モナ島

モナ島
ニックネーム: アモナ
2015年のモニト(上)とモナ(下)の衛星画像
モナ島はプエルトリコにあります
モナ島
モナ島
プエルトリコの地図を表示
モナ島は小アンティル諸島にあります
モナ島
モナ島
小アンティル諸島の地図を表示
モナ島はカリブ海に位置しています
モナ島
モナ島
カリブ海の地図を表示
モナ島は北アメリカにあります
モナ島
モナ島
北アメリカの地図を表示
モナ島は地球にあります
モナ島
モナ島
地球の地図を表示
地理
位置カリブ海
座標北緯18度5分12秒 西経67度53分22秒 / 北緯18.08667度、西経67.88944度 / 18.08667; -67.88944
諸島プエルトリコ
エリア57 km 2 (22 平方マイル)
長さ11 km (6.8 マイル)
7 km (4.3 マイル)
管理
アメリカ合衆国
連邦プエルトリコ
自治体マヤグエス
バリオモナ島とモニト島
人口統計
人口5 (2010)
指定された1993年12月17日
参照番号93001398 [ 1 ]
指定された1975

モナ島(スペイン語:Isla de Mona)は、プエルトリコ諸島の中で、プエルトリコ本島とビエケス島に次いで3番目に大きい島である。イスパニョーラ島とプエルトリコの間の海峡、モナ海峡にある3つの島の中で最大の島であり、他の2つはモニト島デセチョ島である。大きさは約7マイル×4マイル(11キロメートル×7キロメートル)で、プエルトリコの西41マイル(66キロメートル)に位置し、行政上はマヤグエスモナ・イ・イスロテ・モニト地区を構成する2つの島のうちの1つである。

この島はモナ・モニト諸島自然保護区Reserva Natural Islas de Mona y Monito)の管理下にある。[ 2 ]プエルトリコ天然環境資源省のレンジャーと生物学者が訪問者の管理や研究プロジェクトへの参加のために一時的に島に滞在しているだけで、定住者はいない。隣のモニト島とともに、この島はモナ・モニト諸島国立自然史跡[ 3 ]の一部であり、島の生態系を多様性と自然史の優れた例として認識し保護している。[ 4 ]この島にはモナイグアナなどの固有種が数多く生息しており、重要な海鳥の生息地となっている。[ 5 ]

ドミニカ共和国イスパニョーラ島(左)とプエルトリコ本土(右)の間にあるモナ島の衛星画像、1983年

歴史

モナ島の洞窟にあるタイノ族の洞窟壁画

プレコロンブス時代の歴史

モナ島は、12世紀かそれ以前にタイノ族が最初に定住したと考えられています。 [ 6 ] 1980年代の考古学的発掘調査では、島内で多くの先コロンブス期の遺物が発見され、島の最初の住民に関する歴史家の説を裏付けるものとなりました。岩陰で発見された石器は、紀元前3000年頃のものとされています。[ 7 ]その後、タイノ族が島に定住し、15世紀にスペイン人が到着するまでその状態が続きました。[ 8 ]

植民地時代

1493年11月19日、新世界への2度目の航海中、クリストファー・コロンブスは現在のプエルトリコとして知られる島に遭遇した。原住民はボリンケン(またはボリケン)と呼んでいたが、コロンブスはサン・ファン・バウティスタ(洗礼者聖ヨハネ)と名付けた。プエルトリコに足を踏み入れてから数時間のうちに、コロンブスと船は西のイスパニョーラ島へと向かった。そこで彼は、最初の航海から残っていた数人の乗組員に会えることを期待していた。彼がプエルトリコを去ったとき、1494年9月24日にスペイン領とされていた島を目撃した最初のヨーロッパ人となったと言われている。モナという名前は、島の 支配者であるカシケ(酋長)に敬意を表して原住民が贈ったタイノ族の名前「アモナ」に由来している。

1502年、ニコラス・デ・オバンド修道士は、イスパニョーラ島で発生していた先住民の反乱を安全な距離から監視するため、モナ島に派遣されました。2,000人のスペイン人入植者を率いたオバンドは、島に恒久的な入植地を築く任務を負いました。しかし、島は狭く、地理的にも恵まれていなかったため、大規模な入植地を収容するには不十分であり、イスパニョーラ島やプエルトリコからの輸送が不定期だったため、食糧が不足しました。

コロンブスの最初の2回の航海に同行したフアン・ポンセ・デ・レオンは、プエルトリコの初代総督となった。[ 9 ]

