イタマラッカ島

イタマラッカ島 イタマラカ市庁舎
自治体
ブラジル、ペルナンブーコ州、イタマラカ島、フォルテ・オレンジ
旗 アザラシ
ニックネーム：  「ベレーザ・ナトゥラル」 「キャピタル・ダ・チランダ」
ペルナンブコ州イタマラカ島の場所
イタマラッカ島 ブラジルのイタマラカ島の場所
座標:南緯7度44分50秒 西経34度49分40秒 / 南緯7.74722度 西経34.82778度 / -7.74722; -34.82778
国	ブラジル
地域	北東部
州	ペルナンブコ
設立	1958年12月31日
政府
• 市長	パウロ・バティスタ（PTB、2013～2016年）
面積
• 合計	66.68 km ^2 (25.75 平方マイル)
標高	30メートル（98フィート）
人口  （2020年[1]）
• 合計	26,672
• 密度	400.0/km² ^( 1,036/平方マイル)
異名	イタマラカエンセ
タイムゾーン	UTC-3 ( BRT )
ウェブサイト	ilhadeitamaraca.pe.gov.br

イタマラカ島

ネイティブ名： イタマラッカ島
イタマラカ島のオランダ地図、1648 年
地理
位置	大西洋
行政
ブラジル
州	ペルナンブコ
自治体	イタマラカ

イタマラカ島は、ブラジル、ペルナンブーコ州にある熱帯の島であ​​り、大西洋に面した自治体です。イタマラカはトゥピ語で「石を振る人」を意味し、 itá（石）^[2]とmbara'ká（振る人）^[3]に由来しています。 本土とは、両河口が大西洋に面する塩水路であるサンタクルス運河によって隔てられており、長い道路橋で本土とつながっています

イタマラカの総面積は66.68平方キロメートル（25.75平方マイル）で、IBGEによると、2020年の推定人口は26,672人である。これは2007年の16,000人から増加しており、島が（観光地ではなく）居住地としてますます人気になっていることを反映している。イタマラカはペルナンブコ州の州都レシフェの都市圏に位置し、レシフェ国際空港から約1時間である。住民の主な活動は漁業で、観光業も増加傾向にある。レシフェは南に約38キロメートル（24マイル）に位置し、ペルナンブコ州のもう一つの重要な町でユネスコ世界遺産にも登録されているオリンダは南に30キロメートル（19マイル）のところにある。イタマラカは1959年1月1日に市の地位を与えられた。^[4]

島の約3分の2は保護されている自然の熱帯雨林（「マタ・アトランティカ」）に覆われており、人間の居住や開発のほとんどは、東海岸に沿って約12km（7.5マイル）に広がる海に面した白い砂浜に沿った狭い帯状部分を占めています。これらのビーチは、海岸から3km（2マイル）沖合の島の海側を取り囲む岩礁に守られており、島の海は浅く、安全で暖かいです。年間を通して気温は通常26〜31℃（79〜88℉）の狭い範囲で変化し、5月から7月は雨季（モンスーンではなく、時折大雨が降る）です。1995年以来の建築規制により、建物の階数は2階までに制限されているため、高層アパート群は一切なく、島での産業は許可されていません。

地理

• 州 -ペルナンブコ
• 地域 - RMR (レシフェ)
• 境界 -ゴイアナ( N )、イガラス( S )、イタピッスマ( W )、大西洋( E )
• 面積 - 66.68平方キロメートル（25.75平方マイル）
• 標高 - 30メートル（98フィート）
• 水路 - 海岸沿いの小さな河川（ほとんどが冬季のみに流れる）、湖
• 植生 -大西洋岸森林、多数の果樹（マンゴー、アボカド、ココナッツ、カシューナッツなど）、マングローブ
• 気候 - 熱帯性で乾燥している
• 年間平均気温 - 29℃（84℉）
• 主要道路 - BR 101（本土）、PE 35、PE 01
• レシフェまでの距離- 38 km

歴史

イタマラカのヨハネス・ヴィングボーンによる絵画、17世紀

1500年代初頭、ポルトガルによる植民地化以前、オランダの支配下にあったとき、^{[要説明]、}この島は毛皮やその他の現地商品の交易所と、ブラジルウッドの積み替え倉庫があった場所でした。1516年には、ポルトガル領アメリカ初のサトウキビ工場が設立されました。これは、アメリカ大陸で現在も人が居住している最古のポルトガル人入植地です。^[要出典]当時、この島にはトゥピ族とグアラニ族の様々なゆるやかな血縁関係のある部族が住んでいました。後に、この島は、 1534年にポルトガル国王ジョアン3世によって設立された、島の名前にちなんで名付けられたイタマラカ司令部（今日ではその大部分がパライバ州が占めています）の一部となりました。その後1世紀半の主な経済活動は、engenhos （製糖工場）でのサトウキビ加工と、ココナッツ生産でした。イタマラカは行政的には独立していましたが、ペルナンブコの政治的および経済的下位区分として機能していました。 17 世紀後半の金経済の台頭により、イタマラカは経済的に孤立しました。

