アイルランド女性解放運動

アイルランド女性解放運動IWLM )は、アイルランド国内における社会的および法的性差別を懸念するアイルランド人女性グループの連合体でした。 1970年、ダブリングラフトン通りにあるビューリーズ・カフェで会合が開かれたことが発端です。[ 1 ]このグループは短命でしたが、大きな影響力を持っていました。[ 2 ]

背景

1970年代のアイルランド共和国では、女性は性別を理由に特定の権利を否定されていた。夫婦間レイプは犯罪ではなかった。女性は結婚すると公務員や銀行員の仕事を続けることができず、児童手当を受給することも、正式な居住地を選ぶこともできず、通常、男性と同じ仕事をしても同じ賃金が支払われることはなかった。[ 3 ]女性は避妊具を購入することもできなかった。[ 3 ]離婚は違法であり、「シングルマザー、未亡人、遺族は深刻な貧困に直面していた。」[ 4 ]女性は陪審員を務めることが義務付けられておらず、代わりに陪審員になることを選択する必要があったため、実際には陪審員を務める女性は非常に少なかった。

当時アイルランドには、アイルランド主婦協会やアイルランド田舎婦人協会など、より忍耐強く「舞台裏」で変化を求めて活動していた女性中心の団体が他にも存在した。[ 4 ] IWLMのメンバーは忍耐ではなく、「活動家およびロビイスト」として変化を求めた。[ 5 ]

歴史

アイルランド女性解放運動は、毎週月曜日にバゴット通りにあるガジのレストランで会合を開いていました。ガジのレストランは、フェミニスト社会主義活動家マーガレット・ガジが経営していました。[ 6 ] [ 7 ]当初は12人の女性で始まり、そのほとんどはジャーナリストでした。[ 8 ]共同創設者の一人はジューン・レヴィンでした。

IWLMは民主的に組織されており、メンバーは毎月グループとしてさまざまなプロジェクトや抗議活動に投票しました。[ 9 ] IWLMの地方グループはそれぞれ2人の代表を会議に派遣しました。[ 9 ]全体的に、会議はしばしば非常に無秩序で騒々しいものでしたが、会議では女性たちがこれまで発言できなかったアイデアを表現することができました。[ 10 ]

マニフェスト

1970年に彼らは「Chains or Change」というマニフェストを出版し、すぐに完売した。[ 4 ]

Chains or Change」マニフェストには 6 つの目的がありました。

  • 法律上の平等な権利。
  • 同一賃金と結婚制限の撤廃。
  • 未亡人、シングルマザー、捨てられた妻たちへの正義。
  • 平等な教育機会。
  • 避妊の権利。
  • 一家族一家。[ 11 ]

中絶問題はIWLMにとって、メンバー間でも議論するにはあまりにも不安定な問題であったため、マニフェストには盛り込まれなかった。[ 10 ]

レイトレイトショー

ネル・マカファティマリン・ジョンストンは、IWLMを代表してザ・レイト・レイト・ショーに出演し、番組が出版された直後に活発な議論を交わした。[ 4 ]後のアイルランド首相、ギャレット・フィッツジェラルドはザ・レイト・レイト・ショーを見ながら自宅を抜け出し、問題について議論するために放送に出たが、議論は「ギャレット・フィッツジェラルドと視聴者の女性たちとの激しい口論」と化した。[ 12 ]フィッツジェラルドが番組に出演したのは、メアリー・ケニーが番組内で下院議員は女性問題に関心がないと非難する発言をしたためだった。 [ 10 ]フィッツジェラルドは、この問題は政府のせいではなく、女性が変化を求めなかったせいだと述べた。[ 10 ] IWLMのメンバーの中には「長年にわたり様々な統治機関に圧力をかけてきた者がいたため、議論は良い戦いになった」[ 10 ] 。

組織

レイト・レイト・ショー討論会から1か月後、ダブリンのマンション・ハウスでIWLM(女性女性運動家連盟)の初公開集会が開催されました。1,000人以上の女性が3時間以上にわたって参加しました(男性は「ゲスト」として参加が許可されました)。この集会の後、参加を希望する人々の氏名が集められ、いくつかのグループと小委員会が結成されました。[ 4 ]

避妊列車

1971年5月22日、アイルランド女性解放運動のメンバー47名がダブリンからベルファスト行きの列車に乗り、アイルランド国境を越えて避妊具を輸入した。この列車は「避妊列車」として知られるようになった。[ 13 ] パット・レドウィスというメンバーはコンドームが没収されると思っていたが、実際には没収されなかった。[ 14 ]避妊列車は、アイリッシュ・インディペンデント紙によって「大胆な行為」と評された。これは、参加した女性たちが保守的なコミュニティから烙印を押される危険を冒していたためである。[ 15 ]

