それは何の意味もない（スイングがなければ）
| 「スイングがなければ意味がない」 | |
|---|---|
 1932年のラベルカバー | |
| デューク・エリントンの歌 | |
| リリース | 1932 （1932年） |
| 記録された | 1932年2月2日 |
| ジャンル | ジャズ |
| 長さ | 3時9分 |
| ラベル | ブランズウィック |
| 作曲家 | デューク・エリントン |
| 作詞家 | アーヴィング・ミルズ |
「イット・ドント・ミーン・ア・シング（スイングしなければ） 」は、デューク・エリントンが1931年に作曲し、ババー・マイリーが作詞した曲で、アーヴィング・ミルズによって初版が出版されました。ジャズのスタンダード曲として認められており、ジャズ史家のガンサー・シュラーは「今や伝説的」であり「予言的な曲であり、予言的なタイトル」と評しました。[ 1 ] 2008年、エリントンが1932年に録音したこの曲がグラミー賞の殿堂入りを果たしました。[ 2 ]
背景
この曲は、1931年8月にシカゴのリンカーン・タバーンでの休憩時間にエリントンによって作曲・編曲された。[ 3 ]作詞はアーヴィング・ミルズが手掛けた。エリントンによると、この曲のタイトルは、当時結核で死にかけていたトランペット奏者ババー・マイリーの信条に由来しているという。[ 4 ] [ 5 ]マイリーはこの曲がリリースされた年に亡くなった。[ 6 ]
この曲は、1932年2月2日にエリントンとその楽団によってブランズウィック・レコードで初めて録音された。 [ 7 ]アイヴィー・アンダーソンがボーカルを歌い、トロンボーン奏者のジョー・ナントンとアルトサックス奏者のジョニー・ホッジスがソロを演奏した。後の演奏では、トランペット奏者のレイ・ナンスがボーカルを担当することが多かった。
エリントンは、この曲が「当時のジャズミュージシャンの間で広まっていた感情を表現した」として有名になったと書いている。[ 4 ]この曲には、ポピュラー音楽で「スウィング」という言葉が使われた最も初期の例の一つが含まれている。 [ 8 ]
他のバージョン
| 外部ビデオ | |
|---|---|
 1965年3月7日、エド・サリバン・ショーでエラ・フィッツジェラルドとデューク・エリントンが「It Don't Mean a Thing」を演奏する。 | |
| トニー・ベネットとレディー・ガガが「It Don't Mean a Thing」をレコーディング、2014年 |
- ミルズ・ブラザーズ（1932）[ 8 ]
- ボズウェル・シスターズ（1932）[ 9 ]
- ロジャー・ウルフ・カーン（1932）[ 10 ]
- ステファーヌ・グラッペリとジャンゴ・ラインハルト（1935年）[ 7 ]
- メル・トーメ（『ミュージカル・サウンズ・アー・ザ・ベスト・ソングス』、1954年）
- セロニアス・モンク–セロニアス・モンク・プレイズ・ザ・ミュージック・オブ・デューク・エリントン（リバーサイド、1955年）[ 7 ]は、アメリカ公共放送のマーケットプレイス・ラジオ番組のリスナーにはお馴染みの曲で、ダウ・ジョーンズ工業株平均の結果がまちまちのときはいつでも、モンクのバージョンがBGMとして流れている[ 11 ]。
- シドニー・ベシェとマーシャル・ソラール–シドニー・ベシェ＝マーシャル・ソラール・カルテット featuring ケニー・クラーク(1957) [ 7 ]
- バディ・リッチ（『バディ・リッチ・ジャスト・シングス』、1957年）
- ルイ・アームストロングとデューク・エリントン –ザ・グレート・リユニオン（1961）[ 12 ]
- バディ・リッチとジーン・クルーパ（『バーニン・ビート』、1962年）
- エラ・フィッツジェラルドとデューク・エリントン –エラとデューク・アット・ザ・コート・ダジュール[ 7 ] (ヴァーヴ、1967)
- テレサ・ブリューワーとデューク・エリントン（1974）[ 13 ]
- チャック・ブラウン–ゴー・ゴー・スウィング・ライブ(1987) [ 14 ]
- ダイアン・シュールwithスタン・ゲッツ–シュール・シング(1985) [ 7 ]
- ドクター・ジョン–デューク・エレガント(2000) [ 7 ]
- トニー・ベネットとレディー・ガガ–チーク・トゥ・チーク(2014)
参考文献
- ^シュラー、ガンサー（1991年）『スウィング時代：ジャズの発展 1930-1945』オックスフォード大学出版局、pp. 50– 51. ISBN 978-0195071405。
- ^ 「グラミー賞殿堂」レコーディング・アカデミー。2011年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ラッサー、マイケル (2014). 『アメリカの歌 II: 1890年代から戦後までの歌』テイラー＆フランシス119ページ. ISBN 9781135094522。
- ^ a bエリントン、デューク (1976). 『音楽は我が愛人』 ダ・カーポ・プレス. pp. 419, 106. ISBN 978-0306800337。
- ^ジャズジャーナル、1965年12月
- ^リチャード・コーリス（2011年10月21日）「It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing)」『タイム』誌。
- ^ a b c d e f gジョイア、テッド（2012年）『ジャズ・スタンダード：レパートリーガイド』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、p. 206。ISBN 978-0-19-993739-4。
- ^ a bユーエン、デイヴィッド (1987).アメリカのソングライター. HWウィルソン・カンパニー. p. 149. ISBN 0-8242-0744-0。
- ^フリードワルド、ウィル (1990). 『ジャズ・シンギング』 チャールズ・スクリブナー・サンズ・カンパニー p. 169. ISBN 0-684-18522-9。
- ^ヤノウ、スコット (2003). 『ジャズ・オン・レコード：最初の60年』 バックビート・ブックス. p. 97. ISBN 978-0879307554。
- ^ 「よくある質問」 . Marketplace.org . 2021年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月22日閲覧。
- ^ノーレン、スコット・アレン (2004). 『ルイ・アームストロング：生涯、音楽、そして映画界のキャリア』 マクファーランド・アンド・カンパニー. p. 162. ISBN 0-7864-1857-5。
- ^ 「Top Album Picks」ビルボード1974年2月9日 61ページ。
- ^ガント、ディードレ・R. (2013). 「トーキング・ドラムス：草の根アイデンティティ運動としてのソカとゴーゴー音楽」 . ディウフ、M.、ヌワンクォ、I.K. (編). 『アフロ・アトランティック世界のリズム』 . ミシガン大学出版局. p. 207. ISBN 978-0-472-02747-7。
