JCダニエル

JCダニエル
生まれる
ジョセフ・シェライヤ・ダニエル
（1900年2月26日）1900年2月26日
ネイヤッティンカラ、トラヴァンコール（現ケーララ州）
死亡1975年4月27日（1975年4月27日）（74歳）
アガスティスワラム、カニヤークマリ地区、タミル・ナードゥ州、インド
教育マハラジャズ カレッジ、トリヴァンドラム
職業映画監督、歯科医
活動年数1926年～
配偶者ジャネット・レイチェル
子供たちスンダラム・ダニエル、グナナ・スロチャナ、スバマティ・ヴィジャヤ、ジャネット・ラリサ、ハリス・ダニエル
両親）NJダニエル博士、グナナマル

ジョセフ・チェライヤ・ダニエル（1900年2月26日 - 1975年4月27日）はインドの映画監督で、「マラヤーラム語映画の父」として広く知られています。彼はケーララ州出身の最初の映画監督でした。彼は、ケーララ州で製作された最初のマラヤーラム語長編映画である『ヴィガタクマラン』（失われた子供、1928年または1930年）の製作、監督、脚本、撮影、編集、主演を務めました。 [ a ]彼はまた、ケーララ州で最初の映画スタジオであるトラヴァンコール・ナショナル・ピクチャーズを設立しました。1992年、ケーララ州政府は、映画業界への貢献を称え、ケーララ州映画賞の一部として、マラヤーラム語映画で最高の栄誉であるJCダニエル賞を制定しました。

幼少期と教育

ジョセフ・チェライヤ・ダニエル[ 1 ] [ 2 ]は、1900年2月26日、トラヴァンコール（現在のケーララ州）のネヤッティンカラ[ 1 ]で、かなり の財産を所有していた裕福なタミル人キリスト教徒のナダール家の子として生まれました[ 3 ] 。 [ 2 ]彼の父、N・ジョセフ・ダニエル（1915年没）は医師で、公立病院の主任医師として働いていました。ダニエルは母グナナマル・ダニエルの11人兄弟の7番目でしたが、兄弟姉妹2人が亡く​​なりました。グナナマルは一人っ子で、両親から財産を相続しました。1905年、一家はプトゥヴィードゥという小さな村に引っ越しました[ 3 ] 。 [ b ]

ダニエルは10歳からナーゲルコイルのスコット・クリスチャン・スクールに通った。 [ 3 ]彼はトリバンドラムのマハラジャズ・カレッジで正式な教育を終えた。[ 3 ]彼は子供の頃からインド武術カラリパヤットを習い、大学でも訓練を続けた。[ 1 ]

彼は1915年、15歳の時に『 Indian Art of Fencing and Sword Play』という英語の本を出版した。 [ 2 ]

キャリア

映画制作を学ぶ

ダニエルは、映画が公共媒体として持つ影響力を十分に理解していた。彼は、映画の民衆への影響を利用して、カラリパヤットゥを普及させたいと考えた。当時、ケーララの一般の人々は映画という媒体さえ知らなかったため、この考えは大きな挑戦であった。彼はこの挑戦を引き受け、映画製作の技術を学び、必要な機材を手に入れるためにマドラス（現チェンナイ）へと向かった。 [ 4 ]マドラスは南インドの映画製作の中心地として発展途上で、1917年には南インドで唯一の常設トーキー映画館であるガイエティが設立された。しかし、彼はマドラスでは計画を実現できず、市内の様々なスタジオへの入場すら拒否された。次に、彼はヒンディー語映画製作の中心地であるボンベイ（現ムンバイ）へと旅立った。そして、自分はケーララ出身の教師であり、生徒たちに映画について教えたいと主張し、市内の映画スタジオへの入場を許された。彼はボンベイで映画製作に必要な知識と機材を十分に集めてからケーララに戻った。[ 4 ]

