この記事をイタリア語の該当記事から翻訳したテキストで拡張することができます。 (2011年2月)重要な翻訳の指示については[表示]をクリックしてください。
|
ISCR (Istituto Superiore per la Conservazione ed il Restauro:保存修復高等研究所、旧称Istituto Centrale di Restauro:修復中央研究所 – ICR )は、ローマにある文化遺産・活動・観光省の機関です。フィレンツェのOpificio delle Pietre Dureと並んで、美術品修復および修復指導 の分野において最も権威のある機関の一つです。
1944年以来、ローマの研究所内には美術品保存修復の訓練のための公立学校が設けられています。[ 1 ] 2006年以降、同校のディプロマは学位課程と同等であり、米国の修士号に相当します。コースは限定されており、受講するには文化遺産省が発表する適切な公募に合格する必要があります。訓練期間は5年間で、ディプロマの取得には300単位の取得が条件となります。この学校では、チェーザレ・ブランディなどの美術史家や、微生物学者クレリア・ジャコビニなどの保存修復の科学者が教育を受けていました。
1939年7月22日法律第1240号により、ローマの国民教育省に設立されました。活動は1941年10月18日、ジュゼッペ・ボッタイ大臣によって開所されました。ジュリオ・カルロ・アルガンの推薦により、チェーザレ・ブランディが初代所長に任命されました。研究所は、修復家の活動を経験的な実践の分野から、美術史家と科学専門家の共同の貢献に基づく学際的な介入技術へと促進することを目的として設立されました。法律で定められた学校は、1942年11月16日に最初のコースとともに発足しました。同研究所内で、修復理論の理論的方法論的基礎が築かれました。これは、チェーザレ・ブランディが中央修復研究所紀要に掲載し、その後『修復理論』を単一の出版物に まとめた著作の中で再読することができます
ICRの一環として、「ハッチング」と定義される絵画統合技術が開発されました。図書館は1939年7月、王立中央修復研究所の設立と同時に設立されました。ICRと国立研究評議会の主導により、1977年にNorMaL委員会が発足しました。
サン・フランチェスコ・ディ・パオラ広場にあった歴史的な本部は2010年に閉鎖された。施設はサン・ミケーレ・ア・リーパ・グランデの記念碑的複合施設内に完全に組み込まれている。サン・ピエトロ・イン・ヴィンコリ広場の近く、サン・フランチェスコ・ディ・パオラのミニミ修道士が所有する修道院内にある歴史的な本部の設計は、建築家シルヴィオ・ラディコンチーニが監督し、その設計図が図書館に保存されている。主要な構成線が維持されている図書館の最初の構成要素は、アドルフォ・ヴェントゥーリからの遺品で、その後ジャコモ・マンツによるブロンズの浅浮彫で装飾され、同じ図書館の木製棚内に置かれていた。光学顕微鏡から放射線分析装置までの科学機器は、行政によるこの分野で行われた最も重要な投資の一つである。 2017 年 3 月 4 日、ミケーレ・デリアの名を冠した研究所の支部がマテーラのサンタ・ルチア・ノーヴァ修道院で開設されました。
ICRは1939年に「王立修復研究所(Royal Institute of Restoration)」という名称で設立されました。共和国の成立に伴い、「Regio」という用語は削除されました。 1974年の文化遺産省の設立に伴い、1975年には、行政の積極的な存在を強調するという省の方針に沿って、「of」を「for」に変更しました。近年相次いで出された文化遺産省の再編に関する最新の法令では、ICRは「中央修復研究所(Central Institute of Restoration)」とされていますが、現在までに研究所の正式名称の変更や具体的な再編に関する法令は出ていません。大統領令第233/2007号によって承認された中央修復研究所から高等保存修復研究所への名称変更により、この紛争は終結しましたが、首相令第169/2019号により以前の名称が復活しました
機関の任務は以下のとおりです。
1944年以来、中央研究所は修復師養成学校を開設しており、1998年の法律第368/98号の公布に伴い、修復技術の教育のための「高等教育研究学校」に名称が変更されました。2006年以降(法律第156/2006号、第29条第9項)、授与される学位は修士号と同等となっています。
このロゴは、ピエール・レオーネ・カゼッラによる18世紀の版画「コンセルヴァシオーネ」の寓意を表しています。作者は彼女を次のように描写しています。「金の衣をまとい、頭にはオリーブの冠をかぶり、右手にはキビの束、左手には金の円を持つ女性。金とオリーブは保存を意味します。これは、肉体を腐敗から守り、腐敗しにくいからです。キビも同様に都市を守ります。円は、始まりも終わりもない図形のように、循環的な変化によって保存されるものの持続を意味します。」