イオアン・ミレ・メリク
Wallachian and Romanian polymath
イオアン・ミレ・メリク
ジュニメアのメリク、1873年
生まれる
イアコブ・イオアン・ミレン・メリク

(1840-08-09)1840年8月9日
ブカレスト、ワラキア
死亡1889年1月29日(1889-01-29)（48歳）
ヤシ、ルーマニア王国
母校パリ鉱山学校
受賞歴ベネ・メレンティ勲章一級（1880年）
ルーマニアの星勲章（1884年、辞退）
科学者としてのキャリア
フィールド数学
機関ヤシ大学

ヨアン・ミレ・メリク（またはメリク、本名：イアコブ・ヨアン・ミレン・メリク、[1] 1840年8月9日 - 1889年1月29日）は、ワラキア出身、後にルーマニア出身の数学者、教育者、政治家であり、ジュニメア文学協会の初期会員の一人であった。私立教育における活動とヤシ大学での在職期間で知られ、算術と幾何学だけでなく地形学と測量についても扱った初期の科学入門書を数冊著した。ジュニメアの会合では目立たない人物とみなされ、文学的な議題にはほとんど関わっていなかったが、事務的な雑用を担当し、しばらくの間は出版事業も担当していた。彼はまた、インスティテュート・ユナイト高校の校長として、詩人のミハイ・エミネスクをドイツ語教師として雇っていたが、非常に厳格な人物とみなされ、生徒たちと世間を騒がせた対決もあった。

メリクはジュニミストの指導部からヒントを得て、文学クラブが自由主義保守政党へと変貌していく過程を追った。1884年の議会ではヤシ市代表として代議院に選出され、その後ジュニミストの政権下で教育分野におけるティトゥ・マイオレスクの政策の実施に尽力した。メリクは技術者、実業家としても知られ、自身の私領地であるコステシュティ・ボトシャニロル村の近代史に貢献した。48歳で病死し、息子のオイゲンが遺された。オイゲンは政治家としても学者としても彼の足跡をたどった。メリク・ジュニアは第一次世界大戦中および戦後、民主国民党の指導者であったが、詐欺師として摘発され有罪判決を受けて公職から姿を消した。

バイオグラフィー

幼少期

未来の科学者は1840年8月9日、ワラキアの首都ブカレストで生まれた（伝統的には8月15日[1]または8月21日[2]生まれと信じられており、一部の文書では誤って「ヤシ出身」とされている）。[3]彼はアルメニア人であった。メリク一族は、グレゴリオ暦のアルメニア人牧師オハンに起源を遡ることができる。[1]数学者の息子オイゲンの報告によると、彼らはオスマン帝国から最近移住してきた移民であり、彼らのコミュニティに対する迫害が激化したため大陸中に散らばっていた。オスマン帝国エジプトの外務大臣ボゴス・ユセフィアンは、一族の近親者であった。[4]ヨアンの両親は、オハンの息子アラケル「ポポヴィチ」メリクとその妻マリア・ゲディクであった。彼らには他に2人の子供がいた。ガブリルという男の子とアニカという女の子である。[1]オハンのもう一人の息子、ヤコブ・メリクは建築家として成功した。オスマン帝国の政治家ムスタファ・レシド・パシャは彼の作品をワラキア政府に推薦したが、ヤコブは国を離れパリに定住した。[5]新しい故郷から、ヤコブ・メリクは1848年の革命で亡命した指導者たち、特に穏健派で親オスマン派のイオン・ギツァ、アレクサンドル・G・ゴレスク、ニコラエ・プレショイヌらと文通した。[6]

ヨアンは生涯を通じて「アルメニア・グレゴリオ暦」の国籍を有していたと記録されている。[7]彼自身の証言によると、彼はまずブカレストの黄地区にあるアルメニア学校に通い、その後同地区の普通学校に通った。[1] 1854年から1856年にかけて、彼は聖サヴァ大学で中等教育を修了し、彼自身の証言によれば優秀な成績で受賞歴もあった。[1] 1856年、イアコブ・メリクが彼の教育を引き継ぎ、帝政フランスへ連れて行った。若きメリクは1857年に私立寄宿舎で個人指導を受け、その後パリ大学医学部に入学したが、考えを変えてパリ鉱山学校（École des Mines de Paris ）への入学を志願した（1860年）。[1]彼は1864年に学校を卒業し、フランスとベルギーの岩塩鉱山で短期間働いた。[1]

