イルマ・シルマイ
ハンガリーの平和主義者、女性の権利活動家

イルマ・シルマイ
右手に頭を乗せ、肘をテーブルに置いた座っている女性の肖像
オルガ・マテ作『シルマイ』、1913年
生誕
イルマ・ライニッツ

（1867年12月24日）1867年12月24日
ハンガリー王国、ブダペスト
死去1958年5月6日(1958-05-06)（90歳）
ハンガリー人民共和国、ブダペスト
その他の名前イルマ・デ・シルマイ、イルマ・シルマイ、イルマ・シルマイ・デ・ナジサロス、シルマイ・オスカルネ
職業活動家

イルマ・シルマイ（1867年12月24日 - 1958年5月6日）は、ハンガリーの平和主義者であり、女性の権利活動家でした。フェミニスト協会（Feministák Egyesülete ）の創設メンバーの一人であり、1907年から母子保護委員会を率いました。1906年から1913年まで報道委員会に所属し、 1913年にブダペストで開催された国際女性参政権同盟（IWSA）第7回会議を促進するために組織された通訳の議長を務めました。また、国家後見委員会の副代表として働き、孤児院や産科病院を訪問して患者を支援し、必要なサービスを提供しました熱心な平和主義者であったシルマイは、 1915年の国際婦人平和自由連盟（WILPF）設立時に加入した。ハンガリーでの活動に加え、シルマイはIWSAとWILPFの数多くの国際会議に出席し、女性の国籍や未婚の母に関する国際委員会で活動した。1925年からはフェミニスト・エジェシュレーテ（女性解放運動）の共同議長を務めたが、1927年に娘の死を機に辞任した。1930年代に再び共同議長に就任した。第二次世界大戦中は活動が禁止されたが、1946年にシルマイによって復活した。1949年には政府によって再び解散を余儀なくされたが、1958年にシルマイが死去するまで、シルマイが指揮を執り、秘密裏に活動を続けた。

幼少期と教育

イルマ・ライニッツは、1867年12月24日、ハンガリー王国のブダペストで、ポーリン（旧姓プラガー）とヨーゼフ・ライニッツ博士の間に生まれました。[1]彼女の家族はユダヤ人でした。[2]彼女はフィウメの製油所の所長であるオシュカール・シルマイ (1858–1943) [3]と結婚した。彼らには2人の息子、ヨージェフ（1891年 - 1971年）とオリバー・シルマイ（1899年 - 1972年）、そして娘のジュリア（1927年に死亡）がいた。[4] [5] [6] [7]

アクティビズム

フェミニスト協会（Feministák Egyesülete ）は1904年に国際女性会議（ICW）の傘下組織として設立された。[8]ジルマイは設立直後にこの組織に加わり、[2] 1907年に母子保護委員会の委員長に就任した。[8] 20世紀に入るまで、国内には孤児院を運営したり捨て子を支援したりする公式組織がなかったため、民間の団体がケアを提供していた。[9]ハンガリーで最初の児童保護法が可決されたのは1901年で、未成年の子供は国が保護しなければならないと規定された。[10] 1903年、アルラミ・ギェルメクメンヘイ（国立児童保護施設）の初代管理者が任命され、ブダペストに政府主導の孤児院が設立された。[11]建設は1905年に始まり、施設は1906年に開設されました。[12]シルマイは州の後見人委員会の副委員として働き、孤児院と産院を定期的に訪問しました。[13] [14]母子保護委員会での彼女の活動は委員会の仕事と密接に連携しており、委員会は訪問した患者の詳細な記録を残していました。委員会は、新米の母親へのカウンセリングや看護師の研修に加え、法律相談、職業紹介、保育料の支給、里親の斡旋、避難女性への短期住宅提供などのサービスを提供していました。[8]

当初、フェミニスト連合は女性参政権に関心がなかった。1907年と1908年の年次総会では、参政権委員会の設置は否決された。ロシカ・シュワイマーは女性の投票権の必要性について講演し、[15]国際女性参政権同盟（IWSA）と連携した参政権委員会が1909年の総会で承認された。[8] [15]ジルマイとアレクサンダー・セグヴァリ夫人は、両者ともに参政権委員会の報告書作成に携わった。[15]ジルマイは1906年から1913年まで報道委員会でも活躍した。[16]国際女性参政権同盟の第7回会議は1913年にブダペストで開催された。[14]ジルマイは会議を組織する執行委員会の委員の一人として活動し、通訳の議長も務めた。[13]彼女は1915年にハーグで開催された女性会議の初開催に支持の手紙を送り、産院での活動は参加するには多忙すぎると説明した。[17]出席したハンガリー代表団は、彼女をハンガリー平和委員会の創設メンバーの一人として挙げており、この委員会は後に国際女性平和自由連盟（WILPF）と提携した。[18]

