| 「彼女は素敵じゃない」 | |
|---|---|
 モータウンCDシングル再発（1996年） | |
| スティーヴィー・ワンダーのプロモーションシングル | |
| アルバム『Songs in the Key of Life』より | |
| リリース | 1976 （1976年） |
| 記録された | 1975 |
| ジャンル | 魂 |
| 長さ |
|
| ラベル | タムラ |
| ソングライター | スティーヴィー・ワンダー |
| プロデューサー | スティーヴィー・ワンダー |
| ライセンスオーディオ | |
| YouTubeの「Isn't She Lovely」 | |
「イズント・シー・ラブリー」は、スティーヴィー・ワンダーの1976年のアルバム『ソングス・イン・ザ・キー・オブ・ライフ』に収録されている曲です。歌詞は娘アイシャ・モリスの誕生を祝っています。ワンダーは、ハーレムのソングライター兼スタジオオーナーであるバーネッタ・“バニー”・ジョーンズと共作しました。[ 1 ]
この曲はアルバム『Songs in the Key of Life』のサイド3の冒頭を飾り、実際の出産時に録音された赤ちゃんの産声で始まる。幼児だったアイシャを沐浴させるワンダーの録音が、曲の最後の部分に挿入され、ワンダーの長いクロマチック・ハーモニカ・ソロとミックスされている。曲の中で聞こえる楽器はすべてワンダーによって演奏されているが、グレッグ・フィリンゲインズが演奏するキーボード・パートは例外である。レコーディングの過程で、ベーシストのネイサン・ワッツがワンダーのガイド・トラックとしてベース・ギターのラインを録音したが、最終的にはワンダー自身のキーボード・ベースの演奏に差し替えた。[ 2 ]
6分を超えるこの曲は、ワンダーが7インチ、45回転のフォーマットに収まるように曲を短くすることを望まなかったため、シングルとしてはリリースされなかった。[ 2 ]シングルがリリースされなかったにもかかわらず、この曲はエアプレイで非常に人気があり、 1977年1月にアダルト・コンテンポラリー・チャートで23位に達した。それ以来、この曲はジャズやポップスのスタンダードとなり、多くのアーティストにカバーされている。[ 3 ]
ワンダーは2012年6月4日に行われたエリザベス女王即位60周年記念コンサートでこの曲を生演奏したが、歌詞は女王に言及するように修正されていた。[ 4 ]
リリース
[編集]この曲はシングルとして発売されなかったため、アメリカとイギリスの主要チャートにはランクインしなかった。しかし、ラジオでのエアプレイにより、 1977年1月29日にはビルボードの アダルト・コンテンポラリー・チャート（当時はイージー・リスニング・チャートと呼ばれていた）で23位まで上昇した。 [ 5 ] 2012年6月、ワンダーがエリザベス2世の即位60周年記念式典でこの曲を披露した後、ダウンロード販売によってイギリスでようやくチャートイン（94位）した。
人事
[編集]- スティーヴィー・ワンダー– ボーカル、ハーモニカ、パーカッション、RMIエレクトラピアノ、フェンダーローズ、ベースシンセ、ドラム、録音中のトーク
- グレッグ・フィリンゲインズ– キーボード
- アイシャ・モリス – 入浴
カバーバージョン
[編集]- ボーカリストのデイヴィッド・パートンは1976年にこの曲をリリースし、1977年初頭にイギリスで4位となった。この曲はチャートに9週間留まり[ 6 ] 、その年の54番目に大きなヒットとなった[ 7 ]。パートンのバージョンはイギリスで一発屋の地位を勝ち取った[ 2 ] 。
- ジャズギタリストのリー・リトナーは、 1977年のインストゥルメンタルアルバム『キャプテン・フィンガーズ』にこの曲を収録した。[ 3 ]
- ピアニスト兼パーカッショニストのビクター・フェルドマンは、1977年のアルバム『The Artful Dodger』でジャズのインストゥルメンタル版を録音した。[ 3 ]
- クラリネット奏者でバンドリーダーのウッディ・ハーマンは、 1978年にアルバム『ファサ・ハーマン・アンド・ヒズ・サンダーリング・ハード』でビッグバンド版を演奏した。[ 3 ]
- ジャーメイン・ジャクソンは1978年のアルバム『Frontiers』でこの曲のカバーバージョンを録音した。
- サックス奏者兼編曲家のビル・ホルマンは、 1987年のアルバム『ザ・ビル・ホルマン・バンド』にこの曲を収録した。[ 3 ]
- フランク・シナトラは1979 年にアルバム『Trilogy: Past Present Future』のカバーを録音しましたが、1995 年に『The Complete Reprise Studio Recordings』がリリースされるまで公式には発表されませんでした。
- 2012年11月、ジミー・ハイアムとジョン・ウォルムズリーが歌ったアコースティックバージョンがイギリスのシングルチャートで41位に達した。[ 8 ]
- この曲は、アメリカの俳優兼歌手のケビン・マクヘイルによって、アメリカのミュージカルテレビシリーズ『Glee』の第2シーズンの第20話でカバーされた。
