今夜の主演はジャック・パー
 |
| 今夜の主演はジャック・パー | |
|---|---|
 インタータイトルには「Tonight」と、オリジナルのTodayロゴのバリエーションが表示されている。 | |
| 別名 | ジャック・パー・トゥナイト・ショージャック・パー・ショー |
| 主演 | ジャック・パー |
| アナウンサー | フランクリン・パンボーン、ヒュー・ダウンズ、ジム・ルーカス（代役） |
| 音楽： | ホセ・メリスとトゥナイト・バンド |
| オープニングテーマ | 「すべては順調に進んでいる」 |
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 生産 | |
| 生産拠点 | RCAビル、スタジオ6B |
| 上映時間 | 105分（CMあり） |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | NBC |
| リリース | 1957年7月29日 ～1962年3月30日（1957年7月29日）（1962年3月30日） |
| 関連 | |
| 今夜はスティーブ・アレン主演、今夜はアメリカ・アフター・ダーク、ジョニー・カーソン主演のトゥナイト・ショー | |
『トゥナイト・スターリング・ジャック・パー』（後のシーズンは『ザ・ジャック・パー・トゥナイト・ショー』）は、 NBCで放送されているアメリカのテレビトークショーです。この番組は『ザ・トゥナイト・ショー』の第2弾です。ジャック・パーが司会を務め、1957年7月29日から1962年3月30日まで放送されました。『トゥナイト・スターリング・スティーブ・アレン』の後継番組として放送され、その後『ザ・トゥナイト・ショー・スターリング・ジョニー・カーソン』に取って代わられました。
放送期間の大半は、ニューヨーク市ロックフェラー・プラザ30番地にあるスタジオ6B（かつてはミルトン・バールのテキサコ・スター・シアター・シリーズの本拠地）から放送されていました。同スタジオは後に、 『ザ・トゥナイト・ショー・スターリング・ジョニー・カーソン』 、『レイト・ナイト・ウィズ・ジミー・ファロン』 、『ザ・トゥナイト・ショー・スターリング・ジミー・ファロン』の初期エピソードも放送しました。テーマソングは「 Everything's Coming Up Roses 」のインストゥルメンタルバージョン、エンディングテーマはアル・ラーナーの「So Until I See You」でした。
歴史
1957年7月、 「トゥナイト！アメリカ・アフター・ダーク」 （最初はジャック・レスクーリーが司会を務め、その後短期間アル・コリンズが司会を務めたニュース中心の番組）の失敗を受け、NBCは深夜番組「トゥナイト」をスティーブ・アレンが司会を務めていた頃のトーク/バラエティ番組形式に戻した。ジャック・パーが再編された「トゥナイト」の司会に就任した。彼は当時CBSで働いており、同ネットワークの「ザ・モーニング・ショー」（NBCの「トゥデイ・ショー」に似た朝の番組）の司会を務めていたが、その後、ネットワークを乗り換えて「トゥナイト」を引き継ぐことに同意した。[ 1 ] [ 2 ]
パーの下で、アメリカ・アフター・ダークの不運な期間中に番組を打ち切った、または最初から最後まで番組を引き継がなかったほとんどのNBC系列局が、再び番組の放送を始めた。パーの時代から、番組に司会者の名前を冠する慣習が始まり、そのため、番組は、公式にはトゥナイトというタイトルのままだったものの、ザ・ジャック・パー・ショーというタイトルで宣伝された。パーの陸軍仲間のピアニスト、ホセ・メリスが指揮するコンボバンドがコマーシャル休憩中に演奏し、ミュージシャンのバックダンサーを務めた。パーが休暇中は、ゲスト司会者が番組を進行した。こうした初期の司会者の1人はジョニー・カーソンだった。他のゲスト司会者には、ジョナサン・ウィンターズ、オーソン・ビーン、ディック・ヴァン・ダイク、番組アナウンサーのヒュー・ダウンズがいた。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
1960年9月19日に始まったこの番組は、カラービデオで録画された最初の定期番組の一つでした。番組は夕方の早い時間に収録され、東部時間でその日の午後11時15分から午前1時まで放送されました。ジャック・パーの「トゥナイト・ショー」の完全なエピソードはほんのわずかしか残っておらず、すべて白黒キネスコープで録画されています。パーの「トゥナイト」の完全なカラービデオテープは現存していません。パーは1957年から1962年までこの番組の司会を務めました。