メリクは仕事でモルダヴィアへ赴いた。モルダヴィアは1859年にワラキアと連合公国を形成していた。ドムニトル ・アレクサンドル・ヨアン・クザ政権は、彼にスラニクとトゥルグ・オクナにあるモルダヴィアの岩塩鉱山の視察を命じた。[1]ヤシの同僚や友人からはミルミリクと呼ばれていた[8]。彼は1865年にジュニメア・クラブに通い始めたが、外部からの支持者であり、文学への野心は明らかに欠いていた。ジュニメアの共同創設者であり、会員の伝記作家でもあるヤコブ・ネグルッツィは、「[メリクは]かつては熱烈なジュニミストだったが、常に沈黙を守っていた」と述べている。[1] [9]ネグルッツィは冗談めかして、1865年から1880年の間に開催されたクラブの会合で数学教師が約23語を発したという標準的な推定値は、おそらくメリクに有利なように誇張されているだろうと付け加えた。[9]文学史家のジョージ・カリネスクは、メリクが天文学者のニクラエ・クリアヌや教師のパベル・パイクと同様に、ジュニメアに来たのは「信仰のため、あるいは娯楽のため」だけだったと示唆している。[10]この数学者は、ジュニメアの新聞「コンヴォルビリ・リテラレ」に一文も掲載しなかったことで悪名高かった。[1] [8] [9] [11]

ジュニミストプロジェクト

ジュニミストの資格を得たメリクは、1865年2月23日にヤシ大学の数学の代任教授となった。[1] [8]並行して、若い士官候補生向けの高等学校で教鞭をとった。[7] 1865年10月、彼は、学長ティトゥ・マイオレスク、博物館主催者のゲオルゲ・パナイテアヌ・バルダサレ、クリアヌ、ネグルッツィからなる学者グループに加わり、ルーマニアの属国に関するクザの独自の解釈、特にオスマン帝国の君主に対する彼の態度への支持を表明した。彼らの公開書簡では、ドムニトールが大宰相 フアードの叱責を受け入れなかったことを称賛した。[12]メリクが大学の終身在職権を得たのは、クザの政権が「怪物連合」によって倒され、侯爵による副官制に取って代わられた直後の1866年4月であった。 [1] 5月、メリクはヤシで発生した暴動に巻き込まれた。この暴動では、自由独立派が在留ユダヤ人の帰化案に反対を表明していた。ロマヌル宛ての手紙の中で、メリクは派閥主義の綱領を支持しているのではなく、ルーマニア陸軍が暴動を鎮圧したことに反対しているだけだと説明した。陸軍は学問の自由を無視したとされている。大学の同僚の逮捕に抗議したことで一時的に逮捕されたが、学長が彼に有利な判決を下したことで逮捕は終了した。[13]

その後まもなく、メリクはジュニミスト学長マイオレスクの保守派同盟者となり、大学に広くコネクションを持つ派閥主義者や他の左派リベラルグループとの戦いで彼を支援した。カリネスクが指摘するように、大学のジュニミストサークルはメリク、クリアヌ、I・ネグッツィ、イオアン・カラギアーニ、ニコラエ・マンドレアの各教授を中心に形成され、ジュニメア自体は「文化的な側面を持つ政治的な集まり」であった。[14]メリクは依然として副次的で非活動的な参加者として認識されていたが、初期のジュニミストプロジェクトのいくつかに関与しており、マイオレスクからはグループの「銀行家」と呼ばれていた。[1] [9]大学でジュニミスト目標を推進することに加えて、彼はクラブ独自の私立学校、いわゆる「アカデミック・インスティテュート」の設立（および資金調達）にも参加した。メリク自身は次のように回想している。「1866年の夏、私は大学と高等学校（ヤシ国立高等学校）の数名の同僚と協力して学術研究所を設立しました。」[1]メリクは研究所の設備を整えることに尽力し、アシェットなどの一流出版社から書籍を購入し、モルダヴィアとワラキアのより信頼できる出版社の数を数え続けた。[1]