- ジェイコブ・コリアーは2012年に自身のYouTubeチャンネルでアカペラでこの曲をカバーした。このビデオはそれ以来400万回以上再生されている。
- カントリーデュオLoCash（旧LoCash Cowboys）が「Isn't She Country」にこの曲を挿入した。[ 9 ]
チャート履歴
[編集]| 年 | アーティスト | IR | 南アフリカ | 英国 | 米国ビルボード | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| イルマ | スプリングボック | シングルチャート | USホット100 | 米国のAC | ||
| 1976 | スティーヴィー・ワンダー | —
|
—
|
—
|
23 [ 5 ]
| |
| 1977 | デビッド・パートン | 3
|
—
|
4 [ 6 ]
|
105
|
—
|
| 1977 | レスリー・クラインスミス | —
|
12 [ 6 ]
|
—
|
—
|
—
|
| 2012 | ジミー・ハイアム＆ジョン・ウォルムズリー | —
|
—
|
41 [ 8 ]
|
—
|
—
|
- スティーヴィー・ワンダー
| チャート（2010年） | ピーク 位置 |
|---|---|
| 韓国インターナショナル（サークル）[ 11 ] | 15 |
認定資格
[編集]| 地域 | 認証 | 認定ユニット数/販売数 |
|---|---|---|
| ニュージーランド（RMNZ）[ 12 ] | 白金 | 30,000 ‡ |
| イギリス（BPI）[ 13 ] | 金 | 40万‡ |
| アメリカ合衆国（RIAA）[ 14 ] | 金 | 50万* |
|
*販売数は認証のみに基づいています。 | ||
注記
[編集]- ^ この曲は、ダウンロード販売に基づいて、2012年6月にイギリスのシングルチャートで94位に達しました。
参考文献
[編集]- ^ テリー・バーンズ (1998年12月). 「Passings」 .ビルボード. 第110巻第52号. 68ページ. ISSN 0006-2510 .
- ^ a b c ゼス・ランディ (2007).スティーヴィー・ワンダーの『Songs in the Key of Life』 . ブルームズベリー. p. 31. ISBN 9781441170125。
- ^ a b c d e ジェームズ・E・ペローネ（2006年）『スティーヴィー・ワンダーの音：言葉と音楽』プレーガー社、 122ページ、ISBN 9780313051081。
- ^ “Sir Paul McCartney, Stevie Wonder, Sir Elton John and Madness Lead Queen's Diamond Jubilee” . WCBS-FM . 2012年6月5日. 2016年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月21日閲覧。
- ^ a b Whitburn, Joel . Top Adult Songs 1961–2006 . 2019年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月9日閲覧。
- ^ a b c ロバーツ、デイヴィッド (2006). 『ブリティッシュ・ヒット・シングル＆アルバム（第19版）』 ロンドン: ギネス・ワールド・レコーズ・リミテッド. p. 419. ISBN 1-904994-10-5。
- ^ 「Top 100 1977 - UK Music Charts」 . Uk-charts.top-source.info . 2016年8月19日閲覧。
- ^ a b 「ジミー・ハイアム＆ジョン・ウォルムズリー」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
- ^ 「ACEレパートリー」www.ascap.com . 2025年4月17日閲覧。
- ^ “The Official Charts Company - Isn't She Lovely” . The Official Charts Company. 2013年5月6日. 2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「デジタルチャート：2010年第34週」Gaon Chart . 2025年3月8日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認定 - スティーヴィー・ワンダー - Isn't She Lovely」 . Radioscope . 2025年4月25日閲覧。 「検索:」フィールドに「 Isn't She Lovely」と入力します。
- ^ 「英国のシングル認定 - スティーヴィー・ワンダー - Isn't She Lovely」英国レコード産業. 2021年10月22日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - スティーヴィー・ワンダー - Isn't She Lovely」。アメリカレコード協会。2021年10月22日閲覧。