パーの最初のアナウンサーは俳優のフランクリン・パングボーンだったが、わずか数晩で解雇された。後任はヒュー・ダウンズで、彼は最後までパーに在籍した。[ 4 ]
当初、この番組は「トゥナイト・スターリング・ジャック・パー」というタイトルだったが、1959年以降は正式に「ザ・ジャック・パー・ショー」（または「ザ・ジャック・パー・トゥナイト・ショー」。この言い回しから「ザ・トゥナイト・ショー」という名前になり、パーの降板後には単に「トゥナイト」という名前が恒久的に採用された。パーのトーク司会者としてのキャリアをカラーで記録したビデオは、今日では数分しか残っていない。当時のNBCの方針では、番組は白黒キネスコープで保存することになっていたが、この方針はプライムタイムの生放送またはビデオ録画された番組にのみ適用され、そのためパーのトゥナイト・ショー出演のビデオテープのほとんどは上書きされ、現在は存在しない。この方針は、ジョニー・カーソンが同シリーズの司会を務めた最初の10年間も続いた。
パーが司会を務めていた間、『ザ・トゥナイト・ショー』はエンターテイメント界の巨人へと成長し、パーはこれまで同番組を司会した誰よりも、マスコミや観客から熱狂的な関心と好奇心を集めました。彼はユーモアだけでなく、視聴者を惹きつける会話にも力を入れました。ゲストは、単に俳優や現在の仕事を売り込んでいるパフォーマーではなく、ピーター・ユスティノフのような教養のある語り手や、ウィリアム・F・バックリー・ジュニアのような知識人が多かったため、パーは優れたストーリーテラーとしての評判を得ました。
パーの周りには、素朴な「チャーリー・ウィーバー」役のクリフ・アークエット、作家兼イラストレーターのアレクサンダー・キング、NBCの官能的な「ミス・モニター」役のテディ・サーマン、そしてコメディ女優のペギー・キャスとドディ・グッドマンなど、記憶に残るレギュラーや準レギュラーの俳優陣がいた。グッドマンは番組開始直後から1958年にパーによって解雇されるまでレギュラー出演していた。グッドマンはパーのセリフを頻繁に踏みにじり、手に負えない脇役と見なされていた。[ 5 ]
パーが頻繁に口にする「冗談じゃない」（『ケイン号の叛乱』でフィリップ・クィーグ大尉を演じたハンフリー・ボガートがよく口にしていた言葉）という表現は、国民的キャッチフレーズとなった。1959年、パーのギャグライターであるジャック・ダグラスは、パーとの定期的な出演を経てベストセラー作家となった（『弟は一人っ子だった』 、『墓場へ向かう途中で奇妙なことが起きた自伝』）。ダグラスの日本人妻レイコも頻繁に出演し、ハンガリーの美人コンテスト優勝者のザ・ザ・ガボール、フランスのコメディアンのジュヌヴィエーヴ、そしてイギリス人パフォーマー数名も登場した。パーは外国人と会話するのが好きで、彼らのアクセントが番組にスパイスを加えることを知っていた。
ハル・ガーニーは、パーの在任期間の大部分、そしてパーの退任からカーソンの就任までの間、番組が一連のゲスト司会者によって進行されていた期間も、『トゥナイト』の監督を務めた。ガーニーはその後、パーのプライムタイム番組『ジャック・パー・プログラム』の監督を務め、その後は『ザ・デイヴィッド・レターマン・ショー』、 『レイト・ナイト・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』 、『レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』の監督も務めた。
論争
1959年、パールはキューバの指導者フィデル・カストロへのインタビューで批判を受けました。パールの現地インタビューは、アメリカの深夜番組がキューバで撮影された最後の例となりました。その後、コナン・オブライエン（自身も『トゥナイト』の司会を短期間務めていました）が2015年に自身の番組『コナン』のエピソードのためにキューバを訪れました。[ 6 ]
1959年12月1日、パーは明らかに酔っていたミッキー・ルーニーに番組から降りるよう要求し、「残念だ、彼は素晴らしい才能の持ち主だったのに」と発言して再び話題を呼んだ。 [ 7 ]ルーニーとパーはすぐに和解した。[ 8 ]
