 |
アイザック・ジェファーソン（1775年頃 - 1846年）[1]は、アメリカ合衆国大統領トーマス・ジェファーソンの奴隷であり、ジェファーソンのモンティセロ邸宅でブリキ職人、鍛冶屋、釘打ち職人として製品の製造や修理を行っていた。 [2]
トーマス・ジェファーソンは1797年、結婚祝いとしてアイザックとその家族を娘マリアとその夫ジョン・ウェイルズ・エップスに与えましたが、アイザック・ジェファーソン／グレンジャーは回想録によると1822年までに自由を獲得したようです。1840年の国勢調査では、彼はバージニア州ピーターズバーグで働く自由人、アイザック・グレンジャーとして記録されています。チャールズ・キャンベル牧師はそこで彼にインタビューを行い、アイザックの死後1年後の1847年にアイザック・ジェファーソンの名で回想録を出版しました。グレンジャー／ジェファーソンは、トーマス・ジェファーソンを主人として、そして彼が奴隷たちの生活においてどのような役割を果たしたかを描写しています。
若いころ
1775年に奴隷として生まれたアイザックは、ウルスラ・グレンジャーとグレート・ジョージ（息子のアーチーはアイザックが生まれる前に幼少期に亡くなった）の4男だった。父は労働監督官からモンティチェロの監督官へと昇進し、1797年にはトーマス・ジェファーソン政権下でその地位に就いた唯一の奴隷となった。彼の年俸は20ポンドだった。1773年、ジェファーソンはアイザックの母ウルスラを買い取り、ウルスラは大変信頼される家事奴隷となった。彼女は菓子職人と洗濯係として働き、肉の保存やサイダーの瓶詰めなども担当した。アイザックの兄はジョージとバグウェルであった。[2]
アイザックは両親の近くの農園で幼少期を過ごしました。初期の仕事には、燃料運搬、火起こし、門の開閉などがありました。ジェファーソンは知事に選出された際、グレート・ジョージとウルスラ、そしてその家族をウィリアムズバーグとリッチモンドに連れて行ったため、少年アイザックは独立戦争中の劇的な出来事を目の当たりにしました。彼は後に、ベネディクト・アーノルドによるリッチモンド襲撃や、ヨークタウンで捕らえられた奴隷たちの収容所を見たなど、1781年の鮮明な記憶を語りました。[2]
モンティセロでのサービス
おそらく1790年頃、15歳のアイザックは金属加工の徒弟訓練を始めました。ジョージ・ワシントン政権下、ジェファーソンはアイザックを家族の一員として当時の首都フィラデルフィアに連れて行きました。彼はアイザックを数年間、熟練した職人として高く評価されていたブリキ職人に徒弟として働かせるよう手配しました。アイザック・ジェファーソンの記述は、彼の職業生活のこの側面を知る唯一の資料です。彼はおろし金、胡椒入れ、ブリキのカップ作りを習得し、1日に約4ダースもの製作をこなしました。
一家がモンティセロに戻った後、ジェファーソン一家はブリキ細工店を開きました。アイザック・グレンジャー（ジェファーソン）は、それが経済的に成功しなかったと回想しています。兄のリトル・ジョージの下で鍛冶屋としての修行を積み、アイザックは技術を磨きました。1794年以降、彼は釘打ち職人としても働き始め、釘作りと鍛冶の両方を担当するようになりました。
結婚と家族
1796年までに、グレンジャーはアイリスという妻とジョイスという息子をもうけました。彼は鍛冶屋で鎖の跡を作るために残業し、ジェファーソンは1本につき3ペンスの報酬を支払っていました。ジェファーソンの記録によると、グレンジャーは非常に生産性の高い釘打ち職人でした。その年の最初の3ヶ月で、彼は47日間で507ポンドの釘を打ち、その過程で最も無駄な釘棒を少なくしました。彼は主人に1日あたり85セント相当の最高の報酬をもたらしました。
モンティセロからの引っ越し
