イワン・ティルタ（1935年4月18日 - 2010年7月31日）は、インドネシアのバティック ファッションデザイナーでした。ティルタは弁護士として教育を受けましたが、国際的に知られるデザイナーとなりました。[1]彼は1970年代から1980年代にかけてバティックデザインの復興の先駆者として知られています。[1]彼はまた、キャリアの後半にインドネシアとジャワの文化擁護者、そして食品コンサルタントとしても活躍しました。
バイオグラフィー
若いころ
イワン・ティルタは1935年4月18日、中部ジャワ州ブロラでヌスジルワン・ティルタアミジャジャとして生まれました。[1]ティルタは家族の中で末っ子で、3人の姉がいました。 [1] 父のモ・フセイン・ティルタアトミジャジャは、 1950年から1958年までインドネシア最高裁判所の判事を務めました。 [2]母は西スマトラ人でした。[1]
ティルタは子供の頃は外交官になりたかったが、父親に法律を学ぶよう勧められた。[2]ティルタは1958年にインドネシア大学で法学の学位を取得した。 [2]卒業後は国際法の教授となった。[2]その後、ティルタはイギリスに渡り、ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスと東洋アフリカ研究学院で学んだ。[2]
彼は1964年にアドレー・スティーブンソン・フェローシップを受賞し、コネチカット州のイェール大学ロースクールで法律を学びました。[1]ティルタは1965年に法学位を取得後、ニューヨーク市に移り、 [2]数年間国連本部で働きました。 [1]
バティックデザイン
ティルタは1970年にニューヨークからインドネシアに戻りました。[2] [3]法律学位を職業として活かす代わりに、彼は伝統的な手作りのバティック 布を使ったデザイナーとしてのキャリアをスタートさせました。[1]バティックはティルタの故郷であるジャワ島の伝統工芸です。彼はバティックのデザイン、モチーフ、そして製造工程を学び始めました。[1]
ティルタはバティックに関する著名な著書を数冊執筆しました。[1]バティックが再び人気を博す数十年前からバティックの提唱者であり、ティルタのデザインはインドネシア国内外で注目を集めました。 1980年代には、ロナルド・レーガン米大統領 夫妻がインドネシアを訪れた際に、バティックの衣装をデザインしました。1994年には、インドネシアのボゴールで開催されたアジア太平洋経済協力会議（APEC）首脳会議で世界の首脳が着用したバティックシャツをデザインし、ティルタの作品は世界的な評価を得ました。[1]顧客にはネルソン・マンデラもいました。 [4]
彼は、雑誌やファッションショーを含む国際的なファッション業界において、バティックデザインの普及に大きく貢献したと広く評価されています。[3]しかし、バティックの人気が再燃したにもかかわらず、ティルタは21世紀初頭のバティックの復活を批判していました。特に、伝統的な手作りの布よりも大量生産されたプリントバティックが好まれる傾向を批判し、「問題は、体制側がプリントバティックと手作りバティックの違いをまだ理解していないことです。これは私たちの間違いです。彼らは『創造経済』と言いますが、それは矛盾しています。『経済』という言葉が出てくると…すべてが金銭に還元されてしまいます。今私たちに必要なのは、良質で知識豊富なパトロンです。」[1]
ティルタは晩年、バティック衣料からバティックに着想を得た他の製品へと事業を拡大し、伝統的なバティックのデザインを施した陶器や銀食器などの新しい製品ラインを導入しました。 [1]また、インドネシアの高級レストランのフードコンサルタントとしても活躍しました。[5] [6]
ティルタは 2003 年に PT Iwan Tirta (商標名は Iwan Tirta (IT) Private Collection/ITPC) を設立しました。ITPC は 2006 年に最初のギャラリーを設立しました。ITPC は 2008 年に最初のモール店舗をオープンし、さらに拡大しました。現在、ジャカルタとスラバヤの著名なモールや場所にすでに10のギャラリーを構えています（ガレリア・グランド・ハイアット - プラザ・インドネシア、プラザ・スナヤン、スナヤン・シティ、パシフィック・プレイス、ポンドック・インダ・モール2、JlウィジャヤXIII、シャングリラ・ホテル・ジャカルタ、ボロブドゥール・ホテル、セントラル - グランド・インドネシア、SOGOトゥンジュンガン・プラザIV - スラバヤ）。