この学校自体はルーマニアの教育史に大きな影響を与え、民間企業における模範的な学校とみなされている。[1] [15]この学校は、マイオレスクが担当した人文科学分野における貢献で特に知られている。献身的な学生であり、後にジュニミスム教育者となるコンスタンティン・マイスナーは、「私たち（学生たち）は、まるで私たちの大切な模範であるマイオレスクのように、話し、身振り手振りをし、頭を動かしていたのです」と回想している。[16]もう一人の元学生で、後にこの学校の教師となった学者、A.D .クセノポルは、自身の母校を「著名な私立学校」、メリクをモルダビアにおける「指導的教授陣」の一つと評している。また、メリクの「徹底的かつ慎重な正確さ」が自身の労働倫理に影響を与えたとしている。[11]クセノポルによれば、メリクは職員の無断欠勤を容認しなかったため、厳格な同僚としての評判を得ていたという。他のジュニミストたちはアルメニア人のステレオタイプを参考にして、メリクを彼らの不在のミンディリギウ（「キルト職人」）と呼び始めた。 [11]

メリクはヴァシレ・ポゴール、アル・ファラとともに、文芸クラブの出版社の経営者だったが、ポゴールは自分の関心分野の本しか買わなかったため、この出版社は破綻した。[17]ジュニメアのこの商業部門は、廃業する前に、メリクの教科書『算数の原論』など、一般教育用の書籍を多数出版した。 [18]メリクはジュニメアの記念日には出納係も務めた。[1] [9]ジュニミストの資本の衰退を目の当たりにして、彼はクラブの財産を塩鉱山に投資することを提案したが、実現しなかった。[1]メリクは反対に屈せず、ジュニミストの資金の投資、信用組合の設立、フンペル女子学院の開設に関する計画を立案し続けた。 [1] [9]文献学者コンスタンティン・コロイウは、メリクがジュニメアで得た利益と支出の記録を、メリクの「コンピュータのような厳格さ」の証拠と見なしている。 [9]ネグルッツィによれば、メリクはマイオレスクの名誉を守るために並外れて熱心に活動した。ジュニメアの指導者が法定強姦の罪で告発され、法廷に召喚された際、メリクは裁判所への出廷を禁じられたことをめぐって裁判官を決闘に挑んだ。[1] [9]

Institutele-Uniteおよび議会の任務

1867年2月18日、このジュニミストの数学者は、ルーマニア・フリーメイソンリーの保守派、すなわち「ルーマニアの星」ロッジにも加入した。この支部は、メンフィスの東方典礼とフランスの大東方から構成され、ポゴール自身も90位階に達していた。その尊師はイオルグ・スッツゥであり、ジュニミストの著名人の多くが参加していた。[2] [3]同年10月21日、メリクはフリーメイソンのフェロー・クラフト・ランクを授与された。[1] [9]ジュニミストのフリーメイソンが自由主義者の公言した外国人排斥と闘う上で果たした役割に注目し、研究者ミハイ・ディム・ストゥルザは、「ルーマニアの星」は実際には「避難場所であり、外国生まれの知識人が保守派の貴族やユダヤ人商人と共にブロックを形成していた」と示唆している。 [2]彼らの主なリベラルな批判者には、上級学者のシミオン・バルヌツィウや他の公然とした反ユダヤ主義者が含まれていた。[2] [3]

メリクの1867年の算数講座は非常に人気があり、10回も増刷された。[1]彼はその後も教科書や入門講座を出版した。『ルーマニアの通貨について』(1868年)、『幾何学の原点』(1869年、10回増刷)、『地形の原点』(1879年、4回増刷)などである。[1] 1883年から1888年にかけて、メリク、クリアヌ、コンスタンティン・クリメスクは雑誌『科学的レクリエーション』( Recreații Științifice )を刊行した。これはより権威のある『マテマティカ』(Gazeta Matematică)の直接の前身と考えられている。[19]筆者は1875年に「新高等学校」と合併して私立のInstitutele-Unite（「統合研究所」）となった後も、同研究所で研究を続けました。[1]元学生のユージニュ・ヴィンクレールによると、完全な合併は1879年に行われました。[20]