ヴィガタクマランの生産

1926年、ダニエルはケーララ州初の映画スタジオ、トラヴァンコール・ナショナル・ピクチャーズを設立した。それは現在のトリヴァンドラムのパトムにある公益事業委員会の近くにあった。[ 5 ] [ 1 ]彼はこの目的のために、自分名義の土地を40万ルピーで売却して資金を調達した。[ 5 ]すべての準備が整うと、ダニエルはついに夢の映画の製作作業を開始した。彼は脚本を書き、「ヴィガタクマラン」と題した。この映画には音声もセリフもなかった。彼は監督とカメラマンを務め、また主人公の役も演じた。PKロージーがヒロインを演じた。彼はまた、編集を含むポストプロダクション作業のほとんどを行った。この映画のテーマは社会的意義を持ち、このジャンルの最も初期の映画の一つであった。

ヴィガタクマラン解放後

ダニエルと妻のジャネット

『ヴィガタクマラン』は1928年11月7日[ 4 ]または1930年10月23日にトリヴァンドラムのキャピトル劇場で上映された[ a ]。 ケーララ州で製作された最初の映画であり、社会的に重要なメッセージを持っていたにもかかわらず、映画内に女性が登場していたために社会の一部正統派の怒りを買った。女性主人公のロージーは劇場への入場を拒否された。これは、改宗したダリットが映画の中でナイル族の女性役を演じたことに憤慨した上級カーストのヒンズー教徒が騒ぎを起こしたためである[ 4 ] 。上映中はスクリーンに石が投げつけられ、損傷した[ 17 ] 。この映画は興行的にはまずまずの成績だったが、興行収入は製作費をはるかに下回った。

この映画はアレッピーのスター・シアターでも上映されました。無声映画だったため、劇場にはストーリーと状況を説明するアナウンサーがいました。当時、アレッピーはケーララ州で最も重要な港町の一つであったため、観客はより寛容で、映画を熱狂的に受け入れました。しかし、一度、スクリーンがフェードアウトするという小さなトラブルがあり、観客からブーイングが起こりました。アナウンサーが、これはマラヤーラム語映画として初めて制作・上映されるため、多少のトラブルが発生する可能性があると説明すると、観客は拍手でその説明を歓迎しました。

『Vigathakumaran』は、 Quilon、Trichur、Tellichery、Nagercoilでも上映されました。[ 18 ]

映画が商業的に成功しなかったため、ダニエルは借金を抱えることになりました。借金を返済するために、彼は機材を売却し、スタジオを閉鎖せざるを得ませんでした。[ 4 ]

私生活

19歳の時、彼は当時13歳だったジャネット・レイチェルと出会い恋に落ち、5年間待ち両家の同意を得て、1924年にトリバンドラムのMM教会で結婚した。[ 3 ]

彼らには息子のスンダラムと娘のスロチャナを含む数人の子供がおり、2人とも『ヴィガタクマラン』に出演した。[ 1 ]下の息子はハリス[ 3 ] [ 19 ]またはハリス[ 20 ]。ハリスは6歳の時、自分をいじめた兄のスンダラムへの復讐として、この映画の最後のプリントを燃やした。[ 3 ] [ 19 ]

その後の人生と死

カニャクマリ、アガスティーシュワラムにあるダニエルの墓

ダニエルは余生をタミル・ナードゥ州パラヤムコッタイで歯科医として過ごした。晩年は先祖代々の故郷であるアガスティーシュワラムで過ごした。彼は病弱な芸術家のための年金制度を申請したが、タミル・ナードゥ州出身であるとしてケーララ州政府はこれを却下した。 [ 2 ]著名な映画ジャーナリスト、チェランガット・ゴパラクリシュナン は著書や記事の中で、 『ヴィガタクマラン』が最初のマラヤーラム語映画であり、ダニエルが監督、プロデューサー、撮影監督、そして主演を務め、その立役者であったことを明らかにした。彼は1960年以降に発表された記事の中で『ヴィガタクマラン』のストーリーを描写したが、ケーララ州政府は当初、ダニエルがマラヤーラム人ではないとして彼の訴えを拒否した。政府の説明によれば、ダニエルは年金や財政援助を受けるにはタミル・ナードゥ州政府に申し立てなければならないというものだった。しかし、ゴパラクリシュナンの運動は最終的に成功し、ダニエルはケーララ州政府から「マラヤーラム映画の父」として認められた。彼はこのあだ名で広く知られています。[ 21 ]

