ライギング | |
|---|---|
 デイリー・グリーナー紙に掲載された、銃を持ってポーズをとるライギング氏の写真 | |
| 生まれる | ヴィンセント・マーティン 1924 |
| 死亡 | （24歳） |
| その他の名前 | アイヴァンホー |
| 刑事告訴 | 傷害、強盗、殺人 |
ヴィンセント・「アイヴァンホー」・マーティン（1924年 - 1948年9月9日）は、「ライギング」として知られ、伝説的な無法者、フォークヒーローとなったジャマイカの犯罪者で、「元祖ルードボーイ」とよく称される。[1] [2]彼は1948年に刑務所から脱獄し、逃亡して一連の強盗、殺人、殺人未遂を犯した後、警察に射殺され、悪名を馳せた。その後数十年にわたり、彼の人生はジャマイカの大衆文化において神話化され、1972年のカルト映画『ハーダー・ゼイ・カム』で最高潮に達し、この映画で彼はジミー・クリフによって演じられた。
彼のニックネームは「 rhyging」（rhyginとも綴られる）という言葉に由来しており、「raging」の異形である。[3]ジャマイカのパトワ語では、荒々しい、熱い、悪いという意味で使われる。[4]
人生
初期のキャリア
ジャマイカのセント・キャサリン郡リンステッドでヴィンセント・マーティンとして生まれた彼は、キングストンに移住後、10代で暴力犯罪に手を染めた。小柄で痩せ型で「女々しい」声[5]を持つ彼は、その代償として極度の暴力で知られるようになった。14歳の時に傷害罪で逮捕され、むち打ち刑を宣告された[6]。その後も傷害罪と窃盗罪で逮捕され、6ヶ月間投獄された。その後、彼は犯罪組織に加わり、「アイヴァンホー」「アラン・ラッド」「キャプテン・ミッドナイト」など、様々な偽名を使い分けた[5] 。 1946年、強盗罪で逮捕され、法廷で自らの弁護を行い、冗長で大げさな弁論で裁判官を苛立たせるという、自己劇的なキャリアをスタートさせた。[7] 1年間の服役後、釈放されたが、すぐに再び強盗を犯し、有罪判決を受け、懲役5年の刑を宣告された。1948年4月30日、彼は脱獄した。その後数ヶ月にわたり警察の追跡を逃れ、最終的にウェスト・キングストンで6週間にわたる凶悪な犯罪に手を染めた。この凶悪な犯罪に関するセンセーショナルな記事がデイリー・グリーナー紙に掲載され、彼のあだ名は「ライギング」となった。[7]
犯罪の連続
一連の犯罪は、8月に警察が彼を逮捕しようとしたことから始まった。情報提供者から彼がカリブホテルにいることを知った数人の警官がそこで彼を待ち伏せした。警察が突入した時、ライギングは女性と部屋にいた。彼は銃を掴み、何とか銃撃して脱出したが、ルイス刑事が死亡した。他に負傷したのは、警察官のH・E・アールと、現場に駆けつけていた元軍曹のガリモアだった。[5]ルイスの殺害を受け、キングストン市長のアレクサンダー・ブスタマンテは大規模な捜索を開始した。ブスタマンテはルイスの葬儀で棺を担いだ。[5]
翌日、ライギングは、自分を密告したと信じていたエリック・ゴールドソンの恋人、ルシール・ティビー・ヤングという女性を殺害した。[7]彼は彼女の部屋に押し入り、ゴールドソンのところに連れて行くよう要求した。彼女がゴールドソンの居場所を知らないと言うと、彼は彼女の胸を撃ち殺した。さらに、当時部屋にいた他の二人の女性、エステラ・ブラウンとアイリス・ベイリーも撃ち、負傷させた。この直後、警察はライギングの逮捕に対し、生死を問わず200ポンドの懸賞金をかけた。[5]ライギングは、捜索を指揮していた刑事の一人、スコット巡査部長に公開書簡を書いてこれに応えた。ジャマイカ・タイムズ紙に掲載されたその書簡には、次のように書かれていた。
私は29発の弾丸を撃ち、ジャマイカの犯罪組織に歴史を刻むことができたと確信しています。自殺するつもりだと思わないでください。そうすれば私の輝かしい記録が台無しになるだけですから。しかし、スコット刑事には部下をもっと訓練してもらいたいです。警察に何が欠けていて、私に何ができるのかを見せてあげます。[5]
数日後、ライギングは別の男を殺害した。ライギングの仲間であるジョナサン・トーマスが妻と通りを歩いていたところ、ライギングが現れて彼を撃った。その後、彼は別の男であるセルヴィン・マクスウェルを殺害しようとしたが、マクスウェルはライギングの手から銃を奪い取った。ライギングはマクスウェルの車を盗んで逃走した。[5]彼はまた、ジャマイカからの逃亡資金を調達するために強盗にも関与していたとみられる。[3]彼はメアリー・ブラウンズ・コーナーのホワイト・ホース・イン（この事件では警備員が縛られた）とルソー・ロード近くの店を強盗した疑いがあった。[6]