1875年、メリクはヤシ市への養子縁組を正式に承認し、タウンハウスの建設工事を開始した（完成は1882年）。[1]彼は地元のロクサンドラと結婚した。[21]新しいドムニトル（校長）のカロル1世は、メリクの教育上の功績を認め、ベネ・メレンティ勲章一等章を授与した。[1] [22]しかし、ヴィンクレールによると、彼は「厳格な」校長であり、ミハイ・エミネスクをドイツ語の家庭教師として招き入れることで生徒たちを疎外した。生徒たちはエミネスクの意地悪さと生徒への厳しい評価に憤慨していた。[23]将来の社会主義運動家となるコンスタンティン・ミレとヴァシレ・モルトゥンが関与した小規模な学生反乱は、メリクによって鎮圧された。[24]ある逸話によると、彼はストライキ中、食堂に食事の提供を一切禁止するよう命じ、彼らの意志を曲げたという。[25]ヴィンクレールは、このスキャンダルへの関与を振り返り、エミネスクが後に詩の天才として発見され、国民的英雄となったことを恥じた。[26]ミレ自身は、メリクとの個人面談の後、追放を免れた。彼はメリクを嘲笑的にムスタツ・ロージー（「赤い口ひげ」）と呼んでいた。 [27]

メリクはルーマニア独立戦争（1877-1878年）を遠くから見守っていた。この戦争でメリクはオスマン帝国への従属関係を断ち切った。彼はプレヴナで戦った親族のグリゴレ・バヌレスク大尉が故郷に送った手紙を集めていた。[28] 1881年にルーマニア王国が建国されて間もなく、メリクはユニメア政党に入党した。野党の保守党内でユニメアのメンバーを指導していたマイオレスクは、1884年の選挙でヤシの無所属名簿にメリクを名乗らせた。実際にはメリク、ポゴール、ネグルッツィらは与党の国民自由党とカルテルを組んでおり、統一親政府名簿で議員に選出された。[29]しばらくして、イオン・ブラティアヌ首相がジュニミストの閣僚ポストへの度重なる要請を無視したため、ジュニミストの派閥全体が野党に戻った。[30]ルーマニア国王に即位したカロル1世は再びメリクの働きに報いた。1884年2月、モニタール・オフィシャル紙は、この数学者がルーマニアの星勲章の役員に任命されたというニュースを発表した。しかし、後の訂正でメリクは自分がその勲章の騎士に過ぎないと知らされると、勲章の受け取りを拒否した。[1]

最後の任命と死

メリクは1884年に校長の職を辞し、クリメスクが後を継いだ。[31]彼は依然として科学分野の普及活動に積極的に取り組んでおり、1885年には測量と弾道学に関する小冊子『Equerulu grafometru sau quadrantulu de campania al D-lui Colonel de Artilerie A. Costiescu (「砲兵大佐 A. コスティエスクの書誌計または作戦四分儀」) を出版した。[1] 1886年1月、ルーマニア・リベラは国民自由教育大臣ディミトリ・ストゥルザに論争を挑んだ。彼は特に、一度でも不合格になるとその年を丸々留年させるストゥルザの新しい成績評価システムに異議を唱えた。[32] 1888年、メリクは3冊の新しい教科書を出版した。3年生と4年生向けの算数、初等課程向けの幾何学、そして「初等幾何学実践講座」である。[1]当時、彼はモルダビアのコステシュティ・ボトシャニロルの地所で大規模な農業事業に投資していた。購入は1885年3月に行われた。彼自身が記しているように、507ファルス（約726ヘクタール）の土地が21万レイの現金と交換された。[1]これは、伝統に定められた地所の3分の1、そして村の面積の半分に相当した。[33]

1888年3月、長引く政争の末、カロル1世は保守党と国民自由党の双方に背を向けた。ジュニミストの勝利の瞬間を迎え、テオドール・ロゼッティが首相、マイオレスクが教育大臣に就任した。メリク自身もしばらくの間、教育省事務総長を務め、大学での彼の地位はイオン・ラレットが引き継いだ。[1]ジュニミストの忠誠派であるメリクは、マイオレスクからモルダビアの学校を視察するよう命じられた。彼らの共通の目標は、学校制度から新たな政治的脅威、すなわち社会主義活動家を排除することだった。メリクは、反社会主義者とのみ協力し、社会主義クラブとの関わりが疑われる者はすべて解雇するよう命じられた。[9] [34]そうした手紙の一つで、大臣は部下に、マルクス主義者として知られるヨアン・ナデイデに、まだ国費で働いている親族がいるかどうかを調べるよう指示している。[9]