シルマイは、1921年のウィーンでのWILPF会議[19] 、 1923年のローマでのIWSA集会[20]、1926年のダブリンでのWILPF会議[21]など、数多くの国際女性会議に公式代表として出席した。1925年から1927年まで、シルマイはヴィルマ・グリュックリヒと共にフェミニスト女性連盟の共同議長を務めた。[22] [23]グリュックリヒは1927年に死去し、その年、シルマイの娘も亡くなり、シルマイは議長を退いた。[7] [23]その後、ユージニア・メラーが同組織を率いたが、1930年代にはシルマイと議長を兼任した。[23] [24]

1929年、シルマイはIWSAの2つの委員会、既婚女性の国籍に関する委員会[25]と未婚の母子に関する委員会[26]で活動しました。これらはどちらもシルマイにとって重要なフェミニズム問題でした。彼女は「女性の解放は母親の生活の質、ひいては子どもの幸福の問題と切り離せない」と述べた。 [27] 1905年には早くもICWは女性の国籍問題への対応を要求した。国際的に各国が結婚時に妻は自身の国籍を喪失し夫の国籍を取得することを義務付けていたためである。[28] [29]第一次世界大戦の終結までに、3つの主要な国際女性団体、ICW、IWSA、WILPFは、加盟団体に女性の国籍を人権問題として扱うよう指導した。[30]同様に、20世紀にはシングルマザーが直面する問題は道徳的問題から男性に子供を養わせる方法、女性が生殖をコントロールする方法、母親が教育と雇用に平等にアクセスできるようにする方法、結婚と離婚に関する法律が女性をどのように助けることができるかなど、権利に基づく課題について議論した。[31]ジルマイは、女性が自分自身と子供を養うことができる個人として成長できるように、完全な権利を持って完全に独立することを主張した。[27]

1941年、政府はフェミニスト共同体（Feministák Egyesülete）の平和主義的立場と指導部が反ユダヤ法に違反していたとして、これを禁止しようとした。[2] [8] 1942年に組織認可が取り消された。[32] [8]数年間非合法に活動していたが、メラーは最終的にゲシュタポに逮捕され、1944年に殺害された。 [32] 1946年の終戦とともに共同体（Feministák Egyesülete）は復活し、シルマイが議長に就任した。[ 8] [33] 1949年のコペンハーゲンでのWILPF会議に出席できなかったシルマイは、大会に個人的なメッセージを送った。[34]その年、マティアス・ラーコシ政権はフェミニスト共同体（Feministák Egyesülete）の解散命令を出した。強制的な閉鎖にもかかわらず、シルマイは国際的なフェミニストとのつながりを維持し、彼女たちの出版物を受け取り、ハンガリー人民共和国の建国によって生じた人道的危機と粛清の平和的解決への参加を奨励した。[35] [36] [37]この組織はシルマイの指導の下、彼女の死まで秘密裏に活動を続けた。[2]

死と遺産

シルマイは1958年5月6日、ブダペストで路面電車事故で亡くなりました。[2]彼女の死に際して、彼女はフェミニスト女性連盟の創設メンバーの中で最後に亡くなったことが記録されました。[35]シルマイは、児童保護、教育、社会福祉における活動家として、そしてフェミニスト女性連盟の最も著名な女性リーダーの一人として記憶されています。[23]

