ウィレム＝アレクサンダー国王就任式

ウィレム＝アレクサンダー国王の即位

ウィレム・アレクサンダー国王が就任式に向かう途中
日付	2013年4月30日北緯52.3739度、東経4.8918度
場所	オランダ、アムステルダム
参加者	ウィレム＝アレクサンダー国王 オランダ総督 オランダ軍 キング・オブ・アームズ 紋章官

ウィレム＝アレクサンダー国王の即位式は、 2013年4月30日にアムステルダムの新教会で行われました。ウィレム＝アレクサンダー国王は、同日早朝に母であるベアトリクス女王が退位した直後に即位しました。ウィレム＝アレクサンダー国王は、1890年に 高祖父であるヴィルヘルム3世が崩御して以来、オランダ初の国王です

背景

1980年に母ユリアナ王妃が退位したことから始まった33年間の統治の後、ベアトリクス女王は2013年1月28日に国民に向けたテレビ演説で、オランダ君主の伝統に従い、長男のウィレム＝アレクサンダーに王位を譲位する意向を発表しました。 ^{[ 1 ]}

2013年4月17日、ウィレム＝アレクサンダーはインタビューで、ベアトリクス女王が以前にマルク・ルッテ首相に王位退位の意向を伝えており、退位の方法と時期についての協議が開始されたことを明らかにした。^{[ 2 ]}

準備

この特別総会の準備は、オランダ上院の職員によって行われました。この行事のための音楽は、ニューアムステルダム児童合唱団とマタンギ四重奏団によって演奏されました。^{[ 3 ]}

退位

退位の証書

ベアトリクス女王の退位後、王宮のバルコニーに立つウィレム＝アレクサンダー皇太子とベアトリクス皇太子

国王と女王とその子供たち

退位の儀式はアムステルダム王宮のモゼザールで行われました。演説の後、ベアトリクス女王は退位文書に署名しました。数秒間、王位は空位となりましたが、その直後にウィレム＝アレクサンダー王が署名し、アレクサンダー王は国王となりました。その後、マキシマ王妃が文書に署名し、以下の文言が記されました。

• 衆議院議長​
• 上院議長​
• オランダ内閣
• アルバ、キュラソー、シント・マールテン、オランダの首相
• 国務院副議長
• 北ホラントの国王の委員
• アムステルダム市長
• 国王の内閣長官

閣僚の演説に続いて、王宮の上に 新たな王旗が掲揚されました。

退位文書の署名に伴い、ベアトリクス女王が以前に保持していたいくつかの称号（リッペ＝ビースターフェルト公女およびオラニエ＝ナッサウ公女を除く）がウィレム＝アレクサンダーに授与されました。さらに、オランダ国王の配偶者であるマキシマは王妃となりました。

最後に、伝統に従い、ベアトリクス王妃とウィレム＝アレクサンダー国王はマキシマ王妃と共に王宮のバルコニーに姿を現し、前国王は集まった人々に息子の新国王即位を告げました。新国王は短いスピーチを行い、母の長年の貢献に感謝の意を表しました。国歌（ヴィルヘルムス）が演奏される中、ベアトリクス王妃はバルコニーを去り、王室の移行を象徴するように、夫妻の子供たちに道を譲りました。

イベント

行列

王宮から新教会へ向かう途中、国王は代表団に率いられ新教会へ向かいました。代表団は、玉座の前にある 聖体拝領台に置かれた憲章と憲法を携えた補佐官で構成されていました

代表団：

• 武器の王：元国防総省総司令官、退役将軍、ピーター・ファン・ウム
• 武器の王様：宇宙飛行士アンドレ・カイパース
• 武官:ロバート・ダイクグラーフ、元オランダ王立芸術科学アカデミー会長
• 武官:アンキー・ヴァン・グランスヴェン
• 武器担当官：外務省事務総長レニー・ジョーンズ・ボス
• 憲章を運ぶジェイミー・サレ
• 憲法を携えるヘルマン・ジェンク・ウィリンク