1889年初頭、まだ学校総監兼ユニテ学長として活動していたメリクは[35]、急速に進行する病に倒れた。1月29日、ヤシの自宅で亡くなり、エテルニタテア墓地に軍葬で埋葬された。生涯グレゴリオ聖職者であったにもかかわらず、葬儀はルーマニア正教会の儀礼に従って、地元の大主教イリミア・ガラツァヌによって受胎告知教会で執り行われた。[7]式典は教育省が1,500レイの融資枠を設けて全額後援した。[36]彼の死は、仲間のジュニミストたちにとって悲劇と受け止められた。詩人アントニ・ナウムは事件直後にこう記した。「7日間で、かわいそうなメリクを失った。彼はどれほど善良で健康だったことか。私たちはとても親しかったので、このことは私に神聖な気持ちを残した。」[1]同じナウムが1889年3月にメリクの職務を引き継いだ。[37]

遺産

ファミリア誌に掲載されたメリクの短い死亡記事は、この検査官の教科書には「真の価値」があったことを読者に伝えた。[35] 1891年9月、ユニティ協会（Institutele-Unite）は創立25周年を記念して、メリクに敬意を表した。[38]後に、ポスト・ジュニミズム史家であるIE・トルツィウは、メリクを非常に道徳的で行動力のある人物として紹介した。「彼は協会の献身的なメンバーの一人で、政治的な友人たちの政権下では特権や昇進を要求する立場にあったにもかかわらず、決してそれらを求めなかった。」[11] 1978年、イオネル・マフテイのヤシ関連伝記辞典にメリクとナウムが掲載枠として追加された頃には、メリクとナウムは「絵のように美しく、完全に忘れ去られた」ジュニミストの一派に属していたと伝えられている。[39]

数学者の遺族は、未亡人と4人の子供（うち3人は娘[7]（他の4人は幼児期に死亡））であった。[1]ロクサンドラは慈善家として活動を続け、1908年にはマリア・ヒンナの慈善団体ピネア・サラシロールの理事を務めていた。[40]ロクサンドラとヨアンの娘の1人は、ニク・スコルチェスク中佐の妻となった。彼女の父の教え子だったスコルチェスクは第一次世界大戦で功績を挙げ、1924年にホティン県でルーマニア警察を指揮中に亡くなった。[41]ヨアンの唯一生き残った息子、オイゲンが父の書類を引き継いだ。[1] [4]メリク・ジュニア自身もインスティテュート・ユニテの卒業生であり、[42] 1898年8月に同校の校長に任命された。[43]その後、1903年からヤシ大学の法学教授の代理となった。博士号を取得できず、学業の昇進基準に不満を抱き、1920年9月に辞職した。[44]メリク・ジュニアはまた、城の形をした別荘であるコステシュティ・ボトシャニロルというそびえ立つランドマークを建設した。[33]村の半分は一般にコステシュティ・メリクとして知られている。[33]

並行して、オイゲンは体制派政治家となり、 1911年にはボトシャニ県の保守党議員を務めた。[45]ペトレ・P・カルプとヴァージル・アリオンがマイオレスクと対立した際、彼は前者2人と彼らの「新ジュニミスト」派に味方した。[46]彼は最終的に1913年に国民自由党議員団に離党した。[47]第一次世界大戦後半、ルーマニア南部がドイツ占領下にあった頃、メリクは残存ルーマニア国家の暫定首都として機能していたヤシに滞在していた。彼はニコラエ・イオルガとA.C.クザ率いる民主民族党（PND）に加わり、1918年12月に予定されていた議会選挙の候補者となった。彼の故郷にはヤシの利益を守る委員会も設置されていた。[48]

