ユルゲン・メーダー
ユルゲン・メーダー
メーダー、ピストイア、フォルテゲリアナ図書館 2014
生まれる1950年（75～76歳）
デュースブルク、ドイツ
職業

ユルゲン・メーダー（1950年生まれ）はドイツの音楽学者であり、オペラ演出家でもある。プッチーニ作曲『トゥーランドット』第3幕のフィナーレのフランコ・アルファーノ版を発掘した。国際的に講演活動やオペラ演出を行っている。

キャリア

デュースブルク生まれのメーダーは、ミュンヘンとベルンで学び、トラシュブロス・ジョージアデス、シュテファン・クンツェ（音楽学）、ギュンター・ビアラス（作曲）、アーノルド・メッツガー（哲学）、クラウス・ラザロヴィチ（演劇史）、アウグスト・エヴァーディング（オペラ演出）、ヴァルター・キリー（ドイツ文学）らに師事した。1977年、ベルン大学で「オーケストラのテクスチュアにおける音色：オーケストレーションという用語の批判に向けて」と題する博士論文を執筆し、博士号を取得した。[ 1 ]

ベルン大学助教授、ローマのドイツ歴史研究所研究員を経て、1988/89年度はテキサス州デントンのノーステキサス大学で音楽学の准教授、ニューヨーク州イサカのコーネル大学で客員教授を務めた。1989年から2014年までベルリン自由大学で音楽学の教授を務めた。1990年にはベルリン自由大学にプッチーニ研究センターを設立した。これは、イタリア世紀末オペラを研究する世界初の国立研究機関である。 1990年にスイスのロカルノにある州立図書館のフォンド・レオンカヴァッロ設立に貢献し、1991年から2006年の間に5つの国際シンポジウムを共同主催した。[ 1 ]ベルリン自由大学を退職後、スイスのルガーノにあるスイス・イタリア大学イタリア研究科で音楽学と台本史を教えた。 [ 1 ]

メーダーは音楽学の客員教授としてアメリカに戻り、メリーランド大学カレッジパーク校（1992年）、ノーステキサス大学（テキサス州デントン）（1998年）、ハワイ大学マノア校（2008年）で教鞭を執った。また、中華民国／台湾でも数多くの客員教授を務めた。現在、メーダーはザルツブルク音楽祭と協力し、中華民国／台湾における音楽学的研究を行っている。2018年には、海外在住のドイツ人作家のためのPENセンターの会員に選出された。[ 1 ]

演劇活動

1973年より、メーダーはヨーロッパのオペラハウスでプロデューサーとして活動しており、最初はハンブルク州立歌劇場、次にミュンヘンのバイエルン州立歌劇場で副監督を務めた。1980年代は主にイタリアで活動し、シルヴァーノ・ブッソッティと共同で活動することが多かった。1970年代以降、メーダーは国際的に著名なオペラハウスのプログラム集に多数の音楽学論文を掲載しており、最初はミュンヘンのバイエルン州立歌劇場とバイロイト音楽祭で、1980年代にはパリ・オペラ座、ミラノのスカラ座、ヴェネツィアのフェニーチェ劇場、ウィーン国立歌劇場、ベルリン国立歌劇場のプログラム集に掲載されている。[ 2 ] 1992年より、定期的にザルツブルク音楽祭のプログラム集に協力している。 2002年には同フェスティバルのドラマトゥルクも務めた。1996年にはホノルルのハワイ・オペラ・シアターでヴェルディの「リゴレット」の演出を行った。[ 1 ]

音楽学的研究

1978年、マーダーはフランコ・アルファーノによるプッチーニ作曲『トゥーランドット』第3幕フィナーレのオリジナル版を発見した。[ 3 ] 1982年以降、彼の版は世界中のオペラハウスで広く上演されている（ロンドン・バービカン・ホール（1982年）、ニューヨーク・シティ・オペラ（1983年）、ローマ・テルメ・ディ・カラカラ（1985年）、ボン・オペラハウス（1985年）など）。1983年（トッレ・デル・ラーゴ）と1984年（トッレ・デル・ラーゴ、ラヴェンナ）に開催したジャコモ・プッチーニに関する国際会議は、イタリア世紀末オペラにおける本格的な音楽学的・文献学的研究の幕開けとなった。

