キング・オブ・ザ・ヒル シーズン5

テレビシリーズのシーズン
キング・オブ・ザ・ヒル
シーズン5
DVDカバー
ショーランナーリチャード・アペル
エピソード数20
リリース
オリジナルネットワークフォックス
オリジナルリリース2000年10月1日 ～2001年5月13日（2000年10月1日）
（2001年5月13日）
シーズン年表
エピソード一覧

キング・オブ・ザ・ヒルの第5シーズンは、2000年10月1日から2001年5月13日まで、毎週日曜日の午後7時30分から8時（東部標準時）に放送されました。 [1] [2]このシーズンには、シリーズの第100話が含まれています

制作

このシーズンのショーランナーはリチャード・アペルでした。[3]ポール・リーバースタインなど、番組のオリジナル脚本家の何人かはシーズンの途中で降板しました。[3] ボビーと彼の友人たちの成長は、このシーズンのマイナーなテーマでした。[3]

受容

2000年11月、ニューヨーク・デイリー・ニュースのデイビッド・ビアンクリは、ジョセフというキャラクターが思春期を迎えるエピソード「I Don't Want to Wait…」を引用し、このシーズンを「特に野心的なシーズン」と評し、「彼はテレビシリーズで最初に思春期を迎えたレギュラーアニメキャラクターの一人だ」とコメントしました。[4]ロサンゼルス・タイムズのダイアン・ワーツは2001年2月に、「キング・オブ・ザ・ヒルは、使い古された皮肉や皮肉とは程遠く、鋭く現代的な要素が残っている。特に若い視聴者はこの作品を気に入っており、10代と18歳から34歳の成人の間で、ゴールデンタイムのトップ20にランクインしている」と書いています。[5]

2008年、カナダの雑誌『マクリン』のジェイミー・ウェインマンは、シーズン5とシーズン6の間に共同制作者のマイク・ジャッジとグレッグ・ダニエルズが番組への関与を弱め始めたと指摘した。ウェインマンは「これらのシーズンの番組スタイルは最初の数シーズンとかなり似ていたが、より大胆でワイルドになっていた」と述べ、「このアプローチがどれほどうまく機能しているかについては意見の相違があった。ジャッジはインタビューで、これらのシーズンで番組はうまくいっていないと明確に述べていた。ハンクを茶化しすぎており、番組を進行していたハーバード大学卒の脚本家たちの執着を反映しているからだ」と付け加えた。[3]

