イスタンブール・アルメニア人虐殺記念碑（アルメニア語ではフシャルザン）は、いくつかの資料によると、アルメニア人虐殺の犠牲者に捧げられた最初の記念碑となった。関係資料によると、この記念碑は1919年に、トルコのイスタンブール、タクシム広場近くの現在のゲジ公園の一部に位置する場所に建てられた。この記念碑は、かつてのパンガルトゥ・アルメニア人墓地の敷地内にあった。1922年のトルコ民族運動の際に、記念碑は解体され、その後、原因不明の理由で失われた。
歴史
背景
アルメニア人虐殺は、オスマン帝国政府が現在のトルコ共和国を形成している領域内の歴史的な祖国から少数のアルメニア人を組織的に根絶したものである。この虐殺によって殺害された人は合計100万から150万人と推定されている[要出典]。第一次世界大戦後、オスマン帝国が敗戦すると、連合軍はオスマン帝国の様々な地域を占領し、イギリスはコンスタンティノープルとボスポラス海峡を掌握した。この期間中、アルメニア人虐殺の最初の記念式典が4月24日[旧暦4月11日]に組織され、この日がアルメニア人知識人の追放が始まった日となった。アルメニア人虐殺の生存者グループが組織したこの記念式典は、1919年にイスタンブールの地元の聖三位一体アルメニア教会で開催された。[1]この追悼式には、アルメニア人コミュニティの多くの著名人が参加しました。1919年に最初の追悼式が行われたのち、この日はアルメニア人虐殺を毎年追悼する日となりました。[1]
記念碑の除幕式
最初の追悼式典の後、ジェノサイドの犠牲者を追悼する記念碑を建立する計画が実行され、プロジェクト実行委員会が結成されました。記念碑は最終的に1919年にパンガルトゥ・アルメニア人墓地の敷地内に建立されました。この墓地は後に1930年代にトルコ政府によって破壊・接収されましたが、現在はイスタンブールのタクシム広場近くのゲジ公園にありました。[2]この記念碑は、アルメニア人虐殺の犠牲者を追悼する最初の記念碑となりました。[3]
1922年、トルコ民族運動が再燃した際に、記念碑は解体され、その後、原因不明の状況下で行方不明となった。[2] [4] [5]歴史家ケヴォルク・パムクチュヤンによると、記念碑の台座が最後に目撃されたのはハルビエ軍事兵舎（現在はイスタンブール軍事博物館が入居している）の庭園だったという。[6]
遺産
この記念碑は、著名なアルメニアの作家であり出版者であるテオティグが1919年に書いた、ジェノサイドの犠牲者を追悼する本の表紙に掲載されたと言われています。 [6]
ゲジ公園抗議活動の間、様々な活動家が記念碑の再建を要求した。NGO「ドゥル・デ」（止めろ）の主要メンバーであるジェンギズ・アルガンは、次のように述べて記念碑の再建に賛同した。[7] [8]
ケマル主義者は1940年代にアルメニア人からこの土地を奪取しました。ゲジ公園の階段はアルメニア人の墓石で造られました。アルメニア人は殺害されました。しかし、何万人もの人々が生き残り、この地で祖先が受けた悲劇を証明しようとしています。私たちは、人々にジェノサイドを思い起こさせることを意図しており、真実を隠すことを意図しているわけではありません。ゲジ公園を訪れる人々に、1919年にここにアルメニア人虐殺の犠牲者を追悼する記念碑が建てられたことをお伝えしたいのです。そして、いつの日かこの場所にジェノサイドの犠牲者を追悼する新たな記念碑が建てられることを願っています。
論争
2025年12月5日にarmenianweekly.comに掲載されたガレン・カザンクの記事によると、テオティグの本の表紙の写真はハワイのカウアイ島リフエ墓地に立つライスとアイゼンバーグの記念碑のものであり、この記念碑が建てられたという証拠、写真、報告書は一切存在しないという。[9]
参照
参考文献
- ^ ab 「記念行事の起源：4月24日をアルメニア人虐殺追悼と記念の日と宣言する90周年」アルメニア虐殺博物館、2009年3月10日。
- ^ ab グリーンハウス、エミリー（2013年6月28日）「タクシム広場のアルメニア人の過去」ニューヨーカー誌。
- ^ デミラー、テメル;チェティノオール、サイット (2009)。 Hrant'in katil(ler)i (トルコ語)。ペリ・ヤインラル。 p. 18.ISBN 978-9759010966。
- ^ “Gezi Parkı'na Hrant Dink Parkı adını verelim, 1915'te katledilen Ermenilerin anısına yapılmış anıtıyeniden dikelim”.ラジカル。 2013 年 6 月 8 日。2015 年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 25 日に取得。
- ^ Esayan, Markar (2011年4月23日). 「4月24日：私たちはもう一度やり直せるのか？」Today's Zaman. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab アダム、サーキス (2013 年 6 月 6 日)。 「イスタンブール タクシム ゲジ パーク、エルメニ メザルルルジ ヴェ 11 ニサン アニトゥ」（トルコ語）。アクンク。
- ^ 「Ermeni soykırımı anıtıyeniden dikilecek」（トルコ語）。民主党ハーバー氏。 2013 年 6 月 9 日。2015 年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 25 日に取得。
- ^ 「イスタンブールのアルメニア人虐殺犠牲者記念碑が修復へ」Aysor、2013年6月10日。
- ^ カザンツ、ガレン (2025年12月5日). 「ハワイの記念碑がアルメニア人虐殺の最初の記念碑と間違えられた経緯」アルメニア・ウィークリー. 2026年1月4日閲覧。
外部リンク
- テオティグの「フシャルツァン・エイプリル・タスネメギ」オンライン版（アルメニア語）
北緯41°02′30″ 東経28°59′16″ / 北緯41.04169° 東経28.98767° / 41.04169; 28.98767