1515年、幾度かの論争の末、フェルナンド2世はインディアス総督ディエゴ・コロンから島を取り戻すことができた。その頃、モナ島はスペインとラテンアメリカの他の国々を結ぶ重要な貿易地点であり、奴隷を運ぶ船の乗組員たちの休憩所でもあった。島を領有したフェルナンド2世は、島に住むタイノ族に対し、島に住み続けることを希望する場合、2つの選択肢を与えた。漁業、ハンモック作り、植物栽培で働くか、鉱夫になってグアノや他の鉱物の採掘を手伝うかであった。採掘には過酷な労働が必要であることを理解した住民の大多数は、漁師や農民として働くことを選んだ。この選択肢を受け入れることで、彼らは課せられた税金の支払いも免除され、他の多くの原住民が鉱山で耐えてきた重労働から逃れることができた。やがて、他の近隣の島々から原住民がモナ島に労働の手伝いをするために連れてこられるようになった。

1516年にフェルナンド2世が死去した後、島の所有権はシスネロス枢機卿に移されました。1520年にフランシスコ・デ・バリオヌエボが新たな領主となり、島の所有権は再び移転しました。1524年までに、プエルトリコ司教アロンソ・マンソは私腹を肥やすことに熱心になり、当時のスペイン司法制度における様々な犯罪でバリオヌエボをはじめとする人物を告発しました。こうした状況を受け、バリオヌエボは多くのタイノ族を連れて南米のスペイン植民地の一つに亡命し、島を事実上無人状態にしました。

1522年までに、イギリスフランス、オランダといった他の主要な海軍国の船が、大西洋横断航海の補給のためにモナ島に寄港するようになりました。モナ島は、海賊だけでなく、彼らにとってスペインのガレオン船を襲撃し略奪するための避難場所でもありました。

1561年、サントドミンゴで開かれた謁見において、イスラ・デ・ラ・モナをその植民地(当時イスパニョーラ島全体を占領していた)の一部とすることが勧告されました。その理由は、モナ島がプエルトリコよりもサントドミンゴ(現在のドミニカ共和国)に近いこと、そして人口が少ないため農業生産全般において植民地経済に貢献できるという点のみでした。しかし、請願は却下され、モナ島は政治的にはプエルトリコの一部であり続けました。

1583年、プエルトリコのスペイン大司教は、モナ島にキリスト教を伝える王室の許可を得ました。しかし、この時までに島に残っていたタイノ族のほとんどは、ヨーロッパ船(特にフランス船)による度重なる襲撃により、死亡するかプエルトリコ本土へ逃亡していました。16世紀末から19世紀半ばにかけて、この島は植民地当局によってほぼ放棄されました。この時期の記録はやや不完全ですが、散発的に人が住んでいたようです。1699年にこの島に潜伏した悪名高いキャプテン・キッドを含む、海賊や私掠船の避難場所として利用され続けました。 [ 10 ]

19世紀半ば、島の状況は商業的なグアノ採掘の拠点となったことで変化しました。様々な企業が島の洞窟からコウモリやカモメのグアノ(貴重な肥料であり、火薬製造の重要な戦略物資)を採掘する許可を得ました。採掘は1927年まで続きました。[ 11 ]

20世紀

モナ島灯台モナ島路面電車、1913年

1898年のパリ条約により、モナ島はプエルトリコの他の地域とともにスペインから米国に引き渡されました。当時のモナ島の人口は6人でした。[ 12 ]占領から2年以内に、米西戦争勃発以来未完成のまま放置されていたモナ島灯台が完成し、稼働を開始しました。この灯台は、一般に信じられているようにギュスターヴ・エッフェルによって設計されたのではなく、1886年にスペインの技師ラファエル・ラベナによって設計されました。この灯台はビーチからモナ島トラムウェイで行くことができ、1976年に島の中心付近に新しい自動灯台が設置されるまで継続的に稼働していました。[ 13 ]

1919年12月22日、この島は米国森林法第22号に基づき プエルトリコ島嶼森林と宣言されました。

禁酒法時代、この島は密輸の歴史があり、その地理的条件からラム酒密売人がラム酒、バーボン、その他の酒類を密輸するのに最適な場所でした。1923年、フランス領のマルティニーク島とサン・マルタン島から持ち込まれたとされる、7万5000米ドル相当の酒類、麻薬、香水が税関職員によって洞窟で発見されました。