参考文献

引用

  1. ^ 1958年死亡記録、165ページ
  2. ^ abcde ニューヨーク・タイムズ 1958年、19ページ。
  3. ^ 死亡記録1943年、117ページ。
  4. ^ ロイヤルブックス 1904年、434ページ。
  5. ^ 死亡記録1971年、493ページ。
  6. ^ 死亡記録1972年、90ページ。
  7. ^ ab IWSAレポート1929、409ページ。
  8. ^ abcdefg ハンガリー国立公文書館、1959 年。
  9. ^ Körmendiné Pók 2016、p. 580。
  10. ^ Körmendiné Pók 2016、p. 582.
  11. ^ Körmendiné Pók 2016、583–584 ページ。
  12. ^ Körmendiné Pók 2016、p. 587.
  13. ^ ab 報道委員会 1913、31ページ。
  14. ^ ab ブリッジポート・タイムズ・アンド・イブニング・ファーマー 1913年、12ページ。
  15. ^ abc 国際女性評議会：歴史1938年、167ページ。
  16. ^ ケレスティ 2012、335、348 ページ。
  17. ^ マクミラン 1915年、207-208頁。
  18. ^ マクミラン 1915年、249ページ。
  19. ^ バルチ1921、310ページ。
  20. ^ IWSAレポート1923、13ページ。
  21. ^ WILPFレポート1926、179ページ。
  22. ^ ツィンマーマン 2006年、164ページ。
  23. ^ abcd Papp & Zimmermann 2006、333ページ。
  24. ^ WILPFレポート1937、199ページ。
  25. ^ IWSAレポート1929、172ページ。
  26. ^ IWSAレポート1929、252ページ。
  27. ^ スヴェーゲル 2022、182ページ。
  28. ^ ゲリー＆ランデル 2016、75ページ。
  29. ^ ストラットン 1992年、203ページ。
  30. ^ ゲリー＆ランデル 2016、84ページ。
  31. ^ Leskošek 2011、210–213 ページ。
  32. ^ Wernitznig 2015、108ページ。
  33. ^ フォー・ライツ 1948年、2ページ。
  34. ^ WILPFレポート1949、271ページ。
  35. ^ ab シュワイマー & ウィンナー 1958、p. 5.
  36. ^ グランビル 2004、7ページ。
  37. ^ ガティ 2006、48～49頁。