1797年10月、トーマス・ジェファーソンは結婚の契約の一環として、アイザックとその妻アイリス、そして息子のジョイスとスクワイアを、娘のマリアとジョン・ウェイルズ・エップスに与えました。これは当時、十分な奴隷を所有していた農園主の慣習でした。彼はまた、エップス夫妻に14歳の奴隷ベッツィ・ヘミングスを与えました。ベッツィは子供たちの乳母として働き、チェスターフィールド郡モンブランコにあるエップス農園の奴隷社会の女家長となりました。
ジェファーソンの義理の息子、トーマス・マン・ランドルフは鍛冶屋を必要としていたため、エップスからアイザックを借りました。アイザックと幼い家族は、 1798年にバッキンガム郡のエップスの農園ミルブルックから、アルベマール郡のエッジヒルにあるランドルフの農園に移住しました。その後まもなく娘のマリアが生まれました。アイザックの回想録によると、彼はジェファーソンの隠居時代にモンティセロに住んでいたようです。1809年、マーサ・ジェファーソン・ランドルフが父親の手伝いをするためにモンティセロに移住した際、彼と家族は彼女らに同行するよう選ばれたのかもしれません。
1799年と1800年、アイザックの両親と弟のリトル・ジョージは数ヶ月の間に相次いで亡くなりました。病気の間、家族はバッキンガム郡に住む黒人の呪術師に相談しました。（これは奴隷社会においてアフリカの伝統が根強く残っていたことを示しています。）グレート・ジョージの死後まもなく、トーマス・ジェファーソンはアイザックに「父から遺された子馬の遺産」の価値である11ドルを与えました。
1812年、トーマス・マン・ランドルフの飼い犬アイザックが逃亡し、バス郡で捕らえられ投獄されました。このアイザックが鍛冶屋のアイザックであったかどうかは不明です。ランドルフはこの時期に少なくとももう一匹のアイザックを所有していた記録があります。
自由と回想録
アイザックがどのようにして自由を得たのかは不明である。彼の回想録によると、彼はジェファーソンの死の約4年前、1822年頃にアルベマール郡を去った。彼は1824年にリッチモンドで フランスの将軍、ラファイエット侯爵と会談した。
モンティセロの職員による21世紀の研究により、アイザック・ジェファーソンは自由の身になってからアイザック・グレンジャーという名前を名乗っていたか、あるいはそれ以前に奴隷社会で使用していた可能性があることが判明しました。[1]後になって、誰かが誤ってジェファーソンという名前を彼に付けた可能性があります。1840年のバージニア州ピーターズバーグの国勢調査には、自由黒人のアイザック・グレンジャーが記載されており、その家族構成と年齢はアイザック・ジェファーソンについて知られているものと一致しています。[1]
1840年代初頭、グレンジャーはピーターズバーグで自由人として鍛冶屋として働いていた際にチャールズ・キャンベルのインタビューを受け、そのインタビューは同年キャンベルによってアイザック・ジェファーソンの回想録として出版された。グレンジャーは、ジェファーソンという姓を自らの意志で名乗ったのか、それともモンティセロの奴隷仲間であったイスラエル・ジェファーソンのように白人に押し付けられたのかについては言及しなかった。この回想録は歴史家レイフォード・ローガンによって1951年に再発見され、出版された。[2]インタビューの中で、グレンジャーはトーマス・ジェファーソンとヘミングス家（あるいはヘミングス）の関係について詳細に語った。彼は、ジェファーソンの義父であるジョン・ウェイルズについて、「サリー・ヘミングスと少なくとも彼女の兄弟の何人かはウェイルズ氏の子供だと言われていた」と述べた。一部の学者は、サリー・ヘミングスと彼女の5人の兄弟姉妹が大統領夫人マーサ・ウェイルズ・スケルトン・ジェファーソンの異父兄弟姉妹であったという他の歴史的証言に重みを加えるものだと考えている。[2]回想録には、ベティ・ヘミングス一家がモンティセロで家事奴隷、熟練した職人や職工、大統領官邸を管理するスタッフとして重要な役割を果たしていたことが記されている。