ダニエルは1975年4月27日に亡くなり、妻のジャネットが後に残されました。[ 3 ]彼はアガスティーシュワラムにある子供たちが建てた墓に埋葬されています。

認識

JCダニエル賞

ケーララ州政府文化局は1992年、彼を称えJCダニエル賞を創設した。[ 5 ] [ 22 ]この賞はケーララ州映画賞 の一部であり、マラヤーラム語映画への多大な貢献を称えるものである。1998年からは、ケーララ州政府文化局傘下の自治機関であるケーララ州チャラチトラ・アカデミーがこの賞を主催している。

JC財団賞

JC財団賞は、JCダニエルの家族と友人によって彼の追悼のために設立されたJC財団によって設立されています。この賞は毎年、マラヤーラム語の映画制作と文学における功績に対して授与されます。映画部門には様々なカテゴリーがあり、文学賞は最優秀マラヤーラム語小説に授与されます。[ 23 ]

『ロスト・ライフ』は、R・ゴパラクリシュナン[ 24 ]（別名ゴパラクリシュナン・ラガヴァン・ナイル[ 25 ]）が制作し、2006年に公開されたダニエルの生涯を描いた21分のドキュメンタリーである。ゴパラクリシュナンは映画のスチール写真家であり、2013年時点でケーララ州映画従業員連盟（FEFKA）の映画写真家組合の事務局長を務めていた[ 20 ] 。 『ロスト・ライフ』は2006年にケーララ州映画賞で特別賞を受賞した[ 16 ]。

2013年、カマルはダニエルの伝記映画「セルロイド」の脚本・監督を務めた。映画は、財政危機に陥りながらも映画「ヴィガタクマラン」の製作・公開に奮闘するダニエルの姿を詳細に描いている。映画は、 IAS職員と当時の首相への微妙な言及について批判を呼んだ。この言及は、官僚で作家のマラヤートゥール・ラーマクリシュナンとK・カルナカランを指しているとされており、この2人はキリスト教徒だったJ・C・ダニエルのマラヤーラム映画への貢献を認めないよう共謀した。[ 26 ]作家で公務員のN・S・マドハヴァン、元ケーララ州首相のD・バブ・ポールは、映画のマラヤートゥールとカルナカラン描写に事実誤認があると指摘している。この映画は、ヴィヌ・アブラハムの小説『ナシュタ・ナーイカ』と、映画ジャーナリストのチェランガット・ゴパラクリシュナンによる伝記『JCダニエルの生涯』を一部基にしており、映画『ヴィガタクマラン』で主演女優を務めたPKロージーの生涯も描いている。プリトヴィラージがダニエル役、マムタ・モハンダスがその妻ジャネット役、そして新人のチャンドニーがロージー役を演じている。この映画は、最優秀作品賞を含む7つのケーララ州映画賞を受賞した。[ 27 ] [ 28 ]

2020年10月、R・ゴパラクリシュナンは『 Broken Dreams』という本を出版した。この本は、ダニエルとその妻ジャネット、プロデューサーのR・サンダー・ラージとその妻デーヴァキー・バイ、そして『ヴィガタクマラン』が撮影されたキャピトル・シネマ・ホールのオーナーであるラマ・レディの物語を描いている。ゴパラクリシュナンは、この映画は1928年に公開されたのではなく、後になって公開されたはずだと考えている。監督のスリークマラン・タンピがこの本の序文を書いた。[ 16 ]