この一連の犯罪により、ライギングは有名になった。彼は犯行の最中、報道陣に挑発的なメッセージを送り、銃を持った自分の写真を撮影した。[3]デイリー・グリーナー紙への手紙の中で、彼はホテルでの銃撃戦について自らの証言を述べている。
私は突撃することに決めた。拳銃を手にドアに向かって走った。銃口に手を伸ばす暇さえなかった。外を見ると、また銃声が聞こえた。「あいつらは今夜私を殺そうとしているようだ。だが、誰かを連れて行くつもりだ」。その時、私は5発の弾丸しか持っていなかった……。私は外に出た。右肩を撃たれた。大したことはなかった……。群衆から発せられた一発が銃床に当たった。私は反撃した。よろめいている一人を除いて、全員の男が見えたと思う。[5]
警察は当時、ライギング容疑者の人相を公表していた。それによると、彼は身長「5フィート3インチ」だったが、身長を高く見せるためにハイヒールの靴を履く傾向があった。また、「上顎の前歯が数本欠けていた」が、時々入れ歯をしていた。彼は偏光サングラスをかける傾向があり、「数歩歩くごとに後ろを振り返り、数語話すごとに唾を吐く癖があった」という。[7]
死
ライギングはしばらくの間、セントキャサリンにある幼少期の家の近くに友人たちと隠れていましたが、警察に居場所を知られてしまいました。彼はなんとかライム・ケイに逃げましたが、またしても警察にすぐに密告されてしまいました。1948年9月9日、警察は彼の隠れ家を急襲しました。彼は1時間にわたって警察と格闘しましたが、脱出を試みた際に射殺されました。彼はライム・ケイの浜辺で銃撃を受け、24歳で亡くなりました。頭部に5発、全身に数発の銃弾を受けていました。[5]彼はキューバ行きの船を待つ間、ライム・ケイに隠れていた可能性があります。[8]当時の警察は、彼が「島を出る、あるいは島の南西海岸のどこかへ行く船に乗るつもりだった」と推測していました。[9]
ライギングの遺体は市の遺体安置所に安置された後、貧民墓地に埋葬された。この悪名高い犯罪者の遺体を見ようと、多くの人々が訪れた。その中にはエリック・ゴールドソンも含まれており、彼は「競争は速い者のするものではない。ライギング、お前はついに逝ってしまったのか！」と叫んだと伝えられている[9]。警察は、埋葬に大勢の人が集まるのを避けるため、遺体をスパニッシュ・タウンへ移送すると発表した。遺体はメイ・ペン墓地に運ばれ、そこで儀式もなく急遽埋葬された[9] 。
死後の名声
ライギングの死後すぐに、グリーナー紙は、この犯罪者の生涯を探る記事を掲載した。「殺人者の歴史」と題された記事の一つは、彼の生涯についてであり、「賞金がかけられたこの男は誰だったのか」と題された記事は、次のような疑問を投げかけた。
ライギングとは誰だったのか？賞金が懸けられ、歪んだ精神で社会の敵と化したこの男。昨年9月初め、血まみれの道を新聞の見出しに飾り、銃撃戦で7人を倒し、うち3人を殺害した、身長160センチの冷酷な殺人犯とは誰なのか？ヴィンセント・マーティンが彼の本名だった。裏社会の仲間たちは、いたずらっぽく彼をライギングと名付けた。彼らの隠語で「ライギング」とは、常にトップに立つ男を意味する。彼らにとって、この唸り声を上げ、自慢ばかりの小柄なガンマンは、犯罪が蔓延するウエストエンドの頂点に君臨していたのだ。[6] [1]
マーティンは1940年代のジャマイカのゲットーの貧困層住民にとっての民衆の英雄となり、「ジョン・ディリンジャーやボニーとクライドのような」アンチヒーロー的なペルソナを獲得した。[1]ケビン・エイルマーによると、彼は「ハリウッドの『オートオペラ』のヒーロー」としての自認と、男らしい威勢のよさと、まるで意のままに現れたり消えたりする不思議な能力が相まって、「ジャマイカ労働者階級の文化的アイコン」となった。[1]彼の死後まもなく、ジャマイカのコメディアン、ビムとバムは『ライギンの幽霊』というドラマを制作した。彼についての「ライギン」という曲は、プリンス・バスターの1965年のシングル「十戒」のB面である。また、ルイーズ・ベネット＝カヴァリーは1966年にジャマイカのパトワ語で詩を書いた「死者」の題材にもなっている。この詩は「彼の必然的な死の道徳的妥当性の受け入れと、彼の明らかに不屈の悪人と同一視されるという間接的な興奮とのバランスをとっている」[10] 。
ライギンの生涯は、1972年の映画『ハーダー・ゼイ・カム』の題材となった。これはジャマイカ初の長編映画で、ジミー・クリフがイヴァン・マーティン役で主演し、ペリー・ヘンゼルが監督した。[11]映画の中で、ライギンはレゲエ歌手兼ソングライターとして描かれ、曲の権利を騙し取られて麻薬取引に巻き込まれるが、犯罪で悪名を馳せるにつれて有名になる。[12]クリフによると、「ライギンは完全に民衆の味方だった。一種のロビン・フッドだったと言えるだろう」という。[13]映画と共に、ロックバンド「クラッシュ」の曲「ザ・ガンズ・オブ・ブリクストン」でもイヴァンに言及されている。