アイザックの妻アイリスと二人の息子のその後は不明です。1840年代、回想録を執筆した当時、アイザックは2番目の妻と結婚していました。チャールズ・キャンベル牧師は、アイザック・ジェファーソンが「これらの回想録が書き残されてから数年後に亡くなった。彼は立派な人物だった」と記しています。キャンベル牧師は、出版された回想録への注目を集めるために、ジェファーソンという名前をつけたのかもしれません。[1]
アイザック・ジェファーソンは 1846 年に亡くなりました。1846 年 8 月 20 日の文書には、「アイザック・ジェファーソンが亡くなってから 3 か月以上が経過し、その財産の管理を申請する者がいないため、財産はこの町の J 支部巡査部長に預けられ、法律に従って管理されることが命じられました」と記されています。
モンティセロのスタッフは、モンティセロと関連記録の中にグレンジャー姓への別の言及を発見しました。1870年のアルベマール郡国勢調査では、アーチー・グレンジャーとその家族が、トーマス・ジェファーソンの孫であるトーマス・ジェファーソン・ランドルフが当時所有していたエッジヒル農園に住んでいました。彼らはランドルフの妹セプティミア・ランドルフ・メイクルハムのために働きました。トーマス・J・ランドルフは、祖父ジェファーソンが1826年に亡くなった後、モンティセロからアーチーを買い取りました。このとき、地所の負債を返済するために130人の奴隷が売られました。アーチー・グレンジャーの年齢は、モンティセロの奴隷バグウェルとミネルバの息子であるアーチーの農園記録と一致します (アーチーはグレート・ジョージとウルスラの孫でした)。さらに、ランドルフ家の手紙には、エッジヒルの農園にいたアーチー・グレンジャーとその家族について記録されています。彼はアイザック（ジェファーソン）・グレンジャーの甥だったようで、彼がグレンジャーという名前を使用していたことは、それがもともと家族内で採用されていたことを示すもう一つの証拠です。[1]
参考文献
- ^ abcde 「アイザック・ジェファーソンの家族に関する発見」、プランテーションと奴隷制/アフリカ系アメリカ人家族の歴史、モンティセロウェブサイト、2011年2月28日アクセス
- ^ abcde 「アイザック・グレンジャー・ジェファーソン」、モンティセロ、2012年3月23日アクセス
出典
- モンティセロのジェファーソン：モンティセロの奴隷とモンティセロの監督の回想録。ジェームズ・アダム・ベア・ジュニア編、バージニア州シャーロッツビル、1967年、4ページ。本書には、1847年頃のアイザック・ジェファーソンとエドマンド・ベーコンの回想録が収録されている。
- トーマス・ジェファーソンの家族書簡（1743-1826年）。エドウィン・モリス・ベッツとジェームズ・アダム・ベア・ジュニア編。
さらに読む
- ロナルド・シーグレイブ『ジェファーソンのアイザック：モンティセロからピーターズバーグへ』アウトスカーツ・プレス、2011年。
- エドナ・ボリング・ジャック『バージニア州バッキンガム郡のヘミングス家』、2002年。
- アネット・ゴードン＝リード『モンティセロのヘミングス家：アメリカの家族』ニューヨーク：WWノートン社、2008年
- ルシア・スタントン『モンティセロの奴隷制』トーマス・ジェファーソン記念財団、1993年
- ルシア・スタントン「モンティチェロからメインストリートへ：ヘミングス家とシャーロッツビル」アルベマール郡歴史誌第55巻、1997年
- ルシア・スタントン『フリー・サム・デイ：モンティセロのアフリカ系アメリカ人家族』トーマス・ジェファーソン財団、モンティセロ・モノグラフ・シリーズ、2000年
外部リンク
- トーマス・ジェファーソン・ポータル
- モンティセロウェブサイトホームページ
