イスラン
フィリピン、スルタン・クダラットの首都
フィリピン、ソクサーゲンの自治体
イスラン
自治体
イスラン市
イスラン・ラウンドアバウト
イスラン・ラウンドアバウト
イスランの旗
フラグ
イスランの公式印章
シール
ニックネーム： 
フィリピンのパーム油産業の首都
モットー: 
スロン・バゴン・イスラン、アーランカダ！
イスランが強調表示されたスルタン クダラットの地図
イスランが強調表示されたスルタン クダラットの地図
イスランのインタラクティブマップ
イスランはフィリピンにあります
イスラン
イスラン
フィリピン国内の位置
座標:北緯6°38′ 東経124°36′ / 北緯6.63° 東経124.6° / 6.63; 124.6
国フィリピン
地域ソックサーゲン
州スルタン・クダラット
地区 第1地区
設立1957年8月30日
バランガイ17（バランガイ参照）
政府
 [2]
 • タイプサングニアン・バヤン
 • 市長リハン・マングダダトゥ・サカルラン王女
 • 副市長弁護士アーノルド・H・アルマダ
 • 代表ルース・M・サカルラン
 • 市議会
メンバー
  • カルロ・F・アピアード
  • モイセス・B・ドラー
  • アルフォンソ・S・デマスアイ
  • ダーリーン・H・ラマ
  • マーヴィン・L・ダラノン
  • アナ・フェ・M・コラード
  • ジャニス・ジョイ・P・ドレット
  • ジェイ・R・G・ディゾン
  • 注[1] 
 • 選挙区73,265人の有権者（2025年）
エリア
[3]
 • 合計
541.25 km 2 (208.98 平方マイル)
標高
65メートル（213フィート）
最高標高
85メートル（279フィート）
最低標高
50メートル（160フィート）
人口
 （2024年国勢調査）[4]
 • 合計
101,455
 • 密度187.45/km 2 (485.48/平方マイル)
 • 世帯
22,547
異名イスラネン
イスラノン
経済
 • 所得階級第1市町村所得区分
 • 貧困率
20.57
% (2021) [5]
 • 収益5億5,400万ペソ（2022年）
 • 資産9億6,130万ペソ（2022年）
 • 支出3億8,110万ペソ（2022年）
 • 負債2億6,480万ペソ（2022年）
サービスプロバイダー
 • 電気スルタン・クダラット電力協同組合 (SUKELCO)
タイムゾーンUTC+8（太平洋標準時）
郵便番号
9805
PSGC
1206504000
IDD  :市外局番  +63 (0)64
母国語マギンダナオ
ヒリガイノン
タガログ語
Webサイトwww.isulan.gov.ph

イスラン市（正式にはイスラン市、 Hiligaynon : Banwa sing Isulan、Maguindanaon : Inged nu Isulan、Jawi : ايڠد نو اسولن、タガログ語: Bayan ng Isulan）は、フィリピン、スルタン・クダラット州の自治体および州都です。 2024 年の国勢調査によると、人口は 101,455 人です。[6]

語源

キリスト教徒の入植者たちは、新しい町の名前を住民投票で決めることを望んでいた。しかし、尊敬と畏怖の両面で知られたダトゥ・クダンディン・カムサは、自らその名前を決定した。

ダトゥ・クダンディン・カムサは、はるか昔に遡る地域紛争の歴史に反応を示してきました。19世紀、隣町マガノイのスルタン国が、スルタン・ウットー率いる大軍を率いて、現在のスルタン・ラジャムダ・モパク率いる新国家が包囲する地域にある小さな自治体への攻撃を決意するまで、それは変わりませんでした。20対1という圧倒的な兵力差にもかかわらず、白馬に乗ったスルタン・モパクは、不利な状況にもめげず、部下と共に戦いを挑むことを決意しました。