次に国王の権威を表す国家の剣が、当時の国防総省総司令官トム・ミッデンドルプ将軍によって運ばれ、ネーデルラント王国を象徴する1815年のネーデルラントの国章が描かれた白い旗である国家の旗が、オランダ軍総監、空軍将軍トム・ファン・エーデによって運ばれた。^{[ 4 ]}

ゲスト

オランダ王家

• オラニエ公女、国王と王妃の娘
• 国王と王妃の娘、アレクシア王女
• 国王と王妃の娘、アリアネ王女
• 国王の母、ベアトリクス王女
  • 国王の義理の妹であるメイベル王女
  • 国王の弟と義妹であるコンスタンティン王子とローレンティエン王女
• 国王の母方の叔母であるイレーネ王女
  • 国王の従兄弟であるパルマ公爵とピアチェンツァ公爵夫人
  • コロルノ伯爵夫人と国王の従兄弟であるチャリング・テン・カテ氏とその夫
  • 国王の従兄弟であるバルディ伯爵
  • サラ侯爵夫人と国王の従弟であり彼女の夫でもあるアルバート・ブレンニンクマイヤー氏
• マルグリット王女とピーテル・ファン・フォーレンホーフェン、国王の母方の叔父と叔母
  • マウリッツ王子とマリレーヌ王女（国王の従弟とその妻）
  • ベルンハルト王子と国王の従妹であるアネット王女とその妻
  • ピーター・クリスティアーン王子と国王の従弟であるアニタ王女とその妻
  • フロリス王子とエメ王女（国王の従妹と妻）
• 国王の母方の叔母であるクリスティーナ王女
  • 国王の従兄弟であるベルナルド・ギジェルモ氏 とその妻
  • 国王の従弟ニコラス・ギジェルモ氏
  • 国王の従妹、ジュリアナ・ギジェルモさん

外国の王族

• バーレーン皇太子（バーレーン国王を代表）
• ブラバント公爵夫妻（ベルギー国王を代表）
• ブルネイ皇太子と皇太子妃（ブルネイ国王を代表）^{[ 5 ]}
• デンマーク皇太子と皇太子妃（デンマーク女王を代表）
• 日本の皇太子と皇太子妃（日本の天皇を代表して）
• ヨルダンのハッサン・ビン・タラール王子とサルヴァス・アル・ハッサン王女（ヨルダン・ハシミテ王国国王を代表）
• リヒテンシュタインの世襲王子と世襲王女（リヒテンシュタイン王子を代表）
• ルクセンブルク世襲大公および世襲大公妃（ルクセンブルク大公を代表）
• モナコ大公
• モロッコ王女配偶者（モロッコ国王を代表）
• ノルウェー皇太子と皇太子妃（ノルウェー国王を代表）
• サイイド・ハイサム・ビン・タリク・アル・サイド（オマーン国王代理）
• カタールのシェイク・モザ・ビント・ナセル・アル・ミスド（カタール首長の代理）
• アストゥリアス王子と王女（スペイン国王を代表）
• スウェーデン皇太子妃とヴェステルイェートランド公爵（スウェーデン国王を代表）
• タイ皇太子（タイ国王を代表）
  • タイのマハ・チャクリ・シリントーン王女
• シェイク・ハメド・ビン・ザイード・アル・ナヒヤーン（アブダビ首長およびアラブ首長国連邦大統領を代表）
• ウェールズ皇太子とコーンウォール公爵夫人（英国女王を代表）

その他の来賓

• カナダ総督デビッド・ジョンストン閣下とジョンストン夫人
• 元連邦議会議長リタ・ズスムート博士とハンス・ズスムート教授
• トルコのアリ・ババジャン副首相とババジャン夫人
• ヘルマン・ファン・ロンパイ欧州理事会議長
• 欧州委員会委員長ジョゼ・マヌエル・バローゾ氏とバローゾ夫人
• 欧州議会議長、マルティン・シュルツ
• 国際オリンピック委員会会長ロゲ伯爵とロゲ伯爵夫人
• 国連前事務総長コフィー・アナン氏とアナン夫人
• ヘレン・クラーク、国連開発計画長官

