アイリス・M・ザヴァラ
プエルトリコの作家（1936–2020）
アイリス・M・ザヴァラ
生まれる1936年12月27日
ポンセ、プエルトリコ
死亡2020年4月10日（2020年4月10日）（83歳）
マドリード、スペイン
職業学者、作家、詩人
主題プエルトリコの政治的独立、女性のテーマ
注目すべき作品
  • キリアゴニア
  • ウナムーノとコンシエンシアの劇場
  • Noctura mas no funesta
  • プエルトリコ独立の知的ルーツ
  • エル・ボレロ。愛の歴史
著名な賞
  • スペイン国王フアン カルロス 1 世によって装飾されました。 「Encomienda、Lazo de Dama de la Orden de Mérito Civil」。 1988年
  • 名誉勲章、プエルトリケーニャ文化研究所、プエルトリコ、サンフアン、1994 年 4 月。
  • オノリス・カウサ博士、プエルトリコ大学、1996年6月。
  • 金メダル、アテネオ・プエルトリケーニョ。 1998年。
  • ラテンアメリカ大学ユネスコ大聖堂、ポンペウ・ファブラ大学、2001
  • マラガ大学名誉博士号。 2004年。
  • マリア・ザンブラーノ思想賞、アンダルシア州議会。 2006年。
  • ペンクラブ賞（『アポロニア・オ・デ・ラス・イスラスの図書館』に基づく）

アイリス・M・ザバラ（1936年12月27日 - 2020年4月10日）はプエルトリコ出身の作家、学者、詩人であり、後にスペインのバルセロナに住んでいた。[1]彼女は50以上の作品に加え、数百の記事、論文、会議を持ち、「Nocturna, mas no funesta」を含む多くの著作がこの信念に基づいて表現されている。

彼女はスペインでのCOVID-19パンデミックの最中にマドリードでCOVID-19により83歳で亡くなった。[2]

幼少期

ザバラは1936年12月27日、プエルトリコのポンセで生まれました。[3]プエルトリコ大学で文学士の学位を取得し、サラマンカ大学で文学士の学位と文学哲学博士号（Ph.D.）を取得しました。サラマンカ大学で、彼女はスペインのフェルナンド・ラサロ・カレテルの影響を受けています。[4]

キャリア

ザバラはプエルトリコ、メキシコ、アメリカ合衆国、オランダ、イタリア、ドイツ、スペインで教鞭を執った。スペインではバルセロナのポンペウ・ファブラ大学でユネスコフェローを務め、マヨルカ島のバレアレス諸島大学ではラモン・リュイ・フェローを務めた。[5] [6] [7]ザバラはミネソタ大学を含むアメリカ合衆国の多くの大学で教鞭を執った。[8]

彼女は文芸評論家、エッセイストでもありました。 1980 年、彼女はポンセ市の小説「キリアゴニア」という傑作を書きました。 [9]彼女の 2 番目の小説は「Nocturna, mas no funesta」 (1987 年) で、Montesinos (スペイン、バルセロナ) から出版されました。この作品はグループ・アルコレス（マドリード）によって演劇用に翻案された。他の作品には、「エル・リブロ・デ・アポロニア・オ・デ・ラス・イスラス」、「エル・スエーニョ・デル・アモール」などがあります。[10]

本

以下はザヴァラの出版物のリストである: [11]

