イシュク・エ・ベナム

イシュク・エ・ベナム
عشقِ بے نام
ジャンルドラマロマンスメロドラマ
著者アダム・アジーン
監督サイフェ・ハッサン
主演
テーマ音楽作曲家サヒル・アリ・バガ
オープニングテーマHarshdeep Kaurと Asad Riazによる「Ishq-e-Benaam」
元の言語ウルドゥー語
エピソード102
生産
実行時間15~20分
オリジナルリリース
ネットワークハムテレビ
リリース2015年11月9日 ~2016年3月29日2015年11月9日( 2016-03-29 )

『イシュク・エ・ベナム』ウルドゥー語 عشق بے نام訳: 無名の愛)は、パキスタンのロマンティックなメロドラマで、2015年11月9日から毎週月曜日から金曜日までHum TVで放送されている。 [ 1 ] [ 2 ]このドラマは2016年3月29日に終了し、Humの新しいメロドラマ『ハヤ・ケ・ダーマン・メイン』に引き継がれた。 [ 3 ]

プロット

物語は貧しい家庭で展開され、ナヒードの貧困との闘いは日ごとに大きくなっているようだ。ナヒードの娘クシュブとアリーバは成人しており、唯一の弟は障害があり、家族を養うことができない。このドラマを通じて、兄(ナビール)は手術のために貯めたお金を家族のために犠牲にし、例えばクシュブの結婚式でアリーバが撃たれたときなどにも犠牲にする... 家族はクシュブの結婚式がうまくいくように融資を受けようとし、そのためにアリーバは携帯電話を売ることにする。しかし、結局警察に逮捕され、ソハはアリーバを見て自動的に携帯電話泥棒と決めつける。アリーバは警察官に1本だけ電話をかけるよう懇願し、アルサルに電話する。アルサルは警察署に急いで行き、アリーバを家に連れて帰る。フシュブがニカに署名した数分後、モイズ(夫)の恋人が現れ、結婚を祝福した後、毒を飲み、彼女を病院に急送する。フシュブはモイズからの電話を受け、モイズが結婚を強要した罪は母と兄、そして彼女の姉妹にあると告げると、家族の苦しみはさらに深まる。結婚式会場を後にする前に、フシュブはアリーバの不運を責め、彼女の人生を破壊し始める(例えば、彼女の写真を切り取るなど)。貧困を最大の敵と考えるアリーバは、より良い未来を求めて家を出ることを決意する。

アリーバは面接に向かうが、アルサルのバイクが故障し、人力車に乗るが、人力車がケサルの車と軽く衝突する。面接に遅れているので損害は自分のものだと彼女は言い、歩き出す。ケサルは人力車の運転手に損害金を渡し、アリーバがサンダルのかかとを壊しているのを見る。彼は、面接を受ける場所であるケサルのグループ オブ インダストリーズまでアリーバに乗せて行くと申し出る。しかし、面接中のソーハはアリーバに気づき、この業界ではひったくりは許されないと言い、警備員に彼女を建物から追い出すように言う。会社のトップであるケサルは、アリーバが採用されなかったことに気づき、採用されたことをアリーバに連絡するように従業員に指示する。

アリーバは、自分がその仕事に就いたと知って驚き、うれしさのあまりお菓子(ミーティ)の箱を買います。仕事に行くと、ケサルがオーナーだとわかり、驚きます。ソーハは、父親が彼女にその仕事に関わってほしくないからアリーバにその仕事をオファーしたのだと母親に不満を漏らします。

この場面の後、ソーハとアリーバの間には大きな対立があり、例えば、アリーバが病院に来たり、会議のために彼女の家に行ったりすることにかんしゃくを起こします。最終的に、クブは密かにアクバルと結婚します。最初は厳しかったのですが、徐々にクブをとても愛し始めます。アリーバでさえ、家族を養うためにケサルと密かにニカを結んでいたことがわかります。アリーバは妊娠し、マリーナ(ケサルの最初の妻)は、自分がこの大ビジネス帝国を築き、彼がそれをすべて貧しい娘に与えていると信じて怒っています。マリーナはカヴァルと一緒に、ケサルを怒らせるためにソーハ(マリーナとケサルの娘)がジュヴァド(カヴァルの息子)と結婚するという計画を立案します。ジュヴァドは、ソーハの名前で事業を営んでいる数がアリーバより少ないことを知る。ケサルは脳卒中を起こし、今では車椅子生活を送っています。マリーナはカヴァルに説得されてケサルの水差しに毒を入れます。

ケサルは喉が渇いており、アリーバに水を注いでくれるように頼みます。彼女は水差しの方へ歩いて行き、それを拾い上げて彼の方へ運びます。別のシーンでは、マリーナとカヴァルがケサルの水に毒を入れたという事実を聞いたソーハが、父親のところへ駆け寄ります。しかし、ドアを開けると、父親が水を飲んでいるのが見えます。彼女は父親のところへ駆け寄り、カップを床に投げ捨てます。彼女はすべて大丈夫だと父親を安心させます。彼女はカヴァルが彼の水に毒を入れたことを説明します。毒はケサルに効き始め、アリーバは救急車に電話し、集中治療室の外にいるアリーバとソーハの姿が映し出されます。

