| 「奇跡が起きなければ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 1986年にアメリカで再発されたRoyalettesのシングル | ||||
| ザ・ロワイヤレッツのシングル | ||||
| B面 | 「見えないものは忘れ去られる」 | |||
| リリース | 1965年7月 | |||
| ジャンル | R&B [1] | |||
| ラベル | MGMレコード | |||
| ソングライター |
| |||
| ザ・ロワイヤレッツのシングル年表 | ||||
| ||||
「イッツ・ゴナ・テイク・ア・ミラクル」は、テディ・ランダッツォ、ボビー・ワインスタイン、ルー・ストールマンによって書かれた曲です。1965年にザ・ロイヤレッツによってR&Bチャートで初ヒットとなり、アメリカのR&Bチャートでトップ30にランクイン、ビルボード・ホット100で最高41位、キャッシュ・ボックスで最高37位を記録しました。[2] [3]
「It's Gonna Take a Miracle」の最も成功したバージョンは、1982年にR&B／ゴスペル歌手のデニース・ウィリアムズによってカバーされたものです。彼女のバージョンはR&Bチャートで2週間1位を獲得し[4] 、ビルボードホット100で10位に達しました[5]。
この曲はもともとリトル・アンソニーとインペリアルズ のために書かれ、彼らのために作られていたが、グループのレコードレーベルであるDCP（ドン・コスタ・プロダクションズ）レコードの曲の作者でありレーベルオーナーでもあるテディ・ランダッツォとドン・コスタとの印税争いのため、彼らはこの曲をレコーディングすることはなかった。[6]インペリアルズのメンバー（そしてロックの殿堂ダブル入会者）サミー・ストレインは次のように回想している。
「（DCPで）ヒット曲をたくさん出していたのに、印税を全くもらっていなかったんです」とストレインは語る。「私たちは抗議して、決算報告が出るまでスタジオには入れないと言いました。8、9ヶ月間レコーディングをしませんでした。その間、テディ・ランダッツォはボルチモア出身のガールズグループ、ザ・ロイヤルエッツをプロデュースしました。彼は彼女たちにリトル・アンソニー＆ザ・インペリアルズのために書いた『It's Gonna Take a Miracle』という曲を渡しました。初めてリリースされた時は、みんな私たちの曲だと思ったんです。彼はデレク・マーティンの『You Better Go』もプロデュースしました。でも、レコード会社とのストライキで『Gonna Take a Miracle』はミリオンセラーを逃してしまいました。」[6]
チャート
| チャート（1965年） | ピーク 位置 |
|---|---|
| 米国ビルボード ホット100 [5] | 41 |
| 米国ビルボード R&B [3] | 28 |
| 米国キャッシュボックストップ100 [2] | 37 |
| 「奇跡が起きなければ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 デニース・ウィリアムズの米国シングル | ||||
| デニース・ウィリアムズのシングル | ||||
| アルバム「Niecy」より | ||||
| B面 | 「愛の一部」 | |||
| リリース | 1982年3月 （1982-03） | |||
| 記録された | 1981 | |||
| スタジオ | シグマサウンド、ペンシルベニア州フィラデルフィア | |||
| ジャンル | R&B | |||
| 長さ | 4時9分 | |||
| ラベル | ARC/コロンビア | |||
| ソングライター |
| |||
| プロデューサー | デニース・ウィリアムズ、トム・ベル | |||
| デニース・ウィリアムズのシングル年表 | ||||
| ||||
週足チャート
|
年末チャート
|
その他のカバーバージョン
- 1970年、アルトン・エリスのアルバム『Sunday Coming』。
- 1971年、ローラ・ニーロはラベルとのカバーアルバム『Gonna Take a Miracle』にこの曲を収録しました。ニーロの録音は映画『世界の果ての我が家』（2004年）でも使用されました。
- また1971年には、フィラデルフィアを拠点とする女性4人組ハニー・アンド・ザ・ビーズが、リトル・アンソニーのヒット曲2曲「 Hurts So Bad」と「Going Out Of My Head」の一部を使ったメドレーを録音し、このヒット曲のカバーでR&Bチャートで成功を収めた。
- 1994年、マンハッタン・トランスファーはベット・ミドラーをリードボーカルに迎えてこの曲をレコーディングしました。この曲は1995年にマンハッタン・トランスファーのアルバム『Tonin'』に収録されました。[2]
参考文献
- ^ Breihan, Tom (2020年8月19日). 「The Number Ones: Deniece Williams' "Let's Hear It For The Boy". Stereogum . 2023年7月29日閲覧。
…1982年にカバーされた、Royalettesの1965年のR&Bバラード「It's Gonna Take A Miracle」は最高10位を記録した。
- ^ ab “Cash Box Top 100 Singles, September 9, 1965”. 2015年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月26日閲覧。
- ^ ab ジョエル・ホイットバーン(2004).トップR&B/ヒップホップシングル: 1942-2004 . レコードリサーチ. p. 503.
- ^ ab ジョエル・ホイットバーン(2004).トップR&B/ヒップホップシングル: 1942-2004 . レコードリサーチ. p. 625.
- ^ abc ジョエル・ホイットバーンのトップポップシングル1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X
- ^ ab [1] 2015年2月3日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「アイテムディスプレイ - RPM - カナダ図書館・文書館」Collectionscanada.gc.ca . 1982年7月10日. 2018年1月4日閲覧。
- ^ “NZ Top 40 Singles Chart | the Official New Zealand Music Chart”. 2017年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月26日閲覧。
- ^ “Cash Box Top 100 Singles, June 26, 1982”. 2015年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月26日閲覧。
- ^ 「1982年のトップ100ヒット/トップ100ソング」Musicoutfitters.com . 2021年4月22日閲覧。
外部リンク