クダラット王の鬨の声は「イス・シラン」、つまり「奴らはそこにいる、前進せよ」という言葉でした。この勇敢でありながらも自殺行為とも言える力と決意の表明はウットに深い感銘を与え、双方の命を救うため、交渉による解決を決意しました。こうしてクダラットとその公国はウットの保護下に置かれ、イスラン市は「イス・シラン」、つまり「前進」を意味する言葉にちなんで名付けられました。

歴史

現在のイスランの領土は、以前はコロナダル市とドゥラワン市に属していました。コロナダル市は、1947 年 8 月 8 日付の EO No. 82 に基づいて大統領によって設立されました。マヌエル・L・ロハス。

1953年3月10日、EONO.572に基づいてノララ市が設立され、その管轄区域はコロナダル市から引き継がれました。

1956 年後半、ダトゥ・クダンディン・カムサはノララ自治体から別の自治体を設立する運動を開始した。

1957 年 3 月 20 日、コタバト州公道局の技師ホセ・M・アンチェタが州委員会に最初の承認を与え、新しい自治体の境界案を定めました。

この報告書に基づき、コタバト州議会は1957年決議第316号を通じてフィリピン大統領に提案された自治体を設立するよう請願した。

行政法典第68条に基づく大統領命令第266号は、1957年8月30日に当時の大統領カルロス・P・ガルシアによって発行され、署名された。これにより、南コタバト州ノララ市とコタバト州デュラワン市から管轄区域を引き継いでイスラン市が設立された。

イスラン市が設立され、カラワグがその行政の中心地となった。市政は1957年9月12日にダトゥ・スマ・アンパトゥアン市長の任命により正式に発足し、同市長は1967年までその職を務めた。

カラワグ族の居住地

1951 年、土地入植開発協同組合 (LASEDECO) の理事会は、以前は国立土地入植協会 (NLSA) の管轄下にあった地域に居留地として入植地の開設を開始しました。

LASEDECOは、住宅と農地の測量と区画割りを行い、市道とバリオ道路を建設し、電灯発電機を設置しました。数百台の農業用トラクターを投入し、巨木を根こそぎにし、障害物を撤去し、広大な地域を整備、清掃、そして鋤き込みました。かつてはヘビ、ワニ、野生の牛、豚、鹿が生息する沼地と荒れ地だった場所に、トウモロコシと米の苗木が芽吹き、地平線を果てしない緑が覆い尽くしました。

1950 年 9 月 7 日、ノララ駐屯地司令官のヴェナンシオ・マグバヌアが率いる 72 名の第二次世界大戦退役軍人のグループがこの地域にやって来て定住したとき、食品着色料として使用されるカラワグの根菜が豊富に栽培されているのが発見されました。

その後、初期の入植者たちは、この入植地を「LASEDECOカラワグ入植地区」と名付け、登録することにしました。町の敷地は約400ヘクタールに及びます。

ビサヤ諸島とルソン島からの移民が船で大量に到着した。最も人数が多かったのは、ペドロ・ガブリエルとビエンベニド・パミントゥアンが率いる「PACSA」グループで、別名「ラモン・マグサイサイ大統領の社会改善に関する大統領支援委員会」としても知られている。彼のグループは、パンパンガ出身のフクバラハップ（HUKBALAHAP）に所属していたかつての反抗的な投降者たちで構成されていた。

1969年6月21日、マルコス大統領は共和国法第5960号に署名し、バグンバヤン市を創設しました。この市制施行に伴い、イスラン市は当初の土地面積の85%以上を放棄しました。しかし、当初の33万6000ヘクタールの土地のうち、残ったのはわずか4万9551ヘクタールにとどまり、48あったバリオは17にまで縮小されました。

コタバト州を分割するHB第5020号が可決されると、イスラン市議会は1972年5月31日付の決議第17号を可決し、サリパダ・K・ペンダトゥン下院議員とカルロス・B・カジェロ知事にイスランを首都とするよう要請した。

1973 年 11 月 22 日、コタバト州を分割する PD No. 341 が発行されました。スルタン・クダラット、マギンダナオ、北コタバト。同時に、新州の中心にあるイスランが州都とされた。

