『バッシュ：ラターデイ・プレイズ』は、ニール・ラビュートが書いた3つのダークな一幕劇を収録した作品集です。それぞれの劇は、日常生活における悪の複雑さを探求しています。「オレムのイフィゲニア」と「メデイア・リドゥクス」の2作品は、ギリシャ神話、特にアウリスのイフィゲニアとエウリピデスのメデイアから。上演においては、この3つの短いモノ・デュエット劇は様々な順序で上演され、時には1つか2つの作品が省略されることもあります。しかし、出版においては、「オレムのイフィゲニア」に続いて「聖者の群れ」、そして「メデイア・リドゥクス」で締めくくられるという順序で上演されています。 1999年6月24日、ニューヨーク市のダグラス・フェアバンクス劇場で限定上演され、ジョー・マンテロ演出の下、ロン・エルダード、キャリスタ・フロックハート、ポール・ラッドが出演しました。後にケーブルテレビでも放映されました。ニューヨーク公演の演出家、舞台装置・音響デザイナーは、2000年2月と3月に、メアリー・マコーマック、マシュー・リラード、ジェリコ・イヴァネックを新キャストに迎え、ロンドンのフリンジ・アルメイダ劇場で同様に限定上演した。 [1]この劇は、ボストンのシアターゾーンの俳優ワークショップでダニエル・フォトゥー・ジャック演出により米国地方デビューを果たした。 [2]その後、2003年にピッツバーグのベアボーンズ・プロダクションズにより、ジェフリー・M・コーデル演出により上演された。 [3]
『バッシュ：ラターデイ・プレイズ』は、2007年1月10日にトラファルガー・スタジオ2でウエストエンド初演を迎えました。タマラ・ハーヴェイ演出、ハリー・ロイド、ジュリエット・ライランス、デヴィッド・スターザカー、ジョディ・ウィテカー主演でした。 2014年5月13日にはトラファルガー・スタジオ2で再演され、ジョナサン・オボイル演出、フィリップ・スコット＝ウォレス、ダニ・ハリソン、トム・ヴァレン、レベッカ・ヒッキー主演でした。このプロダクションはオールド・レッド・ライオン劇場から移籍し、4人の俳優全員にとってウエストエンドデビューとなりました。[4]
これらの作品に登場する登場人物は、それぞれ異なるモルモン教の伝統を受け継いでいます。ラビュートは、この劇が中傷的であるとして宗教的懲戒（除名）を受ける前に、この宗教を信奉していました。その後、彼は教会を去りました。
作品全体の上演時間は通常約100分です。 『バッシュ』の文法と文体に関する特記事項：作品全体のタイトル、および作品を構成する3つの小品のタイトルは、すべて小文字で表記されることが一般的です。「latterday」という単語の2番目と3番目の音節の間にハイフンが挿入される場合もあります。この作品の初期の宣伝もこれに倣いました。初版では、登場人物の名前や文頭も大文字ではありませんでした。登場人物のセリフは、現代のアメリカ英語の短縮形やパターンを捉えようと、しばしば「it is true」や「it's true」ではなく「's true」のように書かれています。
「オレムのイフィゲニア」
劇のタイトルにもなっているイフィゲネイアは、両親のベッドで眠っている間に父親に窒息死させられる赤ん坊の女の子です。同僚のいたずらの被害者となった男は、同僚から解雇されるという知らせを鵜呑みにし、より高い生活水準を得るために娘を犠牲にしてしまうのです。
この劇は、赤ん坊の殺害から数年後、出張中にラスベガスのホテルの一室に立ち寄った男の姿のない人物に語りかける独白である。告白という形式をとっており、殺人犯による犯行の 正当化が随所に散りばめられている。
「聖人の集団」
魅力的な大学生の年頃のジョンとスーという二人が、互いに話すことなく交互に観客に語りかける。二人はニューヨークで一緒に出席した派手なパーティーの表面的な詳細を語る。モノローグの中で、ジョンはスーと他の女の子たちをホテルの部屋で寝かせたまま、セントラルパークで友人たちと一緒だった二人の中年ゲイの恋人（その日の夕方に二人が出会ったことのある）に出会ったことを語る。二人は男の一人を追って公衆トイレに入り、そこで男を死ぬほど殴りつけ、その後ジョンの友人の一人ティムがその男に短い追悼の言葉を述べる。その後、ジョンと二人の友人はホテルに戻り女の子たちを朝食に呼び、ジョンは観客に、ティムがシャツにかなりの量の血がついていることに気づいたと伝える。スーに嘘をつかせようとして、ジョンはティムに鼻を折らせ、噴水の縁を歩いていた自分のミスでスーに怪我と血を流させたと誤魔化す。朝食時、ジョンはスーに、セントラルパークのトイレで襲った男から盗んだ指輪を贈ります。劇の終盤、ジョンとスーは舞台上で初めて、そして唯一、抱き合いながら一緒に写真を撮る場面で出会います。カメラのフラッシュが光る音が聞こえ、映像も映し出され、画面は暗転します。
「メデア再来」
ある女性が、施設のテーブルに一人で座り、タバコを吸い続けている。彼女は13歳の時に中学校の図工教師と交わした性的な関係について語る。その後、若く、妊娠し、孤独に葛藤する彼女は、かつての恋人を理想化し、擁護し、彼を非難することを拒む。やがて、彼女は幼い子供を連れて、既婚で子供のいない父親のもとへ向かう。その後、女性は息子を殺害した経緯を語る。その動機は観客に明確に示されないが、おそらく、彼女自身も息子を深く愛していることは明らかであるものの、それが元教師に苦痛を与えることを知っているからだろう。
参照
参考文献
- ^ 「Bash: Latterday plays、CurtainUp Londonのレビュー」。
- ^ 「LaBute's bash: latter day plays Ends Boston Premiere Oct. 28」『Playbill』、2000年10月28日。
- ^ “Barebones productions”. 2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月25日閲覧。
- ^ 「ロンドン劇場の本拠地」。
さらに読む
- ベン・ブラントリー、「劇場評：『The Face of Evil』、All Peaches and Cream」、ニューヨーク・タイムズ、1999年6月25日（ 『Bash』の評を含む）
外部リンク
- Broadway Play Publishing Inc: 米国およびカナダにおける舞台制作権のライセンサー
