イルハル

2011 song by Ramy Essam
「イルハル」
ラミー・エッサム
リリース2011
ジャンル聖歌

イルハル」(إرحل)は、エジプトのミュージシャン、ラミー・エッサムが2011年にリリースした曲です。この曲はラミー・エッサムによって完全に作曲され、エジプトの現在の政治状況に対する国民の不満を表現した詩的な歌詞が特徴です。タイトルは英語で「Leave(離脱)」と直訳されており、そのメッセージはムバラク大統領の独裁政権に対する若者の不満を表現することを目的としていることが示されています。「イルハル」は、タハリール広場でのエジプトの抗議活動のアンセムとなったことで有名です。ムバラクの辞任は、リリース後瞬く間に拡散した YouTubeの投稿による人気と、広まった強いメッセージに大きく起因すると多くの人が考えています。

「イルハル」は、シンプルなアコースティックギターの伴奏によるチャントと言えるでしょう。この曲自体は、エッサムがタハリール広場でキャンプをしていた際に耳にした、最も印象的で魅力的なチャントを集めたものであり、そのため「イルハル」は2011年のエジプト革命を音楽的に体現したものと考える人もいます。

社会への影響

「イルハル」は、絶望に陥った国民に一つにまとまった声を与える力があり、それがこの曲を変革の強力な触媒とした。エッサムはこの名曲によって革命の最前線に躍り出た。このメロディアスな歌声は革命のアンセムとなった。「イルハル、イルハル」つまり「出て行け、出て行け」と、ムバラク大統領の退陣を訴える歌である。

反響

ムバラク大統領が歴史的な退陣を発表した後、エッサム氏が広場に戻ると、この若い音楽家は扇動者として逮捕され、4時間拘留され、その間に殴打され、テーザー銃で撃たれた。[1]

称賛と表彰

「イルハル」は、ロンドンを拠点とする出版社タイムアウト誌の「歴史を変えた100曲」に選出され、100曲中3位にランクインしました。他には、1位に輝いたパブリック・エネミーの「ファイト・ザ・パワー、5位に輝いたジョン・レノンの「イマジン」などがランクインしています[2]

2011年、エッサムは大成功を収め、イギリス、フランス、ドイツを巡業し、抗議音楽を演奏する機会を得た。また、エジプト全土で公演を行い、数え切れないほどのラジオやテレビ出演も果たした。

参考文献

  1. ^ ステファニー・ヘガティ、「ラミー・エッサム:タハリール広場で名声を博した歌手」、BBCニュース中東、2011年8月7日、2014年5月9日閲覧。
  2. ^ 「歴史を変えた100曲」タイムアウトロンドン、2014年5月9日閲覧。
  • YouTubeの「イルハル」
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Irhal&oldid=1186066209"