参考文献

  • バルチ、エミリー・G.編（1921年）。報告書。第3回国際女性会議、ウィーン、1921年7月10～17日。ジュネーブ、スイス： 国際平和自由婦人連盟。OCLC 259988472
  • チャールズ・ガティ（2006年）『幻惑の挫折：モスクワ、ワシントン、ブダペスト、そして1956年のハンガリー動乱』ワシントンD.C.：ウッドロウ・ウィルソン・センター出版局、ISBN 978-0-8047-5606-8.
  • グランヴィル、ジョアンナ・C. (2004). 『最初のドミノ：1956年のハンガリー危機における国際意思決定』（第1版）. テキサス州カレッジステーション：テキサスA&M大学出版局. ISBN 978-1-58544-298-0.
  • リンダ・ゲリー、イーサン・ランデル（2016年）「国際的文脈における既婚女性の国籍（1918-1935年）」クリオ誌43巻（1：ジェンダーと市民）。パリ：エディション・ベルリン：73～ 94頁 。ISSN 2554-3822。JSTOR 26242543。OCLC 7788119453。  2023年3月14 日閲覧
  • ケレスティ、オルソリヤ (2012)。 「A Nő és a Társadalom című folyóirat (1907–1913) működésének történetéhez」 [雑誌「女性と社会」 (1907–1913): 運営の歴史] (PDF)。マジャール語 Könyvszemle (ハンガリー語) (3)。ハンガリー、ブダペスト: Argumentum Kiadó: 334–351 . ISSN  0025-0171。2023 年 3 月 12 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2023 年3 月 14 日に取得。
  • コルメンディネ・ポク、ゾフィア (2016)。 「A Budapesti Magyar Királyi Állami Gyermekmenhely története és irodalma」 [ブダペストの王立ハンガリー児童養護施設の歴史] (PDF)。万華鏡（ハンガリー語）。7 (13)。ハンガリー、ブダペスト: Semmelweis University : 576– 642. doi :10.17107/KH.2016.13.576-642 (2025 年 7 月 12 日に非アクティブ)。ISSN  2062-2597 。2023 年3 月 13 日に取得。{{cite journal}}: CS1メンテナンス: DOIは2025年7月現在非アクティブです (リンク)
  • レスコシェク、ヴェスナ（2011年）「母性イデオロギーの歴史的展望と社会福祉への影響」『社会福祉と社会』9（2）。エッセン、ドイツ：デュースブルク＝エッセン大学：206-215。ISSN 1613-8953。OCLC  780846814。 2023年3月 14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月14日閲覧。
  • マクミラン、クリスタル編（1915年）。国際女性会議報告書、ハーグ、1915年4月28日から5月1日。オランダ、アムステルダム：恒久平和のための国際女性委員会。OCLC 1327848600  。
  • パップ、クラウディア。スーザン、ジマーマン (2006)。 「メラー、アルトゥール夫人、ウジェニア・ミシュコルツィ（1872–1944）」。 De Haan, フランシスカ; Daskalova, クラシミラ州;アンナ・ラウトフィ（編）。中央、東、南東ヨーロッパにおける女性運動とフェミニズムの伝記辞典: 19 世紀と 20 世紀 (第 1 版)。ハンガリー、ブダペスト：中央ヨーロッパ大学出版局。331 ～ 335ページ 。ISBN 978-963-7326-39-4.– Project MUSE  経由 （サブスクリプションが必要です）
  • 報道委員会（1913年）。第 7 回国際女性参政権会議、ブダペスト、1913 年 6 月 15 ～ 20 日: プログラム。ハンガリー、ブダペスト：国際女性参政権会議委員会のFeministák Egyesülete 。 –  ASP: 女性と社会運動 （購読が必要）
  • シュワイマー、フランシスカ、ウィンナー、エディス（1958年5月30日）「ハンガリーの平和主義者」『ピース・ニュース』第1144号 、ロンドン、英国：ピース・プレッジ・ユニオン、5ページ。OCLC 298560607。2023年3月14日閲覧。
  • ストラットン、リサ・C. (1992). 「権利を持つ権利：国籍法における性差別」ミネソタ・ロー・レビュー. ミネソタ州ミネアポリス：ミネソタ大学ロースクール. ISSN  0026-5535. 論文番号1838. 2020年12月23日閲覧.
  • スヴェゲル、ファニ (2022)。 「Cselekvőképesség és haszonélvezet: nők politikai szerepe a reprodukciós döntéshozatalban (1914–1944)」 [行動する能力と用益権: 人間の生殖に関する決定における女性の政治的役割 (1914–1944)]。万華鏡（ハンガリー語）。12 (25)。ハンガリー、ブダペスト:センメルヴェイス大学: 576–642 . doi :10.17107/KH.2022.25.13-1。hdl : 10831/85818。ISSN  2062-2597。S2CID  255053150 。2023年3月14日閲覧。
  • ヴェルニツニグ、ダグマー（2015年1月）「『今の私のように、どの国にも属さないというのは奇妙なことだ』。ファシズム、難民、無国籍、そしてロジーカ・シュワイマー（1877-1948）」(PDF)。Rivista DEP: Deportate, Esuli, Profughe (27)。ヴェネツィア、イタリア：ヴェネツィア・カ・フォスカリ大学。ISSN 1824-4483 。 2017年4月19日時点の オリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年4月19日閲覧。