  • 1963
    • 1. ウナムノ・イ・ス・テアトロ・デ・コンシエンシア。 Acta Saltmanticensia: サラマンカ大学、222 ページ。
  • 1965
    • 2. ラ・アングスティアとエル・ホンブレ。スペイン文学のエンサヨス。メキシコ: ベラクルザナ大学、224 ページ。
    • 3. バロ・ドリエンテ（詩）。サンタンデール: ラ イスラ デ ロス ラトネス
  • 1970
    • 4. 1868 年の革命。歴史、ペンサミエント、文学、編。クララ・E・リダと。ニューヨーク：ラスアメリカ。
    • 5. フリーメーソン、コムネロス、カルボナリオ。マドリード: Siglo XXI、363 ページ。
  • 1971
    • 6. スペイン小説のイデオロギーと政治 XIX。マドリード: アナヤ、362 ページ。
  • 1972
    • 7. Poemas prescindibles (詩)。ニューヨーク：アンチ・エディシオネス・ヴィラ・ミセリア。
    • 8. ロマンチストで社会主義者。 Prensa española en el siglo XIX.マドリード: Siglo XXI、205 ページ。
  • 1973
    • 9. Libertad y crítica en el ensayo puertorriqueño、intr.、ed.Con R. Rodríguez。プエルトリコ: プエルト、448 ページ。
  • 1974
    • 10. Escritura desatada (詩)。プエルトリコ：プエルト。
    • 11. Fin de siglo:Modernismo、98 年のボヘミア。マドリード: クアデルノス・パラ・エル・ディアロゴ。
  • 1977
    • 12. アレハンドロ・サワ、Iluminaciones en la sombra、編。スタジオ、ノータス。マドリード：アルハンブラ宮殿。 2 @ ed.1986
  • 1978
    • 13. ロス・アルボレス・デル・シグロXVIIIの秘密と自由の知識。バルセロナ: アリエル、459 ページ。
  • 1979
    • 14. スペイン社会文学史、所蔵。 C.ブランコ・アギナガ、J・ロドリゲス・プエルトラス。マドリード: カスタリア、3 巻(1983 年改訂版、多くの再版)。葦。マドリード：アカル、2001 年。
    • 15. プエルトリコ独立の知的ルーツ、R・ロドリゲスとの共著、ニューヨーク：マンスリー・レビュー・プレス（1973年の改訂版・翻訳）
  • 1981
    • 16. 歴史上のテキスト。マドリード: Nuestra Cultura、259 ページ。
  • 1982
    • 17. ロマンチシモとリアリズム。巻。 5 スペイン文学の歴史と批評。バルセロナ:Crítica、1982、741pp (多くの再版)
    • 18.キリアゴニア（小説）。メキシコ: Premià (Chiliagony 訳、インディアナ大学: Third Woman Press、1985)
  • 1983
    • 19. Que nadie muera sin amar el mar（詩）。マドリッド: バイザー。
    • 20. エル・シグロ XVIII、仕様。発行、Nueva Revista de Filología Hispánica XXXII:1。
  • 1984
    • 21. 『1980年代の女性、フェミニストのアイデンティティ、そして社会』、M・ディアス＝ディオカレツ編、アムステルダム：ジョン・ベンジャミンズ、138頁。
  • 1987
    • 22. 講義と講義。アムステルダム：ロドピ、118ページ。
    • 23. ノクチュラ マス ノ フネスタ (小説)。バルセロナ：モンテシーノス。
    • 24. 『談話、詩学、精神医学へのアプローチ』、Teun van Dijk、M. Díaz-Diocaretz共編、アムステルダム：John Benjamins、235頁。
  • 1989
    • 25. ロマン主義とコスチューム。マドリード: Espasa Calpe (Historia de España、t.35、vol. II)、183 ページ。
    • 26. ルベン・ダリオ・バホ・エル・シニョ・デル・シスネ。プエルトリコ大学、153 ページ。
    • 27. 現代主義と歴史、ルーベン・ダリオ編。マドリード間：アリアンサ。
  • 1990
    • 28.ラ・ムーサ・フナンブレスカ。バジェ・インクランのカルナヴァリザシオンの詩。マドリード: オリゲネス、175 ページ。
  • 1991
    • 29. ウナムーノとエルペンサミエントの対話。 M.デ・ウナムーノとM.バジティン。バルセロナ: アントロポス、207 ページ。
    • 30. La posmodernidad と M. Bajtin。ウナ・ポエティカ・ディアロジカ。マドリード: Espasa Calpe、277 ページ。
