イゾラ・アームステッド
アメリカの歌手（1942–2004）

イゾラ・アームステッド
アームステッド、1980年頃
アームステッド、 1980年頃
背景情報
別名イゾラ・レッドマン[1] [2]
生まれる
イゾラ・M・ローズ

（1942年7月6日）1942年7月6日
ヒューストン、テキサス州、米国
死亡2004年9月16日（2004年9月16日）（62歳）
サンレアンドロ、カリフォルニア州、米国
ジャンル
職業歌手
楽器ピアノ
活動年数1975–2004
ラベル東西、コロンビア​
音楽アーティスト

イゾラ・マーガレット・ローズ＝アームステッド（1942年7月6日 - 2004年9月16日）は、アメリカの歌手。独特のアルトの声で知られ、[3]アームステッドは、マーサ・ウォッシュと共に、アメリカのディスコ歌手シルベスターのバックコーラスを務めるデュオ「トゥー・トンズ・オー・ファン」の1人として初めて成功を収めた。このデュオは、1979年にトゥー・トンズ・オー・ファンとして独自のレコード契約を結んだ。彼らは3曲立て続けにダンスチャートでヒットした。 1982年、彼女たちの最も成功したシングル「イッツ・レイン・メン」をリリースした後、デュオ名をウェザー・ガールズに改名した。デュオとしてウェザー・ガールズは5枚のアルバムをリリースし、シルベスターのアルバムにもフィーチャーされた。

1988年にウェザー・ガールズが解散した後、アームステッドはシングル「Don't Let Love Slip Away」（1991年）をリリースしました。1991年、彼女は娘のダイネル・ローズ（ウェザー・ガールズのバックシンガーの一人だった）と共にウェザー・ガールズを再結成しました。10年間で、彼女たちは3枚のアルバム『Double Tons of Fun』（1993年）、『Think Big!』（1995年）、『Puttin' On The Hits』（1999年）をリリースしました。

2004年9月16日、アームステッドはカリフォルニア州サンレアンドロで心不全により亡くなった。

若いころ

イゾラ・M・ローズは1942年7月6日、テキサス州ヒューストンで生まれました。幼少期に家族と共にカリフォルニア州サンフランシスコに移住しました。4歳でピアノを始め、8歳で歌い始めました。[4]ローズは後にサンフランシスコ・インスピレーショナル合唱団のリードボーカル兼ピアニストになりました。[5]ローズはサンフランシスコ音楽院でクラシック音楽を学びました。[5]彼女は、マヘリア・ジャクソンとクララ・ワードというお気に入りの歌手をモデルにしていました。

1975年までにローズは6人の男の子と1人の女の子の合計7人の子供をシングルマザーとして育てた。[5]子供たちを養うために、ローズはバーテンダーと看護助手として働いた。[5]さらに、ローズはピアノと声楽の教師としても働いた。[5] 1976年、ローズは新しい夫と結婚し、姓をアームステッドに変更した。ジョシュア・ガムソンの自伝「ザ・ファビュラス・シルベスター：伝説、音楽、サンフランシスコの70年代」によると、彼女は当時の新しい夫[アームステッド]との間に合計11人の子供（そのうち4人は継子と言われている）をもうけた。[5]イゾラ・アームステッドになった彼女は最終的に、近所の友人マーサ・ウォッシュを含むNOW（News of the World）という短命のゴスペルグループにたどり着いた。[5] [6]

キャリア

1976–1981: シルベスターとツー・トンズ・オー・ファン

1976年2月、友人のマーサ・ウォッシュが、アメリカ人シンガーソングライターのシルベスターとマネージャーのブレント・トムソンのバックシンガーとしてオーディションを受けた。ウォッシュの歌声に感銘を受けたシルベスターは、他に歌える大柄な黒人の友人がいないかどうか尋ねた。その後、彼女はイゾラ・ローズを紹介した。シルベスターは彼女たちを単に「彼女たち」と呼んでいたが、ウォッシュとローズはトゥー・トンズ・オー・ファン（「ツー・トンズ」と呼ばれることもある）という音楽デュオを結成した。[7] [8]トゥー・トンズ・オー・ファンは、1977年にリリースされたシルベスターの3枚目のセルフタイトルアルバム『シルベスター』でバックボーカルとしてデビューした。このデュオはアルバムからのシングル「ダウン、ダウン、ダウン」と「オーバー・アンド・オーバー」でバックボーカルを務め、ビルボード・ダンスチャートで18位にランクインした。[9] 1978年、シルベスターは4枚目のアルバム『ステップII』をリリースした。このアルバムでも、ツー・トンズがアルバム全編にわたってバックコーラスとして参加している。アルバムからのリードシングル「ダンス（ディスコヒート） 」は、ビルボードダンスチャートで1位を獲得し、彼らにとって初の1位シングルとなった。[9] 1979年、ツー・トンズ・オー・ファンはシルベスターのライブアルバム『リビング・プルーフ』でバックコーラスとして参加している。同年後半、2人はファンタジーレコードと独自のレコード契約を結んだ。