  • ツィンメルマン、スーザン (2006). 「ヴィルマ・グリュックリヒ (1872–1927)」.デ・ハーン、フランシスカ、ダスカロヴァ、クラシミラ、ラウトフィ、アンナ (編). 『中央・東・南東ヨーロッパにおける女性運動とフェミニズムの人物辞典：19世紀と20世紀』（第1版）. ブダペスト、ハンガリー：中央ヨーロッパ大学出版局. pp.  162– 165. ISBN 978-963-7326-39-4.– Project MUSE  経由 （サブスクリプションが必要です）
  • 「アラミ・アヤコニヴェク：ハロタク、ブダペスト、1941～1946年 – シルマイ・オシュカール」[州登録簿：ブダペストの死亡者数、1941～1946年 – オシュカール・シルマイ]。ファミリーサーチ(ハンガリー語)。ハンガリー、ブダペスト: Archiv der Stadt Budapest。 1943 年 3 月 27 日。p. 17. 100 番。2023 年3 月 12 日に取得。
  • 「Állami anakönyvek: Halottak、ブダペスト (IX. Kerület)、1958 – Szirmai Oszkárné Reinitz Irma」 [州登録簿: 死亡、ブダペスト (IX. District)、1958 – Oszkár Szirmai の [妻]、Irma Reinitz]。ファミリーサーチ(ハンガリー語)。ハンガリー、ブダペスト: Archiv der Stadt Budapest。 1958 年 5 月 6 日。p. 165. 番号 821 。2023 年3 月 12 日に取得。
  • 「アッラミ・アヤコニヴェク：ハロタク、ブダペスト、1971年 – シルマイ・ヨージェフ」 [州登録簿：死亡者数、ブダペスト、1971年 – ヨージェフ・シルマイ]。ファミリーサーチ(ハンガリー語)。ハンガリー、ブダペスト: Archiv der Stadt Budapest。 1971 年 9 月 16 日。p. 493. 番号 2461 。2023 年3 月 12 日に取得。
  • 「アラミ・アヤコニヴェク：ハロタク、ブダペスト、1972年 – シルマイ・オリヴァー」[州登録簿：死亡者数、ブダペスト、1972年 – オリヴァー・シルマイ]。ファミリーサーチ(ハンガリー語)。ハンガリー、ブダペスト: Archiv der Stadt Budapest。 1972 年 4 月 2 日。p. 90. 番号 948 。2023 年3 月 12 日に取得。
  • 「ブダペスト、間もなく平等参政権のトーチを掲げる」。ブリッジポート・タイムズ・アンド・イブニング・ファーマー紙。コネチカット州ブリッジポート。1913年5月28日、12ページ。 2023年3月13日閲覧– Newspapers.comより。
  • 「ハンガリー女性全国評議会」『国際女性評議会：加盟全国評議会の歴史：1888-1938』ブリュッセル、ベルギー：国際女性評議会、1938年、160-174頁。OCLC  968923951  。 –  ASP: 女性と社会運動 （購読が必要）
  • 「シルマイ・オシュカール[オシュカール・シルマイ]」。 Király Személye Körüli Minisztérium Levéltára – Elnöki iratok – 1904 – 1114 [地方省の国王人物アーカイブ – 大統領文書 – 1904 – 1114 ] (ハンガリー語)。 Vol. 71.シェーンブルン宮殿：ヨージェフ・フェレンツ。 pp.  433–435。HU MNL OL A 57 – 71 – 0508。
  • 「ロジーカ・シュワイマー追悼集会」『フォー・ライツ』 8 (5)。ペンシルベニア州フィラデルフィア：国際平和自由女性連盟（Women's International League for Peace and Freedom）1948年11月2日。 2023年3月14日閲覧。
  • 「ハンガリーの平和主義者、イルマ・シルマイ夫人」『ニューヨーク・タイムズ』、ニューヨーク、ニューヨーク、1958年5月17日、19ページ（切り抜き） 。 2023年3月14日閲覧。
  • 「P 999 Feministák Egyesülete、1904–1959」[P 999 Feminist Association、1904–1959]。lnyr.eleveltar.hu (ハンガリー語)。ハンガリー、ブダペスト: マジャル語 Nemzeti Levéltár (ハンガリー国立公文書館)。 1959年。2018年5月26日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 13 日に取得。
  • 第11回大会報告書。国際女性参政権・平等市民権同盟（SWI）第11回大会：ベルリン、1929年6月17～22日。1904～1929年創立25周年記念。英国ロンドン：SWI本部。1929年。OCLC 84456908  。 –  ASP: 女性と社会運動 （購読が必要）
  • 第11回大会報告書。国際婦人平和自由連盟第11回大会、コペンハーゲン、クリスチャンスボー城、1949年8月15～19日。ジュネーブ、スイス：国際婦人平和自由連盟。1949年。OCLC 1287939798  。 –  ASP: 女性と社会運動 （購読が必要）
  • 第5回大会報告書。国際婦人平和自由連盟第5回大会、ダブリン、1926年7月8日～15日。ジュネーブ、スイス：国際婦人平和自由連盟。1926年。OCLC 428092872  。 –  ASP: 女性と社会運動 （購読が必要）
  • 第9回大会報告書。国際婦人参政権同盟第9回大会、イタリア、ローマ、1923年5月12日から19日。ドイツ、ドレスデン：BG Teubner。1923年。OCLC 823604684  。 –  ASP: 女性と社会運動 （購読が必要）
  • 第9回大会報告書。国際婦人平和自由連盟第9回大会：チェコスロバキア、ルハチョヴィツェ、1937年7月27日～31日。スイス、ジュネーブ：国際婦人平和自由連盟。1937年。OCLC 654833715  。 –  ASP: 女性と社会運動 （購読が必要）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Irma_Szirmai&oldid=1323816914」から取得