地理

イスランは中心部に位置し、スルタン・クダラット州内の近隣の町だけでなく、マギンダナオ・デル・スル州、南コタバト州、ダバオ・デル・スル州の一部の自治体の近隣の町すべてにアクセスできます。北はエスペランサ自治体、北東はランバヨン自治体、東はタクロン自治体、南はバグンバヤン自治体とニノイ・アキノ上院議員自治体、南東はノララ自治体とサント・ニーニョ自治体、西はレバック自治体とカラマンシグ自治体に接しています。総面積は54,125ヘクタール（133,750エーカー）です。

バランガイ

イスランは政治的に 17 のバランガイに細分化されています。各バランガイはプロクで構成されており、一部のバランガイにはシティオ があります。

  • バンバド
  • ブアル
  • ドロティラ
  • ダンスリ（ポブラシオン）
  • インパオ
  • カラワグ1世（ポブラシオン）
  • カラワグ2世（ポブラシオン）
  • カラワグ3世（ポブラシオン）
  • ケンラム（ポブラシオン）
  • コラムボグ
  • クダンディン
  • ラガンダン
  • ラギラヤン
  • マパンティグ
  • ニューパンガシナン
  • サンパオ
  • タユゴ

気候

スルタン・クダラット州イスランの気候データ
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
平均日最高気温 °C (°F) 31
(88) 		31
(88) 		31
(88) 		32
(90) 		30
(86) 		29
(84) 		29
(84) 		29
(84) 		30
(86) 		30
(86) 		30
(86) 		30
(86) 		30
(86)
平均日最低気温 °C (°F) 23
(73) 		23
(73) 		23
(73) 		24
(75) 		24
(75) 		24
(75) 		24
(75) 		24
(75) 		24
(75) 		24
(75) 		24
(75) 		23
(73) 		24
(74)
平均降水量（mm）（インチ） 64
(2.5) 		45
(1.8) 		59
(2.3) 		71
(2.8) 		140
(5.5) 		179
(7.0) 		192
(7.6) 		198
(7.8) 		163
(6.4) 		147
(5.8) 		113
(4.4) 		66
(2.6) 		1,437
(56.5)
平均的な雨の日数 12.2 10.3 12.7 15.7 26.0 27.4 28.1 28.2 26.0 26.7 22.9 16.6 252.8
出典：メテオブルー[7]

人口統計

イスランの人口調査
年ポップ。±% 年
196021,431—    
197029,850+3.36%
197530,905+0.70%
198039,283+4.91%
199056,488+3.70%
199565,202+2.72%
200073,129+2.49%
200779,277+1.12%
201086,602+3.27%
201590,682+0.88%
202097,490+1.54%
2024101,455+0.96%
出典：フィリピン統計局[8] [9] [10] [11] [12]

言語

この自治体ではヒリガイノン語が主に話されており、イスランの人口の大部分はビサヤ諸島のヒリガイノン語を話す地域、すなわちパナイ島と西ネグロス島から来た入植者の子孫で構成されています。マギンダナオンはイスランで話されている母国語ですが、この自治体ではタガログ語、セブアノ語、イロカノ語、カラヤ語、カパンパンガン語、チャバカノ語、パンガシナン語、ワライなどの言語が話されています。

経済

イスランの貧困率

10
20
30
40
50
2000
45.81
2003
33.45
2006
25.50
2009
26.76
2012
29.94
2015
25.75
2018
20.60
2021
20.57

出典： フィリピン統計局[13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20]

シティモール・イスランのファサード

イスランにはさまざまなデパートやショッピングモールがあり、以下のリストにはイスランの現在のショッピングモールと将来のショッピングセンターが記載されています。

  • シティモール・イスラン - ダブルドラゴンプロパティーズとSMインベストメントが所有し、2018年12月18日にオープンしました。
  • MGM ショッピング プラザ - イスランで営業している最大のショッピング センターの 1 つ。
  • イスラン・セントラル・プラザ - イスラン初のデパートであり、最も古いデパートの一つ。1990年代後半にオープン。
  • Novo Shirts and Jeans - 旧Licon Cinema Buildingを買収
  • New Valencia Dry Good Store と Gen. Mdse. では既製服や食料品を販売しています。