    • 31.エル・ボレロ。 Historia de un amor (創作小説)。マドリード: アリアンサ、162 ページ。葦。オーメンタダ・イ・コレギダ、マドリード：セレステ、2000年。
  • 1992
    • 32. 植民地主義と文化：ヒスパニックのモダニズムと社会的想像力、インディアナ大学出版、240 ページ。
    • 33. アメリカの「発明」に関する議論、編。はじめにアムステルダム：ロドピ。
    • 34. アポロニア・オ・デ・ラス・イスラスの図書館（小説）。プエルトリコ: Instituto de Cultura。
    • 35. 半島の文化に関するエロティックな議論とトランスグレソルの議論。 Siglos XVI al XX、編。 M.ディアス・ディオカレッツ氏、マドリッド：トゥエロ、1992年。
    • 36. スペイン文学の歴史フェミニスタ (en lengua Castellana)。 1. Teoría feminista:discursos y Differentencia、M.Díaz-Diocaretz 編著。バルセロナ：アントロポス。
  • 1993
    • 37. スペイン文学の歴史と批評。 5/1 ロマン主義と現実主義、編。プライマーサプリメント。バルセロナ：クリティカ。
  • 1995
    • 38. スペイン文学の歴史フェミニスタ (en lengua Castellana)。 II.スペイン文学の物語、編。バルセロナ：アントロポス、1995年。
  • 1996
    • 39. Bajtin y sus apócrifos、編。 T.ブブノバ、S.ボチャロフ、N.ペドゴセド、アマリア・ロドリゲス・モンロイと。バルセロナ：アントロポス。
    • 40. エスクチャル・ア・バジティン。バルセロナ：モンテシノス。
    • 41. スペイン文学の歴史フェミニスタ (en lengua Castellana)。 Ⅲ． La mujer en la literatura española (del siglo XVIII a laactualidad).ed。バルセロナのアントロポス。
  • 1997
    • 42. スペイン文学の歴史フェミニスタ (en lengua Castellana)。 IV. La Literatura escrita por mujer (De la Edad Media al siglo XVIII)。編バルセロナ：アントロポス。
    • 43. ハシア・ウナ・フィロソフィア・デル・アクトエティコ。デ・ロス・ボラドーレス・イ・オトロス・エスクリトス、編。 IM Zavala、Augusto Ponzio のコメント。アントロポス/プエルトリコ大学。
  • 1998
    • 44.エル・スエーニョ・デル・アモール（小説）。プエルトリコ大学/モンテシノス校、
    • 45. スペイン文学の歴史フェミニスタ (en lengua Castellana)。 V. La literatura escritura por mujer (siglos XIX y XX)。アントロポス/プエルトリコ大学。
    • 46. ¿歴史と文学?、編。アイリス・M・ザバラ。数値ラ・トーレ。
  • 2000
    • 47.フェミニスモ、クエルポス、エスクリトゥーラ。アイリス・M・ザヴァラ・ラ・パジーナ編。カナリア諸島
    • 48.エル・ボレロ。 Historia de un amor、編、マドリード：セレステ。 (第2版ampliada)。
    • 49.スペイン社会文学史(en lengua Castellana)vol I-II.C.ブランコ・アギナガ、フリオ・ロドリゲス・プエルトラス、アイリス・M・ザバラ。マドリード：アカル。レディシオン。
    • 50. スペイン文学の歴史をフェミニスタに伝えましょう (en lengua catalana, gallega y vasca)。第 6 巻編アイリス・M・ザヴァラバルセロナ：アントロポス。
  • 2001
    • 51. アメリカと現代の融合。バルセロナ：モンテシーノス。
  • 2004年。
    • 52.ラ・オトラ・ミラダ・デル・シグロXX。ラ・ムヘール・エン・ラ・エスパーニャ・デル・シグロXX。マドリッド。ラ・エスフェラ・デ・ロス・リブロス。
  • 2006
    • 53. リール・ドン・キホーテ。 7 テシス・ソブレ・エティカ・アンド・リテラチュア。バルセロナ：アントロポス。
  • 2007
    • 54. ペルカンタ・ケ・ミー・アムラステ。バルセロナ:モンテシーノス (小説)
    • 55. Poesía completa、カナリア諸島:La Página。
    • 56.キリアゴニア（葦）。 .カナリア諸島:La Página..
  • 2008
    • 57. アレハンドロ・サワ。クロニカス・デ・ラ・ボヘミア。エド。ヴェインティシエテ：マドリッド。
    • 58. ミゲル・デ・ウナムーノ、異端者。エド。 Veintisiete (en prensa)。
    • 59. 文化のファマシオン。 7 エンサヨ ソブレ エティカ。エド。ヴェインティシエテ、マドリッド。

