イヴァン・クリマ

イヴァン・クリマ
2015年のクリマ
2015年のクリマ
生まれる
イヴァン・カウダース
1931年9月9日1931年9月9日
プラハ、チェコスロバキア
死亡2025年10月4日(2025年10月4日)(94歳)
プラハ、チェコ共和国
職業作家、劇作家、ミシガン大学教授
母校プラハ・カレル大学
配偶者
ヘレナ・マラ
( 1958年生まれ) 
子供たち2
親族ヴィレム・クリマ(父)
サイン
Webサイト
www.ivanklima.cz

イヴァン・クリーマ(本名:イヴァン・カウダース、1931年9月9日 - 2025年10月4日)は、チェコの小説家、劇作家。マグネシア・リテラ賞、フランツ・カフカ賞など、数々の賞を受賞。[ 1 ]

幼少期とキャリア

クリマは1931年9月9日、プラハでイヴァン・カウダースとして生まれました。[ 2 ]プラハでの幼少期は幸せで平穏無事でしたが、ミュンヘン協定後の1938年のドイツによるチェコスロバキア侵攻ですべてが変わりました。[ 2 ]侵攻が起こって初めて、彼は自分のユダヤ人の血統を知りました。[ 3 ]

1941年11月、まず父ヴィレム・クリマが、そして12月には母と弟と共にテリーゼンシュタットテレジーン)の強制収容所へ送られるよう命じられ、1945年5月に赤軍によって解放されるまでそこに留まることになった。[ 4 ] [ 5 ]テレジーンは中央ヨーロッパと南ヨーロッパ出身のユダヤ人収容所であったが、過密状態にあった人々は「東方」、つまりアウシュヴィッツなどの絶滅収容所への移送によって定期的に排除されていたにもかかわらず、彼と両親は収容を生き延びた。一家は戦後、あまりドイツ語らしくないクリマという姓を名乗った。[ 2 ]

クリマは、イギリスの文芸誌『グランタ』、特に『テレジンでの幼少期』に掲載された記事の中で、この時期のことを鮮やかに描いている。[ 6 ]彼は次のように書いている。「子供時代に強制収容所を経験し、いつでもやって来て自分や周囲の人間を殴ったり殺したりする可能性のある外部の力に完全に依存していた人は、おそらくそのような教育を受けなかった人々とは少なくとも少しは違った人生を歩むだろう。人生は糸のように切れてしまうことがある。それが子供の頃の私の日々の教訓だった。」[ 4 ]

戦後、チェコ共産党政権と代理ソ連の支配が強まると、クリマはチェコスロバキア共産党員となった。[ 7 ]子供の頃に抱いていた善が悪に勝利するという希望は、大人になってから「善と悪の勢力が互いに戦うのではなく、単に二つの異なる悪が世界の支配権をめぐって争っているだけ」だという認識に変わった。[ 6 ]新体制に反対する人々の見せしめ裁判と殺害が始まり、クリマの父親は再び投獄されたが、今度は同胞によって投獄された。

1968年のプラハの春の間、クリマは反体制活動の指導者であった。 1968年8月にソ連がチェコスロバキアに侵攻した当時、クリマはミシガン州での教職に向かう途中、ロンドンに滞在していた。しかし、1970年3月にプラハに戻った。パスポートを剥奪され、低賃金労働を強いられたにもかかわらず、彼は文学の「地下」活動に留まり、書籍の密輸や地下出版(サミズダート)に関与した。1989年の共産主義政権崩壊後、クリマはヴァーツラフ・ハヴェルの有力な支持者となった。[ 4 ]

個人の生と死

1958年、クリマは心理学者のヘレナ・マーラと結婚し、2人の子供をもうけた。[ 2 ]

クリマは2025年10月4日の朝、プラハの自宅で94歳で亡くなった。[ 2 ] [ 8 ] [ 9 ]

書き込み

クリマは2002年にフランツ・カフカ賞を受賞した。彼の2巻からなる回想録『Moje šílené století私の狂った世紀)』は、2010年にチェコの文学賞であるマグネシア・リテラのノンフィクション部門を受賞した。『My Crazy Century 』は2013年にグローブ・プレスから英語版が出版された。[ 10 ]