交通機関

市には、コタバト、南コタバト、サランガニ、ダバオ地域のさまざまな地域に向かうバス、バン、ジープニーが集まる総合ターミナルがあります。

バス会社には以下のものがあります:

文化

フェスティバル

イスラン市は、毎年8月30日に市の設立を祝うハムンガヤ祭を開催します。イスランの人々は、芸術と文化の豊かさは様々な形、様々な種類で表現されると信じています。この祭典では、老若男女を問わず、住民の文学、音楽、文化における技能と才能が披露されます。

ハムンガヤは、主に農業に従事する住民たちの感謝祭でもあります。稲作、トウモロコシ栽培、野菜栽培、そして有名なアフリカヤシをはじめとする農作物の生産がこれにあたります。アフリカヤシは、その副産物である独特の織りの「カラカット」を建築資材として活用することに大きく貢献してきました。カラカットはミンダナオ島全土で知られています。

祭りは2つの部分に分かれています。第1部では農場で行われている様々な活動が披露されます。その後、豊作への感謝の儀式が行われます。第2部では、様々な道具や素材を用いたダンスによるお祭りの様子が披露され、祭りの雰囲気を盛り上げます。[21]

ハムンガヤ フェスティバルは、フィリピンのスルタン クダラット州イスラン市で毎年 8 月に市の創立記念日に合わせて開催される重要な文化的お祭りです。

ハムンガヤ・フェスティバルは全体として、人間の身体の感情と音楽が融合することで伝わる、人生そのもの、あるいは心の奥底にある感情を表現しています。身体の動きの流れ、音楽の響き、そして踊りの優雅さは、全てが物語や感情を紡ぎ上げていくのです。

これは間違いなくユニークな芸術形式であり、祭りで披露される他の活動や才能とともに、スルタン・クダラット州の人々の連帯を確立するという夢に貢献するものである。

観光

スルタン クダラット州議会議事堂
  • ラガンダン温泉・硫黄 泉
  • カマンガ洞窟と滝
  • ダグマ山脈
  • 王族のランドマーク
  • ナラエコパーク
  • スタリオンファーム
  • スルタン クダラット州議会議事堂
ナラエコパーク

健康管理

スルタン クダラット州立病院
  • イスラン医師専門センター
  • ホーリー・ナザレン・クリニック・アンド・ホスピタル
  • ガリントファミリー病院
  • マティアス病院
  • レティラド診療所・病院
  • セントドミニクサビオ総合病院
  • スルタン クダラット州立病院

教育

私立の学術学校[22]
  • Green Valley College Foundation, Inc. (イスランキャンパス)
  • モンテッソーリ学習センター
  • The Notre Dame of Isulan, Inc.
  • イスランコミュニティスクール。
  • プレシャスワンズラーニングセンター
  • キングス・カレッジ・オブ・イスラン
公立学校

東イスラン地区小学校

  • カラワグ中央小学校
  • カラワグIII小学校

セントラル・イスラン地区の小学校

  • イスラン中央学校 SPED センター
  • ドン・ファン・P・ガルシア記念小学校
  • ダンスリ小学校
  • インパオ小学校
  • ダトゥ タリパサン記念小学校
  • マパンティグ小学校

南イスラン地区の小学校

  • バンバド中央学校
  • コラムボグ小学校
  • 九丹頂小学校

西イスラン地区の小学校

  • ラギラヤン中央学校
  • カマンガ小学校
  • ニューエガナ小学校
  • D. ロティラ小学校
  • 多由郷小学校
  • ニューパンガシナン小学校
  • ダトゥ アノク O. ガルマク小学校
  • ラガンダン小学校
  • マンティサオ小学校