マイケル・セルウェルの1980年の小説『ハーダー・ゼイ・カム』は映画を原作としており、彼の人生を同情的に描いたもので、キングストンに初めて到着した彼を詐欺師の無実の犠牲者として描いている。[14]
この映画は後に舞台ミュージカルとして脚色され[15]、ヘンゼルが脚本を監修し、2006年にシアター・ロイヤル・ストラットフォード・イーストで初演され[16]、その後他の劇場にも上演され、ローラン・ベルがライギング役を演じた[17] 。
ジャマイカ文化では、ライギングは子供たちを怖がらせるために使われるダッピー（お化け）として、今でも重要な役割を果たしています。[10]
参考文献
- ^ abcd Heather Augustyn; Cedella Marley (2010). Ska: An Oral History. McFarland. p. 69. ISBN 978-0-7864-6040-3。
- ^ グレイル・マーカス（1990年）『リップスティック・トレース：20世紀の秘められた歴史』ハーバード大学出版局、263ページ。ISBN 978-0-674-53581-7。
- ^ abc アイルマー、ケビン、「Towering Babble and Glimpses of Zion」、Chanting Down Babylon: The Rastafari Reader、テンプル大学出版、1998年1月1日、285ページ。
- ^ ティモシー・ホワイト (2006). 『キャッチ・ア・ファイア：ボブ・マーリーの生涯』マクミラン社. p. 102. ISBN 978-0-8050-8086-5。
- ^ abcdefghi ウォーカー、キャリル、「ライギンの物語：2丁の銃を持つ殺人鬼」、ジャマイカ・オブザーバー、2007年10月21日。
- ^ abc C. Roy Reynolds、「Through the 20th century with the Gleaner History of a killer」、2013年12月2日アーカイブ、Wayback Machine、The Jamaica Gleaner。
- ^ abcd グラント、コリン、『私と私：ナチュラルミスティックス-マーリー、トッシュ、ウェイラー』、ランダムハウス、2012年、94ページ。
- ^ クリストファー・ファーリー『Before the Legend』、ハーパーコリンズ、2009年、87ページ。
- ^ abc C. Roy Reynolds、「Rhyging terror ends in May Pen Cemetery」Wayback Machineに2013年8月3日アーカイブ、The Jamaica Gleaner。
- ^ ab クーパー、キャロリン、「血の中の雑音：ジャマイカ大衆文化の口承、性別、および「俗悪な」身体」、デューク大学出版、1995年、110ページ。
- ^ 「How we made: songwriter and actor Jimmy Cliff and actor Carl Bradshaw on The Harder They Come」、デイブ・シンプソンによるインタビュー、ガーディアン、2012年8月20日。
- ^ 「『ザ・ハーダー・ゼイ・カム』の監督ペリー・ヘンゼル氏（70歳）が死去」ニューヨーク・タイムズ、2006年12月5日。 2011年4月14日閲覧。
- ^ ロイド・ブラッドリー、『Bass Culture: When Reggae Was King』、ペンギンUK、2001年、ページなし。
- ^ ダリル・カンバー・ダンス『50人のカリブ海作家：伝記・書誌批評資料集』、グリーンウッド出版グループ、1986年、460ページ。
- ^ ヘンゼル、ジャスティン、「レゲエ革命：ペリー・ヘンゼルがあらゆる困難を乗り越えてジャマイカ初の長編映画を制作」、ニュー・ステイツマン、第137巻、2008年3月10日、41ページ。
- ^ ジョンソン、リチャード (2012)、「炎の守護者：父の遺産を守るジャスティン・ヘンゼル」、ジャマイカ・オブザーバー、2012年11月11日。
- ^ 「Rolan Bell On ... His Reggae Education」2013年6月16日アーカイブ、archive.today、What's On Stage、2008年7月7日。