就任式

ウィレム＝アレクサンダーのネーデルラント国王就任式は、新教会（ニューケルク）で開催されたネーデルラント連邦共和国議会の特別会議において行われました。就任式において、ウィレム＝アレクサンダーは就任宣誓を行い、ネーデルラント王国憲章およびネーデルラント憲法を遵守することを宣誓しました。ウィレム＝アレクサンダーの宣誓に続き、ネーデルラント連邦共和国議会の議員たちも、国王の宣誓を遵守することを宣誓しました。

式典では、国王は軍服ではなく、ロイヤルマントルの下にイブニングドレスを着用することを選択しました。国王はグランドマスターとしてウィリアム軍事勲章のサッシュとバッジを着用し、また、すべての国家／王朝勲章のグランドマスターとして、ミニチュアサイズの勲章を身につけました。

玉座は、アムステルダム市民からウィルヘルミナ女王に贈られたヘット・ロー宮殿の豪華な椅子2脚で構成されていました。当初は、1980年のベアトリクス女王の即位式で使用されたものと同じ椅子を使用する予定でした。しかし、椅子が低すぎて快適に座ることができなかったため、すぐに不可能であることが明らかになりました。^{[ 6 ]}

聖具室のテーブルには、王国を象徴する三つのものが置かれていた。ネーデルラントの王冠は憲法の隣に置かれた。王冠は君主の主権と尊厳を、王笏は君主の権威を、宝珠は君主が統治する領土を、そして憲法は立憲君主制を象徴していた。

新教会に到着した国王夫妻は、下院議長、4人の州議会議員、上院侍従長を含む特別代表団に付き添われて席に着いた。

同じ日、女王の日でもあったこの日、アーミン・ヴァン・ブーレンはアムステルダムで行われた国王の戴冠式を祝うライブパフォーマンスのヘッドライナーを務めました。ジャワ島のアムステルダム港で、ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団との共演中に、ウィレム＝アレクサンダー国王、マキシマ王妃、そして3人の娘たちが予定外にステージに登場しました。^{[ 7 ] [ 8 ]}

参考文献

1. De volledige toespraak van koningin Beatrix , NOS , 2013年3月23日
2. ウィレム＝アレクサンダー・エン・マキシマとのインタビュー、 NOS、2013年4月17日
3. Weigeraars achterin kerk tijdens inhuldiging、 Trouw、2013 年 4 月 19 日
4. Legerchef Middendorp draagt​​ rijkszwaard、地下鉄、2013 年 4 月 11 日
5. 「オランダの退位：ウィレム＝アレクサンダーの叙任式のゲストリスト」 www.telegraph.co.uk. Associated Press. 2013年4月30日. 2015年8月20日閲覧。
6. Prins betreurt の論争家、Koningslied、 Algemeen Dagblad、2013 年 4 月 23 日
7. “アルミン・ファン・ブーレン＆ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団がオランダ新国王ウィレム＝アレクサンダーのために演奏” .アルマダミュージック。 2013 年 5 月 19 日。2013 年12 月 30 日に取得。
8. 「王室夫妻の『遊覧旅行』は行動計画の一部ではなかった」 De Morgen. 2013年5月1日. 2020年11月28日閲覧

外部リンク

• トーエスプラーク・ファン・ゼイン・マジェステイト・コーニング・ウィレム＝アレクサンダー（オ​​ランダ）。 koninklijkhuis.nl。ウィレム＝アレクサンダー氏の即位式での演説と宣誓

北緯52度22分26秒 東経4度53分30秒 / 52.3739°N 4.8918°E ( 2013年4月30日