012年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月18日閲覧。
- ^ RCAHMS ソウルシート修道院跡 http://canmore.rcahms.gov.uk/en/site/61217/details/soulseat+abbey/ 2015年4月2日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ “High Croach, Fairy Knowes | Canmore”. canmore.org.uk . 2021年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月14日閲覧。
- ^ A Agnew 1893; PH M'Kerlie 1870; 1877.
- ^ 1782年のエインズリー地図
- ^ 「英国 | スコットランド | スコットランド南部 | フェリーターミナル計画が前進」BBCニュース、2009年1月8日。2014年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月2日閲覧。
- ^ “Geograph:: Great Britain Map”. www.geograph.org.uk . 2023年9月4日閲覧。
- ^ エアシャー・アンド・ガロウェイに関する考古学および歴史コレクション。コーネル大学図書館。エディンバラ、エアシャー・アンド・ガロウェイ考古学協会のために印刷。1878年。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク) - ^ Sweet, Andy. 「Cults Mote (site of) | Castle in Inch parish, Wigtownshire | Stravaiging around Scotland」. www.stravaiging.com . 2021年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月14日閲覧。
- ^ ab “Lochs of the Luce Basin”. maps.nls.uk . 2021年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月14日閲覧。
- ^ “Little Laight | ScotlandsPlaces”. scotlandsplaces.gov.uk . 2021年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月14日閲覧。
- ^ ホワイト・ケアンとシンリギーを示す地図 http://www.scotlandsplaces.gov.uk/search_item/index.php?service=RCAHMS&id=60695 2016年3月4日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ “| プロジェクト日記: 2010年カルツ湖発掘調査 | AOC考古学グループ”. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧。
- ^ “Cults Loch - University of Hull”. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月13日閲覧。
- ^ PSAS IX, 391. 3本の紐
- ^ “Megalith Map square NX : The Megalithic Portal and Megalith Map”. 2012年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧。
- ^ インチ教区 Archived 31 March 2013 at the Wayback Machine , The Wigtownshire Pages (Rootsweb). 2012年9月14日閲覧。
- ^ スコットランド歴史評論 XVIII, 69 & 319
- ^ “ScotlandsPlaces – Inch Parish”. scotlandsplaces.gov.uk. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月2日閲覧。
- ^ スコットランド国立公文書館 – 教会記録 http://www.gla.ac.uk/services/archives/news/dunaskinnews200207/sourcesforscottishchurchhistoryinthenas/ 2013年5月14日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ “What is geophysical survey”. 2012年6月26日. 2021年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月14日閲覧。
- ^ “Stranraer and District Local History Trust - Publications”. 2012年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月19日閲覧。
- ^ ab Innermessan Wigtownshire Archived 5 August 2012 at the Wayback Machine , Visionofbritain.org.uk.
- ^ スコットランドの兵器地名辞典。第4巻、フランシス・H・グルーム著。1885年出版
- ^ 「Ordnance Gazetteer of Scotland」 。 2012年9月2日閲覧。
- ^ ab "Cairnryan". Visitstranraerandtherhins.co.uk. 2012年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月2日閲覧。
- ^ ab 1629年頃に作成された、スコットランドの様々な君主によって1309年から1413年の間に授与された多数の勅許状記録の索引。これらの記録のほとんどは長らく行方不明となっている。序文では、1292年にスコットランド王国に存在した古代の記録について、現存する真正な文書に基づいて概説している。さらに、これらの勅許状に記載されている人物と地名の索引も付されている。アレン郡公立図書館系図センター。エディンバラ、マレー＆コクラン社印刷。1798年。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク) - ^ Symson, Andrew (1823). A large description of Galloway [ed. by T. Maitland]. W. and C. Tait.
- ^ Petr Pridal – Klokan Technologies GmbH. 「Roy Military Survey of Scotland – 1747–55 – National Library of Scotland」. Geo.nls.uk. 2012年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月2日閲覧。
さらに読む
- インチオールド教区教会と教会墓地、ダンフリース・アンド・ガロウェイ家族歴史協会発行