つい最近の2007年には、ティルタはPTトリ・マルガ・ジャヤ・フタマ陶磁器会社の会長であるリディア・クスマ・ヘンドラ氏と提携し、バティック風の陶磁器食器のラインであるPTプサカ・イワン・ティルタを再発売した。[6]この陶磁器ラインはプサカ・マハ・カリヤ（「遺産の傑作」）と呼ばれ、モダンとホコカイの2つのコレクションに分かれていた。[6]彼のホコタイ・コレクションはホコカイ・バティックに触発されたもので、これは1940年代初頭、日本によるオランダ領東インド占領時代に、中部ジャワのペカロンガンの画家たちによって創作されたバティックの一種で、彼ら自身も着物に触発されていた。[6]モダン・コレクションは、ジョグジャカルタの王族が伝統的に着用していたバティックをベースにしていた。[6]
2009年のタイム誌のインタビューで、ティルタは自身が受けた多様な影響について、パクブウォノ10世をはじめとするジャワ王族、小説家プラムディヤ・アナンタ・トゥール、インドネシアの画家ラデン・サレ、スリハディ、イヴ・サンローラン、ハルストン、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン、 ヨハン・セバスチャン・バッハ、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトなどを挙げている。[3]
死
イワン・ティルタは2010年7月31日、中央ジャカルタのメンテンにあるアブディ・ワルヨ病院で75歳で亡くなりました。[1] [2]彼はそれ以前に糖尿病と数回の脳卒中を患っていました。[5]彼は母親の墓の近くのジャカルタのカレット・ビヴァク墓地に埋葬されました。 [2]
巨匠が亡くなって3年が経ったが、彼の名前は生き続けている。
今年（2013年）は、彼の旅立ちから1000日目となり、いくつかのイベントや節目がハイライトされました。 - モビリアリグループ（タトラーインドネシア）は、インドネシアのバティックをインドネシアの高級ブランドの一つとして宣伝した功績に対し、イワン・ティルタ・プライベートコレクションを通じてイワン・ティルタに敬意を表しました。2013年3月、ダルマワンサホテル
http://kennedyvoice-berliner.com/home/2013/03/19/mobiliariluxuryindustryconference/
https://web.archive.org/web/20160303233035/http://mobiliarigroup.com/events/indonesia-international-luxury-fair-2013/
- ベリタ・サトゥ・メディア・ホールディングとジェラル・ヌサンタラによるイワン・ティルタへのトリビュート。 「黄金皇后の騎士団」。ダルマワンサ ホテル、2013 年 7 月 4 日。
PTイワン・ティルタの経営陣も、2013年7月8日に故巨匠の墓を訪れ、彼に敬意を表した。
参考文献
- ^ abcdefghijklmn エモンド、ブルース (2010-08-01)。 「イワン・ティルタ、多才な男」ジャカルタポスト。2010 年 8 月 18 日に取得。
- ^ abcdefghi "トップバティックファッションデザイナー、イワン・ティルタ死去".アンタラ。バリポスト7 ページ。2010-08-02 。2010 年 8 月 22 日に取得。
- ^ abc Tedjasukmana, Jason (2009年10月12日). 「Iwan Tirta's Short List」. Time Magazine . 2009年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月22日閲覧。
- ^ “バティックの巨匠イワン・ティルタ氏死去”.ジャカルタポスト。 2010-07-31 。2010 年 8 月 22 日に取得。
- ^ ab 「バティックデザイナー、イワン・ティルタ氏逝去」ジャカルタ・ポスト、2010年7月31日。2010年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月22日閲覧。
- ^ abcde ハムダニ、シルヴィアナ (2010-02-19)。 「イワン・ティルタの食器でバティックに戻ろう」。ジャカルタグローブ。 2010 年 7 月 25 日にオリジナルからアーカイブされました。2010 年 8 月 22 日に取得。
外部リンク
- イワン・ティルタ・バティック
- IWAN TIRTAプライベートコレクション公式Facebookページ
