アイリーン・ワース
アメリカの女優（1916–2002）
アイリーン・ワース
『スケープゴート』（1959年）のワース
生まれる
ハリエット・エリザベス・エイブラムス

(1916-06-23)1916年6月23日
フェアベリー、ネブラスカ州、米国
死亡2002年3月10日(2002-03-10)（85歳）
ニューヨーク市、米国
母校ロイヤル・セントラル・スクール・オブ・スピーチ・アンド・ドラマ
活動年数1943–2001

アイリーン・ワース（1916年6月23日 - 2002年3月10日）[1]は、ハリエット・エリザベス・エイブラムスとして生まれた、イギリスとアメリカの演劇界を代表するスターの一人となったアメリカの舞台女優および映画女優である。

ワースは1943年にブロードウェイデビューを果たし、1951年にオールド・ヴィック劇団、1962年にロイヤル・シェイクスピア・カンパニーに入団した。 1958年の映画『殺せ！』で英国アカデミー賞最優秀女優賞を受賞した。その他の映画出演には『ニコラス＆アレクサンドラ』（1971年）や『死の罠』（1982年）などがある。トニー賞を3度受賞しており、1965年には『タイニー・アリス』、1976年には『スウィート・バード・オブ・ユース』でトニー賞演劇最優秀女優賞を受賞、1991年には『ロスト・イン・ヨンカーズ』でトニー賞演劇最優秀助演女優賞を受賞し、1993年の映画版でもこの役を再演している。後年の舞台出演としては、2001年にロンドンのアルメイダ劇場でポール・スコフィールドと共演した『 I Take Your Hand in Mine』がある。

若いころ

ハリエット・エリザベス・エイブラムスは、ネブラスカ州フェアベリーで、メノナイト派の両親、ハインリッヒ・「ヘンリー」・エイブラムス（ロシア生まれ）とアグネス（旧姓ティーセン）・エイブラムスの3人兄弟の長女として生まれました。両親はともに教師でした。 [2]一家は1920年にネブラスカ州から南カリフォルニアに移住しました。[3]彼女はニューポートハーバー高校、サンタアナ短期大学、カリフォルニア大学ロサンゼルス校（UCLA ）で教育を受けました。卒業後は両親の跡を継ぎ、教師になりながら俳優としても活動しました。[2]彼女は名前をアイリーン・ワースに改め[2]、1944年までにロンドンに定住し、そこでキャリアの大半を過ごしました。[4]

キャリア

シェイクスピアとウエストエンド

彼女は1951年にオールド・ヴィック劇団に入団し、タイロン・ガスリーと共演。そこでデズデモーナ、『真夏の夜の夢』のヘレナ、 『ヴェニスの商人』のポーシャ、そして初めてマクベス夫人を演じた。劇団は南アフリカへ遠征し、ワースは主演女優の一人として出演した。

1953年、彼女はオンタリオ州ストラトフォードで始まったばかりのシェイクスピア・フェスティバルの初シーズンに参加しました。そこで彼女は主役を務め、巨大なテントの下でアレック・ギネスと共に『終わりよければすべてよし』と『リチャード三世』を上演しました。

彼女はN.C.ハンター作の「チェーホフ風」戯曲『海辺の一日』でロンドンに戻り、ジョン・ギールグッドやラルフ・リチャードソンらが出演した。その後、コベントリーのミッドランド・シアター・カンパニーに入団し、ウーゴ・ベッティ作『女王と反逆者たち』に出演した。「恋人の足元で縮こまる拒絶された娼婦から、王者の風格を備えた救済へと変貌を遂げた」ことでロンドンへの転勤が決まり、ケネス・タイナンは彼女の演技について「壮大で、心からの演技、見事にコントロールされ、水晶のように澄み渡り、全く揺るぎない演技」と評した。

1950年代、ワースはロンドンでアレック・ギネスと共演した喜劇『ホテル・パラダイス』 、エヴァ・ル・ガリエンヌと共演したシラーの『メアリー・スチュアート』の主役という高尚な悲劇、そしてオンタリオ州ストラットフォードで上演された『お気に召すまま』のブロードウェイおよびシェイクスピア喜劇など、その類まれな多才さを発揮した。アイヴァー・ブラウンの戯曲『ウィリアムのもう一人のアン』では、シェイクスピア役のジョン・グレッグソンの相手役として、シェイクスピアの最初の恋人アン・ワットリーを演じた。

彼女はまた、同時代のイギリス映​​画に数多く出演し、高く評価されている。中でも、アンソニー・アスキス監督の1958年の戦時スパイドラマ『オーダーズ・トゥ・キル』でフランスレジスタンスのエージェントを演じた力強い演技は、彼女に英国アカデミー賞助演女優賞をもたらした。