参考文献

  • Bezvadný den (1960; 英語: A Wonderful Day ) [ 11 ]
  • Hodina ticha (1963; 英語: A Peaceful Hour ) [ 11 ]
  • ミレンシー・ナ・ジェドゥヌ・ノック(1964) [ 12 ]
  • ロイ、ジメネム・ナジェジェ(1969) [ 13 ]
  • 希望という名の船:二つの小説(1970)[ 14 ]
  • ミロストネ・レト(1972; 英語: A Summer Affair (1987)) [ 15 ]
  • Ma veselá jitra (1979; 英語: My Merry Mornings: Stories from Prague (1985)) [ 16 ]
  • Moje první lásky (1985; 英語: My First Loves (1986)) [ 17 ]
  • 「ラスカ・ア・スメティ」 (1986; 英語: Love and Garbage (1990)) [ 18 ]
  • Soudce z milosti (1986; 英語: Judge on Trial (1991)) [ 19 ]
  • 主要な作品: Eseje、Fejetony、Rozhovory (1990) [ 20 ]
  • アンデル大臣(1990) [ 21 ]
  • ロジョヴォル対プレイズ(1990) [ 22 ]
  • モジェ・ズラタ・ジェメスラ(1990; 英語: My Golden Trades ) [ 11 ]
  • Hry: Hra o dvou dějstvích (1991) [ 23 ]
  • オストロフ・ムルトヴィチ・クラル(1992) [ 24 ]
  • Čekání na tmu, čekání na světlo (1993; 英語: Waiting for the Dark, Waiting for the Light ) [ 11 ]
  • プラハの精神とその他のエッセイ(1994)[ 25 ]
  • ミロストネ・ロジョヴォリ(1995) [ 26 ]
  • ジャック・ダレコ・ジェ・スランス(1995) [ 27 ]
  • Poslední stupeň důvěrnosti (1996; 英語: Ultimate Intimacy ) [ 11 ]
  • Kruh nepřátel českého jazyka: Fejetony (1998) [ 28 ]
  • O chlapci, který senestal číslem (1998) [ 29 ]
  • フィクションと歴史(1998年)[ 30 ]
  • 一日の恋人たち:愛に関する新旧物語集(1999年)[ 31 ]
  • アニ・スヴァティ、アニ・アンドレ(1999; 英語: No Saints or Angels ) [ 11 ]
  • 安全と不安の間(1999年)[ 32 ]
  • カルラ・チャプカの傑作: カルラ・チャプカ(2001; 英語:偉大な時代には大殺人が必要: カレル・チャペックの生涯と作品) [ 33 ]
  • カレル・チャペック:生涯と作品(上記の英訳;2002年)[ 34 ]
  • プレミア・アンデル(2003) [ 35 ]
  • Moje nebezpečné výlety (2004; 英語: My Golden Trips ) [ 11 ]
  • Moje šílené století (2009; 英語: My Crazy Century (2013)) [ 36 ]

