イランのテレビ

イラン におけるテレビの導入は1958年、民間所有の商業企業として初めて行われ、その後国有化され、国営独占企業として存続しました。最初はイラン国営ラジオ・テレビが、そして1979年のイラン革命後はイラン・イスラム共和国放送が放送されました。テレビ、特にIRIBは、地元の人々から「ガラスの毛」と呼ばれています。これは、テレビの「ガラス」の向こうに、羊毛のような長いひげを生やした聖職者が現れる様子からきています。[ 1 ]

歴史

テレビイラン

1970年6月、テレビセンターを訪問したモハンマド・レザー・パフラヴィーとハビブ・サベット

1958年10月3日、イランテレビ（TVI）が設立され、テヘランから放送を開始した。[ 2 ] 1960年には、イラン南部のアバダンに拠点を置く2番目の放送局が設立された。 [ 2 ]番組にはクイズ番組やペルシャ語に吹き替えられたアメリカの番組などがあり、知識の浅い視聴者層をターゲットにしていた。[ 3 ]

イランの有力な実業家の一人であったバハーイー教徒のハビブ・サベットが、最初のテレビ局の創設者である。[ 4 ]局長はアメリカ人のA・ヴァンス・ハラックで、以前はイラクでバグダッドテレビ局を運営していた。[ 5 ]中東に来る前、ハラックはNBCのカラー部門を管理していた。[ 6 ]

TVIは開局当初、RCA、ゼネラル・タイヤ、ペプシコーラ、オートライト、スクイブ、フォルクスワーゲン、サベットなど、数多くの西側諸国の一流企業のスポンサーを受けていた。また、 1955年にはイラン初のペプシコーラ工場を開設していた。[ 7 ]しかし、1963年までにTVIは7000万リヤルの損失を出したと発表し、所有者は政府への売却を試みたが、その時点でTVIは既に独自のテレビネットワークの計画を承認していた。[ 8 ]

イラン国営テレビ

1966年には、別のネットワークであるイラン国営テレビ（NITV）が設立された。[ 9 ]これは、より知識のある視聴者層のニーズに応えるものであった。[ 3 ] 10月26日、NITVは最初の放送メッセージとしてシャーの声明を放送した。テスト番組が放送され、1967年3月のイラン新年であるノウルーズから本格的な番組放送が開始され、最初の週の番組にはアムジャディエ・スタジアムでのシャーの誕生日祝賀行事の放送が含まれていた。[ 10 ]

アメリカ軍ラジオテレビ局

1976年まで、アメリカ軍ラジオテレビ局（AFRTS）は、テヘラン市内のスタジオからチャンネル7でテレビ放送を行い、その周辺地域にも放送を行っていた。[ 11 ]

米軍関係者向けのこの放送局はAFTVとして知られ、当時イランで唯一英語で番組を放送していたテレビ局だった。NITVとTVIの外国番組は、アメリカやイギリスからの輸入品も含め、すべてペルシャ語に吹き替えられていた。[ 12 ]イランの感受性に配慮し、AFRTSは政治的または宗教的に不快と受け取られる可能性のある番組の放送を避け、代わりにカウボーイ映画や探偵映画を放送した。[ 13 ]

しかし、その年、イラン政府はAFRTSのラジオとテレビのサービスを廃止することを決定し、10月25日に廃止した。[ 14 ]これらは国営放送局によって運営される同様のサービスに置き換えられた。[ 15 ]

イラン国営ラジオ・テレビ

1970年代、NIRTのジャーナリストがアフガニスタンのモハメド・ダウド・カーン大統領にイランの芸術家を紹介している。

1971年、NITVはラジオ・イランと合併し、新たな放送局であるイラン国営ラジオ・テレビ（NIRT）が設立された。[ 16 ]一方、TVIは1969年4月末に国有化された。[ 17 ]その頃には、政府は民間放送局を競争上の脅威とみなすようになり、サベット放送局を当初投資額7000万トマンに対して2000万トマンで買収した。放送局の建物は新たな教育テレビ局に引き継がれた。[ 10 ]

1967年以前、テレビの受信可能人口は約210万人だったが、NIRTが同年に定期放送を開始すると、受信可能人口は480万人に増加し、1974年には1500万人を超え、全人口の約半分を占めるまでになった。[ 18 ] NIRTには開発における役割を反映して多額の予算が割り当てられ、マイクロ波配信システムなどの最新技術を活用して山岳地帯の問題を克服することができた。[ 10 ]

