| スコットランド・ゲール語の名前 | アイリーン・マルタイン |
|---|---|
| 名前の意味 | セントマーティン島 |
 マーティン島の北海岸は完全に海食崖で構成されている | |
| 位置 | |
| OSグリッドリファレンス | NH091995 |
| 座標 | 北緯57度56分42秒 西経5度13分30秒 / 北緯57.945度 西経5.225度 / 57.945; -5.225 |
| 自然地理学 | |
| 島群 | サマーアイルズ |
| エリア | 157ヘクタール（5 ⁄ 8 平方マイル） |
| エリアランク | 120 [1] |
| 最高標高 | 120メートル（394フィート） |
| 管理 | |
| 評議会エリア | ハイランド |
| 国 | スコットランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 人口統計 | |
| 人口 | 0 [2] |
 | |
| 参考文献 | [3] [4] |
アイル・マーティン（スコットランド・ゲール語：Eilean Mhàrtainn ）は、スコットランド西海岸のブルーム湖に浮かぶ無人島です。サマー諸島の中でウラプールに最も近い島で、かつては修道院、ニシンの塩漬け場、製粉所がありました。現在は鳥類保護区に指定されており、コミュニティ・トラストによって所有・管理されています。
歴史
名前はセント・マーティン島ですが、セント・マーティン島とは何の関係もありません。この島の古いゲール語名は「エラン・メルタック」です。これは16世紀に記録されたもので、おそらくマツテンの古語である「マートリック」を指していると考えられます。この島には西暦300年から400年頃に修道院が設立されたと伝えられています。ラテン語の三重十字架が刻まれた石碑があり、おそらく西暦400年から700年頃のもので、ケルト教会と関連があると考えられます。また、宗教改革後に建てられた礼拝堂兼集会所と、かつての学校があった古い家屋街の遺跡も残っています。その他の家屋と「新しい」学校は、現在の桟橋の近くにあります。[5]
農業と漁業は、その歴史の大半において、島の経済の柱となってきました。ウラプールが建設される以前は、漁業貿易の中心地であり、塩漬け場も備えていました。島は1831年に小作農に区分され、小作農制は1960年代まで続きました。主に牛や羊の放牧に利用されており、主要な集落に近い南端には耕作可能な土地が限られていました。[6]
1939年から1948年まで、かつてのニシン漁場跡地で製粉所が操業していました。製粉所の労働者のほとんどは毎日島へフェリーで運ばれていましたが、この時期に住宅もいくつか建設されました。小麦は帆船で島の埠頭まで運ばれ、小麦粉はウラプールへ輸送され、そこからスコットランド北部のパン屋へと配送されました。袋には「アイル・マーティン製粉所」のラベルが貼られていました。製粉所が閉鎖された後、建物と埠頭は1948年に解体されました。[7]
1960年代、モニカ・ゴールドスミスはアイル・マーティン島を購入し、小作農の土地として利用しなくなりました。彼女は主に自然保護を目的として島を運営し、水道と電力の供給設備の設置、1969年の島からの羊の放牧など、数々の改善を行いました。1980年、彼女は島を自然保護のために管理するという条件で、 英国王立鳥類保護協会（RSPB）に寄贈しました。
故アンドロ・リンクレイター作家は1980年から1985年頃まで、コンプトン・マッケンジーの伝記として高く評価された作品を執筆しながら、ミル・ハウスに住んでいました。RSPB（英国王立鳥類保護協会）に勤務していたバーナード・プランテローズは、1980年代に家族と共にこの島に住み、広大なウサギよけフェンスで保護された広葉樹林の再生という野心的な計画を立案しました。彼は植物の個体群、植林、樹木の施肥に関する実験研究を行いました。RSPBは、渡来鳥や繁殖鳥を記録し、その個体数を調査しました。しかし、島の立地条件とその特殊な特性により、RSPBはその目的と任務の達成を困難にし、1996年半ばにはマーティン島の処分を検討していました。 1999年5月、ゴールドスミス夫人の娘、オリオール・ゴールドスミスさんの積極的な働きかけにより、RSPBは、ブルーム湖とコイガック湖のコミュニティが提案し設立した信託団体、アイル・マーティン・トラストにこの島を寄贈しました。[7]
今日
アイル・マーティン・トラストは、アードメア湾にある本土側の桟橋を改修し、現在は島への季節限定フェリーを運航しています。2007年には新しい桟橋が設置されました。また、一部の家屋も改装され、そのうち1棟はレンタル可能です。ガイド付きウォーキングなどのイベントも企画されています。[6]
参考文献
- ^面積と人口の順位: 面積が20ヘクタールを超える島が 約 300あります。 2011年の国勢調査では93の常住島が記載されており、 2022年には101の常住島が記載されています。
- ^ スコットランド国立記録局(2013年8月15日). 「付録2：スコットランドの有人島の人口と世帯数」(PDF) . 統計速報：2011年国勢調査：スコットランドの人口・世帯数推計第1報 リリース1C（パート2）(PDF) (報告書). SG/2013/126 . 2025年7月15日閲覧。
- ^ ハミッシュ、ハスウェル・スミス (2004)。スコットランド諸島。エディンバラ：キャノンゲート。ISBN 1-84195-454-3。
- ^ 陸地測量: ランドレンジャー マップ シート 19ゲイロック & ウラプール (マリー湖)（地図）。陸地測量部。2013年。ISBN 9780319231074。
- ^ 「アイル・マーティンはハイランド地方の歴史を網羅している」ロスシャイア・ジャーナル、2006年8月25日。2007年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月16日閲覧。
- ^ ab “Isle Martin Trust”. 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月16日閲覧。
- ^ ab Roy Osborne. 「The Isle Martin Trust」. カレドニア社会開発センター. 2007年7月16日閲覧。
北緯57度56分42秒 西経5度13分30秒 / 北緯57.94500度 西経5.22500度 / 57.94500; -5.22500