脚注

  1. ^ a b多くの情報源は、公開日を1930年10月23日としているが、この話題は2012年にジャーナリストのAdv Narayanが発表した記事で詳しく取り上げられている。彼の見解では、公開日を1928年11月7日とするChelangatt Gopalakrishnanの「綿密な調査」は、2003年の第8回ケーララ国際映画祭中に発見された、この映画に関するチラシの未確認コピーで公開日が1930年10月23日とされていた後、様々な情報源によって失われたという。これはメディアで広く報じられ、ジャーナリストのKunnukuzhi Maniによって繰り返された。[ 6 ]多くの情報源は、公開日を1928年としている。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]ドキュメンタリー映画『The Lost Child 』を制作したキラン・ラビンドランは、『ヴィガタクマラン』が最初に公開されたのは1930年ではなく1928年だと主張している。[ 15 ] 『 Broken Dreams 』（2020年）の著者R・ゴパラクリシュナンは、著書の中でこの映画が1928年に公開されたのではないという証拠を提示し、インタビューで「映画が1928年に公開されたのなら、なぜどの新聞にもそのニュースが載らないのか？また、キャピトル・シネマ・ホールが焼失したという証拠もない」と述べている。[ 16 ]
  2. ^この資料によると、彼はケーララ州ネヤッティンカラで生まれたという。 [ 3 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e「パイオニア」。The Hindu。2013年11月10日。 2025年5月27日閲覧。
  2. ^ a b c dパンカジ、アシュウィニ・クマール（2013年7月11日）「インド映画はバフジャンの祖先を認めるだろうか？」フォワード・プレス。2025年5月27日閲覧。フォワード・プレス誌2013年7月号に掲載。
  3. ^ a b c d e f g h i「伝記」。JCダニエル財団。2024年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月17日閲覧。
  4. ^ a b c d e cinemaofmalayalam.net –伝記Archived 6 June 2009 at the Wayback Machine
  5. ^ a b c Weblokam –プロフィール: ページ 2 2008年10月29日アーカイブ、 Wayback Machine
  6. ^ Narayan, Adv (2012年12月3日). 「Chelangatt Gopalakrishnanの綿密な調査は、チラシと比べると評価が低かった」 . OLD MALAYALAM CINEMA . 2025年5月23日閲覧。
  7. ^ラジャディヤクシャ、アシシュ;ポール・ウィルメン (1999)。インド映画の百科事典。テイラー＆フランシスグループ。 p. 251.ISBN​ 978-1-57958-146-6ヴィガタクマラン（1928年）は、最初のマラヤーラム語映画として高く評価され、1928年11月にトリヴァンドラムで公開されました。この映画は成功せず、監督は没落し、この映画に関する文献や映像は現存していないようです。
  8. ^ C, スニタ・スリニヴァス; K, アルンラル (2024年9月27日). 『現代マラヤーラム映画における醜さの美学』ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング. p. 56. ISBN 978-1-0364-0937-1最初のマラヤーラム語映画（無声）であるJCダニエル監督の『ヴィガタクマラン』は1928年に制作された。
  9. ^バルーア、パルタジット（2025年）『インド北東部映画史：ステレオタイプの脱構築』ブルームズベリー・アカデミック、65頁。ISBN 979-8-7651-2765-01928年、マラヤーラム語映画第1作の監督JCダニエルは、映画『ヴィガタクマラン（失われた少年）』の主役の女性を見つけるまで、ほぼ6か月間、徹底的に探し続けました。
  10. ^ Gokulsing, K. Moti; Dissanayake, Wimal (2013年4月17日). Routledge Handbook of Indian Cinemas . Routledge. p. 105. ISBN 978-1-136-77284-920世紀初頭から、ケーララ州、あるいはかつてのトラヴァンコール王国、コーチン王国、マラバール王国は映画文化が栄えていました。巡回映画会社は、タミル語、マラーティー語、ヒンディー語の文化をマラヤーリー語圏の人々に伝えました。マラヤーラム語映画の無声映画時代には、1928年の『ヴィガタクマラン（失われた子供）』と1931年の『マルタンダヴァルマ』の2本しか制作されていませんでした。