1980年1月24日、このデュオはデビューアルバム『Two Tons of Fun』をリリースした。このアルバムからは「Earth Can Be Just Like Heaven」と「I Got the Feeling」という2曲がトップ5入りを果たしたダンスシングルが生まれた。[10]同年後半にはセカンドアルバム『Backatcha』もリリースされた。このアルバムからシングルカットされた「I Depend On You」は、ダンスチャートで最高72位を記録した。[10]

1982–1988: ウェザー・ガールズ

1982年9月、このデュオはシングル「イッツ・レイン・メン」をリリースした。この曲は彼女たちの最大のヒットとなり、ダンスチャートで1位、ビルボードのホット100チャートで46位を記録した。 [11]この曲の成功を受けて、トゥー・トンズ・オ・ファンはグループ名をザ・ウェザー・ガールズに変更した。1983年1月22日、彼女たちは3枚目のアルバム『サクセス』をリリースした。[11]アルバムのタイトルトラック「サクセス」は2枚目のシングルとしてリリースされ、 R&Bチャートで89位を記録した。[11] 1985年、ザ・ウェザー・ガールズは4枚目のアルバム『ビッグ・ガールズ・ドント・クライ』をリリースした。1988年、ザ・ウェザー・ガールズは5枚目のアルバム『ザ・ウェザー・ガールズ』をリリースした。これはアームステッドとウォッシュが参加した最後のアルバムとなった。アルバムリリース後まもなく、ザ・ウェザー・ガールズはコロンビアから契約を解除され、ソロ活動に専念するためにすぐに解散した。[12]

1989–1991: ソロ活動

ウェザー・ガールズの解散後、アームステッドは短期間ソロ活動を開始した。ソロアーティストとしてツアーを開始し、ウェザー・ガールズの楽曲を演奏した。1991年にはシングル「Don't Let Love Slip Away」をリリースした。

1991–2004: ウェザー・ガールズの再結成

3年間の活動休止とウォッシュのソロ活動を経て、アームステッドは娘のダイネル・ローズと共にウェザー・ガールズを再結成し、1991年にドイツへ移住した。1993年には、初のアルバム『ダブル・トンズ・オブ・ファン』をリリース。アルバムからのリードシングル「キャン・ユー・フィール・イット」はビルボードのダンスチャートで最高2位を記録した。この曲はドイツの音楽チャートでも最高75位を記録し、「イッツ・レイン・メン」以来2枚目のチャートインとなった。クラブツアー中に、アルバムからの3枚目のシングル「ウィ・シャル・オール・ビー・フリー」はドイツの音楽チャートで最高80位を記録した。続くアルバム『シンク・ビッグ!』は1995年12月にリリースされた。このアルバムではアームステッドが作詞作曲に参加し、娘と共に書いた3枚目のシングル「ザ・サウンド・オブ・セックス（ウー・ギッチー・オラ・ラ・アイ）」を含む数曲を手掛けた。このアルバムには、スコットランドのポップシンガー、ジミー・サマーヴィルとのデュエットで録音された、シルベスターの1979年のディスコヒット曲「スターズ」のカバーバージョンも収録されている。

1999年、ウェザー・ガールズはディスコ・ソングのカバー集を収録した8枚目のスタジオ・アルバム『Puttin' On The Hits』をリリースしました。2002年には、ディスコ・ブラザーズと共にユーロビジョン・ソング・コンテストのドイツ全国大会に出場し、「Get Up」を披露しました。この大会では13位に終わりました。