エピソード


全体エピソード数		シーズン
エピソード数		タイトル監督脚本初回公開日制作
コード		米国の視聴者数
（百万人）
851「世論調査の危険性」イム・ギョンヒ＆イム・ブファンジム・ドーテリーヴ2000年10月1日 （2000年10月1日）5ABE029.59 [6]
ハンクはルアンヌを選挙会場に連れて行き、ジョージ・W・ブッシュと会って握手するが、ブッシュの握手が弱々しいことに気づき、彼に投票すべきか迷う。一方、ルアンヌは共産党候補のロバート・パリジに夢中になる。
862「責任はここにある」マイク・ディマルティーノノーム・ヒスコック2000年11月5日 （2000年11月5日）5ABE0111.53 [7]
ハンクはボビーに夏のアルバイトを強要し、ボビーはバック・ストリックランドのゴルフキャディーになる。一方、ペギーとミンは献血で競い合う。
ゲスト出演：キャディー役：アンドリュー・ローレンス
873「私たちの人生が終わるのを待ちたくない。今すぐ知りたい。そうなるのだろうか…ごめんなさい。ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ、ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ、ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ、ドゥ…」アダム・クールマンポール・リーバーシュタイン2000年11月12日 （2000年11月12日）4ABE2411.56 [8]
ボビーの13歳の誕生日が近づく中、ジョセフは夏休みから身長が15cmも伸びて帰ってくる。ボビーは皆にまだ子供扱いされていることに腹を立て、ジョセフは思春期の始まりに気が狂いそうになり、コニーとキスをする。一方、ハンクは自分とペギーのために棺桶を作ろうとする。
注：このエピソードから、ジョセフ・グリブルの声はブリタニー・マーフィーではなくブレッキン・メイヤーが担当している。タイトルはしばしば「I Don't Want to Wait…」と短縮される
884「スピン・ザ・チョイス」アラン・ヤコブセンポール・リーバーシュタイン2000年11月19日 （2000年11月19日）5ABE0510.22 [9]
ハンクは今年の七面鳥の切り分けをさせてくれると約束したが、ボビーはジョン・レッドコーンから歴史の授業を受け、その恥ずべき歴史を暴露された後、感謝祭をボイコットする。一方、ペギーは毎年みんなとボグルで遊ぶのに飽きてしまい、「スピン・ザ・チョイス」という無意味な新しいゲームを考案する
895「ペギー、メジャーリーグ進出」ドミニク・ポルチーノジョニー・ハードウィック2000年11月26日 （2000年11月26日）5ABE048.44 [10]
ペギーはアーレン高校で代用教員として働くが、学校の成績不振なフットボールのスター選手（ブレンダン・フレイザー）に落第点をつけたことで、ほぼ全員（ハンクや同僚教師を含む）の反感を買うことになる。
その他のゲスト出演：カライキ＝アリイ先生役：エイミー・ヒル
906「コットンが行進して帰るとき」トリシア・ガルシアアラン・R・コーエンとアラン・フリードランド2000年12月3日 （2000年12月3日）5ABE039.53 [11]
コットンは破産して家を失い、家族をアーレンの退役軍人会（VFW）に移し、復員軍人の日のパレードに参加したいと考えていたが、上司は彼の屈辱的なトイレ係の仕事からの休暇を認めなかった。また、ペギーが自分の山車のために彼の従軍勲章を手に入れようとしたことにも苛立ちを覚えた
917「ボビーはなぜ走るの？」シンディ・タン＝ラブランドアレックス・グレゴリー＆ピーター・ハイク2000年12月10日 （2000年12月10日）5ABE0711.87 [12]
ボビーが学校のマスコット「ランドリー・ロングホーン」になったとき、相手チームのバンドによる伝統的なハーフタイムの殴打から逃げ出したことで、彼は臆病者の烙印を押されました
928「クリスマス前のナッツ」ジェフ・マイヤーズジョン・アルトシュラーとデイブ・クリンスキー2000年12月17日 （2000年12月17日）5ABE0811.71 [13]
クリスマスの第4話では、ビルは休日の孤独から庭に「クリスマス村」を開きますが、20代の軽犯罪者（ライアン・フィリップの声）を代理息子として迎え、クリスマスの飾り付けをホリデーシーズンを過ぎても維持することで事態は手に負えなくなります。
ゲスト出演：ライアン・フィリップ（ウォーリー役）
939「ボビーを追って」A・リオイガーランド・テスタ2001年1月21日 （2001年1月21日）5ABE1010.33 [14]
ハンクが異常に感情的になると、特に父と息子の緊張した関係を描いたドラマチックな映画を見ているときにそうなります。ペギーは、ハンクがボビーと絆を築けていないからだと推測しますが、ハンクは完全に動かなくなりそうなトラックのことを心配しています
9410「ヤンキー・ハンキー」アダム・クールマンキット・ボス2001年2月4日 （2001年2月4日）5ABE0611.46 [15]
ハンクは「テキサス生まれ」のナンバープレートを申請したところ、衝撃的な事実を知る。それは、彼がニューヨーク市生まれだったというものだ。一方、コットンとその仲間たちは、キューバの革命指導者フィデル・カストロを暗殺するという突拍子もない計画を企てていた。
ゲスト出演：スティンキー役エド・アズナー、アーウィン・リンカー役ジャック・カーター