メーダーは、ジャコモ・プッチーニ、[ 4 ]ルッジェロ・レオンカヴァッロ、ジャコモ・マイアベーア、ジュゼッペ・ヴェルディ、リヒャルト・ワーグナー、ガスパーレ・スポンティーニ、ボフスラフ・マルティヌー、シルヴァーノ・ブソッティに関する国際会議を主催し、[ 5 ]台本の歴史とイタリアにおけるオペラ研究の方法論に関する国際会議を主催した (Torre del Lago 1983 e 1984; ラヴェンナ 1984;ヴィラ・ヴィゴーニ、ロヴェノ・ディ・メナッジョ/CO 1993; マイオラーティ・スポンティーニ/AN 2007、ローマ 2016）、ドイツ（バート・ホンブルク 1987; ベルリン 2001; ライプツィヒ 2004; ミュンスター 2006）レオンカヴァッロ、ロカルノ/TIマーダー氏は、ドイツ、オーストリア、スイス、イタリア、フランス、スペイン、ポルトガル、スウェーデン、チェコ共和国、ロシア、日本、中華民国/台湾、アメリカ合衆国で開催された多数の国際会議で論文を発表している。また、ヨーロッパ、アジア、アメリカ合衆国、太平洋地域で数多くの特別講演を行っている。[ 6 ]

研究対象は、オーケストレーションと音色構成の歴史、19世紀と20世紀のイタリア、フランス、ドイツのオペラの比較史、オペラ台本の比較史、20世紀の音楽、特に1950年以降の音楽劇場、オペラ上演の歴史、音楽美学などである。[ 1 ]

1994年以来、メーダーはトーマス・ベッツヴィーザーと共同で『オペラ研究の展望』と題した一連の音楽学論文集を出版している。[ 7 ]また、妻で台湾の音楽学者であるロー・キミンと共に、中国語でいくつかの音楽学論文集を出版している。

