不可逆
| 不可逆 | |
|---|---|
 劇場ポスター | |
| 監督 | マイケル・グレイスナー |
| 著者 | マイケル・グライスナーマーク・ジェイシーシンスコット・クルッティラアンドリュー・ラクロス |
| 制作： | ケイシー・アンドリュース、リサ・シャヘット |
| 主演 | メイ・メランソン、イアン・ボーエン、エステラ・ウォーレン、ケニー・ドーティ、キャロライン・カーバー |
| 撮影 | ジャック・メシット |
| 編集者 | スタンリー・タム・クリストファー・ヴィラリーノ |
| 音楽： | エリック・ゴダルジェイ・ミュラー ベン・パットン |
制作会社 | |
| 配布元 | ビッグフット・エンターテインメント |
発売日 |
|
実行時間 | 87分 |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 推定200万ドル |
| ホイ・ルー | |
|---|---|
 劇場ポスター | |
| 監督 | マイケル・グレイスナー |
| 著者 | マイケル・グライスナーマーク・ジェイシーシンスコット・クルッティラアンドリュー・ラクロス |
| 制作： | エリオット・トン |
| 主演 | マーガレット・ワン・ハウィック・ラウ・サーシャ・ホウ・ハオ・チン |
| 撮影 | ジェイソン・クワン |
| 編集者 | クォック・ウィン・リョン |
| 音楽： | エリック・ゴダルジェイ・ミュラー ベン・パットン |
制作会社 | |
| 配布元 | ビッグフット・エンターテインメント |
発売日 |
|
実行時間 | 87分 |
| 言語 | 北京語 |
| 予算 | 推定200万ドル |
『逆転』はマイケル・グレイスナー監督による2010年のドラマ映画で、香港で撮影された。これはグレイスナーの中国語映画『回路』の英語版であり、彼は同じ時期に同じ場所で、全く異なるキャストで撮影・監督した。 [ 1 ] [ 2 ] タイトルは、状況が逆転して元の加害者に不利に働く可能性があることを指している。
生産
『Irreversi』と『Hui lu』はどちらもグライスナーの自己資金で制作され、2006年3月に香港で撮影が開始された。 [ 3 ] この映画2本はグライスナーの監督デビュー作であり、同一の映画が英語と中国語で同時に制作された初めての映画でもあり、それ以外は同一の2つのバージョンは別々のキャストとクルーで構成されていた。[ 2 ] 両作品に共通するキャストは、ベトナム人スーパーモデルのベベ・ファムと、ケン・アーデンというペンネームを使うグライスナー自身だけだった。グライスナーは両作品を監督し、英語版のプロデューサーも務めた。中国語版のプロデューサーはエリオット・トンで、[ 4 ]香港で2007年に公開され、北京、上海、広州、深圳、成都で2009年に上映された。 [ 1 ]
概要
若き起業家アダムは、自身のテクノロジー企業を売却した。その資金で、アダムと新妻リンダは贅沢な暮らしを満喫する。しかし、リンダがアダムの新たな財産が兄の死と関係しているのではないかと疑い始めると、二人の結婚生活は揺らぎ始める。
キャスト
不可逆
- メイ・メランソン（リンダ役）
- イアン・ボーエン（アダム役）
- エステラ・ウォーレン（キャット役）
- ケニー・ドーティ（デイビッド役）
- マイケル・グレイスナー（チャーリー役、ケン・アーデン役）
- キャロライン・カーヴァー（テリー役）
- ショーモデルとしてのベベ・ファム
- 剥製師のボス役のケルステン・ホイ
- ジョー・ウィー（リン役）
- クリスチャン・ミルズ（サイモン役）
- ジョン役のハワード・チャン
ホイ・ルー
- リンダ・ウェイ役のマーガレット・ワン
- アダム・リウ役：ハウィック・ラウ
- サシャ・ホウ（キャット・チェン役）
- ハオ・チン（デビッド・ドゥ役）
- マイケル・グレイスナー（チャーリー役、ケン・アーデン役）
- テリー役：スザンナ・フォン
- ショーモデルとしてのベベ・ファム
- 剥製師のボス役のケルステン・ホイ
- ヤオ・シャオ（リン役）
- エリオット・トン（サイモン・チュー役）
- ジョン・ウェイ役のフィリップ・ン
- ジェレミア・サード（ガオ・フェイ役）
認識
受賞とノミネート
2008 年、『Ireversi – Hiu lu』が第 6 回年次栄誉コンクールで優秀賞を受賞しました。[ 5 ]
参考文献
- ^ a b「ビッグフット・エンターテインメントが中国に大胆な一歩を踏み出す」フィリピン・スター紙、2009年4月21日。 2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月14日閲覧。
- ^ a b「初の二言語映画とキャストが制作中」 KEYT 2006年3月28日. 2011年3月13日閲覧。
- ^ステファニー・N・メータ（2006年6月8日）「ハリウッド、南太平洋スタイル」 Foryune.CNN Money . 2011年3月13日閲覧。
- ^ "「『Irreversi』は2つの言語で撮影」 chinabroadcast.cn、2006年3月20日。2007年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月13日閲覧。
- ^ 「2008 Award of Merit Winners – Film」（PDF） . Accolade Film Competition . p. 2.オリジナル（PDF）から2011年2月6日時点のアーカイブ。 2011年3月14日閲覧。
外部リンク