1942年、第二次世界大戦のさなか、ドイツの潜水艦U-156が島の南岸に向けて甲板砲から砲弾30発を発射した。ナチス艦の乗組員は、民間保全部隊が森林再生活動の拠点として使用していたキャンプ、キャンプ・コフレシが、目立たない軍事施設である可能性があると疑った。大きな損害はなかったが、この事件はカリブ海における戦争中の数少ない軍事攻撃の1つであり、カリブ海は連合軍の資源輸送に対するドイツ/イタリアの作戦の焦点でもあった。これに先立ち、ナチスのUボートはプエルトリコ海域でデル・プラタ号を含む19隻の船をこの地域で沈めていた。1942年6月4日、石油タンカーMV CO スティルマン号はモナ島の南西41海里 (76 km) の海上でドイツの潜水艦U-68によって沈められた。 [ 14 ] 1945年から1955年まで、モナ島は軍事演習場として アメリカ空軍に貸与された。

1941年以降、この島はキャンプやヤギ、イノシシの狩猟にも利用されてきました。1960年には、プエルトリコ天然環境資源局によって運営される島監視のための小規模なレンジャー駐屯地が設立されました。

1972年7月、プエルトリコ環境品質委員会は、島の開発への関心の高まりを受けて、地元のボランティア科学者チームを使ってモナとモニトの完全な科学的評価を実施した。自然と史跡の地図を含む2巻の報告書が作成された。[ 15 ]この報告書では、島の周囲の気候、地質、鉱物資源、土壌、水資源、考古学、植生、動物と昆虫、外洋生物が評価された。その後まもなく、モナを超大型タンカーから米国本土まで続く小型タンカーに石油を積み替えるための深海ターミナルとして利用する可能性を判断するため、エンジニアリング会社によって地質工学と水深測定の調査が行われたが、この計画は結局実行されなかった。

1981 年、モナ島灯台は「モナ島灯台」として米国国家歴史登録財に登録されました。

1985年2月15日、旅客貨物フェリー「MV  A Regina」号がモナ島南東側の岩礁に座礁しました。死者や重傷者は出ませんでしたが、乗客143名と乗組員72名が救助を待つためモナ島に上陸しました。船の残骸は1990年に岩礁から撤去されました。 2012年には「MV Jireh」号が同島で座礁しました。

1993年、イスラ・デ・ラ・モナとして登録されたこの島は、国家歴史登録財の歴史地区に登録されました。[ 1 ]歴史地区は、8つの建物(灯台を含む)、9つの先史時代および歴史考古学遺跡(いくつかの儀式用の球技場バタイ)を含む)、2つのグアノ産業遺跡、道路、貯水槽で構成されています。[ 16 ]

地理

モナは、海の崖に囲まれた主に平坦な高原です。

モナ島の面積は約22平方マイル(57 km 2)で、プエルトリコ本島の西41マイル(66 km)、ドミニカ共和国の東38マイル(61 km)、モナ海峡の別の島であるデセチョ島の南西30マイル(48 km)に位置しています。

モナ島はプエルトリコ政府によって生態保護区に指定されているが、恒久的な居住地ではない。2000年の米国国勢調査では住宅6戸が確認されているが、人口はゼロである。[ 17 ]モナ北西5kmにあるモニト島( Isla de Mona e Islote Monito barrio )とともに、マヤグエス自治体のバリオ(区)である。マヤグエスでは面積が最大の区であり、唯一恒久的な居住地がない区である。このバリオにある両島の総面積は約56.93km2 (モナ島21.924平方マイル[ 56.783km2 ]、近くのモニト島0.057平方マイル[0.147km2 ])で、マヤグエス自治体の総面積の28.3%を占める。北東 49 km の デセチェオ島は、サバネタス地区の一部です。

モナ島は、海食崖に囲まれた平坦な台地です。ドロマイト石灰岩で構成され、島全体に多くの洞窟が点在しています。乾燥した気候で、人間の開発の影響を受けていないため、モナイグアナCyclura cornuta stejnegeri )をはじめとする多くの固有種が生息しています。その地形、生態系、そして近代史は、ジャマイカハイチの間のジャマイカ海峡に位置する小さな石灰岩の島、ナヴァッサ島と似ています。

洞窟

ディアマンテ洞窟から眺める

モナ島には、エル・ガトラ・エスペランサラ・ネグラロス・イングレーセス、エル・ライフルエル・トロデル・ノルテアタウドヌエボス・リリオスガリナス[ 2 ]など、約 200 の洞窟があり、何千ものネイティブ アート、マーク、その後の落書きの例があります。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