1975年から76年までには、人口の70％がテレビを受信できるようになりました。[ 19 ]それ以前の1973年には、NIRTは既に153の送信機を備えた合計14のテレビ制作センターを設立しており、イランの約88の都市と町をカバーし、人口の60％を占めていました。[ 20 ]翌年には、これが15に増加し、テヘランに2つ、アバダン、アルダビール、バンダレ・アッバース、エスファハーン、ケルマーン、ケルマーンシャー、シーラーズ、マハバード、マシュハド、ラシュト、レザイエ、サナンダジ、タブリーズ、ザヘダーンの各地方都市に1つずつ設置されました。[ 16 ]

当初、イラン政府は、第一テレビネットワークがイランの人口の65％に届くことを目標としており、第二ネットワークは1977年末までに50％に到達し、同国第五次開発計画の終了を告げる予定であった。[ 21 ]

1974年までに、イランは放送能力の発展においてアジアで日本に次ぐ地位を占めていた。[ 16 ]これを受けて、ある西側諸国の評論家は1977年に「イランが現在の道を歩み続ければ、全国に普及した新聞よりも先に全国に普及したテレビを持つ世界初の国になるだろう」と主張した。[ 22 ]

カラーテレビ放送は1975年に始まりましたが、受信できるのは主にカラーセットを購入できる裕福な人々に限られていました。[ 23 ]通常のカラー放送は1976年に導入されました。[ 24 ] 1977年2月に規格がフランスのSECAMに変更されたため、輸入テレビは使用できなくなりました。[ 14 ] NIRTはカラー放送の設備を持っており、 1974年にテヘランで開催されたアジア競技大会の放送でこれを使用しましたが、地元のメーカーがカラーセットの需要を満たす能力があったため、完全なカラー放送は1978年まで延期されました。[ 3 ]

最初のNIRTテレビネットワークはファーストプログラムとして知られ、一般的なコンテンツを放送していたが、そのうち33％のみが輸入されていた。2番目のネットワーク、またはセカンドプログラムは、より多くの教育的および文化的なコンテンツを放送することを目的としており、そのコンテンツの60％は輸入されていた。[ 10 ]

国際番組にはイラン文化や教育に関する番組もいくつかあったが、番組内容は前身のAFRTSとほぼ同じで、ほとんどが米国からの輸入番組であった。[ 13 ]毎日8時間半放送され、[ 25 ]ほとんどの番組は英語で、一部の映画や番組はフランス語とドイツ語であった。[ 26 ]これは当時イランに駐留していた6万人の米軍および民間人、そしてイランに居住するより広範な外国人にとって魅力的であった。[ 15 ]

イラン・イスラム共和国放送

1979年の革命後、NIRTはصدا و سيمای جمهوری اسلامی ايران Seda va Sima-ye Jomhouri-e Eslami-ye Iran（イラン・イスラム共和国の声とビジョン）に改名され、英語ではイラン・イスラム共和国放送（IRIB）として知られるようになった。イスラム共和国の新憲法では、ラジオとテレビは「イスラム革命の完成路線に沿って、イスラム文化の振興に役立ち、この目的のために、異なる思想の健全な衝突から利益を得るとともに、破壊的かつ反イスラム的な教義の拡散と伝播を厳重に避ける」ことになっていた。[ 27 ]注目すべき検閲事件は1995年5月に発生し、NIRTのチャンネルの1つが長編映画『Running 70 minutes in』を黒画面でカットした。放送局は検閲を「技術的な問題」のせいだと非難したが、 BBCの観察によると、本当の理由はショートパンツとノースリーブのトップスを着た選手が映し出されたことだった。[ 28 ]

1998年、イランではSECAM方式からドイツで開発されイギリスでも使用されているPAL方式に変更した。 [ 29 ]

衛星テレビ

IRIBの独占と検閲の結果、イランでは衛星テレビチャンネル、特にヨーロッパと北米を拠点とするペルシャ語チャンネルの人気が高まった。 [ 30 ]これは、1994年に衛星放送用アンテナの使用と所有を禁止する法律が可決されたにもかかわらずである。1994年末時点で、20万人のイラン人が衛星テレビにアクセスしていた。イランの保守派は、アメリカ番組の多さから、衛星放送用アンテナをアメリカ国旗に例えた。[ 31 ]しかし、IRIBの研究センターは、イランの世帯の最大70%が衛星放送用アンテナを利用しているものと推定している。[ 32 ]

BBCペルシャ語チャンネルは、度重なる妨害にもかかわらず、2011年には週720万人の視聴者数を記録しました。[ 33 ] GEM TVはイランで最も人気のある衛星放送チャンネルの一つです。ドバイに拠点を置くこのチャンネルは、イラン国内で違法に放送されています。[ 34 ] Farsi1は、ニューズ・コーポレーション傘下の衛星放送チャンネルで、主にアジア諸国やラテンアメリカのコメディやドラマを放送しており、イランで最も人気のある放送局の一つです。[ 35 ]