大ルーマニアの創設後、メリク・ジュニアはPNDの書記長となった。[49]彼の政治生命は詐欺師としての悪名高きことで短く終わった。1924年6月、イルフォフ県裁判所は、彼が亡き叔母アニカからブカレストのタウンハウスの経営権を違法に取得したことで、数件の詐欺罪でメリクを有罪とした。この問題に関する訴訟は、法的後継者の一人であるアルメニア教会によって提起され、メリクは8ヶ月間投機された。 [50] 1932年4月、彼はティサウのアニカの土地投機により再び詐欺罪で告発され、被害者に賠償金を支払うよう命じられた。[51]彼は1940年3月にボトシャニに住んでいて、そこで妻エレナの死を見届けた。彼らにはイオアナとニコリツァという二人の娘がいた。[52]母ロクサンドラは1942年8月、アガピア修道院で隠遁生活を送っていた際に亡くなり、エテルニタテアで夫の隣に埋葬されました。[21]

注記

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai (ルーマニア語) Liviu Papuc、「Ioan M. Melik sau simŠul practic la Junimea」、Convorbiri Literare、2006 年 12 月
  2. ^ abcd (ルーマニア語)ミハイ・ディム. Sturdza、「ジュニメア、社会秘密」、Convorbiri Literare、2004 年 6 月
  3. ^ abc (ルーマニア語) Liviu Papuc、「Masoneria junimistă」、Revista Sud-Est、2006 年 4 号
  4. ^ ab Eugen Melic、「Scrisori Ši hârtii vechi」、『Adevărul Literar ři Artistic』、1936 年 2 月 16 日、p. 4
  5. ^ イオルガ、92ページ
  6. ^ イオルガ、92～95ページ
  7. ^ abcd "†IM Melik Profesor la Universitatea din Iaři"、クリエルル語。 Foaea Intereselor Generale、1889 年 2 月 1 日 (13)、p. 3
  8. ^ abc Călinescu、440ページ
  9. ^ abcdefghijk (ルーマニア語) Constantin Coroiu、「Farmecul discret al documentului (II)」、Convorbiri Literare、2008 年 9 月
  10. ^ カリネスク、439～440ページ
  11. ^ abcd AD Xenopol , IE Torouśiu , Istoria ideilor mele ( 1933 年の印刷物のウィキソース版)
  12. ^ N. グリゴラシュ、「Titu Maiorescu apărător al independenśei」、 Tribuna、Vol. XI、第 18 号、1967 年 5 月、p. 6
  13. ^ IM Melik、「Domnule redactore」、ロマヌル誌、1866 年 6 月 2 日、32–33 ページ
  14. ^ カリネスク、399～400ページ
  15. ^ ヴィアヌ、32～33ページ
  16. ^ ヴィアヌ、33ページ
  17. ^ オルネア（I）、28ページ
  18. ^ (ルーマニア語) Richard Constantinesc、「Doctorul Anastasie Fătu despre Societatea Junimea」、Revista Română ( ASTRA )、2009 年 1 号、p. 32; Gheorghe Manolache、「Sub patronajul Junimii din Iaři (1863–1874). Literaritate Ši literalitate sau arta de a traduce pe Schiller」、トランシルヴァニア、2005 年 10 ～ 11 号、p. 24;ヴィアヌ、p. 8
  19. ^ (ルーマニア語) Vasile Oproiu、「Centenarul seminaruui Matematic A. Myller」、Recreaśii Matematice、2010 年 1 号、p. 1
  20. ^ ヴィンクラー、1ページ
  21. ^ ab ロクサンドラ I. メリクの死亡発表、大学、1942 年 9 月 6 日、p. 2
  22. ^ (ルーマニア語) "Sciri din Românía", Familia , Issue 92/1880, p. 576 ( Babeș-Bolyai University Transylvanica Online Library によりデジタル化)
  23. ^ Vincler、 passim
  24. ^ アヴラメスク、285–287 ページ。シュシュ、208–209ページ。ヴィンクレール、パシムも参照
  25. ^ Șuțu、208～209ページ
  26. ^ ヴィンクラー、2ページ
  27. ^ アヴラメスク、287ページ
  28. ^ Dumitru Vacariu、「Războiul Independenśei. Noi mărturii privind eroismul ostařilor români」、 Cronica、48 号、1977 年、p. 8
  29. ^ オルネア（I）、298～299ページ
  30. ^ オルネア（I）、299–302ページ
  31. ^ Șuțu、208ページ
  32. ^ 「Un conseil à M. Démètre Sturdza」、『 L'Indépendance Roumaine』、1886 年 1 月 5/17 日、p. 1
  33. ^ abc (ルーマニア語) Elena Florica Șuster、「O monografie meritorie」、アルメニア・ルーマニア共同雑誌Ararat、2005年2号、6ページ
  34. ^ オルネア（II）、314～315ページ
  35. ^ ab (ルーマニア語) "Ce e nou? Necrológe", Familia , Issue 7/1889, p. 84 ( Babeș-Bolyai University Transylvanica Online Libraryによりデジタル化)
  36. ^ 「Cronica locală. Credit extra-ordinar」、クリエル語。 Foaea Intereselor Generale、1889 年 7 月 16/28 日、p. 3
  37. ^ 「Řtiri」、『 Universul』誌、1889 年 3 月 3 日 (15) 号、p. 3
  38. ^ Șuțu、210ページ
  39. ^ Mircea Popa、「Un dicŠionar al Personalităśilor ieřene」、 Steaua、Vol. XXIX、第 9 号、1978 年 9 月、p. 45
  40. ^ 「Informaśii」、『 Opinia』誌、1908 年 3 月 7 日、p. 2
  41. ^ Șuțu、390～392ページ
  42. ^ Șuțu、204ページ
  43. ^ 「Ultime informationasii」、『 Opinia』誌、1898 年 8 月 22 日、p. 3
  44. ^ EI Melik、「Criza profesorală la Universitatea de Iaři」、 Dimineaśa、1920 年 9 月 27 日、p. 6
  45. ^ 「Grandioasa sărbătorire a d-lui DA Grecianu. Banchetul Grupului Conservator」、 Evenimentul、1911 年 4 月 14 日、p. 1
  46. ^ テオドール・ラシュカヌ、「Acśiunea noastră în Bulgaria. O rectificare Ši o complectare」、Vremea、1938 年 7 月 31 日、p. 2
  47. ^ 「Informaśii」、 Evenimentul、1913 年 12 月 8 日、p. 2
  48. ^ 「Informaśii」、『 Opinia』誌、1918 年 12 月 21 日、p. 1
  49. ^ 「Adunarea naŠionalištilor-democraśi de la Dolj」、 Neamul Românesc、1921 年 10 月 6 日、p. 1
  50. ^ 「Ultima Oră. Un interesant proces penal. d. Eugen Melik condamnat la 8 luni închisoare」、『Opinia』、1924 年 6 月 28 日、p. 4
  51. ^ 「Dl Eugen Melik condamnat pentru vinderea unei moshii ce nu-i aparśinea」、 Viitorul、1932 年 4 月 2 日、p. 3
  52. ^ Elena Melik の死亡発表、 Universul、1940 年 3 月 27 日、p. 9