気候

モナ島は熱帯サバナ気候ケッペンの気候区分ではAw)で、乾季と雨季があり、気温は年間を通して温暖です。年間平均気温は26.6 °C(79.9 °F)、年間平均最高気温は31.7 °C(89.1 °F)、年間平均最低気温は21.5 °C(70.7 °F)です。最も暖かい8月の平均気温は28.3 °C(82.9 °F)、年間平均最高気温は33.8 °C(92.8 °F)です。一方、最も寒い1月の平均気温は24.8 °C(76.6 °F)、年間平均最低気温は20.3 °C(68.5 °F)です。ただし、2月の平均最低気温は20.0 °C(68.0 °F)と低くなります。

1996年7月2日、モナ島では気温40.0℃(104.0℉)が記録され、これはプエルトリコで記録された最高気温となった。[ 21 ]

モナ島では、年間降水量は986ミリメートル(38.8インチ)で、降水日数は126.5日です。熱帯低気圧の影響で、秋が最も雨が多く、冬が最も雨が少ない季節です。最も雨が多い月は5月で、平均降水量は125ミリメートル(4.9インチ)です。10月は平均降水日数が12.7日で、これはどの月よりも雨が多い月です。最も雨が少ない月は1月で、降水量は41ミリメートル(1.6インチ)で、4月は降水日数が8.3日と最も少ない月です。

プエルトリコ、モナ島の気候データ(1991~2020年の平年値、1980~2010年の極値)
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
記録的な高温°F(°C) 96 (36) 96 (36) 97 (36) 99 (37) 98 (37) 103 (39) 104 (40) 105 (41) 102 (39) 97 (36) 98 (37) 96 (36) 105 (41)
平均最高気温 °F (°C) 88.3 (31.3) 88.3 (31.3) 90.1 (32.3) 93.0 (33.9) 93.4 (34.1) 94.6 (34.8) 94.9 (34.9) 95.7 (35.4) 94.8 (34.9) 93.6 (34.2) 92.4 (33.6) 89.4 (31.9) 96.4 (35.8)
平均日最高気温 °F (°C) 84.8 (29.3) 85.7 (29.8) 85.9 (29.9) 88.5 (31.4) 90.2 (32.3) 92.1 (33.4) 92.3 (33.5) 92.8 (33.8) 91.9 (33.3) 91.0 (32.8) 87.6 (30.9) 86.1 (30.1) 89.1 (31.7)
日平均気温(°F、°C) 76.6 (24.8) 76.8 (24.9) 77.3 (25.2) 78.8 (26.0) 80.6 (27.0) 82.4 (28.0) 82.5 (28.1) 83.0 (28.3) 82.2 (27.9) 81.4 (27.4) 79.6 (26.4) 77.5 (25.3) 79.9 (26.6)
平均日最低気温 °F (°C) 68.5 (20.3) 68.0 (20.0) 68.7 (20.4) 69.2 (20.7) 71.1 (21.7) 72.8 (22.7) 72.6 (22.6) 73.3 (22.9) 72.4 (22.4) 71.9 (22.2) 71.5 (21.9) 68.9 (20.5) 70.7 (21.5)
平均最低気温 °F (°C) 64.6 (18.1) 64.8 (18.2) 65.2 (18.4) 65.3 (18.5) 67.1 (19.5) 69.4 (20.8) 68.2 (20.1) 69.4 (20.8) 69.1 (20.6) 69.6 (20.9) 67.1 (19.5) 66.3 (19.1) 61.5 (16.4)
記録的な最低気温°F(°C) 57 (14) 58 (14) 58 (14) 61 (16) 57 (14) 61 (16) 57 (14) 60 (16) 61 (16) 61 (16) 59 (15) 60 (16) 57 (14)
平均降水量(インチ)(mm) 1.61 (41) 1.64 (42) 2.17 (55) 2.43 (62) 4.92 (125) 2.50 (64) 2.30 (58) 4.22 (107) 4.74 (120) 4.49 (114) 3.82 (97) 3.99 (101) 38.83 (986)
平均降水日数(≥ 0.01インチ)10.6 8.3 8.8 8.3 11.6 9.3 11.8 11.2 10.9 12.7 12.5 10.5 126.5
出典1: NOAA [ 22 ]
出典2:XMACIS2(平均最大値/最小値1991~2020年)[ 23 ]