1961年、パールはベルリンの壁が建設されようとしていたまさにその頃、ベルリンから番組を放送した。パールは、自分を批判したアメリカ上院議員やアメリカのマスコミを攻撃した。その中には、ニューヨーク・ジャーナル・アメリカン紙のシンジケート・コラムニスト、ドロシー・キルガレン、ニューヨーク・ポスト紙のアール・ウィルソン、ニューヨーク・タイムズ紙のジャック・グールド、シカゴ・サンタイムズ紙のアーヴ・クプシネット、マイク・マンスフィールド上院議員などが含まれていた。[ 9 ]パールはまた、CBSの名士エド・サリバンやウォルター・ウィンチェルとの確執など、数々の公の場での確執も経験した。後者の確執は「事実上ウィンチェルのキャリアに終止符を打ち、印刷媒体からテレビへの権力移行の始まりとなった」。[ 10 ]パールは女優ジェイン・マンスフィールドを紹介する際、「こちらはジェイン・マンスフィールドです!」という有名なセリフを言ったこのジョークの作者はディック・キャヴェットで、後にABCで自身の番組の司会者となった。[ 11 ]
オンエア辞任と復帰
パーはしばしば予測不可能で感情的だった。この種の画面上での行動の最も悪名高い例は、1960年2月10日の番組で、彼のジョークの一つがスタジオの検閲によって放送からカットされた時である。問題のジョークは、ある女性が休暇リゾートに手紙を書き、「WC」の空き状況を問い合わせるという内容だった。女性は「トイレ」（つまりバスルーム）の意味で「WC」を使ったが、手紙を受け取った男性は「WC」を「道端の礼拝堂」（つまり教会）と誤解した。ジョークの全文[ 12 ]は以下の通りである。
あるイギリス人女性がスイスを訪れ、WCの場所を尋ねました。スイス人は彼女が「ウェイサイド・チャペル」のことだと勘違いし、メモを残しました。そのメモには（一部抜粋して）「WCはあなたが宿泊される部屋から9マイル（約14キロメートル）離れた場所にあります…収容人数は約229人で、日曜日と木曜日のみ開いています…娘がWCで結婚式を挙げ、そこで夫と出会ったことをお知らせします…もしご希望でしたら、皆の目に触れる最高の席を喜んでご用意いたします」と書かれていました。
NBCの検閲官は番組の該当部分をニュース報道に差し替えましたが、その決定をパーに伝えませんでした。1960年2月11日、ジャック・パーは番組を降板しました。番組の途中で席を立った彼はこう言いました。
「ザ・トゥナイト・ショー」を辞めます。もっと良い生計を立てる方法があるはずです。常に何らかの論争に巻き込まれることなく、人々を楽しませる方法があるはずです。私は妻と子供に負担をかけていますし、私はそれを必要としていません。私はナショナル・ブロードキャスティング・カンパニーが好きです。彼らは私にとても親切にしてくれました。そして、私も彼らに対して素晴らしい対応をしてきました。私は60局の番組を引き継ぎました。今では158局あります。この番組は完売です。このネットワークで最も収益を上げている番組だと思います。そして、私は彼らの助けを必要としていた時に、このネットワークに失望させられたと感じています。あなたはいつも私に優しくしてくれました。[ 13 ]
パーは以前、アナウンサーのヒュー・ダウンズに番組を辞める意向を伝えていたが、ダウンズは最初はパーが冗談を言っていると思った。彼は司会者がステージに戻ってくると思っていたが[ 10 ]、突然の降板によりダウンズは一人で放送を終えることとなった。[ 14 ]パーが国外に旅行している間、彼の失踪は全国ニュースとなった。[ 10 ]このエピソードの全放送はメンフィスのWMCTの音声テープに収録されており[ 13 ] 、事件の映像は2024年に16mmキネスコープで撮影されYouTubeに投稿されている[ 15 ] 。
友人のジョナサン・ウィンターズ[ 10 ]にショーへの復帰を促され、パーは1960年3月7日に再び登場し、ステージに歩み寄り、ポーズをとって「邪魔される前に言っていたように…」と言った。観客が拍手喝采した後、パーは続けた。「私の最後の言葉は、これよりもっと良い暮らし方があるはずだ、ということだったと思います。でも、探しましたが…見つかりませんでした」。このセリフに観客は爆笑した。そして彼は、いつもの率直さで自身の降板理由を説明した。「ショーを去ったのは子供じみた、そしておそらく感情的な行為でした。過去にも同じようなことをしたことがあり、おそらくまたするでしょう。自分の気持ちを隠すことは全くできません。ショービジネスにおいて、それは強みではありませんが、これまでそうしてきたように、皆さんを楽しませ、楽しませ、他の人が自由に話せるように、最善を尽くします」[ 12 ] 。
パールの出発