  11. ^ピライ、ミーナ・T. (2010). 『マラヤーラム映画における女性：ジェンダー階層の自然化』オリエント・ブラックスワン、p. 28. ISBN 978-81-250-3865-8マラヤーラム映画の起源は、サイレント時代の終焉にあたる1920年代後半に遡ります。最初のマラヤーラム映画『ヴィガタクマラン（無声映画）』は、1928年にJ・C・ダニエルによって制作されました。
  12. ^ダッタ、アマレシュ (1987)。インド文学百科事典: A-Devo。サヒティア・アカデミ。 p. 751.ISBN​ 978-81-260-1803-1映画（マラヤーラム語）；マラヤーラム語での最初の映画は1928年に公開されました。J・C・ダニエル監督の『ヴィガタクマラン』は無声映画でした。トーキー映画（トーキー）の製作が始まり、その結果、1938年に『バラン』が公開されました。
  13. ^バークレー、フランシス・フィリップ、ラスカー、カイフィア・アンサー（2023年11月3日）『インドにおけるジェンダーと大衆視覚文化：『善意の』性差別と偽装された差別』テイラー＆フランシス、ISBN 978-1-000-99702-6マラヤーラム語映画業界におけるジェンダー問題は、最初のマラヤーラム語映画『ヴィガタクマラン』（1928年）でダリットの女性P・K・ロジーを物議を醸した主演に起用したことに始まる長い歴史がある。
  14. ^ロイ、アンジャリ・ゲラ、チュア、ベン・フアット（2014年）『ボリウッド映画の旅：ボンベイからロサンゼルスへ』オックスフォード大学出版局、154頁。ISBN 978-0-19-945415-01928年に、最初のマラヤーラム語の無声映画『ヴィガタクマラン』が制作されました。
  15. ^ 「水曜日にJCダニエルに関するドキュメンタリーが上映される」 The New Indian Express、2012年11月5日。 2025年5月20日閲覧。
  16. ^ a b c S, Gautham (2020年10月23日). 「壊れた夢」 . The New Indian Express . 2025年5月27日閲覧。
  17. ^「新しいメディアは女性の役割を誤って伝えている：クマール・シャハニ」ザ・ヒンドゥー、2010年8月14日。
  18. ^ “Manorama Online | Movies | Interviews |” . www.manoramaonline.com . 2013年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  19. ^ a b「ハリス・ダニエル：『ヴィガタクマラン』はいかにして歴史から失われたのか」。タイムズ・オブ・インディア。2018年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月23日閲覧。
  20. ^ a bアナンド、シルパ・ネア（2013年3月17日）。「『失われた人生』再考」。ザ・ヒンドゥー。2025年5月27日閲覧。
  21. ^ Cinema of Malayalam、Dr. JC Daniel、2009年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2009年1月1日閲覧。
  22. ^ビンガム、アダム（2015年2月20日）『世界映画ディレクトリ：インド』インテリクトブックス、117頁。ISBN 978-1-78320-509-71992年、ケララ州文化局がJCダニエル賞を創設した際に、マラヤーラム語映画製作に対する彼の貢献が認められました。
  23. ^ヒンドゥー – JC財団賞が発表
  24. ^ 「先駆的な映画製作者の軌跡を辿る」 The Hindu 、2006年2月24日。 2007年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。
  25. ^ YouTubeの「Lost Life Part 1」、2012年公開。
  26. ^ Akashawani が制作し、テレビチャンネルで公開されたChelangatt Gopalakrishnanの音声録音
  27. ^ 「『セルロイド』の棘が瀉血を引き起こす」ザ・ヒンドゥー紙、2013年2月24日。 2013年2月25日閲覧。
  28. ^ "「『セルロイド』：マラヤーラム映画の父への遅ればせながらの賛辞」。ビジネススタンダード。2013年2月23日。 2013年2月25日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=J._C._Daniel&oldid=1332288537」より取得