衛星テレビチャンネル

廃止されたテレビチャンネル

国営テレビ局

最も視聴されたチャンネル

位置チャネル総視聴者数のシェア（％）
1MBCペルシア4.8
2ジェムテレビ4.2
3マノト3.7
4IRIB TV33.1
5BBCペルシア語2.2
6IRIB TV12.1
7VOAペルシャ語テレビ1.5
8イラン国際1.0
9宝石ドラマ0.7
10IRIB TV20.3

参照

参考文献

  1. ^ Toutes les télés du monde、イラン、ARTE France、Point du Jour、2005
  2. ^ a bイラン年鑑と事実集、Echo of Iran、1992年、238ページ
  3. ^ a b cケンブリッジイラン史、第7巻、ケンブリッジ大学出版局、1989年、810～811ページ
  4. ^ハビブ・サベット死去：イランの利他主義者であり実業家、ニューヨーク・タイムズ、1990年2月24日、30ページ
  5. ^ Journal of the Television Society、Television Society、1959年、515ページ
  6. ^放送、放送出版、77ページ
  7. ^ニューズウィーク、第55巻、1960年、198ページ
  8. ^地域貿易ディレクトリ: イラン-パキスタン-トルコ、マダタリ・カラマリ、1968年、83ページ
  9. ^イランに関する基本的事実、情報省出版局、1973年、110ページ
  10. ^ a b c d『小さなメディア、大きな革命：コミュニケーション、文化、そしてイラン革命』アナベル・スレバーニー＝モハマディ、アリ・モハマディ、ミネソタ大学出版、1994年、66～67ページ
  11. ^通信と開発レビュー、第1巻、第1～4号、イラン通信開発研究所、1977年
  12. ^ 『映画テレビ技術者協会誌』第77巻、SMPTE、1968年、512ページ
  13. ^ a bイランの政治エリート、マービン・ゾニス、プリンストン大学出版局、1976年、247ページ
  14. ^ a bイラン年鑑・事実集、第16巻、イランのエコー、1977年、125ページ
  15. ^ a b Intermedia、第17巻、国際通信研究所、1989年、37ページ
  16. ^ a b cイラン年鑑と事実集、イランのエコー、1974年、129ページ
  17. ^イラン年鑑と事実集、イランのエコー、1969年、461ページ
  18. ^国際メディア・コミュニケーション百科事典、第2巻、アカデミック・プレス、2003年、617ページ
  19. ^イラン：米国のビジネス機会に関する調査、米国商務省、国内・国際ビジネス管理局、国際商務局、1977年、60ページ
  20. ^ InterMedia、国際放送協会、1973年、17ページ
  21. ^ CENTOセミナー「テレビ・ラジオ放送における管理と研修」、CENTO、1975年、25ページ
  22. ^イランのメディア：近代性のパラドックス、ゴラム・キアバニー、ラウトレッジ、2009年9月、163ページ
  23. ^イラン革命：反動員の政治、ジェロルド・D・グリーン、ホルト・マクドゥーガル、1982年、22ページ
  24. ^イラン：経済概要、ジャハンギル・アムゼガー、中東研究所、1977年、126ページ
  25. ^海外事業報告書、米国。国内・国際事業管理局、米国産業貿易局、15ページ
  26. ^イラン映画の社会史、第2巻：産業化時代、1941-1978年、ハミド・ナフィシー、デューク大学出版局、2011年、66ページ
  27. ^イランにおけるジャーナリズム：使命から職業へ、ホセイン・シャヒディ著、ラウトレッジ、2007年、95ページ
  28. ^「イラン、テレビのショート番組放送を中止」シンシナティ・ポスト、1995年5月12日。
  29. ^ 『イラン・トゥデイ：イスラム共和国の生活百科事典』第1巻、85ページ
  30. ^テレビと公共政策：グローバル自由化時代の変化と継続、デイビッド・ワード、ラウトレッジ、2009年、297ページ
  31. ^イラン、米国のテレビ視聴を妨害するため衛星放送受信アンテナを禁止、ニューヨーク・タイムズ、1994年12月27日、6ページ
  32. ^ 「イラン：政権は、取り締まりにもかかわらず、国民の40%以上が衛星テレビを視聴していることを認める」 NCRI、2013年8月28日。 2013年11月17日閲覧。
  33. ^ 「BBCペルシャ語視聴者、600万人に倍増」ガーディアン紙、2012年2月29日。 2013年11月17日閲覧。
  34. ^エルドブリンク、トーマス（2013年1月15日）「ソープオペラの消滅がイランのテレビドラマに新たな彩りを添える」ニューヨーク・タイムズ。 2013年11月17日閲覧。
  35. ^フィルキンス、デクスター（2010年11月20日）「マードックが一部所有するテレビチャンネルがイランで脅威にさらされる」ニューヨーク・タイムズ。 2013年11月17日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Television_in_Iran&oldid=1321284978」より取得