インターネット業界の専門用語

インターネット業界用語とは、インターネット業界で働く人々が用いる独特の話し方です。これは、人々が職場でどのように話し、コミュニケーションをとっているかを示しており、国や言語文化によって異なる場合があります。これらの用語は日常生活でよく使われる言葉で構成されていますが、インターネット業界では、特定のアイデアを説明・表現する新しい概念を作り出すために、これらの言葉が組み合わさって使用されています。彼らはこれらの用語を頻繁に使用しています。^{[ 1 ]}業界の外にいる人にとっては、すべての言葉が馴染み深いように思えても、彼らが何を話しているのか理解するのはしばしば困難です。

創造と発展

テクノロジーの情報化時代において、インターネット業界は非常に速いペースで発展しています。業界の優位性が拡大するにつれて、用語も進化しました。^{[ 2 ]}スタートアップのエコシステムは流行語で溢れ、業界用語は企業の世界でも流行語となっています。インターネット業界の専門用語は、この業界の人々の考え方を反映しています。より具体的な表現やグループの識別のために使われてきました。時には、業界の人々はこれらの難解な言葉を使って、自分たちのアイデアがいかに専門的で高度なものであるかを示すために、これらの専門用語を使うことがあります。

例と定義

インターネット業界の専門用語は、その発展の源となった言語習慣や文化的背景を反映したものです。以下のリストは、インターネット業界の専門用語の例、その定義、そして英語圏および中国における使用例をまとめたものです。このリストは網羅的なものではなく、社会環境や慣習の変化に応じて変更される可能性があります。

専門用語	意味	例
XとY	起業家が顧客や投資家に自社のスタートアップ製品を説明する際に用いる手法。製品の仕組みを迅速に理解してもらうため、自社のビジネスモデルを先駆的に展開した可能性のある他の成功企業と比較することで説明が行われます。	「私のスタートアップは、車版のAirbnbです。」 = 「あなたが使っていないときに、人々があなたの車を借りることができます。」
買収・雇用	製品やサービスではなく、主にその従業員のスキルや専門知識を目的として（会社を）買収すること。	「スタートアップ企業は、人材獲得のために 買収されている」
フリーミアム	スタートアップ企業が自社の製品を無料で提供し、できるだけ多くの人をファネルの上部に押し込み、そのうちの何人かが有料ユーザーに変わることを期待して収益を上げる戦略。	「今はまだ誰もお金を払ってくれない、ひどい製品です。無料でリリースして、少なくとも誰かに使ってもらい、それから徐々に改良して、追加サービスを有料化していきたいですね。」
自分のドッグフードを食べなさい	企業が社内業務に自社の製品やサービスを使用することを表す口語表現。[ 3 ]
ユニコーン	10億ドル以上の価値があるスタートアップ企業。	「Slackはまさにユニコーン企業です。設立からまだ3年ですが、評価額は30億ドルを超えています。」
手すり	中核的な競争力を持つ能力と品質を説明する方法	「このプログラムでは、私たちのマーケティング戦略には十分な手すりがありません」
ボディセンス	プロジェクトまたはイベントに対する個人的な認識、フィードバック、評価を説明する方法。	「このプロジェクトの創造性については私には全く感覚がなく、戦略的な方向性を最適化する必要があります。」
粒度	何かの洗練度を表すために使用され、計画の実装、実装ルールなどになります。	「この実装プロジェクトの PPT の粒度は十分に細かくないため、さらに改良する必要があります。」
...と揃える...	プロジェクトメンバーは互いにコミュニケーションを取り、平等かつ同期された情報を取得します。	「私たちはプロジェクトに参加したばかりで、メディアチーム とリソースを調整する必要がありました。」
活力を与える	メディア、製品、組織構造などのヘルパーを通じてプロジェクト目標を達成します。	「宣伝活動において、WeChatミニプログラムの活性化効果は大きい。」
閉ループ	チームを記述する方法により、外部からの支援なしにビジネス ロジックの完全なセットを完成させることができます。	「研究開発から上場、プロモーション、販売まで、 ビジネスのクローズドループを完結できます」
リプレイ	プロジェクトの完了に関する非常に詳細なレビューと概要。	「来週、このプロジェクトについて簡単なリプレイミーティングを行う必要があります。」 [ 4 ]

参考文献

1. 双语君。「天花板、闭环……看了これら互联网黑话、网友：简单点、话话的方式简单点丨夜听双语」。Weixin公式アカウントプラットフォーム。2021年4月22日閲覧。
2. 「シリコンバレーの話し方：テック系必須用語53選を解説」ガーディアン紙2019年6月27日. 2021年4月22日閲覧。
3. 双语君。「天花板、闭环……看了これら互联网黑话、网友：简单点、话话的方式简单点丨夜听双语」。Weixin公式アカウントプラットフォーム。2021年4月26日閲覧。
4. "懂这これら互联网"黑话"，能让你在公司说话带风" .新メディア之家(中国語(中国))。2021年4月26日のオリジナルからアーカイブ。2021年4月26日閲覧。