アイルランド産リネン

アイリッシュリネンセンター、リスバーン

アイリッシュリネンアイルランド語Línéadach Éireannach [ 1 ] )は、アイルランドアイルランド共和国北アイルランドの両方を含む)で生産されるリネンの名称です。リネンは亜麻繊維で織られた、または紡がれた布です。亜麻繊維は長年アイルランドで栽培されていましたが、高度な農業技術とより適した気候により、北ヨーロッパで良質な亜麻の栽培が集中するようになりました。

生産

現在、世界の良質な亜麻の大部分は、北フランスベルギーオランダで栽培されています。1950年代から1960年代にかけて、アイルランドのリネン糸の原料となる亜麻繊維は、ほぼフランス、ベルギー、オランダから輸入されるようになりました。[ 2 ]亜麻繊維は糸を生産する紡績業者によって購入され、糸は織物を製造する織工(または編み工)に販売されます。アイルランドのリネン紡績は現在、事実上停止しており、糸は欧州連合(EU)東部や中国などから輸入されています。

今日の織物は、主にニッチな高級衣料用の無地リネンです。アイルランドにおけるリネンダマスク織の生産量は少なく、高級品市場における最高級品に限られています。トーマス・ファーガソン社など、アイルランドで織物を続けている企業は、市場の高品質分野に注力する傾向があり、ジャカード織は顧客の特定の要件に合わせて作られる特別なダマスク織物へと移行しつつあります。アイルランド国外で織られ、その後アイルランドに持ち込まれ、漂白、染色、仕上げ加工された生地には、アイルランドリネンギルドの商標であり、真のアイリッシュリネンブランドであることを示すアイリッシュリネンギルドのロゴを付けることできません。

意味

アイリッシュ リネン ギルドは、アイリッシュ リネンを 100% 亜麻繊維からアイルランドで紡がれた糸と定義しています。亜麻の栽培から織りまでのすべての段階がアイルランドで行われる必要はありません。アイリッシュ リネン ファブリックであるためには、糸が必ずしもアイルランドの紡績業者から来ている必要はなく、アイリッシュ リネン (糸) であるためには、亜麻繊維がアイルランドで栽培されている必要はありません。ただし、糸を紡ぐためのスキル、職人技、テクノロジーはアイルランドのものでなければなりません。これは、デザインと織りのスキルがアイルランドのものでなければならないアイリッシュ リネン ファブリックの場合と同じです。完成した衣類や家庭用繊維製品は、他の国で製造されていてもアイリッシュ リネンと表示できます。アイリッシュ リネンは、製造プロセス (裁断や縫製など) を指すものではありません。

参考文献

  1. ^ 「コリン・グレン・フォレスト・パークのヘリテージ・トレイル」(PDF)ベルファスト・ヒルズ・パートナーシップ、2014年7月。 2013年4月27日閲覧
  2. ^ 「Lineage」 .アイルランドリネンギルド. 2022年1月20日閲覧。

さらに読む