9511「ハンクとガラスの大エレベーター」ゲイリー・マッカバージョナサン・コリアー2001年2月11日 （2001年2月11日）5ABE129.68 [16]
ビルの43歳の誕生日にオースティンへ日帰り旅行に出かけた男たちは、ハンクを騙してテキサス州元知事のアン・リチャーズ（本人役でゲスト出演）にちょっかいを出してしまう。その結果、ビルは罪をかぶってしまい、最終的に彼女と関係を持つことになる。彼女と過ごした時間は、ビルが二度と会うとは思ってもいなかった元妻のレノーア（エレン・バーキン）との運命的な出会いへと繋がる。一方、ペギーとボビーは炭火焼きのハンバーガーを初めて食べるが、帰宅後、ハンクが彼らの備蓄していた木炭を発見し、プロパンガスへのあからさまな忠誠心に苛まれることになる。
注：レノーアのこの番組での唯一の登場シーン。
9612「さて、ダミーは誰だ？」ドミニク・ポルチーノジョニー・ハードウィック2001年2月18日 （2001年2月18日）5ABE1410.07 [17]
ボビーは腹話術人形「チップ・ブロック」を手に入れ、デールの幼少期の不安を掻き立てる。一方、ハンクはチップのスポーツに関する「知識」に溺れ、彼に異常な執着心を抱く。
ゲスト出演：トム・ポストン（ミスター・ポッパー役）
9713「ホー・イェー！」トリシア・ガルシアアレックス・グレゴリー＆ピーター・ハイク2001年2月25日 （2001年2月25日）5ABE1511.55 [18]
オクラホマシティ出身の売春婦 タミー（レネー・ゼルウィガー）はストリックランド・プロパン社に雇われ、ヒルズ家に引っ越し、ペギーに人生にスパイスを加えるよう勧める。しかし、タミーの元ポン引きアラバスター・ジョーンズ（スヌープ・ドッグ）がアーレンの家にやって来て、ハンクをタミーを奪おうとしているポン引きと勘違いし、事態はヒートアップする
9814「エクスターミネーター」ショーン・キャッシュマンディーン・ヤング2001年3月4日 （2001年3月4日）5ABE0910.39 [19]
デールは、医者から殺虫剤にさらされると50歳になる前に命を落とすだろうと告げられ、オフィスの仕事に就くことを余儀なくされ、虫を殺す仕事から殺人的な職業へと転身する。
ゲスト出演:エイミー・ピットマン役のリサ・クドロー、ベンソン博士とバート・ハルヴァーストロム役のスティーヴン・トボロウスキー。
9915「ルアン・ヴァージン 2.0」アダム・クールマンキット・ボス2001年3月11日 （2001年3月11日）5ABE169.29 [20]
ルアンヌがハンクに（最近の彼氏に別れた後）もう処女ではないと告白すると、ハンクはルアンヌを教会の「生まれ変わった処女」プログラムに参加させる。そこでルアンヌは性的に不安を抱える男性（オーウェン・ウィルソン）と出会い、ペギーはハンクと出会う前に男性（後に同性愛者であることが判明）と性交していたことを告白する。
その他のゲスト出演：フリスビー男役のネイサン・フィリオン。
10016「ハンクの選択」イム・ギョンヒ＆イム・ブファンジョン・ヴィッティ2001年4月1日 （2001年4月1日）5ABE117.52 [21]
ボビーがレディバードにアレルギーがあることが判明すると、ボビーはレディバードの豪華な新しい犬小屋に住むことになり、レディバードは家に住み続けることになり、ヒルズ一家は近所の笑いものになる。
10117「環境に優しいのは簡単じゃない」ジェフ・マイヤーズジョン・アルトシュラーとデイブ・クリンスキー2001年4月8日 （2001年4月8日）5ABE187.66 [22]
ボビーは環境保護活動に取り組み始めるが、ハンク、デール、ビルが30年間隠していた秘密が暴露される危機に陥る。
ゲスト出演：ポール・ジアマッティ（マッケイ氏役）。
10218「グリブルズの悩み」ショーン・キャッシュマンジム・ドーテリーヴ2001年4月22日 （2001年4月22日）5ABE197.85 [23]
ナンシーは、若くて美人という理由でルアンヌの採用をネットワーク側が検討したことで職を失うことを恐れる。デールは、訴訟費用を得るためにお気に入りのタバコ会社（マニトバ・シガレット社）を訴えることを決意する。しかしナンシーは、マニトバ・シガレット社がナンシーの容姿を失わせたという証拠を掴もうとするデールの行動を、ネットワーク幹部と同じくナンシーに同情している証拠だと勘違いする。
ゲスト出演は、ロバート・スタック（最後の役ではクレジットなし）がレイノルズ・ペンランド役で出演する。
10319「ハンクのバックストーリー」シンディ・タン＝ラブランドアラン・R・コーエンとアラン・フリードランド2001年5月6日 （2001年5月6日）5ABE178.54 [24]
ハンクは「臀筋萎縮症候群」（大臀筋の筋肉が萎縮し、脊椎に圧迫をかける状態）と診断され、医師から義肢装具を処方されたことで、尊厳よりも健康を選ばなければならないという危機に直面します。
ゲスト出演：ハリー・グローナー（テイト医師とラリー役）、トム・マクゴーワン（ニューマン医師とデイブ役）、デイブ・トーマス（ウェイン役）
10420「腎臓少年とハムスター少女：ラブストーリー」ゲイリー・マッカバーガーランド・テスタ2001年5月13日 （2001年5月13日）5ABE228.17 [25]
ボビーは、成長障害のある腎臓疾患を持つ高校生のふりをして、生徒たちがラジオ局コンテストで優勝できるよう手助けする。賞品はスカバンドのノー・ダウトが高校のプロムで演奏すること。一方、デールは誰もトイレのために家の中に入る必要がないように、路地に簡易トイレを設置する。
ゲスト出演：ノー・ダウト（本人役）

