You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Ukrainian. (March 2024) Click [show] for important translation instructions.
|
イワン・カルペンコ=カリイ・ Іван Карпенко-Карий | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | イワン・カルポヴィチ・トビレヴィチ (Іван Карпович Тобілевич) (1845-09-29)1845年9月29日 |
| 死亡 | 1907年9月15日(1907-09-15)（61歳） |
| ペンネーム | Hnat Karyi、K. Adamenko |
| 職業 | 劇作家、俳優、劇場関係者 |
| 言語 | ウクライナ語 |
| 国籍 | ウクライナ語 |
| 期間 | 1884–1907 |
| ジャンル | 喜劇、悲劇、ドラマ |
| 文学運動 | リアリズム |
| 配偶者 | ナディア・タルコフスカ
（ 1870年生まれ 、1881年没ソフィア・タルコフスカ （ 1883年生まれ |
| 子供たち | マリア・トリヴィチ・クレサン |
| 親族 | カルポ・トリヴィチ（父） |
イワン・カルポヴィチ・トビレヴィチ[1] (ウクライナ語: Іван Карпович Тобілевич、発音 [iˈwɑn ˈkɑrpowɪtʃ tobiˈlɛwɪtʃ] ; 9 月 29 日 [ OS 9 月 17 日] 1845 [2] – 15 1907 年9 月 [ OS 2 年 9 月[3] )、カルペンコ＝カリィ[a] ( Карпенко-Карий、発音[kɐrˈpɛnko ˈkɑrɪj] )というペンネームでよく知られている、ウクライナの作家、劇作家、俳優、博学。彼はウクライナ国内演劇界の著名人の一人に指名された。
アルセニフカ村で生まれ育った彼は、ミコラ・サドフスキー、パナス・サクサガンスキー、マリア・サドフスキー＝バリロッティの兄弟であった。[5] [6] 1870年にナディア・タルコフスキーと結婚した。[7]彼の創作活動は1883年に『ノヴォブラネツ』を執筆したことから始まった。翌年、ノヴォチェルカッスクに流刑となり、そこで最初の戯曲を執筆した。ウクライナに戻り、晩年にはベルリンに渡り、1907年にそこで亡くなった。
彼の作品は18の戯曲[8]で、風刺喜劇では『賢者と愚者』、『マーティン・ボルリア』、『十万の男』、『主人』などがある。一方、戯曲では『放浪者』、『地位を求める人々』、『召使の娘』、『不運な乙女』、『父の物語』、『ドニエプル川沿い』などがある。また、歴史民族誌劇では『18世紀の狂気』や『サヴァ・チャルイ』などがある。
バイオグラフィー
トビレヴィチは1845年9月29日、ウクライナ中部、エリサヴェトグラード（現在のクロプイヴニツキー）近郊の村、アルセネフカで生まれた。[2]彼は地所管理者カルプ・トビレヴィチの家族に属していた。ボブリネツキー地区学校で学び、[9] 1859年からマラ・ヴィスカの町で執行官として働き、後に市役所の事務員となった。[10] 1864年には郡裁判所に勤務した。[11]
1865年にエリサヴェトグラードに移り、地区警察署長を務めた[12]。オレクサンドル・タルコフスキーのアマチュア公演に参加し、文学や批評の記事を発表し、後にオパナス・ミハレヴィチの非合法なナロードヴォ・サークルのメンバーになった。1870年に、市の詩人でジャーナリストのアルセーニ・タルコフスキーの叔母であるナーディア・タルコフスキーと結婚した[7] 。持参金としてタルコフスキー家の農場を譲り受け、7人の子供に恵まれた[13] 。ナーディアは1881年に亡くなり、娘のハリーナも翌年に亡くなった[14] 。 1883年、革命家にパスポートを提供したとして警察長官を解任され、追放された。
彼が初めて舞台に立ったのは1880年代、マルコ・クロプイヴニツキーの一座に所属していた時だった。1883年、彼はウクライナ語で最初の短編小説「ノヴォブラネツ」を出版し、年鑑「ラーダ」にフナト・カリイというペンネームで署名した。[15]
1884年に逮捕され、ノヴォチェルカッスクに流刑となり、そこで鍛冶屋として働き、後に製本工房を開いた。[16]流刑中に、最初の戯曲『羊飼い』（Burglaka）を執筆したほか、戯曲『ボンダリヴナ』『賢者と愚者』『ナイミチカ』『無才』を書いた。1886年には、ヘルソンで『ボンダリヴナ』『罪人は誰か？』『道理と愚者』を含む戯曲集が出版された。[17] 1887年に釈放された後、妻ソフィアと共にウクライナに戻り、最初の妻ナディアにちなんで名付けられた農場に定住した。現在、その農場は歴史文化保護区兼博物館となっている。[18]
彼の戯曲『ナイミチカ』は1887年に、『ゾラのマルティン・ボルリャ』は1892年に出版された。1888年、彼に対する公的監督が解任され、兄のミコラ・サドフスキーの一座に、後に同じく兄のパナス・サクサガンスキーの一座に加わった。[8]彼の戯曲の美点は、生き生きとした描写、登場人物の誠実さ、そして巧みに選ばれた言葉遣いである。1890年、彼はウクライナ芸術家協会に入会し、喜劇『十万』を執筆した。
彼はモスクワの舞台俳優会議にウクライナ演劇への迫害を訴える覚書を書き送った[19]。これはパナス・サクサガンスキーが会議の壇上で朗読した。1899年には、18世紀のハイダマク地方の出来事を題材にした歴史悲劇『サヴァ・チャリィ』を執筆した。
