ヨゼフ・ガラ

ヨゼフ・ガラ

ヨゼフ・ガラ（1929年1月29日 - 2013年7月10日）は、ウィラモヴィツェの絶滅危惧言語であるヴィミソリス語を話し、母語話者がわずか70人しかいない鉱夫であった。彼はヴィミソリス文字を創製した。また、ヴィミソリス語で詩も書いた。2003年に『詩集とヴィミソリス語辞典』を出版した。2004年には古いヴィミソリスの歌を集め、出版を視野に入れて訂正・拡張した。2004年から2006年にかけては、ウィラモヴィツェの小学校でヴィミソリス語を教えた。

作品

• 「Zbiór wierszy o wilamowskich obrzędach i obyczajach oraz słownik języka wilamowskiego」（詩集とヴィラモヴィア語辞書）、TIMEX印刷所/Stowarzyszenie Na Rzecz Zachowania Dziedzictwa Kulturowego Miasta Wilamowice "Wilamowiane" (ヴィラモヴィツェ市「ヴィラモヴィアン」文化遺産保存協会)、ビエルスコ＝ビャワ、2004 年、ISBN 83-914917-8-1
• Kronika Historyczna miasteczka Wilamowice (ウィラモヴィツェの町の歴史的年代記)、TIMEX 印刷所、ウィラモヴィツェ、2007
• "Wymysöjer śtytła": miasteczko Wilamowice oraz jego osobliwości zarte w zbiorze piosenek wilamowskich Józefa Gary ( "Wymysöjer śtytła: ウィラモヴィツェの町とその観光スポットは、ユゼフ ガラのヴィラモヴィアの歌のセットに設定されています)、ウィラモヴィツェ：ミェスコ・グミニー・オスロデク文化センター（市立グミナ文化センター）、2007年。

参考文献

• YouTube で公開されているヴィラモヴィツェとヴィラモヴィツェ語に関するドキュメンタリー映画（ポーランド語）
• ユゼフ・ガラ氏の訃報（ポーランド語）