参考文献

  • ティベリウ・アヴラメスク、「Corespondenśe. Eminescu ři Constantin Mille」、ViaŮa Romînească、Vol. XVII、4 ～ 5 号、1964 年 4 ～ 5 月、285 ～ 289 ページ。
  • ジョージ・カリネスク、イストリア文学の起源のロマンス。ブカレスト:エディトゥーラ ミネルヴァ、1986
  • （ルーマニア語） Nicolae Iorga、「Documente nouă de istorie românească」、Revista Istorică、Issue 4–6/1922、81–95 ページ（バベシュ ボリャイ大学トランスシルヴァニカ オンライン図書館によってデジタル化）
  • Z. Ornea、Junimea ři junimismul、Vols. Ⅰ～Ⅱ。ブカレスト: Editura Minerva、 1998。ISBN 973-21-0561-5
  • ルドルフ・シュシュ、イアシ・デ・オディニオアラ、ヴォルムル2世。ヤシ: ロミネアスカ通り、1928 年。
  • Tudor Vianu、Scriitori români、Vol. II.ブカレスト: エディトゥラ ミネルヴァ、1971 年 。OCLC  7431692
  • Eugeniu E. Vincler、「Eminescu profesor de limba germană. O mea culpa la a 41-a aniversare a morśii poetului」、『Adevărul』誌、1930 年 7 月 22 日、1 ～ 2 ページ。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ioan_Mire_Melik&oldid=1314832089"