JJミラー

ジョン・ジェームズ・ミラー^{[ 1 ]} （1933年4月28日、西オーストラリア州フリーマントル生まれ）は、元チャンピオンジョッキー兼調教師である。1947年にわずか6レースで初勝利を挙げて以来、2200頭以上の勝利を収めた。1988年に最後のレースに騎乗し、その後は調教師として成功を収めた。オーストラリア全州で勝利を収めたほか、イギリス、モーリシャス、アイルランド、シンガポールなど海外でも成功を収めた。

ミラー騎手は現役時代、しばしば物議を醸し、競馬の審判員と頻繁に争い、その結果、長期間競馬に出馬禁止になることが多かった。^{[ 2 ]} 1960年代半ば、彼は南オーストラリア州に移り、コリン・ヘイズやバート・カミングスといった一流調教師のもとで騎乗した。

ミラーは1965年のメルボルンカップに騎乗し、写真判定で2位となった。しかし、彼の最高の騎乗は翌シーズン、ガリリーに騎乗して1966年のメルボルンカップを制覇した時だった。この勝利は、直前のコーフィールドカップ優勝に続き、ミラーにとって「二冠」となった。 ^{[ 3 ]} 翌年、彼は再びガリリーに騎乗し、1967年のシドニーカップを制覇。「三冠」を達成した唯一の騎手（そしてガリリーは唯一の馬）となった。

彼はオーストラリアダービーで6勝を挙げ、西オーストラリア州に戻ってからはパースカップで2勝、レイルウェイステークスでも1勝を挙げた。1987年のパースカップでは、ローリー・コネル所有のロケットレーサーが物議を醸す状況の中、9馬身差で勝利した。^{[ 4 ]}

ミラーは1995年に西オーストラリア州チャンピオンの殿堂入りを果たした。

二人の息子、マークとシェーン、そして妻のケイ・ミラーは、いずれも西オーストラリアの競馬界でよく知られている人物です。もう一人の息子、レイは波乱万丈の経歴を持ち、西オーストラリア州の競馬当局から警告を受けています。^{[ 5 ]} 2007年10月、ミラーは西オーストラリア州バルディビスでの土地取引をめぐって、疎遠になっていた息子マークから訴訟を起こされる危機に直面しました。^{[ 6 ]}

参考文献

1. 「2010年殿堂入り：ジ​​ョン・J・ミラー」。西オーストラリア競馬・賭博協会。2010年6月1日。 2023年6月5日閲覧。
2. WA殿堂入り記念冊子（2006年）西オーストラリア州スポーツ協会発行p.73
3. ブラッセル、スティーブン (1990)。レーシングの肖像。シドニー：オーストラリアのサイモン＆シュスター。 p. 114.ISBN​ 0-7318-0130-X。
4. "「ザ・トラック」（トランスクリプト）第5話：「金を追え」「 . ABCテレビ. 2000年8月. 2007年11月18日閲覧。
5. レイモンド・ミラーの世界的な禁止
6. Sean Cown (2007年10月27日). 「息子がJJ Millerを大規模土地売却で訴える」 2007年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月16日閲覧。