1906年に病に倒れ、舞台を降りてベルリンで治療を受けた。重病を患った後、トビレヴィチは1907年9月15日にベルリンで亡くなった。遺体はウクライナに運ばれ、ナジェージダ農場に埋葬された。
注記
- ^彼のペンネームであるカルペンコ・カリイは、彼の父であるカルプと、彼の好きな文学上の登場人物であるフナト・カリイ（ タラス・シェフチェンコの戯曲『ナザール・ストドリア』の主人公）の名前に由来している。[4]
参考文献
- ^ “イワン・カルペンコ＝カリー”.マイスリーン・ドレボ。2023-03-07に取得。
- ^ ab Voloshyn、Ivan Oleksiĭovych (1973)。アクタースカ・マイスターニスト・コリフェイヴ：ズビルニク（ウクライナ語）。ミステツヴォ。 p. 111 . 2024 年3 月 26 日に取得。
- ^ Івазків、Василь (2023年8月12日)。 Іван Тобілевич (Карпенко-Карий)。 Нарис життя і творчості (ウクライナ語)。ボーダンブックス。 p. 26.ISBN 978-966-10-7885-6. 2024年3月26日閲覧。
- ^ “ІВАН КАРПЕНКО-КАРИЙ – ВЕЛИКИЙ КОРИФЕЙ УКРАЇНСЬКОГО ТЕАТРУ” (PDF)。dspace.mdu.edu.ua 。2024 年3 月 26 日に取得。
- ^ “КАРПЕНКО-КАРЫЙ ИВАН КАРПОВИЧ • Бользая российская энциклопедия - электронная версия”。old.bigenc.ru 。2024 年3 月 26 日に取得。
- ^ Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ muzyky (ウクライナ語)。ナウク。ドゥムカ。 1900.p. 315 . 2024 年3 月 26 日に取得。
- ^ ab "1845 – народився Іван Карпенко-Карий、драматург". УІНП (ウクライナ語) 。2024 年3 月 26 日に取得。
- ^ ab "Karpenko-Kary, Ivan". Internet Encyclopedia of Ukraine . 2023年3月7日閲覧。
- ^ “Актор та драматург І.К. Карпенко-Карий”. Одеський літературний музей (ウクライナ語) 。2024 年3 月 26 日に取得。
- ^ Історія української літератури другої половини XIX століття (ウクライナ語)。 Вища зкола。 1979年。 333 . 2024 年3 月 26 日に取得。
- ^ Kyryli︠u︡k、I︠E︡vhen P. (1972)。 Слово、віддане народові: вибрані праці (ウクライナ語)。ドニプロ。 p. 156 . 2024 年3 月 26 日に取得。
- ^ Карпенко-Карий、Іван (2018 年 2 月 2 日)。 Сто тисяч: Книжки українською、українська література (ウクライナ語)。 Strelbytskyyマルチメディア出版。 p.十四．2024 年3 月 26 日に取得。
- ^ “Карпенко-Карий Іван Карпович”. librarychl.kr.ua 。2024 年3 月 27 日に取得。
- ^ Володимир Панченко. Він був одним із батьків українського театру… // День. — 2004. — 2月。 （ウクライナ語で）。 2010 年 10 月 26 日にオリジナルからアーカイブされました。2010 年 10 月 4 日に取得。
- ^ ドニプロペトロウシク (ウクライナ語)。ラディアンサ・ウクライナ。 1965 年。 130 。2024 年3 月 27 日に取得。
- ^ Кононенко、П. П. （1993年）。 Українська література (ウクライナ語)。 Вища зкола。 p. 68.ISBN 978-5-11-003576-0. 2024年3月27日閲覧。
- ^ Мороз、Л. З. Карпенко-Карий Іван (ウクライナ語)。 Vol. 12. Інститут енциклопедичних досліджень НАН України. ISBN 978-966-02-2074-4. 2024年3月26日閲覧。
- ^ "Заповідник-музей І.К. Тобілевича (Карпенко-Карого) Хутір Надія – Кіровоградський обласний краєзнавчийムソコエベリ」。kokm.kr.ua (ウクライナ語) 。2024 年3 月 27 日に取得。
- ^ “Карпенко-Карий Іван - Біографія”. УКРЛІТ.ORG 。2024 年3 月 27 日に取得。