出版物

  • 1977 ユルゲン メーダー、Klangfarbe als Bauelement des musikalischen Satzes – Zur Kritik des Instrumentationsbegriffes、博士論文、ベルン 1977。
  • 1983 ユルゲン・メーダー/シルヴァーノ・ブソッティ、トゥーランドット、ピサ (ジャルディーニ) 1983。
  • 1985 ユルゲン メーダー (編)、Esotismo e colore locale nell'opera di Puccini。アッティ・デル・イオ・コンヴェーニョ・インテルナツィオナーレ・プッチーニ・ア・トーレ・デル・ラーゴ1983年、ピサ（ジャルディーニ）1985年。
  • 1993 ユルゲン・メーダー/ロレンツァ・ギオ (編)、ルッジェロ・レオンカヴァッロ・ネル・スオ・テンポ。 Atti del I° Convegno Internazionale di Studi su Leoncavallo a Locarno 1991、ミラノ (Sonzogno) 1993。
  • 1994年 ユルゲン・メーダー/ユルグ・ステンツル(編)、ツヴィッシェン・オペラ・ブッファとメロドラマ。 Italienische Oper im 18. und 19. Jahrhundert、「Perspektiven der Opernforschung I」、フランクフルト/ベルン/ニューヨーク (ピーター ラング) 1994.
  • 1995 ロレンツァ・ギオ/ユルゲン・メーダー編、『Letteratura、Ruggero Leoncavallo の音楽とテンポ』。 Atti del II° Convegno Internazionale di Studi su Leoncavallo a Locarno 1993、ミラノ (Sonzogno) 1995。
  • 1998 ロレンツァ・ギオ/ユルゲン・メーダー編、ナシオナリズムとコスモポリティズムのオペラ 800 年から 900 年。 Atti del III° Convegno Internazionale di Studi su Leoncavallo a Locarno 1995、ミラノ (Sonzogno) 1998。
  • 1998 Kii-Ming Lo /Jürgen Maehder、プッチーニの「トゥーランドット」« - Tong hua、xi ju、ge ju、台北 (Gao Tan Publishing Co.) 1998、ISBN 957-98196-1-0。
  • 2003 キイミン・ロー/ユルゲン・メーダー、プッチーニの「トゥーランドット」、桂林 (関西師範大学出版局) 2003。
  • 2003 Kii-Ming Lo/Jürgen Maehder、Ai zhi si – Hua Ge Na de 「トリスタンとイゾルデ」 [ Liebestod ─ 「トリスタンとイゾルデ」 by Richard Wagner ]、台北 (Gao Tan Publishing Co.) 2003、ISBN 957-0443-79-0。
  • 2004 Kii-Ming Lo/Jürgen Maehder、Turandot de tui bian [ The Transformations of »Turandot« ]、台北 (Gao Tan Publishing Co.) 2004、ISBN 986-7542-50-9。
  • 2005 ロレンツァ・ギオ/ユルゲン・メーダー (編)、Tendenze della musica teatrale italiana all'inizio del Novecento。 Atti del IV° Convegno Internazionale di Studi su Leoncavallo a Locarno 1998、ミラノ (Sonzogno) 2005。
  • 2006 キーミン・ロー/ユルゲン・メーダー、「デュオ・メイ・ア!」 Jin wan de gong zhu!« – Li cha shi te lao si de »Sha le mei« [ »今夜のプリンセスはなんて美しいのでしょう!« – »Salome« by Richard Strauss ]、台北 (Gao Tan Publishing Co.) 2006、ISBN 986-7101-16-2。
  • 2006 Kii-Ming Lo/Jürgen Maehder、Hua ge na – Zhi huan – Bai lu te、[ Wagner – "Der Ring des Nibelungen« – Bayreuth ]、台北 (Gao Tan Publishing Co.) 2006、ISBN 978-986-7101-33-4。
  • 2010 Kii-Ming Lo/Jürgen Maehder (編) Shao nian mo hao ─ Ma le de shi yi chuan inner [= »Des Knaben Wunderhorn« ─ グスタフ・マーラーの詩源]、台北 (Gao Tan Publishing Co.) 2010、ISBN 978-986-6271-17-5。
  • 2011 Kii-Ming Lo/Jürgen Maehder、「Da di zhi ge« ─ Ma le de ren shi xin shen [= »Das Lied von der Erde« ─ Synthesis of Gustav Mahler's Weltanschauung ]、台北 (Gao Tan Publishing Co.) 2011、ISBN 978-986-6620-44-7。
  • 2014 Kii-Ming Lo/Jürgen Maehder、Ai zhi si ─ Hua Ge Na de »Tristan und Isolde« [ Liebestod ─ »Tristan und Isolde« by Richard Wagner ]、台北 (Gao Tan Publishing Co.) 2014、ISBN 978-986-6620-50-8。
  • 2015 Detlef Altenburg / Arnold Jacobshagen /Arne Langer/Jürgen Maehder/Saskia Maria Woyke (edd.)、Gaspare Spontini und die Oper im Zeitalter Napoléons、Sinzig (Studio-Punkt-Verlag) 2015、ISBN 978-3-89564-150-3。
  • 2017 Kii-Ming Lo/Jürgen Maehder (編)、Hua ge nayen jiou: Shen hua、Shi wen、Yue pu、Wu tai [ Richard Wagner: Myth, Poem, Score, Stage ]、台北 (Gao Tan Publishing Co.) 2017、ISBN 978-986-94383-4-6。

参考文献

  1. ^ a b c d e f g「ユルゲン・メーダー教授」（ドイツ語）。PEN-Zentrum deutschsprachiger Autoren im Ausland。2018年6月19日のオリジナルからアーカイブ。2018 年3 月 22 日に取得。
  2. ^ 「ユルゲン・メーダー教授」（ドイツ語）。ウンター デン リンデン国立歌劇場。2018 年3 月 22 日に取得。
  3. ^アシュブルック、ウィリアム、パワーズ、ハロルド (2014).プッチーニの『トゥーランドット』：偉大なる伝統の終焉.プリンストン大学出版局. ISBN 978-1-40-086667-0. 2018年3月22日閲覧。
  4. ^ 「プッチーニの未完の仕事」（PDF） .国立台湾師範大学. 2019年1月22日閲覧。
  5. ^ 「Bussotti: International Study Days」 . Casa Ricordi . 2019年1月22日閲覧。
  6. ^ 「Prof. Dr. Jürgen Maehder」（中国語）Fu-Jen Catholic University . 2018年3月22日閲覧。
  7. ^ 「Prof. Dr. Jürgen Maehder」（ドイツ語）. Peter Lang . 2018年3月24日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jürgen_Maehder&oldid=1330079314」より取得