恋に落ちるには筋肉が必要

「恋に落ちるには筋肉が必要だ」
スペクトラル・ディスプレイによるシングル
アルバム「スペクトラル・ディスプレイ」より
B面「タンゴ」
リリース1982
ジャンルニューウェーブ、シンセポップ
長さ3時28分
ラベルEMI
ソングライターミシェル・モルダース、アンリ・オーヴェルデュイン
プロデューサーミシェル・マルダース

「恋に落ちるには筋肉が必要」は、オランダのエレクトロニックバンド、スペクトラル・ディスプレイのデビューシングル。1982年に同名のデビューアルバムからシングルとしてリリースされた。メンバーのミシェル・マルダースとアンリ・オーヴァードゥインが作詞作曲し、マルダースがプロデュースした。[ 1 ]

この曲は1982年9月4日の週にオランダのシングル・チップ・チャートにランクインした。 [ 2 ]

MIAバージョン

「筋肉が必要だ」
MIAのシングル
アルバム『マヤ』より
リリース2010年12月20日 （2010年12月20日）
ジャンルダブトロニカ
長さ3:03​​
ラベル
ソングライター
  • マイケル・マルダース
  • アンリ・オーバーデュアン
プロデューサーディプロ
MIAシングル年表
「テル・ミー・ホワイ」（2010） 「マッスルが必要」（2010年） 「インターネット・コネクション」（2011）

イギリスの歌手M.I.Aは2010年に「It Takes a Muscle to Fall in Love」をカバーし、「It Takes a Muscle」というタイトルをつけた。[ 3 ]この曲は彼女の3枚目のスタジオアルバム『Maya』に収録されている。

MIAのバージョンの制作はディプロが担当し、レゲエの要素が取り入れられた。[ 4 ]このシングルはXLレコーディングスとNEETレコーディングスのライセンスの下、2010年12月20日にデジタルダウンロードとして世界中でリリースされた。シングルの正式リリースに先立ち、ディプロは2010年10月26日にこの曲を自身のSoundCloudアカウントにアップロードした。 [ 5 ]この曲はアルバムからの6枚目のシングルとなった。観客の激励を受け、MIAは2010年9月にニューヨーク市のターミナル5で「It Takes a Muscle」を披露し、12月にはイギリスのテレビ番組Later... with Jools Hollandに出演した。 [ 6 ]この曲は音楽評論家から肯定的なフィードバックを得た。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

シングルのプロモーションコピーには、スパイク・ジョーンズ監督によるこの曲のミュージックビデオがリリースされることが告知されていた。[ 10 ]しかし、ビデオはリリースされず、撮影されたかどうかも不明である。

トラックリスト

デジタルダウンロード[ 11 ]
  1. 「筋肉が必要」 – 3:03
  2. 「イット・テイクス・ア・マッスル」（ピアソン・サウンド・リフィックス） – 5:53
プロモーションCD [ 10 ]
  1. 「イット・テイクス・ア・マッスル」（ラジオ・エディット） – 2:38
  2. 「イット・テイクス・ア・マッスル」（オリジナル） – 3:00
12インチシングル[ 12 ]
  1. 「イット・テイクス・ア・マッスル」（ピアソン・サウンド・リフィックス）

リリース履歴

地域 日付 形式 ラベル
全世界 2010年12月20日 デジタルダウンロード、ストリーミングXLレコーディングス、NEETレコーディングス

他のバージョン

2019年、オーストラリアのミュージシャン、キリン・J・カリナンがカバーアルバム『Return to Center』でこの曲をカバーした。[ 13 ]

参考文献

  1. ^ 「Spectral Display - It Takes A Muscle To Fall In Love (Vinyl) at Discogs」 www.discogs.com . 2016年8月7日閲覧。
  2. ^ 「Dutch Single Tip 04/09/1982」 . Dutch Charts . 2026年1月29日閲覧。
  3. ^ Radio Netherlands Worldwide（アーカイブページ）
  4. ^マヤ（デラックス版ライナーノーツ）. MIA NEET Recordings . 2010. XLCD497X.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  5. ^ 「MIA - It Takes A Muscle」 SoundCloud 、 2010年10月26日。 2016年7月22日閲覧。
  6. ^ 「BBC Two - Later... with Jools Holland、シリーズ37、エピソード8、MIA - It Takes A Muscle」。www.bbc.co.uk 。 2016年8月7日閲覧。
  7. ^ 「Track by Track: MIA's ///Y/ - FACT Magazine: Music News, New Music」 www.factmag.com、2010年6月23日。 2016年8月4日閲覧。
  8. ^エミリー・ビック (2010年7月13日). 「The Quietus | Reviews | MIA」 . thequietus.com . 2016年8月3日閲覧。
  9. ^ Rob Harvilla (2010年7月13日). "MIA Is Mad at You" . www.villagevoice.com. 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月3日閲覧。
  10. ^ a b「MIA (2) - It Takes A Muscle (CDr) at Discogs」 www.discogs.com . 2016年8月7日閲覧。
  11. ^ 「It Takes a Muscle - Single」 iTunes 2010年12月20日2016年7月22日閲覧。
  12. ^ 「MIA (2) - It Takes A Muscle (Pearson Sound Refix) (Vinyl) at Discogs」 www.discogs.com . 2016年8月7日閲覧。
  13. ^ロバーツ、クリストファー。「キリン・J・カリナンがニュー・カバー・アルバムを発表、『It Takes a Muscle (To Fall In Love)』のカバーを公開」。アンダー・ザ・レーダー。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=It_Takes_a_Muscle_to_Fall_in_Love&oldid=1335570512#MIA_version」より取得