ホームビデオ

北米向けのリージョン1 DVDは、2005年11月22日に3つのDVDケースが入ったボックスで発売されました。リージョン1 DVDは後に、リージョン2およびリージョン4のリリースと同様に、すべてのディスクが1つのDVDケースに収められた形で再発行されました。イギリス向けのリージョン2 DVDは2007年2月26日に、オーストラリア向けのリージョン4 DVDは2008年4月28日に発売されました。これは、この番組のリージョン4でホームビデオとして発売される最後のシーズンです

参考文献

  1. ^ 「2000年10月1日のテレビ番組表 - TV Tango 」tvtango.com
  2. ^ 「2001年5月13日のTV番組表 - TV Tango」. tvtango.com .
  3. ^ abcd “A KotH Kronology - Macleans.ca”. 2009年9月11日. 2023年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ 「FOXのサンデー・ベストは好調、『シンプソンズ』と『マルコム』がトップのリターン」ニューヨーク・デイリー・ニュース、2000年11月3日。 2023年6月14日閲覧。
  5. ^ ワーツ、ダイアン（2001年2月23日）「実生活を模倣し、『ヒル』がコメディの頂点に立つ」ロサンゼルス・タイムズ。 2023年6月14日閲覧。
  6. ^ 「National Nielsen Viewership (Sept. 25–Oct. 1, 2000)」ロサンゼルス・タイムズ、2000年10月4日。 2023年6月12日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  7. ^ 「National Nielsen Viewership (Oct. 30–Nov. 5, 2000)」ロサンゼルス・タイムズ、2000年11月8日。 2023年6月12日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  8. ^ 「National Nielsen Viewership (Nov. 6-12, 2000)」ロサンゼルス・タイムズ、2000年11月15日。 2023年6月12日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  9. ^ 「National Nielsen Viewership (Nov. 13-19, 2000)」ロサンゼルス・タイムズ、2000年11月22日。 2023年6月12日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  10. ^ 「National Nielsen Viewership (Nov. 20-26, 2000)」ロサンゼルス・タイムズ、2000年12月1日。 2023年6月12日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  11. ^ 「National Nielsen Viewership (Nov. 27-Dec. 3, 2000)」ロサンゼルス・タイムズ、2000年12月6日。 2023年6月12日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  12. ^ 「National Nielsen Viewership (Dec. 4-10, 2000)」ロサンゼルス・タイムズ、2000年12月13日。 2023年6月12日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  13. ^ 「National Nielsen Viewership (Dec. 11-17, 2000)」ロサンゼルス・タイムズ、2000年12月20日。 2023年6月12日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  14. ^ 「National Nielsen Viewership (Jan. 15–21, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年1月24日。 2023年6月12日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  15. ^ 「National Nielsen Viewership (Jan. 29–Feb. 4, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年2月7日。 2023年6月12日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  16. ^ 「National Nielsen Viewership (Feb. 5-11, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年2月14日。 2023年6月12日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  17. ^ 「National Nielsen Viewership (Feb. 12-18, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年2月22日。 2023年6月12日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  18. ^ 「National Nielsen Viewership (Feb. 19-25, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年2月28日。 2023年6月12日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  19. ^ 「National Nielsen Viewership (Feb. 26-March 4, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年3月7日。 2023年6月12日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  20. ^ 「National Nielsen Viewership (March 5–11, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年3月14日。 2023年6月12日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  21. ^ 「National Nielsen Viewership (March 26-April 1, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年4月4日。 2023年6月12日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  22. ^ 「National Nielsen Viewership (April 2–8, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年4月11日。 2023年6月12日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  23. ^ 「National Nielsen Viewership (April 16–22, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年4月25日。 2023年6月12日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  24. ^ 「National Nielsen Viewership (April 30-May 6, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年5月9日。 2023年6月12日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  25. ^ 「National Nielsen Viewership (May 7–13, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年5月16日。 2023年6月12日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  • Huluのキング・オブ・ザ・ヒル
  • IMDbのキング・オブ・ザ・ヒル
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=キング・オブ・ザ・ヒル シーズン5&oldid=1320138644」より取得