イタマラカは、アメリカ大陸で最初のユダヤ人コミュニティの一つ、あるいは最古のコミュニティの一つとして知られています。ヨセフ・ゴールドマン・コレクションには、 『セフェル・シェファ・タル』というタイトルのカバラの書物が収蔵されています。これは1612年にドイツのハナウで印刷されたものです。そこには、ブラジルのタマリカにある会衆のラビ ・ヤコブ・ラガルトによる手書きの所有権表明文が含まれています。ラビ・ラガルトは若い頃にブラジルに渡り、格言集を著しました（その写本は明らかに現存していません）。この書物は、このユダヤ人コミュニティに関連する唯一の物理的なリンクであり、他にこのコミュニティに関する遺物は知られていません。^{[5] [6]}

観光名所

• ビーチとウォータースポーツ
• オランジュ要塞は1631年にオランダ人によって最初に建てられ、1654年にポルトガル人によって再建されました。
• かつてのイタマラカ世襲司令官の居城であったヴィラ・ヴェーリャ（聖母マリアの受胎教会、植民地時代の家々）
• サン ジョアンとアンパロの「エンゲンホス」（歴史ある製糖工場とプランテーションの複合施設）
• 伊浜の海獣の中心地 ( Trichechus manatus )
• ノッサ セニョーラ ダ コンセイソン:ブラジルで 2 番目に古い教会

人々

シランダのシンガーソングライター、リア・デ・イタマラカはここの出身です。^[7]

文化

イタマラカ島は、ペルナンブコで最も象徴的なダンスの一つであるシランダの発祥地として知られています。このダンスは、参加者が手をつなぎ、ゆっくりとした反復的なリズムに合わせて大きな円を描くのが特徴です。シランダは漁師の妻たちによって考案され、夫が海から戻ってくるのを待つ間、彼女たちはこれらの動きで自分たちを楽しませていました。^[8]

経済

イタマラカの主な経済活動は、観光、漁業、地元の商業です

経済指標

人口	GDP × (1000 R$) [9]	GDP（単位：レアル）	PE	RMR
18.658	76.266	4.340	0.13%	0.19%

2006年 セクター別経済

第一次産業	第二次産業	サービス業
6.35%	14.84%	78.81%

健康指標

^[10]

HDI（2000）	病院数（2012年）	病院のベッド数（2007年）	1000人あたりの小児死亡率（2005年）
0.743	1	363	9.0

刑事施設

世界中の多くの島々と同様に、ここにも何年も前に刑務所が建設されました（当時は泳げない人が多かったため）。イタマラカ島には現在も2つの刑務所が残っており、本土のイタキティンガ近郊に建設中の新施設への長期移転計画がほぼ完了しつつあります。刑務所は島の風下側に位置し、観光地からは遠く離れているため、その存在が心理的に意識される程度で、それ以外にはほとんど影響を与えていません。

ギャラリー

• 
  海を望むフォルテ・オランジュ
• 
  海を望むコロア・デ・アビアオビーチ
• 
  ピラールとビーチ
• 
  島への橋と土手道
• 
  コロア方面を望むフォルテ・オレンジ地区
• 
  リオ・アンバールビーチ
• 
  コロア島を望むフォルテ・オレンジビーチ
• 
  ジャグアリベ川の河口
• 
  フォルテ・オランジュ入口（修復工事前）
• 
  フォートオレンジ内部
• 
  ピラール教会
• 
  パーティータイム！
• 
  島をボートで巡ろう！

参照

• ブラジルの島々の一覧
• ペルナンブコ州の自治体一覧

参考文献

1. IBGE 2020
2. トゥピ語の語彙
3. フェレイラ、ABH Novo Dicionário da Língua Portuguesa。セグンダ編集部。リオデジャネイロ：ノヴァ・フロンテイラ、1986年。 1087
4. “História do Municipio | Prefeitura Municipal da Ilha de Itamaracá”.イタマラカ県(ブラジル系ポルトガル語) 。2018 年9 月 20 日に取得。
5. Levine, Yitzchok (2006年12月6日). 「Hooked On American Jewish History」. jewishpress.com . The Jewish Press . 2016年4月2日閲覧。
6. オッペンハイム、サミュエル（1909年）「ニューヨークにおけるユダヤ人の初期史、1654-1664年：この主題に関する新たな考察」アメリカ・ユダヤ歴史協会、p.45 。 2016年4月2日閲覧。タマリカ、ブラジル。
7. “リア・デ・イタマラカ (ブラジル) - WOMEX”. www.womex.com 。2023 年 8 月 4 日に取得。
8. “dancasbrasileiras - Ciranda”. 2011年6月7日. 2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月16日閲覧。
9. イタマラカ 2007 GDP IBGE 30ページ Archived 2016-03-04 at the Wayback Machine
10. 「PE州サイト - 都市別プロフィール」。2009年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月2日閲覧。

外部リンク

• イタマラカ島