イワノフ家対イワノフ家
| イワノフ家対イワノフ家 | |
|---|---|
 | |
| ジャンル | シットコム |
| 著者 | ヴィタリー・シュリャポ、アレクセイ・ミヒノビッチ、アレクセイ・タタレンコ、ニキータ・ゲルファノフ、アレクセイ・レベデフ、スタニスラフ・トリャシェフ、アルチョム・ミロワノフ |
| 監督 | アントン・フェドトフアンドリュー・アリソン・フョードル・シュトゥコフ セルゲイ・ズナメンスキー |
| 原産国 | ロシア |
| 元の言語 | ロシア |
| 季節の数 | 7 |
| エピソード数 | 132 |
| 生産 | |
| プロデューサー | アントン・フェドトフ・ヴャチェスラフ・ムルゴフダリア・ラゴーニ＝フィアルコエドワード・イロヤンヴィタリー・シュリャポアレクセイ・トロツィク |
| 実行時間 | 24分 |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | STS |
| リリース | 2017年10月16日 ～現在( 2017-10-16 ) |
『イワノフ家対イワノフ家』（ロシア語：Ивановы-Ивановы、ローマ字： Ivanovy-Ivanovy）は、2017年から制作されているロシアのテレビシリーズである。制作は「Yellow, Black and White」（第1話から第40話）と「Pick Up Film」という映画会社である。このシリーズは非常に高い視聴率を誇り[ 1 ] 、 TEFI賞を受賞した。シーズン1と2のプロデューサーの一人は、ウクライナのメディア幹部であるダリア・レイゴニエ＝フィアルコであった。
プロット
ヴォロネジに住む収入の異なる2つの家族は、産院でそれぞれが誤って子供を取り違えていたことを知る。16年後、大人たちは歴史的正義を取り戻すことを決意する。イヴァンは貧しい実の両親の家で生きていく術を、ダニラは世俗社会における行動規範を学ばなければならない。
やがて貧しいイワノフ家の家が火事になり、彼らは裕福なイワノフ家の家族と一つ屋根の下で暮らすことになる。二世帯同居は容易ではない。しかし、彼らはなんとか折り合いをつけていく。両親は「新しい」息子たちと親しくなる一方で、「以前の」息子たちのことも忘れない。
キャストとキャラクター
主要
リッチ・イワノフス
- アレクセイ・ルキン、イワン役（アレクセイとリディア・イワノフの実子、アントンとポリーナ・イワノフの息子、男子生徒（第41話まで）/学生（第42話以降））
- セルゲイ・ブルノフ（アントン役、ポリーナの夫、ビジネスマン）
- アレクサンドラ・フロリンスカヤ：ポリーナ（アントンの妻、社交界の名士）
- スタニスラフ・ドゥジニコフ（ボリス役）、アントンの弟、農家、チーズ製造者（シーズン5～6）
かわいそうなイワノフ家
- セミョン・トレスクノフ、ダニラ役（アントンとポリーナ・イワノフの実子、アレクセイとリディア・イワノフの息子、男子生徒（第41話まで）/学生（第42話以降））
- ミハイル・トゥルヒン（アレクセイ役、リディアの夫、無職）
- アンナ・ウコロヴァ：リディア（アレクセイの妻、裁縫師）
- ヴィクトル役：ユーリー・イツコフ（アレクセイの父、ダニラとイワンの祖父、年金受給者）
サポート
- エレナ・ムラヴィエワ（エカテリーナ役）（第23話までは裕福なイワノフ家のメイド、第30話以降はオガニャン家のメイド）
- ハムレット・オガニャン役のフラント・トハティアン（アルメニア人、裕福なイワノフ家の隣人、アントンの友人、ミラナの夫、ビジネスマン）
- ヴィクトリア・マスロワ：ミラナ・オーガニャン（ハムレットの妻）
- ヴァシリーナ・ユスコベッツ：アリエル・オガニャン役（ハムレットとミラナの娘。第20話から第29話まではイヴァンの恋人、第41話以降はダニラの恋人）
- クリスティーナ・カシリナ（ヤナ役）（第20話から第37話まではダニラのガールフレンド、第49話以降はイヴァンのガールフレンド）
- セルゲイ・ベリャエフ：アルバート・クリモフ（ヤナの父、未亡人、実業家）
- アリス役のユリア・ジミナ
- スヴェトラーナ・コルパコワ：ニーナ・ミロワノワ（当時はイワノワ）（シーズン6ではボリス・イワノフの隣人、彼の妻）
- ユリア・ソロキナ：ヴァシリサ・ミロヴァノヴァ役（ニーナの娘、第112話のイヴァンのガールフレンド）
トリビア
- これはロシアのオリジナルテレビシリーズです。アイデアの考案者は、ヴィタリー・シュリャッポ、アレクセイ・ミフノヴィチ、アレクセイ・タタレンコです。[ 2 ]
- シリーズの撮影は2017年4月に開始されました。[ 3 ]撮影の大部分はモスクワ州とモスクワ市内で行われました。一部のシーンはヴォロネジ（アドミラルティ広場）で撮影されました。
- このテレビシリーズは批評家から好意的なレビューを受けた。「番組の成功の秘訣は、キャストが驚くほど正確に夢の映像に入り込んだことだ」[ 4 ] [ 5 ]
- 2023年12月30日、長編映画「イワノフ家対イワノフ家。年末年始」（「Ивановы-Ивановы. Новогодние каникулы」）がプレミア上映される。[ 6 ]
受賞歴
- アンナ・ウコロワはリディア・イワノワ役でTEFI -2018賞の「テレビ映画/テレビシリーズの最優秀女優賞」にノミネートされ受賞した。 [ 7 ]
- TEFI 2023 — 「最優秀コメディシリーズ」ノミネート[ 8 ]
世界各国でのテレビシリーズの翻案
- 2019年6月、ウクライナのテレビチャンネル「1+1」はロシアのホームコメディ「イワノフ家対イワノフ家」の改作の撮影を開始した。このシリーズのウクライナ版は「СидОренки-СидорЕнки」と名付けられました。[ 9 ]
- 2021年にはポーランドのテレビ局Polsatでリメイク版『コワルスキー対コワルスキー』が放送された。[ 10 ]
- 2022年には「どのパパドプロス？」 (Ποιός Παπαδόπουλος;) は、ギリシャのANT1で放送されました。
参考文献
- ^ Сериалы: «Ивановы» уделали «Физрука»
- ^ STSはコメディ「イワノフ家対イワノフ家」の撮影を開始しました
- ^ Создатели «Кухни» и «Отеля Элеон» приступили к новой комедии
- ^「イワノフ家対イワノフ家」シリーズ第1話レビュー
- ^ Раз Иванов, два Иванов
- ^ Новогодние каникулы: СТС покажет премьеру фильма «Ивановы-Ивановы»
- ^シリーズ「イワノフ家対イワノフ家」の女優がTEFIを取得
- ^ “В Москве вручили премию ТЭФИ-2023” .コメルサント。 2023年12月8日。 2023年12月9日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ "「1+1» снимает новый сезон комедийного сериала «СидорЕнки-СидОренки」" . Telekritika. 2020-06-19. 2020年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Nowy 連載「Kowalscy kontra Kowalscy」 wiosną w Polsacie. Adamczyk, Żukowska i Mecwaldowski w obsadzie” .バーチャルネメディア.pl。 2021年1月28日。 2021年2月15日のオリジナルからアーカイブ。
外部リンク