土地被覆

土地被覆には4つの種類がある:[ 24 ]

  • サボテン(4.35平方マイル)(11.27 km 2
  • 高地森林(15.55平方マイル)(40.28 km 2
  • 中央低地森林(0.57平方マイル)(1.47 km 2
  • 海岸林(1.46平方マイル)(3.77 km 2

ビーチ

モナ島には、タイマイ( Eretmochelys imbricata)の大規模な繁殖地があり、その数は増加傾向にあります。毎年1,500以上の卵が、島の海岸に産卵されます。この島は、メキシコ(ユカタン半島の海岸)、バルバドスパナマボカス・デル・トロ)、ブラジルと並んで、カリブ海地域および西大西洋地域におけるタイマイの主要な産卵地の一つとして知られています。[ 25 ]

南東部のビーチ

  • プラヤ・エスカレラ
  • プラヤ・パハロス
  • プラヤ・ブラバ
  • プラヤ ココ
  • プラヤ・カイゴ

南西部のビーチ

  • プラヤ・ウベロ-1
  • プラヤ・ウベロ-2
  • プラヤU-8
  • プラヤU-1
  • カラビネロビーチ
  • プラヤ・ムヘーレス
  • プラヤ・カリテ

西部のビーチ

  • プラヤ・サルディネラ
  • プラヤ カルメリタス

キャンプ場はプラヤ デ パハロスプラヤ サルディネラのみです。さらに、プラヤ ウベロス、パハロス、プラヤ ムヘレス、プラヤ ブラバも訪問者にとって重要です。

現在のモナ島

モナ島ボア
島固有のモナイグアナ

現在、この島はプエルトリコ人や世界中の自然愛好家の保養地となっており、プエルトリコのボーイスカウトガールスカウトの人気スポットにもなっています。モナ島、デセチョ島、モニト島は、その独特な地形、生態系、そして立地から、 「カリブ海のガラパゴス諸島」という愛称で呼ばれています。科学者、生態学者、学生たちがモナ島を訪れ、固有種のモナイグアナを含む独特の生態系を探索してきました。また、島には、島の先住民が残した洞窟壁画が数多く残されています。グアノ採掘産業の遺跡も見ることができます。

プエルトリコ政府によって、小型航空機の取り扱いが可能なFAA認定空港が建設されました。この空港はICAOコードIATAコードを持っていません。米国沿岸警備隊は、アグアディヤラファエル・エルナンデス空港からヘリコプターによる輸送サービスを提供しており、医薬品や救急機器の輸送を支援しています。また、入院を必要とする緊急事態が発生した場合にも、ヘリコプターで出動します。民間航空機および商業航空機が空港施設を利用するには、 プエルトリコ天然資源局が発行する特別許可が必要です。

最も一般的な交通手段はプライベートヨットですが、最大 12 名までの小グループ向けに カボ ロホから商業ツアーも提供されています。

外来種(ヤギやイノシシなど)の個体数増加を抑制するため、狩猟シーズンには狩猟が許可されています[ 26 ] 。外来種は様々な絶滅危惧種にとって脅威となる可能性があるためです。狩猟シーズンは通常12月から4月までです。キャンプは5月から11月まで許可されています。

近年、プエルトリコ島は、特にドミニカ人、ハイチ人キューバ人など、プエルトリコに不法入国しようとする人々にとって、主要な立ち寄り場所となっている。米国自治領であるプエルトリコは、多くの不法移民にとって米国への足掛かりとみなされているが、彼らは通常、直ちに国外追放されている。[ 27 ]

島の自然と文化の重要性から、プエルトリコ政府はモナ島をユネスコの世界遺産に登録しようとする動きを見せている。 [ 28 ]

モナ島周辺の風景:

参照

参考文献

  1. ^ a b「国家歴史登録財情報システム」 .国家歴史登録財.国立公園局. 2009年3月13日.
  2. ^ a b “Reserva Natural Isla de Mona” [モナ島自然保護区] (スペイン語). 2016年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月9日閲覧
  3. ^ 「国立自然ランドマーク – 国立自然ランドマーク(米国国立公園局)」www.nps.gov2021年11月28日閲覧
  4. ^ 「国立自然ランドマーク(米国国立公園局)」www.nps.gov2021年11月28日閲覧
  5. ^ 「モナ島、プエルトリコ」 . Island Conservation . 2021年11月28日閲覧
  6. ^パウエル、エリック・A.(1941年12月7日)「スピリチュアル・ミーティング・グラウンド」 『考古学マガジン』 。2019年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年11月5日閲覧
  7. ^カリブ海の先史時代、米国国立公園局のウェブサイト
  8. ^デイリー、ジェイソン. 「考古学者が初めてヒスパニック以前のプエルトリコの岩絵の年代を特定」 .スミソニアン. ワシントンD.C.: スミソニアン協会. 2019年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月2日閲覧
  9. ^ビセンテ・ヤニェス・ピンソンはプエルトリコの初代総督に任命されたが、島に到着することはなかった。
  10. ^「ハンターがプエルトリコの辺鄙で険しいモナ島に集まる」 2007年9月30日アーカイブ、 Wayback Machineプエルトリコ・ヘラルド、2003年6月18日
  11. ^「プエルトリコ、モナ島のグアノ採掘産業の歴史」 2006年8月24日アーカイブ、 Wayback Machine、エドワード・F・フランク
  12. ^ジョセフ・プレンティス・サンガー;ヘンリー・ガネット。ウォルター・フランシス・ウィルコックス(1900年)。1899 年、アメリカ合衆国、プエルトリコの緊急事態を知らせる。陸軍省ポルトリコ国勢調査局(スペイン語)。インプレンタ デル ゴビエルノ。 p.  164 .
  13. ^ Kraig Anderson: Isla de Mona Lighthouse. 2018年8月25日アーカイブ、 Wayback Machineにて閲覧。2018年8月25日閲覧。
  14. ^「Sank Stern First」. Ships of the Esso Fleet in World War II . Standard Oil Company of New Jersey . 1946. p. 262. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年10月1日閲覧– Project Liberty Ship経由。
  15. ^モナ諸島とモニト諸島の自然資源と歴史資源の評価、評価チームはフランク・H・ワズワースが指揮、地図はジョン・J・ウェランが作成
  16. ^米国内務省、国立公園局(1993年10月29日)。「アモナの国家歴史登録財登録フォーム」(PDF)oech.pr.gov2023年8月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2023年8月25日閲覧
  17. ^ “米国国勢調査 (2000年)” . 2020年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年6月6日閲覧。
  18. ^ 「洞窟の壁が旧世界と新世界との初期の遭遇を記録する」 2016年7月19日。 2016年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年7月20日閲覧。
  19. ^クーパー、ジェイゴ;サムソン、アリスVM。ニエベス、ミゲル A.レース、マイケル・J. Caamaño-Dones、ジョスエ。カートライト、キャロライン。カンベシス、パトリシア N.フレーゼ、ラウラ・デル・オルモ(2016年8月1日)。『モナ年代記:新世界における初期宗教遭遇の考古学』古代90 352):1054-1071。doi10.15184/ aqy.2016.103。hdl 2381 / 37561。ISSN 1745-1744 
  20. ^ 「プエルトリコ、モナ島におけるカルスト地形の発達と洞窟形成」 Research Gate . 2021年9月24日閲覧
  21. ^ 「プエルトリコとバチルス諸島の過去最高気温」国立気象局。2017年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月19日閲覧
  22. ^ 「1991~2020年の月次平年値概要」アメリカ海洋大気庁(NOAA2021年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月13日閲覧
  23. ^ "xmACIS2" . アメリカ海洋大気庁. 2023年8月28日閲覧。
  24. ^ Departamento de Recursos Naturales y Ambientales ウェブサイトArchived December 26, at the Wayback Machine (Puerto Rican Department of Natural and Environmental Resources; in Spanish)
  25. ^「カリブ海、西大西洋、東太平洋地域におけるタイマイの保全状況」 2016年9月19日アーカイブ、 Wayback Machine、Campbell、CL 2014。カリブ海、西大西洋、東太平洋地域におけるタイマイの保全状況。IAC事務局(仮)(米国バージニア州)。76ページ
  26. ^ “4 月にモナ島の一時的な制限を制限することを許可します。” . DNA。 2015年4月22日。2021年8月22日のオリジナルからアーカイブ2021 年8 月 22 日に取得
  27. ^「キューバ人がハイチ、ドミニカ共和国の領土を利用してプエルトリコに渡航、米国は懸念」 2007年11月12日アーカイブ、 Wayback Machine Dominican Today、2007年4月20日アクセス
  28. ^サイバーニュース。「モナ島の海を愛してください」www.wapa.tv (スペイン語)。2021年11月28日のオリジナルからアーカイブ2021 年11 月 28 日に取得