カヴァルは、計画が成功したという朗報をジュヴァドに伝えるために電話をかけるが、電話をかけると別の男が電話に出て、ジュヴァドが自動車事故で亡くなったと告げる。

アリーバは電話を受け、ジュナイドが亡くなったことをソーハに伝える。ソーハはカヴァルがこんな苦しみを受けるのは当然だと答える。アリーバの母とアルサルが到着する。数分後、外科医が手術室から出てきて、ケサルを救えなかったと告げる。ソーハは泣きながら医師に父親を救ってほしいと訴える。医師は去っていき、ソーハは地面に倒れ込む。アルサルが彼女を慰める。その間、アリーバは椅子に倒れ込み、気を失う。

マリーナはカヴァルのもとへ行き、何日も連絡を取り合っているが、どうしたらいいのか全く分からないと訴える。黙っていると、事実を明かさなければ二人とも逮捕されてしまうと彼女は言う。ケサルも彼女の夫だったと彼女は言い、カヴァルが彼女を支持してくれるなら、財産目当てでケサルを毒殺したとしてアリーバを訴えることができると言う。カヴァルは自分が罪人であり、もう罪を犯すことはできない、ジャヴァドの罪はすべて自分のせいだと言う。

アリーバは夫を亡くしたショックで自室にいる。アルサルは、ケサルが築き上げた巨大な帝国が徐々に崩壊しつつあるので、アリーバは自分の力で何とかするべきだと言う。ここ1週間、スタッフは休暇を取り、働いていない。ナヒードはアルサルを擁護し、財産の世話をするだけでなく、ソーハの面倒も見なければならないと言う。ソーハは父親と過ごした日々を思い出す。マリーナが部屋に入ってきて、ケサルを殺したアリーバは犯罪者なので、自由に歩き回らせてはいけないと言う。しかしソーハは、父親を殺したのは自分だけで、父親はマリーナが描いたほど悪くはなかったと明かす。マリーナは、アリーバに洗脳されたと言う。マリーナはこっそりとアリーバの部屋に入る。アリーバは寝ている。マリーナは引き出しに手を伸ばし、離婚届を見る。彼女は誤って薬瓶を落としてしまう。アリーバが目を覚ますと、マリーナはケサルが離婚届にいつ署名したのか、なぜ隠したのかを尋ねる。ソーハが部屋に入ってくる。アリーバは、ケサールにソーハの結婚式の後に書類を渡すように言ったと言う。父親に守ってもらえない女の子にとって、それはどれほど辛いことか、良い人生ではないことを知っているからだ。ソーハはアリーバに、自分が彼女にしたことすべてを踏まえて、なぜ彼女を守り、彼女のことを考えたのか、そして彼女を家から追い出して憎むべきだったのかを告げる。アリーバは、事業もお金も財産もソーハのものであり、これからもずっと彼女のものだと言う。彼女はただ、あなたが見ているものが真実ではないかもしれないこと、警察に逮捕された人が全員犯罪者とは限らないことを彼女に知らせたいだけだと言う。ソーハはアリーバに許しを請う。マリーナが逮捕され、カヴァルも逮捕される。母親がパトカーに乗り込むと、ソーハは泣く。

時間が飛び、ソハは墓地で小さな男の子と一緒にケサルの墓に花びらを撒いています。アリーバ、ナビール(今は歩けるし、仕事もしています)、そしてアルサルが墓にやって来ます。小さな男の子はアリーバとケサルの息子です。皆がドゥアーをすると、アルサルの電話が鳴り始めます。彼は仕事に行かなければならず、皆を家まで送ってあげると申し出ます。ドラマは、皆が墓地から出て行くところで終わります。

キャスト

サウンドトラック

イシュク・エ・ベナム
サウンドトラックアルバム
ハーシュディープ・カウルとアサド・リアズ
リリース2015年10月29日 (2015年10月29日
記録された2015年11月
ジャンルテーマソングテレビサウンドトラック
長さ1:27
プロデューサーMDプロダクションサミナ・フマーユン タリク・シャー

『イシュク・エ・ベナーム』のテーマソングは、作家アダム・アジームが作曲したオリジナルサウンドトラックです。この音楽は、モミナ・デュレイド・プロダクションズのレーベルです。

参考文献

  1. ^ 「Ishq-e-Benaam キャストとクルーのインフォメーション By Hum Tv」 . UrduDramas . 2015年11月16日閲覧
  2. ^ “Hum Tv による Ishq-e-Benaam ドラマのプロモーション” .ウルドゥー語のドラマ2015 年11 月 16 日に取得
  3. ^ 「HUM TVのドラマ『Ishq e Benaam』:OST、タイミング、スケジュール - Brandsynario」 www.brandsynario.com 2015年12月9日. 2018年8月19日閲覧
  4. ^サリム・アハメド (2016年2月17日). 「ボリウッドの『ファントム』のオファーを受けたが、もちろん断った:ジャハンゼブ・カーン」HIP . 2018年9月28日閲覧
  5. ^ 「コマル・アジズが『Bisaat-e-Dil』に出演」 The Nation、2018年7月23日。 2018年9月28日閲覧