イザベル・アルセノー（1978年生まれ）は、ケベック州モントリオール在住のカナダ人イラストレーターで、受賞歴もあります。彼女は児童文学における、精巧でありながらもシンプルな作品で知られています。
幼少期と教育
ケベック州セティル生まれのアルセノーは、家族と共にイル・ビザールに移住し、思春期の大半をそこで過ごした。[1]子供の頃、アルセノーは地元の新聞社がクリスマスに開催していたイラストコンテストに参加した。[2] この頃、彼女は芸術への情熱に気づき、コンテストでの優勝によってそれがさらに明確になった。彼女は「絵を描くことが本当に好きで、自分の能力を使って何かユニークなものを創造できると気づいた」と述べている。[2]
アルセノーは幼少期のほとんどを美術学校に通わずに過ごしました。芸術が将来の職業になるとは思っていなかったからです。しかし、中等教育では様々な芸術を学びました。様々な美術の授業を通して、教師たちから刺激を受けました。彼女は、教室の外でも様々な媒体を使って、何時間も芸術に取り組んでいたと言います。[3]
キャリア
2005年、彼女は『Le Coeur de Monsieur Gauguin 』でフランス語の児童向けイラストに対して総督賞を受賞した。テキストはマリー・ダニエル・クロトーによる。[4]彼女は2013年に、ファニー・ブリットのテキストによるグラフィックノベル『 Jane, le renard et moi』のイラストレーションに対して同賞を受賞した。この本はまた、傑出したアーティストに対してジョー・シュスター賞、ベデリ賞、レアル・フィヨン賞[5]、英語に翻訳された『Jane, the fox and me』は、ニューヨークタイムズの2013年の児童向けイラストブックベスト10に選ばれた。[6]アルセノーがイラストを描いた『Migrant』は、ニューヨークタイムズの2011年のリストに選ばれた。[7] 2012年、彼女は『Virginia Wolf』で英語の児童向けイラストに対して総督賞を受賞した。キョウ・マクリアーがテキストを提供しました。[4]さらに、2020年にIBBYカナダはイザベル・アルセノーをハンス・クリスチャン・アンデルセン賞にノミネートしました。児童文学の継続的な発展に向けた彼女の功績は、ノミネート候補として検討されるほど注目に値しました。[8]
イラストへのアプローチ
ビジュアルスタイル
アルセノーの作風は、ミニマリスト的であり、その多くが非常に色彩豊かであると評される。彼女は硬い線や詳細な背景や人物描写ではなく、軽やかな筆致で描写することが多いが、シンプルなイメージとそこに込められた言葉を通して感情を伝える。アルセノーの作品の多くは読者の感情を呼び起こすことを意図しており、登場人物の心境を描写することに重点が置かれ、外的な原因は重視されていない。マキシン・トロティエの代表作『移民』では、周囲の環境への描写が控えめであることから、この傾向が顕著に表れている。対照的に、若いメノナイト派の農家の子供は、自身や他者をジャックウサギや子猫として視覚的に描いている。[9]
計画
アルセノーは、自身のスタイルを確立するために、初期の下書きをできるだけラフに描くことを重要視している。そうすることで、自分が描きたいビジュアルストーリー全体を理解できるからだ。アルセノーは自身のブログで、この手法によって完成時の感情を作品を通して表現できる自由が得られると説明している。彼女のスタイルの多くは、間違いの可能性に満ちた実験的な即興的アプローチから生まれている。[10]
出版物
| 年 | タイトル | イラストレーター | ISBN | 出版社 |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | 世界への手紙 | イザベル・アルセノー | ISBN 978-1554533398 | キッズキャンプレス |
| 2010 | スポーク | イザベル・アルセノー | ISBN 978-1553377368 | キッズキャンプレス |
| 2011 | ヴァージニア・ウルフ
移民 |
イザベル・アルセノー | ISBN 978-1554536498 | キッズキャンプレス
グラウンドウッドブックス |
| 2012 | 昔々、北の夜
ジェーン、ル・ルナール、そして私 |
イザベル・アルセノー | ISBN 978-1554981380 | グラウンドウッドブックス
ペースト |
| 2014 | アルファ | イザベル・アルセノー | ISBN 9782923841618 | ペースト |
| 2016 | ルイ・パルミ『レ・スペクターズ』
あなたはここにいる 布の子守唄、ルイーズ・ブルジョワの織りなす人生 |
イザベル・アルセノー | ISBN 978-2-89777-000-6 | ペースト
コンペンディウム株式会社 ハリー・N・エイブラムス |
| 2017 | コレットの迷子のペット | イザベル・アルセノー | ISBN 9781101917596 | ツンドラブックス |
| 2018 | ロザリー大尉
ミツバチ |
イザベル・アルセノー | ISBN 9781536205206 | キャンドルウィック
ヤングリーダーズのためのアテネウムブックス |
| 2019 | ただ、
アルバートの静かな探求 |
イザベル・アルセノー | ISBN 0763696803 | キャンドルウィック
ツンドラブックス |
| 2021 | マヤのビッグシーン | イザベル・アルセノー | ISBN 9780735267602 | ツンドラブックス |
参考文献
- ^ 「児童書：イザベル・アルセノーがマイル・エンドの路地を鮮やかに描く」montrealgazette . 2021年3月1日閲覧。
- ^ ab 「イザベル・アルセノー：素晴らしいイラストレーター！ - 無料オンライン図書館」www.thefreelibrary.com . 2021年3月1日閲覧。
- ^ 「イザベル・アルセノーへのインタビュー」『絵本の芸術』2021年3月1日閲覧。
- ^ ab "Isabelle Arsenault". Kids Can Press. 2022年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月9日閲覧。
- ^ 「ジェーン、ルナールとモワ」（フランス語）。レ・エディション・ド・ラ・パステーク。
- ^ 「La BD Jane, le renard et moi sur la liste du New York Times」（フランス語）。 ICIラジオカナダ。
- ^ “イザベル・アルセノー、パルマレス・デュ・ニューヨーク・タイムズ”.ル・デヴォワール（フランス語）。 2011 年 11 月 15 日。
- ^ 「ハンス・クリスチャン・アンデルセン賞 – IBBYカナダ」2021年3月1日閲覧。
- ^ トロティエ、マキシン（2011年）『移民』ケベック州グラウンドウッド・ブックスISBN 9780888999757。
- ^ 「イザベル・アルセノー」. Picturebook Makers . 2021年3月1日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