ジャック・パーは1962年3月30日、週5晩、毎晩1時間45分の番組を続けるという負担に耐えられなくなったとして番組を降板した。番組期間中、パーはより多くの休みを与えられ、ほとんどの月曜日にゲスト司会者が出演し、金曜日の番組はすべて「ベスト・オブ・パー」の再放送となったため、パーが埋めるべき番組はわずか3晩分だけとなった。『トゥナイト』降板後、パーはNBCとの残りの契約を履行するため、プライムタイムのバラエティ番組『ジャック・パー・プログラム』の司会を務め、1965年まで毎週金曜日の夜に放送された。
トゥナイトに関しては、ジョニー・カーソンがパーの後任に選ばれた。当時、カーソンはABCで平日午後のクイズ番組「Who Do You Trust?」の司会を務めていた。トラストとの契約は9月まで残っていたため、1962年10月1日まで司会を引き継ぐことはできなかった。トラストは契約満了日までカーソンの契約を守らせようとしたため、カーソンは「Who Do You Trust?」の中で時折、この状況について「ABCへようこそ…心あるネットワークです」とジョークを飛ばしていた。パーとカーソンの間の数ヶ月間は、グルーチョ・マルクス、ジェリー・ルイス、ジャック・カーター、モート・サールなど、一連のゲスト司会者が担当した。この空席期間中、番組は「ザ・トゥナイト・ショー」のタイトルで放送された。
パーと同様、カーソンも番組の長さに嫌気がさし、膨大な放送時間を埋めるのに苦労した。深夜のローカルニュース番組が増えるにつれ、『トゥナイト』は90分に短縮され、1980年にカーソンが契約を再交渉した後は現在の60分になった。カーソンはまた、ゲスト司会者や平日の再放送を手配したため、週3回、スイープス（有料番組）のときは週4回出演するだけで済んだが、レノ、オブライエン、ファロンの司会時代は競争が激化したため、この慣行は廃止された。1982年までに、カーソンは週180分の放送時間を埋めなければならず、パーが放送開始当初に埋めていた525分を大きく下回り、仕事量はほぼ3分の2に軽減された。
参照
参考文献
- ^ a b「アーカイブテレビ音声 - カテゴリ検索」
- ^ a b「アーカイブテレビ音声 - カテゴリ検索」
- ^ 「ディック・ヴァン・ダイク、ジャック・パーの後任として『Awful』Tonight Showのオーディションに再挑戦」 2025年12月11日。
- ^ Shales, Tom (2007年6月4日). "「『ゲイのイメージ』：虹は白黒から始まる」。ワシントン・ポスト、p. C1。
もともと、ジャック・パーがアナウンサーに選んだのはパンボーンだった。しかし、数晩後には、パンボーンが邪魔であることが明らかになり、パーはしぶしぶヒュー・ダウンズをアナウンサーに交代させた。
- ^テレビ女優ドディ・グッドマンさん（93歳）死去。ニューヨーク・タイムズ（2008年6月24日）。
- ^ 「コナン・オブライエン、キューバでエピソードを撮影」バラエティ誌、2015年2月15日。 2015年2月15日閲覧。
- ^シェインリー、ジョン（1959年12月3日）「テレビ：刺激的な風刺」ニューヨーク・タイムズ、75ページ。 2017年8月28日閲覧。
- ^ 「ルーニーとパー、ヒスと仲直り」『ニューヨーク・タイムズ』1959年12月3日、p.75 。 2017年8月28日閲覧。
- ^「パーがプレスとソロンズにメガトン級の爆破攻撃、NBCは「何も問題ない」と報道「バラエティ誌、1961年10月4日、13ページ」
- ^ a b c d「レイトナイト」。『パイオニアーズ・オブ・テレビジョン』、2008年1月9日。
- ^ウィリアム・トーマス（2014年4月10日）「素晴らしいカムバックの名言：プロに任せよう」エリコットビル・タイムズ。2014年4月28日閲覧。
- ^ a b「ジャック・パーのウォーター・クローゼット・ジョーク」。検閲とスキャンダル。TV ACRES。 2013年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ a b「ジャック・パーがトゥナイト・ショーを降板」 YouTube 2024年1月18日。
- ^サスマン、ゲイリー（2004年1月27日）「トゥナイト・ショーのアイコン、ジャック・パーが死去」エンターテインメント・ウィークリー。 2009年10月15日閲覧。
- ^ RaggedJack 2 (2024年4月14日). Jack Paar walks off the Tonight Show - 02/11/1960 (ビデオ) . 2025年6月3日閲覧– YouTubeより。
{{cite AV media}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
外部リンク