名前の変更

1972年、IWLMは女性解放運動(Women's Liberation Movement)に名称を変更した。[ 9 ] IWLMのメンバーによって、アイルランド女性連合、女性政治協会、アイルランド女性支援団体、レイプ危機センター、アイルランド全国女性評議会など、いくつかのグループが結成された。[ 12 ]

重要なメンバー

アイルランド女性解放運動の他の著名なメンバーには、ネル・マカファティメアリー・ケニーがいた。 [ 4 ]シカゴ出身のマーハーは、アメリカのフェミニスト運動の考えをこのグループに持ち込んだ。[ 12 ]ヌーラ・フェネルも関わっていたが、強制侵入禁止法案をめぐる意見の相違により1971年に辞任した。[ 16 ]この法案は、ジャーナリストの公民権を制限する可能性のある条項があったため、当時アイルランドの他のグループの間でも論争の的となっていた。[ 17 ]さらに、この法案には空き家の占拠を禁止する条項もあった。[ 18 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「アイルランド女性解放運動」(PDF)。ダブリン、トリニティ・カレッジ。2015年9月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年8月20日閲覧
  2. ^ 「Celebrating Sisterhood」 . The Irish Times . 2010年5月26日. 2015年8月21日閲覧– Newspaper Source – EBSCOhost経由.
  3. ^ a b「1970年にアイルランド女性ができなかった10のこと(そして、身震いする覚悟をしておきましょう…)」ゴールウェイ・アドバタイザー、2012年12月13日。 2015年8月21日閲覧
  4. ^ a b c d e f Farren, Grainne (2006年5月21日). 「アイルランドの女性たちが鎖を断ち切った物語」 . Independent . 2015年8月21日閲覧
  5. ^ Meehan, Ciara (2013年5月27日). 「1970年代のアイルランド:女性にとって良い場所か?」 Ciara Meehan . 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月21日閲覧
  6. ^スウィートマン、ロジータ(2011年2月7日)「シチューと社会進歩を提供した女家長」インディペンデント誌2015年8月21日閲覧
  7. ^ 「リフィー・プレス 月曜日はガジズで:アイルランド女性解放運動の物語」リフィー・プレス2015年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月21日閲覧
  8. ^ McCafferty, Nell. 「アイルランド:束縛を破る」1968年:世界的な反乱の記憶と遺産(PDF) pp.  216– 218. 2015年9月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年8月21日閲覧
  9. ^ a b cフリン、メアリー (2002). 「メアリー・フリン (1946- )」.フィールドデイ・アンソロジー・オブ・アイリッシュ・ライティング. 第5巻. ニューヨーク: ニューヨーク大学出版局. pp.  203– 205. ISBN 0814799078
  10. ^ a b c d eフランクス、ジル (2013). 『イギリスとアイルランドの女性作家と女性運動:その時代の6つの文学的声』 ジェファーソン、ノースカロライナ: マクファーランド・アンド・カンパニー、pp.  44– 46. ISBN 9780786474080
  11. ^ホーガン、ゴレッティ (2001). 「アイルランドにおける女性の生活の変化」 .インターナショナル・ソーシャリズム・ジャーナル(91). 2015年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月21日閲覧
  12. ^ a b c「女性解放運動」 .アイルランドの歴史における女性の発見。教育科学局、An Roinn Oidechais agus Eolaíochta。 2004年2015 年8 月 21 日に取得
  13. ^ 「解放への線路を敷く:避妊具の元祖」アイリッシュ・タイムズ。 2015年8月21日閲覧
  14. ^ “アイルランド女性解放運動のメンバーは、1971 年に避妊薬を購入するためにベルファストへ旅行” . RTÉ アーカイブ。ライディオ・テイリフィス・エイリアン2015 年8 月 21 日に取得
  15. ^ Ruane, Medb (2010年5月1日). 「アイルランドの女性たちが運命と身体をコントロールするようになった時」 . Irish Independent . 2016年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月21日閲覧– IFPA経由。
  16. ^フェネル、ヌーラ(2002年)「アイルランド女性解放運動」『フィールドデイ・アイルランド文学アンソロジー』第5巻、ニューヨーク大学出版局、202頁。ISBN 0814799078
  17. ^フェリター、ディアマイド(2012年)『曖昧な共和国:1970年代のアイルランド』ロンドン:プロファイル・ブックス社、ISBN 9781846684685
  18. ^ 「今日のアイルランドの法史:デ・バーカとアンダーソン対司法長官事件」『アイルランドの人権』2014年12月12日。 2015年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月21日閲覧