This article needs additional citations for verification. (September 2014) |
ヤツェク・カチマルスキ | |
|---|---|
 1992年のヤツェク・カチマルスキ | |
| 背景情報 | |
| 生まれる | (1957-03-22)1957年3月22日 ワルシャワ、ポーランド |
| 死亡 | 2004年4月10日(2004-04-10)（47歳） グダニスク、ポーランド |
| ジャンル | 歌詩 |
| 職業 | 歌手、ソングライター、詩人、作家 |
| 楽器 | クラシックギター |
| 活動年数 | 1977–2004 |
| Webサイト | kaczmarski.art.pl |
ヤツェク・マルシン・カチマルスキー ['jat͡sɛk kat͡ʂˈmarskʲi] ⓘ（1957年3月22日 - 2004年4月10日）は、ポーランドの歌手、ソングライター、詩人、作家であった。
人生
彼はユダヤ系ポーランド人の画家アンナ・トロヤノフスカ＝カチュマルスカと芸術家ヤヌシュ・カチュマルスキの息子でした。
カチマルスキは1980年代のポーランドにおいて、労働組合「連帯」運動の代弁者であった。彼の歌は、当時の共産主義体制を批判し、ポーランド人の愛国的抵抗の伝統に訴えかけた。彼は、社会政治的な主題を扱った抗議歌（リュイス・リャフの「レスタカ」に基づく「ムリ（壁） 」や「オブワヴァ（狼狩り） 」など）で最もよく知られている。しかし、彼の批評は現代政治に限定されず、その歌詞のテーマはソビエト連邦とその共産主義圏の崩壊後も、ポーランド文化においてその重要性を保ち続けている。[1]
1977年、学生歌曲祭でデビュー。ウラジーミル・ヴィソツキーの歌曲「Охота на волков」を基にした作品「Obława」で最優秀賞を受賞。1980年にはオポーレ歌曲祭で「Epitafium dla Włodzimierza Wysockiego」（ウラジーミル・ヴィソツキーの墓碑銘 ）で2位を獲得した。
1981年12月にポーランドで戒厳令が発令された際、カチマルスキはフランスをツアー中だった。彼は1990年まで亡命生活を送り、その間、西ヨーロッパ、アメリカ合衆国、カナダ、オーストラリア、南アフリカ、イスラエルでコンサートを行った。1982年以降、彼はラジオ・フリー・ヨーロッパで編集者兼ジャーナリストとして働き、自身のラジオ番組「ヤツェク・カチマルスキと15分」[2]の司会を務めた。
共産主義政権の終焉をもたらした円卓会議の後、ポーランドに帰国後、彼は友人でアーティストのズビグニェフ・ワピンスキと共に国内ツアーを行った。ツアーの模様は『Live』として録音・リリースされ、2001年にゴールドアルバムとなった。彼の他のアルバムには、『Mury』（ Walls）、『Nasza klasa』（Our Class）、『Raj』（Paradise）、『Muzeum』（Museum）、『Pochwała łotrostwa』（In Praise of Villainy）、『Wojna postu z karnawałem』（The War between Carnival and Lent ）などがある。しかし、カチマルスキは1989年以降のポーランドの発展に幻滅し、最終的にオーストラリアに移住した[3]。
カチマルスキは、政治的な動機に基づいた歌詞だけでなく、特徴的な力強い、時に攻撃的なクラシックギターの演奏と、表現力豊かな演奏スタイルでも知られていました。祖国の歴史だけでなく古典文学にも深い造詣があり、彼の歌曲は特に深く多層的な響きを帯びていました（例えば、「Powtórka z Odysei」はホメロスの『オデュッセイア』を想起させ、バラード「Lalka」はボレスワフ・プルシュの同名第二作『人形』を巧みに翻案しています）。彼はしばしば、友人の自宅、大学のキャンパス、ポーランド、ヨーロッパ、そしてアメリカの大コンサートホールなど、対照的に多様な聴衆の前で演奏しました。
カチマルスキ氏は2002年に喉頭がんと診断され、2004年にグダニスクの病院で亡くなった。
ヤツェク・カチマルスキは重度のアルコール依存症に苦しみ、それがしばしば家庭内暴力につながっていました。妻と娘は、カチマルスキがしばしば彼らを殴打することで不満をぶちまけていたと明かしています。[4]
ディスコグラフィー
- ムリー、1979年
- ラージ、1980年
- ムゼウム、1981年
- クルジク、1981年
- Strącanie aniołów, 1982
- カルマニョーレ、1982年
- シカゴ – ライブ、1983
- リタニア、1987年
- コスモポラック、1987年
- ジェチ・ヒオバ、1989年
- グルピ・ヤシオ、1990
- ライブ、1990年
- ムリー・ウィ・ムゼウム・ラジュ、1991年
- バンキエット、1992年
- カルナワウェムのポスト、1992 年
- サルマティア、1993年
- Szukamy stajenki, 1993
- Pochwała łotrostwa, 1995
- ミェンジ・ナミ、1997
- コンサート'97、1997年
- ドウィ・スカウィ、1999 POL No. 37 [5]
- ドワジェシチャ (5) lat później、2000 POL #26 [6]
- ミモホデム、2001 POL #18 [7]
- コレクチャ: ヤツェク・カチュマルスキ – ロードウォ、2003 POL #8 [8]
- シン・マーノローニー、2004 (ボックス・セット) POL #15 [9]
- シヴィアデクトゥ、2005 POL #25 [10]
- サプリメント、2006年（ボックスセット）POL #47 [11]
- マワ・アルカ・ノエゴ、2007 (ボックス・セット)
- アルカ・ノエゴ、2007年（ボックスセット）
- シーンとジウナ、2008 (ボックスセット)
- 追悼、2014年POL#9 [12]
参照
参考文献
- ^ Пусть стены рухнут, рухнут, рухнут! 10 главных польских песен о свободе, Culture.pl
- ^ “ヤチェク・カチュマルスキ – 伝記、ヴィエルゼ、ウートゥリー – poezja.org”.ポエジャ.org 。2025 年11 月 15 日に取得。
- ^ 「ポーランドの歌詩：言葉、歌、美、そして抵抗」。2025年11月7日。 2025年11月15日閲覧。
- ^ “Córka znanego artysty: Zobaczyłam jak leje mamę”. muzyka.dziennik.pl (ポーランド語)。 2017 年 9 月 20 日。2021 年2 月 18 日に取得。
- ^ “Oficjalna lista sprzedaźy :: OLIS - 公式小売売上高チャート”.
- ^ “Oficjalna lista sprzedaźy :: OLIS - 公式小売売上高チャート”.
- ^ “Oficjalna lista sprzedaźy :: OLIS - 公式小売売上高チャート”.
- ^ “Oficjalna lista sprzedaźy :: OLIS - 公式小売売上高チャート”.
- ^ “Oficjalna lista sprzedaźy :: OLIS - 公式小売売上高チャート”.
- ^ “Oficjalna lista sprzedaźy :: OLIS - 公式小売売上高チャート”.
- ^ “Oficjalna lista sprzedaźy :: OLIS - 公式小売売上高チャート”.
- ^ “Oficjalna lista sprzedaźy :: OLIS - 公式小売売上高チャート”.
外部リンク
- Kaczmarski.art.pl – ファンページ（ポーランド語）
- ポーランドの歴史を巡る音楽の旅
- 歌詞の翻訳
- Discogsのディスコグラフィー