栄誉と賞

  • スペイン国王フアン カルロス 1 世によって装飾されました。 「Encomienda、Lazo de Dama de la Orden de Mérito Civil」。 1988年
  • 名誉勲章、プエルトリケーニャ文化研究所、プエルトリコ、サンフアン、1994 年 4 月。
  • オノリス・カウサ博士、プエルトリコ大学、1996年6月。
  • 金メダル、アテネオ・プエルトリケーニョ。 1998年。
  • ラテンアメリカ大学ユネスコ大聖堂、ポンペウ・ファブラ大学、2001
  • マラガ大学名誉博士号。 2004年。
  • マリア・ザンブラーノ思想賞、アンダルシア州議会。 2006年。
  • ペンクラブ賞（『El libro de Apolonia o de las islas』に基づく）。

ザバラはポンセの偉大な作家の一人として、著名なポンセ市民公園でも表彰されている。[12]

参照

参考文献

  1. ^ エルナンデス、ドミンゴ・ルイス。 「En el Mundo de Iris: Entrevista a Iris Zavala」。バルセロナ レビュー41 (3 月～4 月)。 2012 年 6 月 18 日に取得。
  2. ^ Muere la escritora puertorriqueña Iris Zavala por コロナウイルス en España (スペイン語)
  3. ^ Datos del Autor: Iris M. Zavala. Archived 2013-07-27 at the Wayback Machine Artecomunicarte AC 2008. 2012年6月18日閲覧。
  4. ^ エルナンデス、ドミンゴ・ルイス。 「En el Mundo de Iris: Entrevista a Iris Zavala」。バルセロナ レビュー41 (3 月～4 月)。 2012 年 6 月 18 日に取得。
  5. ^ “Fallece Iris Zavala, Honis causa por la UMA”.ノバシエンシア。 2020年4月13日。
  6. ^ Datos del Autor: Iris M. Zavala. Archived 2013-07-27 at the Wayback Machine Artecomunicarte AC 2008. 2012年6月18日閲覧。
  7. ^ エルナンデス、ドミンゴ・ルイス。 「En el Mundo de Iris: Entrevista a Iris Zavala」。バルセロナ レビュー41 (3 月～4 月)。 2012 年 5 月 31 日に取得。
  8. ^ スペインの制度化。ミネソタ大学。ヒスパニック問題。書籍シリーズの詳細。2012年6月18日閲覧。
  9. ^ エルナンデス、ドミンゴ・ルイス。 「En el Mundo de Iris: Entrevista a Iris Zavala」。バルセロナ レビュー41 (3 月～4 月)。 2012 年 6 月 18 日に取得。
  10. ^ エルナンデス、ドミンゴ・ルイス。 「En el Mundo de Iris: Entrevista a Iris Zavala」。バルセロナ レビュー41 (3 月～4 月)。 2012 年 6 月 18 日に取得。
  11. ^ Datos del Autor: Iris M. Zavala. Archived 2013-07-27 at the Wayback Machine Artecomunicarte AC 2008. 2012年6月18日閲覧。
  12. ^ 文学. トラベル・ポンセ. 2012年6月18日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Iris_M._Zavala&oldid=1313438619」より取得