晩年と死

アームステッドの最後のレコーディングは、2004年にリリースされたウェザー・ガールズとのシングル「ビッグ・ブラウン・ガール」でした。2004年8月、アームステッドは心臓関連の問題の治療を受けるためにベイエリアに戻りました。[12] 2004年9月中旬、アームステッドは容態が悪化し、サンレアンドロ病院に入院しました。[12] 2004年9月16日、カリフォルニア州サンレアンドロで、アームステッドは62歳で心不全のため亡くなりました。[12] [13]彼女には7人の子供が残されました。[12] [13]葬儀はカリフォルニア州サンフランシスコのセント・ジョン・ミッショナリー・バプティスト教会で行われました。[13]カリフォルニア州コルマのサイプレス・ローン・メモリアル・パークに埋葬されました。

遺産

2004年までに、アームステッドの歌声は合計3曲のナンバーワン・ダンス・シングルを生み出している。シルベスターとの「Dance (Disco Heat)」（1978年）と「You Make Me Feel (Mighty Real) 」（1978年）、そしてウェザー・ガールズとの「It's Raining Men」である。彼女のシングル「It's Raining Men」は、2000年のVH1の「100 Greatest Dance Songs」リストで35位にランクインした。[14]また、2009年の同局の「1980年代の100 Greatest One-Hit Wonders」でも35位にランクインした。 [15]アームステッドの娘、ダイネル・ローズがウェザー・ガールズの名称の使用権を取得した。ローズは当時新メンバーだったイングリッド・アーサーをウェザー・ガールズに加え、アームステッドへのトリビュートとしてパフォーマンスを開始した。ウェザー・ガールズのアルバム「Totally Wild!」（2005年）はアームステッドに捧げられた。 2012年、ローズはイングリッド・アーサーに代わりドリー・リン・ライルズを起用した。

2014年9月14日、シルベスターを題材にしたブロードウェイミュージカル『マイティ・リアル：ファビュラス・シルベスター・ミュージカル』がニューヨークで初演された。[16]アームステッドの肖像画がこの作品で取り上げられ、女優アナスタシア・マクレスキーが彼女を演じた。[16]

ディスコグラフィー

シングル
  • 1991年：「愛を逃がさないで」
  • 1991年：「Let's Get Busy」

参考文献

  1. ^ イゾラ・レッドマン | 概要. All Music Guide. 2019年3月31日閲覧
  2. ^ イゾラ・レッドマン＝アームステッド | 概要. All Music Guide. 2019年3月31日閲覧
  3. ^ ブラック、ショーン（2012年1月16日）「好ましい予測」A&Uマガジン。2012年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ ウェザーガールズ。百科事典。2019年3月31日閲覧。
  5. ^ abcdefg ギャムソン、ジョシュア（2005年）『ザ・ファビュラス・シルベスター：伝説、音楽、サンフランシスコの70年代』マクミラン社、  115～ 118頁。ISBN 9780805072501。
  6. ^ マーサ・ウォッシュの表紙記事。アメリカズ・エイズ・マガジン。2019年1月28日閲覧。
  7. ^ ガムソン 2005年、115～118頁。
  8. ^ デイビス、シャロン（2015年）『マイティ・リアル：シャロン・デイビスがシルベスターを思い出す』ニュー・ロムニー：バンク・ハウス・ブックス、pp.  10– 11. ISBN 978-0-9573058-9-2。
  9. ^ ab シルベスター | ビルボードチャートヒストリー. ビルボード. 2019年2月1日閲覧
  10. ^ ab Two Tons of Fun | ビルボードチャートヒストリー. ビルボード. 2019年2月1日閲覧
  11. ^ abc 「ウェザーガールズ ビルボードチャート履歴」ビルボード2019年2月1日閲覧。
  12. ^ abcde 「ディスコ・ディーバ、イゾラ・アームステッドが死去」ビルボード誌、2004年9月17日。 2019年3月31日閲覧。
  13. ^ abc 「ウェザー・ガールズの歌手イゾラ・アームステッドが死去」ニューヨーク・タイムズ、2004年9月28日。 2019年3月31日閲覧。
  14. ^ 「Rock on the Net: VH1: 100 Greatest Dance Songs」Rock on the Net. 2019年2月5日閲覧
  15. ^ Ali, Rahsheeda (2013年5月2日). “100 Greatest One Hit Wonders of the 80s”. VH1 . 2022年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月8日閲覧。
  16. ^ ab オフブロードウェイでファンクを楽しみたい？アンソニー・ウェインが共同監督・脚本・主演を務める『マイティ・リアル：ファビュラス・シルベスター・ミュージカル』。ブロードウェイ。2019年3月31日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Izora_Armstead&oldid=1284370252」より取得