アイビー・テレサ・ロー・リトヴィノフ（ロシア語: Айви Вальтеровна Литвинова ）（1889年6月4日 - 1977年4月16日）は、イギリス系ロシア人の作家、翻訳家であり、ソビエトの外交官兼外相マキシム・リトヴィノフの妻であった。彼女はアイビー・ロウ、アイビー・リトビノフ、アイビー・リトビノフとしても知られていました。
バイオグラフィー
アイビー・ロウはロンドンのアングロ・ユダヤ系家庭に生まれた。[1]父ウォルターはHGウェルズの友人だった。1894年に父が亡くなり、母アリスは1896年にジョン・アレクサンダー（サンディ）・ハーバートと再婚し、アリス・ハーバート名義で小説を出版した。1916年初頭、アイビー・ロウは当時ロンドンで亡命生活を送っていた革命家マクシム・リトヴィノフ[ 2]と結婚した。二人の間にはミハイル（ミーシャ）とタチアナ（ターニャ）という二人の子供が生まれた。
ロシア革命後、マクシムは1918年に帰国し、彼女も2年後に彼に続きました。マクシム・リトヴィノフは著名な外交官となり、 1930年から1939年まで外務人民委員（外務大臣）、1941年から1943年まで駐米ソ連大使を務めました。彼は、スターリンの不興を買ったにもかかわらず、親しい同僚のほぼ全員が粛清される中、1951年に亡くなりました。
夫の外交官としての短期間の海外滞在を除けば、彼女は成人してからの人生の大半をソ連で過ごし、 1972年にイギリスのホーヴに永住し、1977年にそこで亡くなった。[3]ジョージ・ケナンは、スターリン時代にマキシムとアイビーが直面した不安定な状況を振り返り、「アイビーが生き延びて自然死したことは、その時代の奇跡の一つである」と記している。[4] [5]
家族
ローの祖父マクシミリアン・ローヴェは1848年のハンガリー革命の失敗後、英国へ移住した。父ウォルターを通して、彼女は作家のサー・シドニー・ローの姪となった。もう一人の叔父サー・モーリス・ローはジャーナリストで、英国新聞社のワシントン特派員であった。[6]彼女の叔母の一人は精神分析医バーバラ・ローで、もう一人の叔母エディスはデイヴィッド・エーダーと結婚した。彼女の息子ミーシャを通して、彼女はパーヴェル・リトヴィノフの祖母となった。彼女の娘タチアナを通して、彼女はジャーナリストのマーシャ・スロニムフィリモア男爵ロバート・ゴッドフリー・フィリモアと結婚した。
作家としてのキャリア
ローは1913年に小説『成長の痛み』 、1914年に『探求する獣』、そして1930年に『主人の声：探偵物語』を執筆した。また、1960年代初頭から『ニューヨーカー』誌に12編ほどの短編小説を発表した。短編集『彼女は自分が正しいと知っていた』が出版された。[7]
1946年に彼女はハーパーズ・バザー誌に「 D・H・ロレンス訪問」という記事を執筆した。これは1914年にトスカーナでロレンスとその妻となるフリーダを6週間訪問した時のことを書いている。[5] [4]
彼女はマクシム・ゴーリキーの『文学肖像』を含む数多くのロシア文学の英訳を制作し、またロシア語を話す英語学習者のための参考書の執筆や編集も行いました。[7] 1930年代には基礎英語の教育を支援しました。
参考文献
- ^ ウィリアム・D・ルビンスタイン、マイケル・ジョレス、ヒラリー・L・ルビンスタイン、『パルグレイブ・ユダヤ系英語史辞典』、パルグレイブ・マクミラン（2011年）、608ページ
- ^ 「インデックスエントリ」. FreeBMD . ONS . 2017年6月11日閲覧。
- ^ O'Keeffe, Brigid (2021年3月29日). 「人民大使館：アイヴィ・リトヴィノフの忘れられた外交術」Aeon . 2021年3月29日閲覧。
- ^ シンシア・ヘイヴン著「アイビー・ロー・リトヴィノフ：スターリンを生き抜く…そしてDHロレンスも」ザ・ブック・ヘイヴン、スタンフォード大学。 2022年3月26日閲覧。
- ^ ab Elena S. Danielson (2013年秋). 「Ivy Low Litvinov and DH Lawrence: A Literary Legacy at Stanford」. Sandstone & Tile . 37 (3). Stanford Historical Society: 18–24 . 2022年3月26日閲覧。
- ^ 「Low」. Jewish Virtual Library . 2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月29日閲覧。
- ^ ab Young, Sarah (2014年3月3日). 「アイビー・ロー・リトヴィノフの作品」.サラ・J・ヤング博士. 2020年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月29日閲覧。
出典
- カースウェル、ジョン（1983年）『亡命：アイヴィー・リトヴィノフの生涯』ロンドン：フェイバー＆フェイバー、ISBN 0571131352。
外部リンク
- アイビー・ロー・リトヴィノフの作品
- アイビー・リトヴィノフ文書（スタンフォード大学フーバー研究所アーカイブ）