RSC、国立劇場、グリニッジ

1962年、彼女はオールドウィッチ劇場のロイヤル・シェイクスピア・カンパニーに入団し、そこで素晴らしい演技をいくつか披露しました。ピーター・ブルック監督の絶賛された『リア王』では、ポール・スコフィールド演じるリア王のゴネリル役を演じ、ブルックとの数々の共演の始まりとなりました。この作品の白黒映画版では、彼女は執念深いゴネリル役を再現しました。

彼女は『マクベス夫人』を再演し、フリードリヒ・デュレンマット作『物理学者たち』では再びブルック役を演じた。精神病院の院長を演じ、彼女の演技のダークな一面を見せた。その後、1965年にはニューヨークへ渡り、エドワード・オールビー作『タイニー・アリス』の初演に出演。サー・ジョン・ギールグッドと共演し、トニー賞を3度受賞する最初の作品となった。

彼女は再びアルドウィッチの王立歌劇場に戻り、同じ役を再演した。パリではピーター・ブルックと共演し、ブルックが国際的な演劇言語の開拓を試みた『オーガスト』でイラン公演を行った。 1968年にはオールド・ヴィック国立劇場に入団し、ピーター・ブルック演出によるセネカの『オイディプス王』でイオカスタ役を演じ、ギールグッドと共演した。ノエル・カワード卿の三部作『三つの鍵による組曲』にも出演し、これがカワード卿の最後の舞台出演となった。

1974年、彼女はグリニッジ劇場でジョナサン・ミラー演出による「ファミリー・ロマンス」というタイトルの、テーマ的に関連性のある3つの舞台に出演しました。各作品には同じ俳優が起用されました。ワースは『ハムレット』のガートルード、チェーホフの『かもめ』のアルカージナ夫人、イプセンの『幽霊』のアルヴィング夫人を演じました。

アメリカ

ワースは1970年代の大半を北米で過ごした。オンタリオ州ストラットフォードでヘッダ・ガブラー役を演じ、高い評価を得た。彼女はこの役を自身の最もやりがいのある功績の一つと考えており、この役柄はウォルター・カーがニューヨーク・タイムズ紙に「ワースはおそらく世界最高の女優だ」と評するきっかけとなった。

テネシー・ウィリアムズ作『スウィート・バード・オブ・ユース』では、クリストファー・ウォーケンと共演し、コスモノポリス王女を演じ、2度目のトニー賞を受賞。『桜の園』ではマダム・ラネーフスカヤを演じ、再びトニー賞にノミネート。同作にはラウル・フリア、メアリー・ベス・ハート、そしてキャリア初期にあったメリル・ストリープが出演した。1970年代後半には、ベケット作『 ハッピー・デイズ』でウィニー役を演じた。

ワースは、12回の公演で幕を閉じた、別のアルビー劇『デュビューク出身の貴婦人』の初演、イプセンの『ジョン・ガブリエル・ボルクマン』の再演、リリアン・ヘルマンの『屋根裏のおもちゃ』、ARガーニーの『黄金時代』にも出演した。

晩年

彼女は、1981年にピーボディ賞を受賞したナショナル・ラジオ・シアターのラジオドラマ『ホメロスのオデュッセイア』で女神アテナ役を演じました。1982年には、ブロードウェイの殺人ミステリー『デストラップ』の映画版で、マイケル・ケインとクリストファー・リーブと共演し、超能力者を演じました。

1984年、ピーター・ホール卿は彼女をナショナル・シアターに招き、『コリオレイナス』のヴォルムニア役を演じさせた。主役はイアン・マッケラン卿。興行主のジョセフ・パップは、スティーブン・バーコフ演出によるオフ・ブロードウェイ公演で『ヴォルムニア』を再演するよう彼女を説得し、再びクリストファー・ウォーケンとコリオレイナス役で共演した。

彼女はサー・デヴィッド・ヘア監督の『ニースの湾』（ナショナル、1987年）に出演し、ローレンス・オリヴィエ賞の年間最優秀女優賞にノミネートされた。[5] その後、ピーター・エアがジョルジュ・サンドとギュスターヴ・フローベールの手紙をもとに編集した『シェール・メートル』（ニューヨーク、1998年、ロンドン、アルメイダ、1999年）に出演した。また、1987年と1988年にはヘイマーケットのシアター・ロイヤルで上演されたジョージ・バーナード・ショーの戯曲『ユー・ネバー・キャン・テル』でサー・マイケル・ホーダーンと共演した。

