| L'isola degli uomini pesce | |
|---|---|
イタリアの劇場公開ポスター | |
| 監督 | セルジオ・マルティーノ |
| 脚本 | セルジオ・マルティーノセルジオ・ドナーティ チェーザレ・フルゴーニ |
| ストーリー | ルチアーノ・マルティーノ・チェーザレ・フルゴーニ |
| 制作: | ルチアーノ・マルティーノ |
| 主演 | バーバラ・バック、クラウディオ・カシネッリ、リチャード・ジョンソン、ジョセフ・コットン |
| 撮影 | ジャンカルロ・フェランド |
| 編集者 | エウジェニオ・アラビソ |
| 音楽: | ルチアーノ・ミケリーニ |
制作会社 | ダニア フィルムメドゥーサ シネマトグラフィカ |
| 配布元 | Medusa Distribuzione(イタリア)New World Pictures(アメリカ) |
発売日 |
|
実行時間 | 100分(イタリア)93分(スウェーデン)81分(アメリカ合衆国)85分(西ドイツ)99分(フィンランド)[ 1 ] |
| 国 | イタリアアメリカ合衆国 |
| 言語 | イタリア語 英語 |
『魚人島』または『突然変異の島』 (イタリア語: L'isola degli uomini pesce)は、セルジオ・マルティーノ監督、バーバラ・バック、ジョセフ・コットン、リチャード・ジョンソン主演の1979年のアクションホラー映画です。
1980年、国際公開にあたり、オリジナル版から約30分の映像が削除され、新たな素材に差し替えられました。このバージョンは当初『Something Waits in the Dark』というタイトルが付けられていましたが、1981年に再編集され、『Screamers』として再公開されました。
1891年、軍医のクロード・ド・ロス中尉(クラウディオ・カシネッリ)は、二度の難破を生き延び、数人の囚人と共に、カリブ海の謎の未開の島に漂着する。囚人のうち数人が、名ばかりの魚人によって不運な最期を遂げると、クロードと他の生存者たちはジャングルへと逃げ込むが、そこでサディスティックなエドモンド・ラッカム(リチャード・ジョンソン)と、彼に捕らわれた美しいアマンダ・マーヴィン(バーバラ・バック)に遭遇する。
アマンダの父、アーネスト・マービン教授(ジョセフ・コットン)は、かつて名声を博した生物学者だった。彼は人間を両生類に変える方法を発見し、彼らの行動を操っていた。ラッカムは、マービンに、自分の研究は純粋に科学的かつ人道的な目的のためだと言い聞かせ、同意する者にも同意しない者にもこの処置を行わせる。マービンは、資源の未開発の海で生活できる人種を創造することで、世界の食糧供給への負担を軽減したいと考えている。しかし、島の海底で失われた都市アトランティスを発見したラッカムは、実際には半人半獣の怪物を使って、失われた都市の財宝を略奪しようとしていた。
ラッカムに雇われたブードゥー教の女神官シャキーラ (ベリル・カニンガム) は、島に死と破滅が降りかかることを予言する。
映画は、クロードとアマンダが銃を持ったラッカム、狂ったシャキーラ、制御不能の魚人、そしてアトランティスを滅ぼした火山そのものから逃げようとするところで終わり、女神官の予言は成就し、目覚めて、水没していない残りの陸地を忘却の彼方へと追いやろうとしている。

『魚人島』は1979年1月18日にイタリアで公開された。[ 2 ]
アメリカの配給会社ニュー・ワールド・ピクチャーズとユナイテッド・ピクチャーズ・オーガニゼーションに買収された後、ミラー・ドレイクが本作の新たなオープニングの脚本・監督に起用されました。このプロローグでは、キャメロン・ミッチェル演じる船長が、アトランティスの宝を求めて一族の財産を浪費した紳士(メル・ファーラー)を率いています。
この映像には、クリス・ウォラスが作成した、魚人による傷跡の恐ろしい特殊メイクが含まれていました。映画自体の変更点としては、オリジナルのイタリア語版のシーンが短縮され、サンディ・バーマンによる音楽が追加され、新しい英語吹替トラックと新しいタイトル「Something Waits in the Dark」が付けられました。
1980年の公開が不振に終わった後、ジム・ウィノースキーはニュー・ワールド・ピクチャーズによるこの映画の再公開を指揮した。ウィノースキーは映画のタイトルを(再び)変更し、この新バージョン『スクリーマーズ』では、男性が裏返しになるシーンが、予告編に挿入される形で撮影された。この予告編は、『何かが暗闇で待っている』を見逃した観客を誘い込むためのものだった。しかし、ドライブインシアターで観客が誤解して暴動を起こしたため、ニュー・ワールド・ピクチャーズは実際の映像をすべての劇場用プリントに挿入せざるを得なくなった。このシーンは映画のネガプリントには収録されなかったため、ビデオ版には収録されていない。[ 3 ]
シカゴ・トリビューンのジーン・シスケルはこの映画に4つ星中半分の星を与え、「『スクリーマーズ』(古い映画と思われる新しいタイトル)は悲鳴を全く生み出さない」とコメントした。[ 4 ]
1995年、セルジオ・マルティーノはイタリアのテレビ向けの続編『The Fishmen and Their Queen 』 (別名Queen of the Fishmen)の監督に復帰した。