グラスは半分空ですか、それとも半分入っていますか?

これを比喩的に説明すると、このグラスは半分空ですか、それとも半分入っていますか?

「グラスは半分空ですか、それとも半分入っていますか？」といった表現や、形容詞「glass-half-full」や「glass-half-empty 」などは、特定の状況や世界全体に対する楽観的な見方と悲観的な見方を対比させる慣用句です。 ^[1]「半分いっぱい」は楽観的、「半分空」は悲観的という意味です。この概念の起源は不明ですが、少なくとも20世紀初頭には遡ります。ジョサイア・スタンプは1935年のスピーチでこの概念を提唱したとよく言われますが、彼が普及に貢献したとはいえ、車のガソリンタンクに関する表現は、楽観主義／悲観主義の意味合いを帯びて1929年には既に印刷物に登場しています。また、水を入れたグラスに関する表現は、水の量に関する知的パラドックスとして（楽観主義／悲観主義とは関係なく）1908年には既に言及されています。^[2]

参照

• 協力の原則
• 動物における認知バイアス
• フレーミング効果（心理学）
• フレーミング（社会科学）
• 少ないほど良い効果
• 認知バイアスのリスト
• 銀の裏地（慣用句）

参考文献

1. 「glassの'the glass is half full' in glass, n.¹, additional sense」オックスフォード英語辞典（オンライン版）オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/OED/6629562296.
2. 「楽観主義者：グラスは半分満ちている。悲観主義者：グラスは半分空っぽだ」Quote Investigator、2022年4月6日。 2023年10月29日閲覧。