参考文献

  1. ^インタビュー:イヴァン・クリマ、ステファン・デルボス、プラハ・ポスト、2012年2月29日
  2. ^ a b c d eバインダー、デイヴィッド、ビレフスキー、ダン(2025年10月4日)。「全体主義体制に苛立ちを覚えたチェコの小説家イヴァン・クリマ、94歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2025年10月4日閲覧
  3. ^ジャギ、マヤ (2004 年 5 月 1 日)。「橋を架ける」ガーディアン2025 年10 月 8 日に取得
  4. ^ a b cティム・ダウリング (2009年8月2日). 「インタビュー:イヴァン・クリマ」 .オブザーバー. 2025年1月10日閲覧
  5. ^ “Ivan Klíma” (チェコ語). Academia. 2017年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年2月27日閲覧。
  6. ^ a bイワン・クリマ。テレジンでの子供時代Granta 44、1993、191–208 ページ
  7. ^ Dudek、Petr (2009 年 7 月 8 日)。「Spisovatel Ivan Klíma na šílené století připraven nebyl. Teď už je」iDNES.cz (チェコ語)。マフラ2010 年2 月 27 日に取得
  8. ^ “ゼムジェル・スピソヴァテル、ビヴァルの反体制派イヴァン・クリマの劇的な演出” . ČT24 (チェコ語)。チェコ通信社2025 年10 月 4 日に取得
  9. ^ 「チェコの作家で反共産主義の反体制活動家イヴァン・クリマ氏が94歳で死去」 AP通信2025年10月4日. 2025年10月4日閲覧
  10. ^クリマ、イワン (2013 年 10 月 14 日)。私のクレイジーな世紀: 回想録。グローブプレス。ISBN 978-0802121707
  11. ^ a b c d e f gブラッドブルック、ボフスラヴァ(2006年)『チェコ散文ハンドブック 1940-2005』リバプール大学出版局、p. 46、ISBN 1836241720. 2025年10月8日閲覧
  12. ^シーゲル、ハロルド著『コロンビア・ガイド:1945年以降の東ヨーロッパ文学』ニューヨーク:コロンビア大学出版局、285頁。ISBN 0231114044. 2025年10月8日閲覧
  13. ^クリマ、イワン (1969). Loď、jménem Naděje。 Čs.スピ。ISBN 9788020019738. 2025年10月8日閲覧
  14. ^クリマ、イワン (1970).希望という名の船: 2 つの小説。ゴランツ。ISBN 0575004479. 2025年10月8日閲覧
  15. ^クリマ、イワン (1987)。夏の出来事。ペンギン。ISBN 0140117121. 2025年10月8日閲覧
  16. ^クリマ、イワン (1979)。マー・ヴェセラ・ジトラ。 68 の出版社。ISBN 0887810764. 2025年10月8日閲覧
  17. ^クリマ、イワン (1985)。Moje první lásky。ムラダ・フロンタ。ISBN 0887811450. 2025年10月8日閲覧
  18. ^クリマ、イワン (1991).愛とゴミ。ペンギン。ISBN 0140139478. 2025年10月8日閲覧
  19. ^クリマ、イワン (1991).裁判中の裁判官。チャト&ウィンダス。ISBN 9780701133498. 2025年10月8日閲覧
  20. ^クリマ、イワン (1990)。Už se blíží meče。ノヴィナーシュ。ISBN 8070773243. 2025年10月8日閲覧
  21. ^クリマ、イワン (1990)。アンデル大臣。ディリア2N。ISBN 9788020300706. 2025年10月8日閲覧
  22. ^クルト・クロロップ;ツィマーマン、ハンス・ディーター (1994)。カフカとプラグ。プラハ: デ・グルイテル。 p. 247.ISBN 3110902559. 2025年10月8日閲覧
  23. ^クリマ、イワン (1991). Hry: Hra o dvou dějstvích。ディリア。ISBN 8020301003. 2025年10月8日閲覧
  24. ^クリマ、イワン (1992).オストロフ ムルトヴィチ クラル。ロズムルヴィ。ISBN 8085336286. 2025年10月8日閲覧
  25. ^クリマ、イヴァン(1994年)『プラハの精神とその他のエッセイ』イギリス:グランタ・ブックス、p.4、ISBN 0964561123. 2025年10月8日閲覧
  26. ^クリマ、イワン (1995)。ミロストネ・ロジョヴォリ。ハイネック。ISBN 8085906090. 2025年10月8日閲覧
  27. ^クリマ、イワン (1995)。ジャック・ダレコ、ジェ・スランス。ハイネック。ISBN 8085906155. 2025年10月8日閲覧
  28. ^クリマ、イワン (1998)。Kruh nepřátel českého jazyka。ハイネック。ISBN 8086202208. 2025年10月8日閲覧
  29. ^クリマ、イワン;フリッタ、ベドジヒ (1998)。おお、chlapci、který senestal číslem。ジドフスケ博物館。ISBN 8085608200. 2025年10月8日閲覧
  30. ^ Klíma, Ivan; Miłosz, Czesław; Moracova, Martina; Heim, Michael Henry (1998). 『Fictions and Histories』 ドリーン・B・タウンゼント人文科学センター. 2025年10月8日閲覧
  31. ^クリマ、イワン (1999)。一日の恋人たち。グローブプレス。ISBN 0802137474. 2025年10月8日閲覧
  32. ^クリマ、イヴァン(1999年)『安全と不安全の間』テムズ・アンド・ハドソン社、ISBN 0500281580. 2025年10月8日閲覧
  33. ^クリマ、イワン (2001). Velký věk chce mít též velké mordy。学界。ISBN 8020009361. 2025年10月8日閲覧
  34. ^クリマ、イワン (2002).カレル・チャペック: 人生と仕事。キャットバードプレス。ISBN 0945774532. 2025年10月8日閲覧
  35. ^クリマ、イワン (2003).プレミア・ア・アンデル。学界。ISBN 9788020011633. 2025年10月8日閲覧
  36. ^クリマ、イワン (2009).モジェ・シレーネ・ストレティ。学界。ISBN 9788020016973. 2025年10月8日閲覧