1991年、彼女はニール・サイモン監督の『ロスト・イン・ヨンカーズ』でタフなカーニッツおばあちゃんを演じて3度目のトニー賞を受賞し、後にリチャード・ドレイファスやメルセデス・ルールとともに映画版に出演した。

1999年、彼女は映画『オネーギン』に出演した。アヌイの『月の指輪』のブロードウェイ再演のプレビュー公演開始直前に脳卒中を起こし、同作には出演しなかった。彼女は俳優活動を続け、2001年9月には、アントン・チェーホフとオルガ・クニッペルのラブレターを基にしたキャロル・ロカモラ作の二人芝居『あなたの手を私の手に』で、ポール・スコフィールドと共演し、アルメイダ劇場で公演を行った。

リサイタル

1960年代半ば、ニューヨークでワースとギールグッドは、最初はT・S・エリオットとエディス・シットウェル、そして後にシェイクスピアの朗読劇シリーズで共演した。これは、ワースが成長するにつれて、ヴァージニア・ウルフ、イヴァン・ツルゲーネフ、ノエル・カワードなどから影響を受け、より熟達していく演劇形式であった。彼女はそれらを「自分の朗読劇」と呼んでいた。

1990年代半ば、彼女はイーディス・ウォートンの生涯と著作に基づいた2時間のモノローグ『イーディス・ウォートンの肖像』を考案し、上演しました。小道具、衣装、舞台装置を一切使用せず、声だけで登場人物を創造しました。

死と葬儀

ワースは2002年にニューヨークのルーズベルト病院で脳卒中により85歳で亡くなった。[3]

ニューヨーク市のパブリック・シアターで行われた追悼式では、エドワード・オールビー、クリストファー・ウォーケン、メルセデス・ルール、ジーン・サックス、メリル・ストリープ、バーナード・ガーステン、アラン・リックマンなど、多くの演説者が彼女を偲んだ。ピアニストのオラシオ・グティエレスがリストの「ペトラルカのソネット104」を演奏した。[1]

称賛と栄誉

受賞歴

栄誉

ワースは1975年に大英帝国勲章（CBE）の名誉勲章を授与された。 [要出典]

フィルモグラフィー

年 タイトル 役割 注記
1948 あなたとの一夜 リナ・リナーリ 映画デビュー
もう一つの海岸 バックシー・ヴェア・ブラウン
1952 秘密の人々 ミス・ジャクソン
1958 殺害命令 レオニー
1959 スケープゴート フランソワーズ
1962 七つの海からカレーへ エリザベス1世女王
1963 マドリードで死ぬ 共同ナレーター ドキュメンタリー
1971 リア王 ゴネリル
ニコラスとアレクサンドラ 皇太后マリー・フョードロヴナ
1979 リッチキッズ マデリンの母
1980 ハッピーデイズ ウィニー テレビ映画
1981 目撃者 ソコロフ夫人
1982 デストラップ ヘルガ・テン・ドルプ
1983 別々のテーブル レイルトン・ベル夫人 テレビ映画
1984 コリオレイナスの悲劇 ヴォルムニア テレビ映画
禁断 ルース・フリードレンダー
1985 早送り イダ・サボル
1989 シェルシーカーズ ドリー・キーリング テレビ映画
1993 ヨンカーズで迷子 クルニッツおばあちゃん
1998 まさにぴったりのチケット ヘイウッド夫人
1999 オネーギン アリーナ王女 最後の映画の役

参考文献

  1. ^ ab "Irene Worth Memorial" . The New York Times . 2002年5月29日. p. B-7. 2023年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月5日閲覧。
  2. ^ abc ラトリフ、ウォルター (2010). 『シルクロードの巡礼者たち：ヒヴァにおけるイスラム教徒とキリスト教徒の出会い』ユージーン、オレゴン州：ウィプフ＆ストック社175頁ISBN 978-1-60608-133-42023年8月23日取得–インターネットアーカイブテキストコレクション経由。
  3. ^ シャーリー、ドン（2002年3月13日）「アイリーン・ワース、85歳、女優はトニー賞を3度受賞」ロサンゼルス・タイムズ。2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月16日閲覧。
  4. ^ 「アイリーン・ワース：アメリカ の女優」ブリタニカ百科事典（オンライン百科事典 版）シカゴ：ブリタニカ百科事典社、 2023年6月19日。ISBN 978-1-59339-292-5. 2023年8月23日閲覧。
  5. ^ 「1986年オリヴィエ賞受賞者」オリヴィエ賞. 2025年2月9日閲覧。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Irene_Worth&oldid=1318617300"