公立中等学校

  • イスラン国立高等学校
  • バンバッド国立高等学校
  • ラギラヤン国立高校
  • ニューパンガシナン高校
政府所有の高等教育機関

参考文献

  1. ^ “2019 年の選挙結果:イスラン、スルタン・クダラット”. GMA ニュース。2021 年10 月 7 日に取得。
  2. ^  イスラン市 | (ディルグ)
  3. ^ 「2015年国勢調査報告書第3号 人口、土地面積、人口密度」（PDF）フィリピン統計局フィリピン、ケソン市、2016年8月。ISSN 0117-1453 。 2021年5月25日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。 2021年7月16日閲覧。
  4. ^ 「2024年国勢調査（POPCEN）人口が大統領により公式発表」フィリピン統計局、2025年7月17日。 2025年7月18日閲覧。
  5. ^ 「PSA、2021年市・町村レベルの貧困推計を発表」フィリピン統計局、2024年4月2日。 2024年4月28日閲覧。
  6. ^ 「2024年国勢調査（POPCEN）人口が大統領により公式発表」フィリピン統計局、2025年7月17日。 2025年7月18日閲覧。
  7. ^ “イスラン: 平均気温と降水量”.メテオブルー。2020 年5 月 15 日に取得。
  8. ^ 2020年国勢調査「第12地域（ソクサージェン）」。州、市、町、バランガイ別の総人口。フィリピン統計局。 2021年7月8日閲覧。
  9. ^ 2015年国勢調査「第12地域（ソクサージェン）」。州、市、町、バランガイ別の総人口。フィリピン統計局。 2016年6月20日閲覧。
  10. ^ 人口・住宅国勢調査（2010年）「第12地域（ソクサーゲン）」（PDF）。州、市、町、村落別の総人口。国立統計局。 2016年6月29日閲覧。
  11. ^ 国勢調査（1903～2007年）「第12地域（ソクサーゲン）」。表1：1903年から2007年までの国勢調査における州別・高度都市化都市別人口。国立統計局。
  12. ^ 「州」。市町村人口データ。地方水道事業管理研究部。 2016年12月17日閲覧。
  13. ^ 「貧困率（PI）」フィリピン統計局。 2020年12月28日閲覧。
  14. ^ 「フィリピンにおける地域貧困の推定」（PDF）フィリピン統計局、2005年11月29日。
  15. ^ 「2003年都市・町レベル貧困推計」（PDF）フィリピン統計局、2009年3月23日。
  16. ^ 「都市・地方自治体レベルの貧困推計；2006年および2009年」（PDF）。フィリピン統計局。2012年8月3日。
  17. ^ 「2012年市町村レベル貧困推計」（PDF）フィリピン統計局、2016年5月31日。
  18. ^ 「市町村レベルの小地域貧困推計；2009年、2012年、2015年」フィリピン統計局、2019年7月10日。
  19. ^ 「PSA、2018年市町村レベルの貧困推計を発表」フィリピン統計局、2021年12月15日。 2022年1月22日閲覧。
  20. ^ 「PSA、2021年市・町村レベルの貧困推計を発表」フィリピン統計局、2024年4月2日。 2024年4月28日閲覧。
  21. ^ 「GoがIsulanの創立68周年、第12回Hamungaya Festivalに参加」フィリピン・デイリー・トリビューン、2025年9月1日。 2025年9月1日閲覧。
  22. ^ 「イスランの学校」2011年7月6日閲覧。
  23. ^ “Sultan Kudarat State University Isulan Campus”. 2011年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月6日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、イスランに関連するメディアがあります。
  • PhilAtlas.com の Isulan プロフィール
  • DTI都市・自治体競争力指数におけるイスランのプロフィール
  • フィリピン標準地理コード
  • フィリピン国勢調査情報
  • 地方自治パフォーマンス管理システム 2016年3月4日アーカイブ - Wayback Machine
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Isulan&oldid=1326113410」から取得